-L:Iil communicationsto
the editor
Communications priorities permit.
length, printed.
with
for
may or they
Specific
will
be
published
should
offive
not
references;
as
space
and
350 words
exceed
onefigure
or table
in
can be
may occur under particular circumstance& include comments on articles published in this may be reports ofunique educational character to publish should be cited in a covering letter or
Exceptions
periodical,
section
comments
a maximum
Contributions
pennission
appended
this
The
as a postscript.
REFERENCES
1 Campbell
JC.
Colorado, Sivak
2
ED,
Neurol
1980; ED,
authors’
Resp
Care
1983;
ED,
Gipson
in the
literature
disclosed
reports
but,
care
as our
addressing
nevertheless,
Of further
care.
for home
is a bit ill-founded,
ten
anecdotal
possibilities
that
review
very
is that
been
ofthe
subject.
all expound
importance
have
neglected
literature
Some
on the “feasibility”
there
may
has
reports
be other
are
of home
reasons
why
the literature is replete with further emphasis on home care. This is borne out by the fact that conservative estimate there are in excess of 3,000 individuals in this country who receive some type of mechanical ventilation
continuously
Fischer
and
which
preference
grown
29
to
patients
“feasibility”
of
literature
but
rather
over
the
may
the
obvious
not
the
ventilation)
or intermittently
be due
fear
five
is that
the
to the
that
has become
last
what
may
a necessity
necessity
for the support
save health term.
care
Finally,
recognition care,
is the
third-party
for
home moneys
and and
ability
payers care
in the
far beyond
ofclinicians
the
colleagues,
unorthodox
(home
vital
to home
home
care
truly
which
the
authors
care
hinges mention
term,
the
importance
but
which will
to
the technical the
not
the
long
of home
oflife
of those
a footnote.45
Sivak,
Medical
w
Department Kay
Department Clinic
M.D.,
intensive Terry
F.C.C.P; Care
Gipson,
Unit; M.D., and
ofPsychiatry; Stelmak,
ofRespiratory Foundation,
in motor
insufficiency.
Ann
Pulmonary less
mechanical
expensive
alternative.
WF,
Hanson
MR.
in amyotrophic
Long-term lateral
management
sclerosis.
of
Ann
Neurol
1982
ED,
Cordasco
EM,
in the
Gipson
W1
implementation
in 24 patients.
Cleve
Stelmak
K.
of home
care
Quart
(in press)
Clin
Clinical
ventilation:
To the Editor:
We recognize form
that
of respiratory
people,
most
there
are many
assistance.
suffering
individuals
In our
area,
defects
restrictive
at home
we
have
following ofthe
clearly
care
restrictive that
the
problem.
the
I think
initiation
report
is
the
feasibility
ofthis
it is important
option
is still
introduction
respirator-dependent
of home
of
chronic
form
The of
obstructive
such
for
1940s and 1950s for
this
to remind valid.
this
100
poliomyelitis,
whom we offer medical care. The experience during the polio epidemics established
on some
over
the
type
of
profession
unique
part
of our
management
to
pulmonary
the
disease
pa-
tient.
I
that
agree
the
home
environment
and
the
home are essential to the success ofthe Indeed, these criteria are inevitably a necessary
return
to send
such
a patient
patient’s
desire
to
home
care
part
ofthe
decision
M.D.,
F.C.C.P
program.
home. D. A. Fischer,
Chief Chest Medicine Service, Rancho Los Amigos Hospital, Downey, California
Endobronchial Embolization of Metastatic Endobronchial Sarcoma
third-party
aspects
quality
of
may
over
importance
EdwardD.
Cleveland
WT and
support.
by home-care ventilation. Spouses, of the ventilator-dependent patient management. Our own experience is that on a suitable domestic environment, a fact
Director,
Gipson
becomes obvious, then the technical aspects of home report. It will become the
to preserve
as only
EM,
and
who assist the patient supported children, relatives, and friends
are
respiratory
care
technology
a concept
equal
in
of our
to recognize
short
of
beyond
of emphasis
to advanced
ventilation,
perhaps
perhaps
lack
seem due
Perhaps
L3
inarticulateness
the ability to prolong life by mechanical If, indeed, the necessity for home care true issues of home care will not be the care outlined in Fischer and Prentice’s their
at home.’
report the obvious cost reduction and patient is similar to our own experience which now has
Prentice
of hypoventilation
with
A reasonable
failure
Observations
that
, Boulder,
Inc.
1983
28:42-9
considerations
concern
Management
Cordasco
4 Sivak
Editor:
Services
March
7:191-93
at home:
12:18-23,
The experience ofFischer and Prentice with home care ventilation is a welcome addition to the literature (Chest 1982; 82:739-43). Their data support the assumption that intermittent full respiratory support can improve quality oflife and reduce morbidity in patients with certain restrictive and obstructive pulmonary disease. The
EW.
presenting
ventilation
respiratory
Lifecare
communication,
Streib
disease
5 Sivak
manager,
personal
neuron
3 Sivak
Home Care Ventilation To the
General
RN.
, ARRT, Therapy, Cleveland
To the
A oped
Editor:
22-year-old fever
white
eight
genograms
woman
weeks
with
after
demonstrated
right
right
pelvic
chondrosarcoma
hemipelvectomy.
lung
collapse
develChest
and
roent-
multiple
pulmo-
nary nodules. The patient underwent fiberoptic bronchoscopy (Olympus BF-B4) through an 8 mm endotracheal tube with supplemental oxygen. The right main stem bronchus was completely occluded by tumorat thelevelofthe right upperlohe orifice. The left endobronchial tree was normal. Multiple pieces of necrotic tissue were
withdrawn
through
It was not possible scope Within tions
and
endotracheal
minutes, and
the
to relieve
decreased
the
bronchoscope
tube patient breath
utilizing
the obstruction were
became sounds
CHEST
removed cyanotic over
I 84
biopsy
entirely. without with the
I 2 I
left
forceps.
The bronchodifficulty.
labored
respira-
chest.
Marked
AUGUST,
1983
239
1. Tumor
FIGURE
hypoxemia
embolus
developed
tracheal
intubation
tensive
and
was
required
impression chest
ofleft
stem
lobe orifice obstructed.
scope
were
disease,
patient
The
to confirm case,
tion
during
is often
two
months
indicated
Major,
Dr
stem
TX
endotracheal
from
USAF,
to relieve
the
oflarge
tumor
been
MC;
Terry
Hall
obstruction. emboliza-
lesion
becomes
resulting
from
L. Kilgore,
an
Major,
Captain,
USAF,
MC,
Lackland
AFB,
Texas
authors
USAF
and
Medical
do
not
Center,
78236
Intern
2 King
Whitcomb ME. Endobronchial Med 1975; 135:543-47 DS, Castleman B. Bronchial involvement
pulmonary
3 Fitzgerald 70:440-41
4 Baumgartner
55,
J
malignancy.
RH.
Thorac
Endobronchial
WA,
Mark
Surg
1943;
metastases.
JBD.
Metastatic
distant sites to the tracheobronchial Surg 1980, 79:499-503 5 Trinidad 5, Lisa JR. Rosenblatt simulated by metastatic tumors.
tree.
metastases. in
Arch metastatic
12:305-15
South
Med
J
1977;
malignancies from J Thorac Cardiovasc
MB. Bronchogenic carcinoma Cancer 1963; 16:1521-29
Knotting of a Swan-Ganz
catheter The catheter
did
Catheter
Editor:
We read with interest the letter by Drs. Iberti and Jayogopal (Chest 1983; 83:711). We recently had a similar knotting of a Swan-
240
show
a good
pulmonary
artery
or wedge
and each time
tracing
untilafter
60
cm. The patient was septic with a temperature of4l#{176}C,pulse rate of 150 per minute, and blood pressure ofl3O/50 mm Hg. The surgeon believed the patient was about to suffer a perforated gall bladder. As there was a good pulmonary artery and wedge tracing, surgery was the procedure, the balloon ofthe Swan-Ganz catheter was The tracingbelieved to be the CVP flattened. A check of the revealed the pulmonary artery and CVP transducers
had been reversed. During insertion, what was believed to be the CVP transducer, but was actually the PA tracing, was turned off and the proximal port was transduced. Postoperative x-ray film revealed a knot in the Swan-Ganz catheter. The cardiac output determinations were also inconsistent and unbelievably high for an 81-year-old woman, despite her severe sepsis. Attempts
the catheter
to remove
to withdrawal. catheterization
Therefore, laboratory.
ters
in a similar
manner
in the SICU
the patient The catheter
the use ofguide wires without previously untied intracardiac,
was
met with resistance taken
to
the
cardiac
was gradually unknotted by complication. Our cardiologists have loosely knotted, Swan-Ganz cathe-
as described
by Mond
et
In two patients with tightly knotted Swan-Ganz catheters one of us ( FAP) cut down over the femoral vein and used a basket to retrieve the knotted catheter from the superior vena cava. The knotted catheter was removed from the femoral vein, easily controlling the blood loss. This technique avoided uncontrollable hemorrhage from laceration of the subclavian vein as the knotted catheter was withdrawn, as reported by Sabel and Bramwit.2 We believe the moral herein is: attention to details can make the difference
between
Gwendolyn
William
Reprint
70112 1
To the
not
1
in the pulmonary artery (Fig 1). was inserted and withdrawn six times
Ganz
During inflated. transducers
obstruc-
REFERENCES
1 Braman
FIGURE
begun.
metastatic
described.
R. Cavett,
Wilford
to the
airway
complication not
success-
identical
endobronchial
has
andJames
Shenk,
the
to assess risk
a similar lesion
FCCP;
requests:
LacklandAFB,
main
earlier.
The opinions expressed are those of the necessarily represent official USAF policy.
Reprint
left
obstruction
the
knowledge
A.. Schenk, MC,
histologically
if the
metastatic
David
the
stem cardio-
left lung and improvement
or to attempt
bronchoscopy
USAF,
main
during
clear
was
demonstrates
To our
a portable
left
and was subsequently
plug
malignancy,
endobronchial
ofthe
of endobronchial
however,
dislodged.
when
through
stabilized
resected
bronchoscopy
tion,
to
together
tumor
evaluation
This
attempt
re-expansion
The
chondrosarcoma
In the
clinical
was noted just proximal to the left (Fig 1). The right main stem bronchus was no Utilizing biopsy forceps, the tumor and broncho-
tube with subsequent
pelvic
hypo-
The
ofthe
was performed
endo-
became
plug
withdrawn
extubated.
and
was verified obstruction
in an
bronchus.
subsequently
occlusion
white
slowly
in oxygenation.
mainstem
resuscitation.
bronchoscopy
A smooth
upper longer
left
supplementation
She
demonstrated
resuscitation
bronchus.
fully
required.
main
Fiberoptic
pulmonary
from
oxygen
cardiopulmonary
roentgenogram
bronchus.
removed
despite
Mond
Smith,
a sophisticated
monitor
Dr
HG,
Clark
Graybar,
disaster.
FC.C.P; Elena Adler, M.D.; Puyau, Tulane Medical Center,
B. Graybar, M.D., M.D.; and FrancisA.
requests:
and
Tulane
1430
Avenue,
New
Orleans
New
Orleans
REFERENCES
DW,
unknotting an intracardiac 1975; 67:731-33 2 Sabel GN, Bramwit DN.
semi-floating
pacing
Nesbitt
wire.
flow
SJ, Schlant directed
Removal
Chest
RC. A technique balloon
catheter.
of a knotted
1972; 62:654
Communications
subclavian
for Chest and
to the EdItor