Vol. 80, No. 4, 1978
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
Pages 715-721
February 28, 1978
CHANGES IN THE SARCOLEMMAOF THE HYPOTHYROID HEART R.M.
Smith,
W.S. Osborne-White
CSIRO Division
of Human Nutrition,
Adelaide,
Received
December
and R.A.
'King
Kintore
South Australia,
Avenue,
5000.
5,1977
SUMMARY: Sarcolemmal membranes prepared from the hearts of thyroidectomised sheep showed a fall of more than 90% in both 5'-nucleotidase activity and the number of B-adrenergic receptor sites. A fall of more than 60% in both Na++K+ATPase and adenyl Either long-term or shortcyclase activities also occurred. term treatment with thyroid hormones brought about concerted recovery of these pairs of sarcolemmal functions. INTRODUCTION Several
of the physiological
hypothyroidism oxygen
such as the
consumption
and myocardial skeletal
of
tissues
(4,s)
may be interpreted membranes of
(3),
in terms
depresse'd
responsiveness (7).
This
could
g-adrenergic
an impairment
of the
cyclase
attributes
to an effect
on the
metabolic
lowered
rate
cardiac
impaired rate
and
output of
lipolysis
(6)
of
cells.
Two lines
relates
occur
of thought
some of the tissues
either
effects to
through
on the
cell
(6,
calorigenic
(2)
performance
have
to a
adrenergic a reduction
surface
in
or through
catecholamine-responsive
membrane and some evidence
the
in
changes in the plasma
effects
activity
occur
certain
of the
cell
each of these
of reasoning
the
receptors
activity
in the
the
of hypothyroid
the number of
adduced for
of
of these
basal
decreased
thyroid-sensitive
The first
adenyl
(11,
and the
emerged.
stimulation
depressed
contractility
muscle
changes that
has been
The second line
8, 9). effect
of thyroid
of the Na++K+ATPase in the
hormone cell
0006-291X/78/08Ok-0715$01,00/G 715
Copyright All rights
0 1978 by Academic Press, Inc. of reproduction in any form reserved.
BIOCHEMICAL
Vol. 80, ~NO. 4, 1978
membrane. maintain
Acting
as a sodiumion
intracellular
Na'
appropriate
to the
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
pump this
enzyme helps
and K' concentrations
cellts
function.
Its
at levels
activity
in a number
of tissues
has been shown to depend upon the thyroid
the
(10-12)
animal
consumption
and to contribute
in the
is
points
of view.
and Williams recently
function
changed show features
et al.
sensitivity (8)
of
prepared
treatment
relatively
large
of hypothyroid activity
rats
the
thyroid
intracellular
thyroid
sarcolemmal
membranes prepared
In addition
measurements
as a marker
for
(7) have
receptor of
following
hormone.
On the treatment
increases
in heart
sheep to study functions
sites
rats
membrane preparations
the
but
from ventricular
heart
the also
muscle. effects
and activities
were made of the activity
sarcolemmal
these
(13)
hormone not only
on these
of
15) have shown that
K+ concentration
hormone status
thyroid
the heart
and Marinetti
doses of thyroid
We have used thyroidectomised of
of
energy
agonists
from the hearts
of Na++K+ATPase in heart
increases
both
hyperthyroidism
and Edelmari (14, with
with
number of $-adrenergic
fractions
hand Philipson
to
when the
to B-adrenergic
in particulate
other
occur
consistent
and Ciaraldi
shown an increased
with
that
Under conditions
shows an increased
substantially
status
cell.
The changes in heart status
to
in
muscle.
of 5'-nucleotidase
purity,
MATERIALS AND METHODS Fifteen Australian Merino wethers (body weight 24.2 z 0.4 Kg) were surgically thyroidectomised at 8 months of age and maintained in roofed individual pens until killed 5-6 months later, Eight weeks after successful thyroidectomy (as determined by plasma thyroxine) five animals were selected at random and treated with L-thyroxine (0.5 mg suspended in 0.5 ml peanut oil injected subcutaneously) every second day until they were killed. A further control group of 5 normal wethers of the same age was maintained under similar conditions. All animals were fed ad lib. a diet of wheaten hay chaff and dried lucerne chaff (3:l by weight). Three days prior to killing five of the untreated thyroidectomised
716
Vol. 80, No. 4, 1978
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
injection of 0.5 mg L-trianimals received a single intravenous and administered in phosphateiodothyronine freshly dissolved, At the time of killing plasma thyroxine levels buffered saline. in both untreated thyroidectomised animals and those that had been treated 72h earlier were CO.2 ug/lOO ml. In the animals treated continuously with L-thyroxine, plasma thyroxine (mean 5 SEM) was 11.2 l 1.4 ug/lOO ml, and in the normal animals it was 8.1 * 0.5 ug/lOO ml. Animals were killed by captive-bolt pistol, a sample of ventricular heart muscle quickly removed, minced and chilled and sarcolemmal membranes prepared by the method of Kidwai (16). Specific binding of (-)-3H-dihydroalprenolol to S-receptors was measured in duplicate samples of about 100 ug of sarcolemmal protein as described by Ciaraldi and Marinetti (13) except that the concentration of (-)-3H-dihydroalprenolol was 20nM. 5'-Nucleotidase activity was measured by the method of Aronson and Touster (17). Duplicate tubes containing about 25 ug sarcolemmal protein were incubated for 30 min. and 60 min. and release of Pi measured. Na++K+ATPase was measured at pH 7.4 in volumes of 1.0 ml containing NaCl (lOOmM), KC1 (20mM), MgC12 (3mM), EDTA (lmM), tris-ATP (2.5mM), tris-chloride buffer (50mM) and about 20 ug of sarcolemmal protein. Duplicate tubes were incubated at 370C for 30 min. and 60 min. with and without 10m4Mouabain. Reactions were stopped with 2.0 ml cold trichloroacetic acid (7.5% w/v) and Pi measured by the method of Fiske and Subbarow (18). Adenyl cyclase was estimated in duplicate at 30°C and pH 7.5 in final volumes of 0.2 ml containing trischloride buffer (50mM), MgC12 (5mM), theophylline (lOmM), NaF (5mM) ATP (2mM, in the presence of creatine kinase and excess creatine Reactions were phosphate) and about 60 ug of sarcolemmal protein. started by adding ATP (together with its regenerating system) in of the tubes a volume of 0.06 ml following 30 min. pre-incubation adding ATP the reaction was stopped at 300C. Ten minutes after The supernatant water bath. by heating tubes for 3 min. in a boiling to estimating cAMP.by means was chilled and stored at -200C prior of kits obtained from the Radiochemical Centre, Amersham, U.K. Protein was estimated by the method of Lowry et al. (19). Measurement of all sarcolemmal activities was carried out on the day Plasma thyroxine was measured by radioimmuno assay of killing. using kits from the Radiochemical Centre, Amersham, U.K. RESULTS AND DISCUSSION The results
are
set out
where group means (and SEM) for have been plotted activities expressed very
close
capacity activity.
as ordinates
graphically the three against
(and SEM) of 5'-nucleotidase; on a protein linear of the
basis.
correlation sarcolemmal
Reference
to the
in Figs,
Fig.
activities
results
mean
have been
1 shows an unexpected the specific
membranes and their
717
measured
the corresponding all
between
group
1 and 2
treatments
but
B-binding 5'-nucleotidase
indicated
in Fig.
1
BIOCHEMICAL
Vol. 80, No. 4, 1978
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
I b/ I
350
-4
N0Ullal
-4
300
G E 200 2 E ” P z iLy Q 100
01
0
I
1
100
200
5’Nucleotidase
(nmol/mg
protein
per
02
mln)
I
0 5’Nucleotidase
100 (nmol/mg
protein
,
1
200 per
250
FIGURE 1. Specific binding of (-)-3H-dihydroalprenolol to indicate the number of B-adrenergic receptor sites on sarcolemma from sheep heart plotted against 5' -nucleotidase activity of the same preparations. Treatments of the various groups are indicated on the figure near the appropriate values which show mean fSEM for the two activities for the group concerned. TX = untreated thyroidectomised animals; TX + T3 (72 h) = thyroidectomised animals treated 72 h previously with 0.5 mg L-tri-iodothyronine; TX + T4 = thyroidectomised animals treated continuously for 3-4 months with the equivalent of 250 ug of L-thyroxine per day; NORMAL = normal controls. Replication was 5. FIGURE 2. Activities of Na++K+ATPase (open circles) and adenyl cyclase (closed circles) plotted against 5'-nucleotidase activities in sheep heart sarcolemma. Treatments and replication as in Figure 1.
shows that (by
more
both than
of these
90%) by thyroidectomy
were substantially physiological response hours
and equally
were very and that
restored
doses of L-thyroxine.
of both
earlier
activities
with
These results
activities a single
dose of
might
be interpreted
718
both
but
in animals
depleted
activities
by treatment
A smaller
was evident
severely
with again treated
tri-iodothyronine. to mean that
the
equal 72
min)
BIOCHEMICAL
Vol. 80, No. 4,1978
sarcolemmal larger
preparations
quantities
of true
did preparations that
from the
5'-nucleotidase
on the rat
specific
heart
effect
since
however, both
marker
to believe
shown in Fig.
together
5'-nucleotidase If
the origin.
attributable
to
lemma1 protein,
activities
of both
body of
evidence
tissues
including
(6,
hypothyroid that
that
is
7, 9). hearts
also
sarcolemmal
they
that
13).
same
There
is,
of
activities
heart.
adenyl for
The preparations
scales)
do not pass through that
with
2 that
the hypothyroid
cyclase is
as compared now a substantial in several
animals
(10-12,
activity,
activity
of sarcolemma
showed no indication
in the
falls
cyclase its
is
non-sarco-
increase
There
of the
719
14, at
15)
least
upon thyroid from our
gross
contamination
to have caused a ten-fold The material
concerted
the
B-binding
protein
five-fold
dependent
protein.
from
in activity
the proposition
of hypothyroid
would seem to be necessary
of true
(8,
(on appropriate
Na++K+ATPase activity
the heart
sites.
from the
cyclase
from Fig.
from normal
some evidence
in some tissues, hormone
fall
Na++K+ATPase and adenyl
sarcolemma
is
b-binding
and specific
follows
shows an approximately
and there
the
of sarcolemmal
it
of
fractions
but
activity
sarcolemma
the
activity
1 is real.
we are to accept
then
be argued
of particulate
when plotted
dilution
then
hormone treatment
that
activity,
in 5' -nucleotidase
than
thyroid
2 Na++K+ATPase and adenyl
are seen to fall
with
specific
of
capacity
normal
enzymes were not measured
good reason
In Fig.
fall
of effects
could
much dilution
protein
then be supposed to have suffered
parameters
against
It
contained
numbers of
B-binding
might
hearts.
sarcolemma
demonstrations
contained ten-fold
of non-sarcolemmal normal
and normal
animals
to cause a further
protein)
the hypothyroid
Previous
from hypothyroid
(sufficient
sarcolemmal
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
is recovered
dilution as a
Vol. 80, No. 4, 1978
BIOCHEMICAL
discrete
and visible
gradient
and it
soluble
TX + T4,
band from the topmost
is subsequently
protein.
the various
Recoveries
treatments
1,4?0,1
These values
indicate
mg; TX + T3 (72 h),
therefore
sarcolemma
to treatment
of both
changing
may be significant
adenyl
cyclase
are directed
agonists
(20)
toward
still
very
1.9zO.3
activities
whereas both
in
The results
also
fall
cyclase.
in the The
activities
of considerable
interest.
Na++K+ATPase and
enzymes whose active
cytoplasm,
to reside
in
the active
sites
for
centres
site
of
8-adrenergic
on the outside
surface
the plasma membrane.
ACKNOWLEDGEMENTS We thank thyroidectomies thyroxine.
Dr. G.H. McIntosh for and Miss D.M. Martin
carrying out the surgical for assays of plasma
REFERENCES 1.
Barker, 170,
2.
Strauer, B.E. and Schulze, 71, 624-644.
S.B. and Klitgaard, 81-86.
mg.
specific
responded
of sarcolemmal is
both
sharply
substantial
and the binding
believed
for
1.52 0.1 mg;
that
fell
status
the
fraction
mg; Tx,
hormone,
pairs
thyroid that
inward
are both
normal, 1.7TO.2
both
thyroid
these
in this
contamination,
are plasma-membrane
5'-nucleotidase
protein
Na++K+ATPase and adenyl
way in which
of a sucrose
from any contaminating
activity
and that
with
portion
seems justified
a more modest although
changed with It
gross
and 5'-nucleotidase
activities cohesive
of total
do not suggest
hypothyroid concert
freed
were as follows:
The conclusion B-binding
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
H.M.
(1952)
W. (1976)
720
Am, J.
Basic
Physiol.
Res, Cardiol.
of
Vol. 80, No. 4, 1978
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
3.
Buccino, R.A., Spann, J.F., and Braunwald, E. (1967)
4.
Lambert, (1951)
5.
Gold, H.K., Spann, J.F. Invest. 49, 849-854.
6.
Krishna, Acad.
7.
Guttler, R.B., Otis, C.L., Shaw, J.W., Warren, D.W. and Nicoloff, J.T. (1975) in Thyroid Hormone Metabolism, Ed. by Harland, W.A. and Orr, J.S. pp 201-211 Academic Press: London.
8.
Williams, L.T., Lefkowitz, D..R. and Besch, H.R. Jr. 2787-2789.
9.
Will-Shahab, Acta biol.
10.
Ismail-Beigi, F. and Edelman, hi, USA 67, 1071-1078.
I.S,
(1970)
Proc.
11.
Ismail-Beigi,
1,s.
(1971)
J.
57,
Pool, P.E., Sonnenblick, E.H. J. Clin. Invest. 46, 1669-1682.
E.H., Underdahl, L.O., Beckett, S. and Mederos, J. Clin. Endocrinol. 11, 1186-1205.
G., Sci.
Jr.
and Braunwald,
Hynie, S. and Brodie, 59, 884-889.
B.B.
E.
(1970)
(1968)
Proc.
R.J., Watanabe, (1977) J. Biol.
and Edelman,
J. Nat.
I.
(1976) Nat.
Acad.
Gen. Physiol.
710-722.
12.
Lo,
and Edelman,
13.
Ciaraldi, T. and Marinetti, Res. Commun. 74, 984-991.
14.
K.D. and Edelman, Philipson, 232, C196-C201,
I.S.
(1977)
Am, J.
Physiol.
15.
Philipson,
I.S.
(1977)
Am. J.
Physiol.
c-s. 7840.
K.D,
232,
C202-C206,
16.
Kidwai,
A.M.
17.
Aronson, 3lA,
18.
Fiske, 66,
Clin.
A.M., Hathaway, Chem. 252,
L., Wollenberger, A. and Kittner, med. germ. 35, 829-835.
F.
L.O.
I.S.
G.V.
and Edelman,
(1974)
Methods
N.N. and Touster, 90-102. C.H.
(1976)
and Subbarow,
J.
Biol.
(1977)
Chem. 251,
Biochem.
in Enzymology
0. Y.
(1974) (1925)
31A,
Methods J.
Biol.
7834-
Biophys.
134-142.
in Enzymology Chem.
375-400,
19.
Lowry, O.H., Rosebrough, N.J., Farr, A.L. (1951) J. Biol. Chem. 193, 265-275.
20.
Frick, G.P. and Lowenstein, :251. 6372-6378.
J.M.
721
(1976)
and Randall, J.
Biol.
Chem.
R.J.