- Email: [email protected]
Comentario al trabajo: Cirugía craneana sin rasurado del cabello. Experiencia de 1 año en el Hospital Sao Joao de R. Lamas y cols
&LUXJtDFUDQHDQDVLQUDVXUDGRGHOFDEHOOR([SHULHQFLDGHDxRHQHO+RVSLWDO6iR-RiR
LQIHFWLRQV$SSHQGL[$ &'&GH¿QLWLRQVRIQRVRFRPLDOLQIHF WLRQV ,Q0D\KDOO*& HG +RVSLWDO(SLGHPLRORJ\DQG ,QIHFWLRQ &RQWURO %DOWLPRUH :LOOLDPV :LONLQV SS +D\HN /- (PHUVRQ -0 *DUGQHU $0 $ SOD FHERFRQWUROOHGWULDORIWKHHIIHFWRIWZRSUHRSHUDWLYHEDWKVRU VKRZHUVZLWKFKORUKH[LGLQHGHWHUJHQWRQSRVWRSHUDWLYHZRXQG LQIHFWLRQUDWHV-+RVS,QIHFW 6HS +RH1<1DPELDU5 ,VSUHRSHUDWLYHVKDYLQJUHDOO\ QHFHVVDU\"$QQ$FDG0HG6LQJDSRUH 2FW +RUJDQ0$3LDWW-+-U 6KDYLQJRIWKHVFDOSPD\ LQFUHDVHWKHUDWHRILQIHFWLRQLQ&6VKXQWVXUJHU\3HGLDWU1HX URVXUJ $SU .UHWVFKPHU7%UDXQ95LFKWHU+3 1HXURVXUJHU\ ZLWKRXWVKDYLQJ LQGLFDWLRQVDQGUHVXOWV%U-1HXURVXUJ $XJ .RUIDK(%HNDU$%R\DFU6&HOLN6,SHNRJOX ='R\JXQ0 7KHHIIHFWVRIKDLURQLQIHFWLRQLQFUDQLRWRP\ 7XUNLVK1HXURVXJ /HFODLU-0:LQVWRQ.56XOOLYDQ%)2¶&RQQHOO -0+DUULQJWRQ60*ROGPDQQ'$ (IIHFWRISUHRSHUD WLYHVKDPSRRVZLWKFKORUKH[LGLQHRULRGRSKRURQHPHUJHQFH RI UHVLGHQW VFDOS ÀRUD LQ QHXURVXUJHU\ ,QIHFW &RQWURO +RVS (SLGHPLRO 0D\RQ:KLWH5W'XFHO*.HUHVHOLG]H77LNKR PLURY( $QLQWHUQDWLRQDOVXUYH\RIWKHSUHYDOHQFHRIKRVSL WDODGTXLUHGLQIHFWLRQ-+RVS,QIHFW 6 0LFKDHO $ +RUJDQ -RVHSK + 3LDWW -U 6KDYLQJ RIWKHVFDOSPD\LQFUHDVHWKHUDWHRILQIHFWLRQLQ&6)6KXQW 6XUJHU\3HGLDWULF1HXURVXUJHU\ 3LDWW-+6WHLQERN3 +DLUDQGQHXURVXUJHU\1HXUR VXUJHU\ OHWWHU 5DWDQDOHUW 6 6DHKDHQJ 6 6ULSDLURMNXO % /LHZFKDQSDWWDQD . 3KXHQSDWKRP 1 1RQVKDYHG FUDQLDO
1HXURFLUXJtD
QHXURVXUJHU\6XUJ1HXURO 6DYLW]0+.DW]66 3UHYHQWLRQRISULPDU\ZRXQG LQIHFWLRQLQQHXURVXUJLFDOSDWLHQWV D\HDUVWXG\1HXURVXU JHU\ 6FKHUSHUHHO%5RXVVHDX[3%HUQDUG0+*X\RW -) /HQRQUDVDJHSUHRSHUDWRLUHHPQHXURFKLUXUJLH1HXUR FKLUXUJLH 6KHLQEHUJ 0$ 5RVV '$ &UDQLDO SURFHGXUHV ZLWKRXWKDLUUHPRYDO1HXURVXUJHU\ -XQ GLVFXVVLRQ 6LGGLTXH060DWDL96XWFOLIIH-& 7KHSUHRSH UDWLYHVNLQVKDYHLQQHXURVXUJHU\ LVLWMXVWL¿HG"%U-1HXUR VXUJ $SU 7HQQH\ -+9ODKRY ' 6DOFPDQ 0 'XFNHU7% :LGH YDULDWLRQ LQ ULVN RI ZRXQG LQIHFWLRQ IROORZLQJ FOHDQ QHXURVXUJHU\ LPSOLFDWLRQV IRU SHULRSHUDWLYH DQWLELRWLF SURSK\ODFWLFV-1HXURVXUJ 9DQ5LM*%HHNKXLV:+(JJLQNV&$*HHUDUGV $-5HPHLMHU/3HOV(/ 7R[LFNHUDWRSDWK\GXHWRDFFL GHQWDOXVHRIFKRUKH[LGLQHFHWULPLGHDQGFLDOLW'RF2SKWKDO PRO :LQVWRQ .5 +DLU DQG QHXURVXUJHU\ 1HXURVXUJHU\ $XJ =HQWQHU - *LOVEDFK - 'DVFKQHU ) ,QFLGHQFH RI ZRXQGLQIHFWLRQLQSDWLHQWVXQGHUJRLQJFUDQLRWRP\ LQÀXHQFH RIW\SHRIVKDYLQJ$FWD1HXURFKLU :LHQ
/DPDV 5 3LFDOORV - 3HUHLUD - 9D] 5 &LUXJtD FUDQHDQDVLQUDVXUDGRGHOFDEHOOR([SHULHQFLDGHDxRHQ HO+RVSLWDO6mR-RmR1HXURFLUXJtD &RUUHVSRQGHQFLD SRVWDO 5DPyQ /DPDV 5RGUtJXH] 5XD 3DGUH &RVWDHVT6mR0DPHGH,QIHVWD3RUWR3RUWX JDO(PDLO UDPRQODPDV#PDLOWHOHSDFSW
&RPHQWDULR DO WUDEDMR &LUXJtD FUDQHDQD VLQ UDVXUDGR GHOFDEHOOR([SHULHQFLDGHDxRHQHO+RVSLWDO6mR-RmR GH5/DPDV\FROV
+H OHLGR FRQ LQWHUpV HO WUDEDMR ³&LUXJtD FUDQHDQD VLQ WULFRWRPtD([SHULHQFLDGHDxRHQHO+RVSLWDO6mR-RmR´ &DGD YH] KD\ PiV QHXURFLUXMDQRV TXH SUHVFLQGLPRV GHO FRUWHGHOSHORGH ORV HQIHUPRVVLQ TXH HOORVH DFRPSDxH GHPiVLQIHFFLRQHV(Q1HXURFLUXJtDSXEOLFDPRVHQ XQ WUDEDMR SURVSHFWLYR \ DOHDWRUL]DGR FRQ WUHV JUXSRV GH SDFLHQWHVVREUHUDVXUDGRPtQLPR'HVGHGHVSXpVGH OHHUHOWUDEDMRGH6KHLQEHUJ\5RVVKHPRVVXVWLWXLGRHOXVR GH3RYLGRQDSRUGLJOXFRQDWRGHFORUKH[LGULQDSHURDGLIH UHQFLDGH/DPDV\FROSULPHURODYDPRVFRQVROXFLyQMDER
QRVDFDVLWRGRHOFDEHOORGHVSXpVVHFDPRV\HOLPLQDPRV pVWD FRQ FRPSUHVDV \ FRQ DOFRKRO DOJXQRV FLUXMDQRV GHO 6HUYLFLRUDVXUDQHQWRQFHVXQD]RQDGHFPV UDVXUDGR PtQLPR \ RWURV QR UDVXUDQ QDGD ¿QDOPHQWH YROYHPRV D ODYDUFRQVROXFLyQDQWLVpSWLFDQRMDERQRVDGHGLJOXFRQDWR GH FORUKH[LGULQD SHLQDQGR FXLGDGRVDPHQWH KDFLD DPERV ODGRVGHODOtQHDGRQGHKDUHPRVODLQFLVLyQ 'H QXHVWUD H[SHULHQFLD \ GH OD OHFWXUD GH OD GH RWURV DXWRUHV LQFOXLGR HO WUDEDMR TXH FRPHQWDPRV QR SXHGH H[WUDHUVHTXHHODIHLWDGRRHOFRUWHGHSHORPtQLPRVHQ
1HXURFLUXJtD
/DPDV\FRO
TXLUyIDQRQLODLQFLVLyQVLQUDVXUDGRDOJXQRVHDQVXSHULR UHV HQ FXDQWR D SUHYHQLU LQIHFFLRQHV IUHQWH DO DIHLWDGR R FRUWHGHSHORGHWRGDODFDEH]DDXQTXHVtSRGHPRVH[WUDHU TXHQRDXPHQWDQHVRVULHVJRV\SUREDEOHPHQWHORVGLVPL QX\HQ /DPD\RUtDGHORVSDFLHQWHVSUH¿HUHQTXHQRVHOHVFRUWH HOFDEHOOR\HOFLUXMDQRSXHGHFDPELDUVXVKiELWRVFRQXQD SHTXHxDSHURVXSHUDEOHLQFRPRGLGDGDxDGLGD 5&DUULOOR 0DGULG
%LEOLRJUDItD &DVWLOOD-0 %RUUiV-0*yPH]6LHUUD$5RGUtJXH] GH /RSH $ 1~xH] 0 &DUULOOR 5 5DVXUDGR PtQLPR HQ 1HXURFLUXJtD1HXURFLUXJtD 6KHLQEHUJ0$5RVV'$ &UDQLDOSURFHGXUHVZLWKRXW KDLUUHPRYDO1HXURVXUJHU\
LQIHFWLRQV$SSHQGL[$ &'&GH¿QLWLRQVRIQRVRFRPLDOLQIHF WLRQV ,Q0D\KDOO*& HG +RVSLWDO(SLGHPLRORJ\DQG ,QIHFWLRQ &RQWURO %DOWLPRUH :LOOLDPV :LONLQV SS +D\HN /- (PHUVRQ -0 *DUGQHU $0 $ SOD FHERFRQWUROOHGWULDORIWKHHIIHFWRIWZRSUHRSHUDWLYHEDWKVRU VKRZHUVZLWKFKORUKH[LGLQHGHWHUJHQWRQSRVWRSHUDWLYHZRXQG LQIHFWLRQUDWHV-+RVS,QIHFW 6HS +RH1<1DPELDU5 ,VSUHRSHUDWLYHVKDYLQJUHDOO\ QHFHVVDU\"$QQ$FDG0HG6LQJDSRUH 2FW +RUJDQ0$3LDWW-+-U 6KDYLQJRIWKHVFDOSPD\ LQFUHDVHWKHUDWHRILQIHFWLRQLQ&6VKXQWVXUJHU\3HGLDWU1HX URVXUJ $SU .UHWVFKPHU7%UDXQ95LFKWHU+3 1HXURVXUJHU\ ZLWKRXWVKDYLQJ LQGLFDWLRQVDQGUHVXOWV%U-1HXURVXUJ $XJ .RUIDK(%HNDU$%R\DFU6&HOLN6,SHNRJOX ='R\JXQ0 7KHHIIHFWVRIKDLURQLQIHFWLRQLQFUDQLRWRP\ 7XUNLVK1HXURVXJ /HFODLU-0:LQVWRQ.56XOOLYDQ%)2¶&RQQHOO -0+DUULQJWRQ60*ROGPDQQ'$ (IIHFWRISUHRSHUD WLYHVKDPSRRVZLWKFKORUKH[LGLQHRULRGRSKRURQHPHUJHQFH RI UHVLGHQW VFDOS ÀRUD LQ QHXURVXUJHU\ ,QIHFW &RQWURO +RVS (SLGHPLRO 0D\RQ:KLWH5W'XFHO*.HUHVHOLG]H77LNKR PLURY( $QLQWHUQDWLRQDOVXUYH\RIWKHSUHYDOHQFHRIKRVSL WDODGTXLUHGLQIHFWLRQ-+RVS,QIHFW 6 0LFKDHO $ +RUJDQ -RVHSK + 3LDWW -U 6KDYLQJ RIWKHVFDOSPD\LQFUHDVHWKHUDWHRILQIHFWLRQLQ&6)6KXQW 6XUJHU\3HGLDWULF1HXURVXUJHU\ 3LDWW-+6WHLQERN3 +DLUDQGQHXURVXUJHU\1HXUR VXUJHU\ OHWWHU 5DWDQDOHUW 6 6DHKDHQJ 6 6ULSDLURMNXO % /LHZFKDQSDWWDQD . 3KXHQSDWKRP 1 1RQVKDYHG FUDQLDO
1HXURFLUXJtD
QHXURVXUJHU\6XUJ1HXURO 6DYLW]0+.DW]66 3UHYHQWLRQRISULPDU\ZRXQG LQIHFWLRQLQQHXURVXUJLFDOSDWLHQWV D\HDUVWXG\1HXURVXU JHU\ 6FKHUSHUHHO%5RXVVHDX[3%HUQDUG0+*X\RW -) /HQRQUDVDJHSUHRSHUDWRLUHHPQHXURFKLUXUJLH1HXUR FKLUXUJLH 6KHLQEHUJ 0$ 5RVV '$ &UDQLDO SURFHGXUHV ZLWKRXWKDLUUHPRYDO1HXURVXUJHU\ -XQ GLVFXVVLRQ 6LGGLTXH060DWDL96XWFOLIIH-& 7KHSUHRSH UDWLYHVNLQVKDYHLQQHXURVXUJHU\ LVLWMXVWL¿HG"%U-1HXUR VXUJ $SU 7HQQH\ -+9ODKRY ' 6DOFPDQ 0 'XFNHU7% :LGH YDULDWLRQ LQ ULVN RI ZRXQG LQIHFWLRQ IROORZLQJ FOHDQ QHXURVXUJHU\ LPSOLFDWLRQV IRU SHULRSHUDWLYH DQWLELRWLF SURSK\ODFWLFV-1HXURVXUJ 9DQ5LM*%HHNKXLV:+(JJLQNV&$*HHUDUGV $-5HPHLMHU/3HOV(/ 7R[LFNHUDWRSDWK\GXHWRDFFL GHQWDOXVHRIFKRUKH[LGLQHFHWULPLGHDQGFLDOLW'RF2SKWKDO PRO :LQVWRQ .5 +DLU DQG QHXURVXUJHU\ 1HXURVXUJHU\ $XJ =HQWQHU - *LOVEDFK - 'DVFKQHU ) ,QFLGHQFH RI ZRXQGLQIHFWLRQLQSDWLHQWVXQGHUJRLQJFUDQLRWRP\ LQÀXHQFH RIW\SHRIVKDYLQJ$FWD1HXURFKLU :LHQ
/DPDV 5 3LFDOORV - 3HUHLUD - 9D] 5 &LUXJtD FUDQHDQDVLQUDVXUDGRGHOFDEHOOR([SHULHQFLDGHDxRHQ HO+RVSLWDO6mR-RmR1HXURFLUXJtD &RUUHVSRQGHQFLD SRVWDO 5DPyQ /DPDV 5RGUtJXH] 5XD 3DGUH &RVWDHVT6mR0DPHGH,QIHVWD3RUWR3RUWX JDO(PDLO UDPRQODPDV#PDLOWHOHSDFSW
&RPHQWDULR DO WUDEDMR &LUXJtD FUDQHDQD VLQ UDVXUDGR GHOFDEHOOR([SHULHQFLDGHDxRHQHO+RVSLWDO6mR-RmR GH5/DPDV\FROV
+H OHLGR FRQ LQWHUpV HO WUDEDMR ³&LUXJtD FUDQHDQD VLQ WULFRWRPtD([SHULHQFLDGHDxRHQHO+RVSLWDO6mR-RmR´ &DGD YH] KD\ PiV QHXURFLUXMDQRV TXH SUHVFLQGLPRV GHO FRUWHGHOSHORGH ORV HQIHUPRVVLQ TXH HOORVH DFRPSDxH GHPiVLQIHFFLRQHV(Q1HXURFLUXJtDSXEOLFDPRVHQ XQ WUDEDMR SURVSHFWLYR \ DOHDWRUL]DGR FRQ WUHV JUXSRV GH SDFLHQWHVVREUHUDVXUDGRPtQLPR'HVGHGHVSXpVGH OHHUHOWUDEDMRGH6KHLQEHUJ\5RVVKHPRVVXVWLWXLGRHOXVR GH3RYLGRQDSRUGLJOXFRQDWRGHFORUKH[LGULQDSHURDGLIH UHQFLDGH/DPDV\FROSULPHURODYDPRVFRQVROXFLyQMDER
QRVDFDVLWRGRHOFDEHOORGHVSXpVVHFDPRV\HOLPLQDPRV pVWD FRQ FRPSUHVDV \ FRQ DOFRKRO DOJXQRV FLUXMDQRV GHO 6HUYLFLRUDVXUDQHQWRQFHVXQD]RQDGHFPV UDVXUDGR PtQLPR \ RWURV QR UDVXUDQ QDGD ¿QDOPHQWH YROYHPRV D ODYDUFRQVROXFLyQDQWLVpSWLFDQRMDERQRVDGHGLJOXFRQDWR GH FORUKH[LGULQD SHLQDQGR FXLGDGRVDPHQWH KDFLD DPERV ODGRVGHODOtQHDGRQGHKDUHPRVODLQFLVLyQ 'H QXHVWUD H[SHULHQFLD \ GH OD OHFWXUD GH OD GH RWURV DXWRUHV LQFOXLGR HO WUDEDMR TXH FRPHQWDPRV QR SXHGH H[WUDHUVHTXHHODIHLWDGRRHOFRUWHGHSHORPtQLPRVHQ
1HXURFLUXJtD
/DPDV\FRO
TXLUyIDQRQLODLQFLVLyQVLQUDVXUDGRDOJXQRVHDQVXSHULR UHV HQ FXDQWR D SUHYHQLU LQIHFFLRQHV IUHQWH DO DIHLWDGR R FRUWHGHSHORGHWRGDODFDEH]DDXQTXHVtSRGHPRVH[WUDHU TXHQRDXPHQWDQHVRVULHVJRV\SUREDEOHPHQWHORVGLVPL QX\HQ /DPD\RUtDGHORVSDFLHQWHVSUH¿HUHQTXHQRVHOHVFRUWH HOFDEHOOR\HOFLUXMDQRSXHGHFDPELDUVXVKiELWRVFRQXQD SHTXHxDSHURVXSHUDEOHLQFRPRGLGDGDxDGLGD 5&DUULOOR 0DGULG
%LEOLRJUDItD &DVWLOOD-0 %RUUiV-0*yPH]6LHUUD$5RGUtJXH] GH /RSH $ 1~xH] 0 &DUULOOR 5 5DVXUDGR PtQLPR HQ 1HXURFLUXJtD1HXURFLUXJtD 6KHLQEHUJ0$5RVV'$ &UDQLDOSURFHGXUHVZLWKRXW KDLUUHPRYDO1HXURVXUJHU\