.uo!lsnpoId a,eas-a,~!m JO3 luau~lsahu! ,el!dea 01 IO!Id SaA!lWJal,e %J$JUJX3WJEUl pUe @Sap 30 r(J+JE!A aqJ 30 UO~JEJ-3p!SUO3 aqJ q8noIqJ uogaalas ssaaOId pue ,e!Ialeru a1elg:aq ol papualu! SF yIom syl .aInleIaJ!, u! paq!Iasap suogdo uogeapqe$ ale,d Ie,od!q aql OJ sppe OS,= lnq ‘sIade, uo!sn33!p se8 aql 103 pue sauelqluaur aql JO Kuew "03 sassaaoId syayJuds PUB suo!Jdo Buywe3nuetu d,qurasse aporJaala auwqtuatu sMa!AaI d,uo IOU ~10~ yqd .LpnJs IaqlIn3 103 papuaunuoaa1 aIe st@sap ale,d Ie,od!q 00, IaAo pue slsA,w?a apoqw 30 satin Ino ‘slsdlelea apoue 30 saddl lq@ ‘(Tag) SJadel uo!sn33!p se8 30 sad& OMI ‘saueIqruaru ald,oIlaa,a Iarud,od 91 ‘saA!l -euIal,e Auelu 30 Maya1 e Bu!Mo,,o~ ‘d,,eaF3!aadS wIo!leaqdde a,a!qaA 3o~xaluoaaq~ u!qllmpaslC,eue pw paqysap aIes,,aa ,an3(~~d)aueIq -uram a8ueyax-J uoJoId 103 Sa*geuIal,e 8u!Inlse3nuetu pw u4!saa 'ES-ZE
.a,duI!s sawoaaq Iolesuadmoa aqJ30 u@ap aql asuaq pue [apolu s!ql cuoqpa~pnls aq os,e ueaOl,!qedaaIolesuadruoa IeA aql uo sluawa,a J!naI!a Iaqlo pue a8eIoJs dhaua 30 sJaa33a aqL 'sauo ,eJuaw!Iadxa aqJ ql!~ pag!IaA uaaq aaeq sJfnsa1 ,ea!JaIoaql aqL 'pa!3!luap! uaaq os,e aAeq Iolesuadmoa IeA aql 30 sly!, [euo!JeIado aqJ 'ala ‘sluaIIna ap pue Jndu! 30 apnl!u%etu ‘&qedea %u![pueq ~ehse qans saaueurIo3Iad IoJesuadruoaaqJsaa!% uaql luaIIna Jndu! aql 30 s!sd,eue Ia!Inod aq& .aL?eJ,oA aseqd Bu!puodsaIIos ol JaadsaI ql!M saseqd aaIql aql30 au030 Juanna lndu! aqJ30 uogenba [ea!lewaqJem aql Ou!A!Iap bq pado,aAap s! ,apom aqL .IadEd s!qJ u! paJuasaId uaaq seq al&e de,ap BtuqaJys30 a%ueI aI!Jua 103 sl,nsaI SJuauqIadxa pue ,ea!JaIoaqJ uo paseq IoJesuaduroa ~eh %e,-pea, ale@-p![os pa,,oIJuoa luaIIna papeo, d,aAganpu! aqJ 30 6J!,!qedea ,euolJeIadg ‘Z6Z-SLZ '(V, 'g, ‘E(yJZ huals;rS cctm~ p .mW~ ]vJ~waJ~ fnuoyouwu~ .a 'r ‘aafialleqa pue ')I 'd ‘ueqa nqpnqg
./o /nurnof
PUe U6!S8p II83 l8n4 w&l
40 S!Sr(leUe PUe M8!A8tl
!?ZBZOIEO
ap!su! si?8,an3 aql30 8u!yonsluaAaId pue se3 ,an33o du&~~o3a1 ,euJaJxa Jnnpuoa 01 Ll!ssaaau aql saleu!un,a tualsbs ,,a3 Ian3 a,qw,aI d,qBy v 'aqnl Iauu! aql30 pua Iaylo aql 0~ pualxa ol se 0s aqnl Iauu! aql 30 aae3Ins ,,em Iauu! aql uo paw103 s! se8jan3 aql Ou!urIo3a1103 JSi(,vJea ‘J ‘aqnl JaJno aqi 30 pua puoaas aqJ 30 l(lya!h aql 01 spualxa aqni Iauu! aql30 pua IaqJo aql PUF Iaqureqa d,ddns Se8 ,an3 aq~ 01 palaauuoa pue pauado S! aqnl ,,a5 [art3 aql30 aqnl Iauu! aql30 pua uo 'paso,:, s! pue Iaqmeqo L,ddns se8 %u!z!p!xo aql oly spuaJXa aqnl Ia~no aql 30 pua ~aqlo ayA 'Iaqtueqa asea,aI se8 aql ol palaauuo2 pue pauado s! ‘aqnl ,,aa ,an3 aqJ 30 aqnl IaJno aql30 uo!lrod pua ue sluasaIda1 qs!qM‘aqnJ [[a~ ,an3 aql 30 uo!lIod pua 1~3 aqL .aqnl Ialno aql 30 aae3ms .Ialno aql uo paw03 s! ,,a3 [an3 e UlaIaqM ‘aqnl Ialno ue put? aqnl Iauu! ue 3oBu!Js!suos aInlanIJs ,,eM-a,qnop e ql!~aqnl ,,a3 ,an3e pue (Iaqrueqa d,ddns se% %u!z!p~xo ue s! Iaqureya p.uqJ aql pue 'Iaqureqa asea,aI SET e s!Iaqmeqapuoaas aql ‘laqtueqa d,ddnsse%,an3r!s! Iaqmeqa ls1!3 aql) sIaqrueqa aaIqJ 30 %u!ls!suoa Iayeluoa e sas!Idtuoa tualsks ,,a3 ,a03 v (a=undv UI) '6ZE'LLZ/lOOZ 'W/ ‘Eooz J=Ft' oz '(9018MIIOH '13) 9ZZ“)X t‘OOZ d[ “'.PJl O&PL !"yOx -4 '7" I,' 'L ‘aW'W?H 6U!yO:, Se6 l8ll4 PUS 6U!lUJO48J
IeuJalXa InoY&!M WaNAs II83 Ian4 8lqe!latl
PZEZO/&O
'l!un a8uJOJS aInssaId q8!q B u1 paIols pue UIaJsk uOgeJaua8 se81! u! paanpoId aJemIo3aI 8u!u!eluoa-~~ se paluasald s! ,an3 snoase4 aqJ ',an3 snoase8 e pue ‘fan3 p!nb!, e lsea, ]I! ql!fi pa%eqa SF qa!qM 'IauInq aunq3 se paw03 s! qa!q.kt‘IauInq%g~els e su!eluoa aa!Aap aql ',,a3 Ian3 e30 uo!leIado aql.103 pasn s! pue ,e!Ialeru uoqIeaoIp6q e pue 'IaJF?M UIOIJ paInlae3nuem S! .sefi 8uyu!eluoa-ZH aq1 y,as ,an3 Jo3 se2 %!U!elUOa~~H 30 uo!lanpoId aql 103 uralsk uo!lunpoId se8 e %yeJs 103 GIaua ,eluIaql30 L,ddns aql~o3 aa!Aap e suIaauoa uo!luaAu! aq~ (u---Jw "I) 'IPP‘SPI‘O~ Wv IPP‘SPI‘OC 3a ‘~9330 -9 ‘L ‘IazaoH Sll83 l8ll4 JO4 WS$Sb UO@SJ8U86 EZEZOI~O 'EOOZ Jdv E '(9018~10~
'ID)
se6 a 6U!lJetS JO4 r(6Jaua fSWJ8ya 40 UO!$OllpOJd
wyex,dde
au!,
-"" 103 a,qt2J!flS ?IOLU l! SayeLU qa!qM'UO~JanJlSUOa a,dtu!s Sll OJ anp JSe3 y atu,epV ‘uapInq suoge,na,ea ,ea!lewaqlew Ialunosua l8ql s!sd,eue la,aAen\ uo paseq aIe qa!q~ 'spoqlaur uo!laalap pasodoId d,sno!AaId aql ay!,ufl ~au!,ep~ pa,,ea s! qa!qM 'uoInau aAgdi?pP Ieaug saz!,gn qneoIddc s!q~ ,Iadvd S!~J u! paluasald SF uo!laalap luaAa Llqenb InMod 103 qwoIdde mau v .dl!ssaaau e stuql!IoQ,e uoye3!3!sse[3 pue UognaJap lsn3 sayem qa!qM ‘SUIa[qoId i(lyenb IaMod ol kJq!q!JdaaSnS %u!svaIau! u! sl,nsaI suralsk Iawod u! speo, aA!l!suas 30 peaIds JSEA
Jo~eSuedwOO JSA Bel-peel 8NQS-p!lOS p8llOJ$UO3 aU8JJtl3 papeol AlaA!~mJu! 40 Amqedeo leUO!leJ8dO OZ~~O~EO 'SlSOa b%IaXa30 UO!leaO,,e pue UO!JeZ!UI!U!UJ q%nOJqJ paglaads aIe suo!leIado l&In pa,,oIJuoa r(,,eurydo pue paluasaId s! d8aJeIls UO!JEZ!UUJdO uv .paz!uqldo pue passnwp s! lue,d aql 30 saaue,eq KiIaxa pue d4Iaua aql uo aauangu! I!aql pue palelaunua are sIalatueIed ,euoyeIado ~ueag$!s JSOJUaq.3, .(sIaleaqaId) sIa%eqaxa ue ‘IamIo3aI rueals ,euIaJXa leaq OMl pue 1axy e ‘IauInqIal3e UB ql!m paddyba ‘pale,dtualuOa SBM uoyeIn%3uoa lue,d u!elIas v ',oueqladq pa,an3lue,dIaMod paseq-3doS e3osuo~l~puoa,euo!JeIado aqJ az!tugdo OJ lap10 u! uayellapun sew s!si([eue b%axa-&?Iaua uv 'ZIZ ‘10 12 '1 '~‘sap!zlIeAnoa -EOZ Q)‘p,,
'~00~ 'sa.~.mos .~.uo~/o~nwnof
Atax pue A6~8u8 40 SUIJa& U! SUI8$Sk 6geJau86 k~l3lJKI818 PsBSq-3 jOS 3!lsW8$Sk 8ql UO GLEZO/EO
Pa4loueql8 40 uo!tm!w!ado
.sa,npOur pale.&?alu! alwlsqns-a,%!s JO palelnsdeaua dpsaI,L' aql u! s,,aa JO Llqsnb aql 30 ,oI~uoa aql 103 [n3asn aq keru qaeoIdde aqL 'a,npout aql30 L,qmasses!p aql lnoqJ!m L,,eluam!Iadxa palen,eAa am Io~ae3 Al!,vap! pue JuaIIna l!naI!a lIoqs ‘a%l,oa l!naI!a uado ‘doJpa%?l,oA se qans SIalaureIed ,,a3 JUelIOdLU! aq~'apotu srle)soueA,ef) aqJ u! SF l!naI!a a,npom aql pap!AoId ‘s,,aa [enp!A!pu! aq,30 S3!JS!JalX?JEq3 A-[ paleuyq,! pue y1ep qJoqIaAoaaI OJ %!MO,,E uo!~eu11o3u~ ue aAeq OJ uMoqs uaaq seq uogeu!urn,,! paddoqa Japun lndlno a,npour a!el,oAoloqd aql le Bu!Ieadde ,eu%ls aA!leuIaJ,e uv '9LE-69E
-weaq lealtdo palelnpow 40 sueaw Aq sa!JaUeq pua salnpow Ul Slla:, JelOS 40 S3!$SOU6Slp aA!ltMlJ$S8pUON flLEZO/cO ,qaeoIdde s!ql30 ssauaA!laa33a aql Moqs qa!qM '(dlfA!l!suas-paxpu) poqlaw "H arnd ql!~ paredtuos ale qae,oIdde aglaafqo-!l,nuI pasodoId aql 30 sl,nsaI aqA wlemop dsuanbaI3 pue auy aql u! qloq ‘Ino!Aeqaq doe,-paso,a a[qeI!sap aql 30 uo!lea!3!aads aleInaav pue a,q!xaU aIOuI 103 sMo,,e @Sap aagaajqo-g,nw s!qb 'sapom t?am-lap Jsu!e% uogelado uralsAs amass 0) t~al~dSIa~od[[e~Use u! paae,daddn pue3SSs '3~s ~03 sJa,,oIJuoa a,od ,eUO!$aI ql!M "f&i pax!uJ e u@ap 01 pasn s! luamaae,d 'Jaded s!ql u, .suo!leru!xoIdde ol %!lIosaI lnoql!m suo!Jea!3!aads aaue -tuIo3Iad luaIa33!p 8u!InJdea~o3 Mo,,e sura,qoId asaqL 'd,ale, uogualle qanur30 abgaajqo aqJ uaaq aaeq srua,qord ~OJJUO~ aauemIo3Iad paxrK
&Iawssald alod leuO!68J q$!~ “H/~H paX!w e!A Sao!Aap S&)vj 40 u6!sap aA!$3a!qo-!$lnW ~l$Zo~o
40 SJS~~OJ~UO~ Gu!dwep
lnoq)!~ q ()()(,, 01 dn 103 a,q!ssod SHM uo!leIadO a,qcls (0 = ~/s),an3 se aueqlam Lip qJ!Mpue palpnls OS," se~s,,aa a$u!s30 Llyqels aqL 'o!leI .1/s %!seaInap ql!M pasealau! aaueurIo3Iad ,,a3 ,anJ aql aueqlaru ql!~ 'IaAaMoH 'yoo(j< lualuoa "3 I? it? pawaIaap aauemIo3Iad VaJnlx!LU 'H/03 JOd 'SUO!J!pUOa %J!YJOM a!lS!,eaI IapUn LdoosoIlnads anunpaduu pur? sanb!uqaal 's'p dq pazrIalaeIeqa aIaM s,,aa aqJ ',an3 se saInlx!ru &H/"H~ se ,,aMsv saInlx!ur'-H/03 %u!Sn pa!pnls sefisapoue laUIJa3 (ZS&ffN) F?!UOaJ!z paZ!,!‘,elS-R!IlJ@N ,WO!lUaAUOa ql!M S,,a5 @u!s J+JOS Ieue,d 30 aaui?mIo3Iad aql uo (,3/s) O!JW .) ol weals aql 30 aauan,3u! aqL 'ysels aql 30 aIn,!e3 pup apout: aql 30 uogepeI%p u! du!l,nSaI 'uo!l!sodap 3 p!onr! 01 luawd aq Jsnru (z< O!JeI .I OJ tueals) I!a IO mr?aJs JO lunotue a&e, I: A,,ens,~ yews 330s sql u!ql!m pazlplx0 A,(l?!JJFd IO paulI03aI-uxoals aq uw auvqJ2uI ayy w\l?;i ,.m.J .,Wp"J% Su!aq y SE8 ,1:05 pu,: St?9 ,'!I"ll?U .s ;i 'S,"", ,Kw?q-u0q10.7 lUX>J3![? ql!l\l (“.>dos) ‘,(“” lan3 np!xo p!,“\ ,” uctyeJad0 sq~
'sl,nsaI aql30 suo!lea!,dde a,q!ssOd put Ll!,!q!sea3 aql alwlsuoutap 01 pap!AoId aIe sa,dtuexa ,r?Ia*as ~UaJ5'dr; Iatiod a,eaS-a%e, 103 a,qeJ!ns s! lsql paq!Jasap SBM urql!Io@ uogn,os Juay33a ue pue pale8!lsaAy SeM dl!,!qedea Ia3sur?JJ xeru-u!u130 ,apow UOrJeZ!UJ!JdO slql30 aInJanIJs aqJ .pau!,lno SeM LUqJ!IO8," pUflOq-pUR-qaUeIC, pIepUt?JS I? pUe (Llq!qeder, IaJSUeJJ xeur-u!m pamIal) paanpoIlu! se& Klyqedea Ia3sueIl 30 punoq Ia~o, aql30 uo!le,nmIo3 ,eayetuaqJew e ‘uogez!urgdo ,aAa,-!q pa,,ea ldaauos MN i(,an[le[aI e uo pasea .paJpnls aIaM Llyqedea Ia3sueIl 30 punoq Iamo, aqJ 30 uogelnduroa pue~'uoy?,nwIo3 ‘sa!lIadoId aql ‘Jaded s!ql II, 'a(qe[~eA~A[[e!aIam~Oas! leql ureI8oId ~o~IaMod,e~J!Jdo plepuels e %I!Sn pale,na[ea aq uw 'Ll!,!qedea Ia3sueIJ uJnuI!xeru ‘s,eaIalu! qans 30 spunoq Iaddn aql i,eAIalu! ue u! sag LlqKqedea Ia3sueIl ‘,eIaua8 u, ‘ap3oId pw-uogl?Iaua8 pamnsse-aId e Iapun paJe,na,ea Iaqmnu a,8u!s l! ST?papIe8aJ ual30 s! aae3Ialu~ uo!ssysueI~ e 30 i(l!,!qedea Ia3SueIL
J” sadh
W!M WjOS
‘J!
a-VW44 Pue 03 “H 40 uo!leP!XO
CZEZOIEO
sa3e4Jalu! UO!SS!WSUSJl
(le3up3l
40 sa!l!l!qedecI
‘s!/!/Ua!cs)
J84SUSJl XSW-U&?J
uo!JI?zgJn pue
klddns
JaMOd
gL~ZO/~O
~K~!JJLW~~
go