- Email: [email protected]
4.7 L'experience Franco-Sovietique biosatellite
troposphere, d’oti determination de la hauteur du satellite par rapport au niveau de la mer; mesure de la position du satellite dans un referentiel geocentique; soustraction des mar&es, du geoide, ce qui permet d’obtenir la topographie dynamique de l’ocean et qui traduit le deformation de la surface marine par les courants geostrophiques. Precision: les deformations dues aux courants atteignent au maximum quelques sur des distances centimetres a quelques dizaines de centimetres horizontales de plusieurs centaines a plusieurs milliers de kilometres. La mesure altimitrique comme la determination de l’orbite du satellite doivent etre obtenues avec une precision de lbrdre du decimetre, pour etre utilisables pour la determination de la circulation oceanique.
4.7. L’EXPERIENCE FRANCO-SOVIETIQUE BIOSATELLITE’5’
Les principaux objectifs scientifiques portaient sur l’etude des effets des facteurs spatiaux, impesanteur relative et radiations, sur differents organismes vivants. Une premier ensemble d’experiences franco-sovietiques avait pour objectif l’etude des reactions metaboliques des tissus de soutien de rongeurs et de primates en vue d’approfondir les resultats obtenus lors du precedent vol du Biosatellite (1985-vol de 5 jours). Cet ensemble Ctait complete par une etude du comportement et des rythmes biologiques des primates. En collaboration avec leurs partenaires de 1’Institut des Problemes Biologiques et Medicaux de Moscou, ces experiences ont Cte menees par des equipes de Wniversite des Sciences et Techniques de Lille (professeur Mounier), de KJniversite Claude Bernard (professeur Gharib), de 1’Universite de St Etienne (professor Alexandre) et du Centre d’Etude et Recherche en Medecine Aerospatiale de 1’ArmCede 1’Air(responsable C. Nogub). En outre, des travaux de biologie cellulaire ont port6 sur la caracterisation du phenomine de stimulation de croissance observee lors d’experiences anterieures en orbite. Elles ont et6 effect&es sur des cilies univellulaires: Tetrahymena (partie sovietique) et Paramecium Tetraurelia (partie francaise: Laboratoire de Biologie Medicale de Toulouse - professeur Planel). 11 s’agissait enfin d’etudier les effets plus particuliers du rayonnement cosmique sur le kyste &Artemia, par exposition directe de kystes a l’irradiation cosmique (professeur Planel). Le vol du satellite Cosmos-1887 qui emportait l’ensemble des experiences @)Extract from La Lettre du CNES No. 113,7 December
1987.
71
biologiques d&rites ci-dessus s’est deroule du 29 septembre au 12 octobre 1987. Les deux primates, dont l’un d’eux avait reussi au tours du vol a defaire une sangle qui lui maintenait une de ses pattes, ce qui avait inquiete les specialistes, ainsi que les autres animaux et organismes vivants, ont et6 r&up&es en bon &at (excepti des poissons Guppy) et ce, malgre un retard de 24 h du a l’atterrissage du satellite a environ 3 000 km au nord-est du lieu prevu.
4.8. LES REUNIONS SPATIALES FRANCO-SOVIETIOUES”
L’ensemble des programmes et projets se developpant dam le cadre de la cooperation franco-sovietique ont 6tC examines lors des r&mions spatiales annuelles qui se sont tenues en 13-20 octobre a Trouville et de nouvelles perspectives de cooperation ont et6 Cvoquees. Dans le cadre de la cooperation en astrophysique, le telescope francais Sigma (Systbme d’Imagerie Gamma a Masque Aleatoire) doit etre embarqd en fin #an&e 1988 sur un satellite sovietique gastronome ccgamma>,et crX,> denomme Granat, pour une mission d’une duree de 18 mois. Ses principaux objectifs scientifiques sont l’imagerie dans le domaine des rayons gamma a basse inergie oti se produisent des processus violents intervenant dans la plupart des evenements qui ddterminent la dynamique et l’evolution des etoiles et des galaxies. Cet instrument est realid sous la maitrise d’oeuvre du CNES. La charge utile du satellite Granat comprendra, igalement, l’experience franc;aise Phebus destinee a l’itude des sursauts gamma a grande energie. Ce programme d’astronomie de haute energie sera complete par le lancement au deuxiime semestre 1988 du tdescope Gamma 1 destine a la cartographic des sources gamma a tres hautes energies a l’etude detaillee des sources gamma dej& connues et a la recherche de nouvelles sources. Le systkme optique est fourni par la France. La prochaine mission planitaire r&&see en cooperation avec Wnion Sovietique est la mission Phobos, destinee a I’etude du satellite Phobos, de la plan&e Mars et de son environnement, du Soleil et du milieu interplanitaire. Cette mission, constituee de deux sondes quasiment identiques, a bord desquelles sont placees une trentaine d’experiences concues dans un large contexte international, doit etre Ian&e en juillet 1988. Plusieurs laboratoires franc;ais participent a cette mission spatiale durant laquelle une sonde doit notamment survoler Phobos, effectuer des experiences actives et larguer deux v&.icules d’atterrissage. (@Extractfrom La Lettre du CNES No. 113,7 December 1987.
72
4.7. L’EXPERIENCE FRANCO-SOVIETIQUE BIOSATELLITE’5’
Les principaux objectifs scientifiques portaient sur l’etude des effets des facteurs spatiaux, impesanteur relative et radiations, sur differents organismes vivants. Une premier ensemble d’experiences franco-sovietiques avait pour objectif l’etude des reactions metaboliques des tissus de soutien de rongeurs et de primates en vue d’approfondir les resultats obtenus lors du precedent vol du Biosatellite (1985-vol de 5 jours). Cet ensemble Ctait complete par une etude du comportement et des rythmes biologiques des primates. En collaboration avec leurs partenaires de 1’Institut des Problemes Biologiques et Medicaux de Moscou, ces experiences ont Cte menees par des equipes de Wniversite des Sciences et Techniques de Lille (professeur Mounier), de KJniversite Claude Bernard (professeur Gharib), de 1’Universite de St Etienne (professor Alexandre) et du Centre d’Etude et Recherche en Medecine Aerospatiale de 1’ArmCede 1’Air(responsable C. Nogub). En outre, des travaux de biologie cellulaire ont port6 sur la caracterisation du phenomine de stimulation de croissance observee lors d’experiences anterieures en orbite. Elles ont et6 effect&es sur des cilies univellulaires: Tetrahymena (partie sovietique) et Paramecium Tetraurelia (partie francaise: Laboratoire de Biologie Medicale de Toulouse - professeur Planel). 11 s’agissait enfin d’etudier les effets plus particuliers du rayonnement cosmique sur le kyste &Artemia, par exposition directe de kystes a l’irradiation cosmique (professeur Planel). Le vol du satellite Cosmos-1887 qui emportait l’ensemble des experiences @)Extract from La Lettre du CNES No. 113,7 December
1987.
71
biologiques d&rites ci-dessus s’est deroule du 29 septembre au 12 octobre 1987. Les deux primates, dont l’un d’eux avait reussi au tours du vol a defaire une sangle qui lui maintenait une de ses pattes, ce qui avait inquiete les specialistes, ainsi que les autres animaux et organismes vivants, ont et6 r&up&es en bon &at (excepti des poissons Guppy) et ce, malgre un retard de 24 h du a l’atterrissage du satellite a environ 3 000 km au nord-est du lieu prevu.
4.8. LES REUNIONS SPATIALES FRANCO-SOVIETIOUES”
L’ensemble des programmes et projets se developpant dam le cadre de la cooperation franco-sovietique ont 6tC examines lors des r&mions spatiales annuelles qui se sont tenues en 13-20 octobre a Trouville et de nouvelles perspectives de cooperation ont et6 Cvoquees. Dans le cadre de la cooperation en astrophysique, le telescope francais Sigma (Systbme d’Imagerie Gamma a Masque Aleatoire) doit etre embarqd en fin #an&e 1988 sur un satellite sovietique gastronome ccgamma>,et crX,> denomme Granat, pour une mission d’une duree de 18 mois. Ses principaux objectifs scientifiques sont l’imagerie dans le domaine des rayons gamma a basse inergie oti se produisent des processus violents intervenant dans la plupart des evenements qui ddterminent la dynamique et l’evolution des etoiles et des galaxies. Cet instrument est realid sous la maitrise d’oeuvre du CNES. La charge utile du satellite Granat comprendra, igalement, l’experience franc;aise Phebus destinee a l’itude des sursauts gamma a grande energie. Ce programme d’astronomie de haute energie sera complete par le lancement au deuxiime semestre 1988 du tdescope Gamma 1 destine a la cartographic des sources gamma a tres hautes energies a l’etude detaillee des sources gamma dej& connues et a la recherche de nouvelles sources. Le systkme optique est fourni par la France. La prochaine mission planitaire r&&see en cooperation avec Wnion Sovietique est la mission Phobos, destinee a I’etude du satellite Phobos, de la plan&e Mars et de son environnement, du Soleil et du milieu interplanitaire. Cette mission, constituee de deux sondes quasiment identiques, a bord desquelles sont placees une trentaine d’experiences concues dans un large contexte international, doit etre Ian&e en juillet 1988. Plusieurs laboratoires franc;ais participent a cette mission spatiale durant laquelle une sonde doit notamment survoler Phobos, effectuer des experiences actives et larguer deux v&.icules d’atterrissage. (@Extractfrom La Lettre du CNES No. 113,7 December 1987.
72