1718
SELECTED
SUMMARIES
factor p (Adv Cancer tumor-derived
GASTROENTEROLOGY
Res 1993;60:247-267).
immune
suppressors
or well-characterized
molecularly.
technical
of working
limitations
in cultured
cell supernatants
multiplicity
of factors
Despite derived important
genetically
controlled
to the precision
cell
Today
During
In contrast phenomenon.
irradiation,
Res
Immunol
normal
circumstances
1972;26:239-257,
in
(Anat Embryo1
Within
the dying calcium
renewal
cell loss
and overall archi-
a form of cellular
suicide in response and not a passive
cell, the process leading
is associated
to digestion
associated with spillage of potentially as nucleic
body remains phagocytes. the light
acid
into
with
nonlysosomal
of nuclear
membrane-bound
microscopy
small groups tracted cytoplasm Cancer
milieu.
Rather,
and is recognized apoptosis
chro-
chromatin
with
and are typically
J
and disposed
of by
recognized
at
or in
healthy
tissue.
They show con-
a small
amount
of eosinophilic
surrounded
1972;26:239-257,
contents
cells occur individually
by normal
by a halo of lucency
R Co11 Physicians
of apoptosis
is an endogenous
positive
and negative
2 proto-oncogene apoptosis.
program
regulatory
product
this is thought tions
is poorly understood.
Lond
influences
in
an
(Br J
blockade
of esophageal
the prospect
to
The bcl-
regulator
final pathway
(Cell
molecule
of and in
that func-
1993;75:229-240,
Cell
Within
the immune (Adv
1992; 10:267-293, occurs
during
and lymphoid
natural
apoptosis
mechanism, killer
Annu Rev Immunol
1992; 10:267-293).
thymic
of
maturation B cells after
cytotoxic
lymphoT cells,
1991; 146:393-400,
In this context,
carcinoma.
of strategies
In addition,
for the
to the treat-
the future
identification
immunosuppressive
factors
for several immunologically reduced
occurring,
toxicity
offers
mediated
they may have
over currently
available
M.D.
FERGUS SHANAHAN,
A NEW ENDOSCOPIC PROCEDURE PROVIDES INSIGHT INTO AN OLD DISEASE: ACUTE ACALCULOUS CHOLECYSTITIS Department
of Internal
tals and Clinics,
645 -65
Iowa City,
it is particu-
for Digestive
University
Diseases,
of Iowa, Hospi-
Iowa). Drainage
cholecystostomy.
of the gallbladder
cholecystitis
by transpapillary
Gastrointest
Endosc
1993; 39:
1 (September/October).
Therapeutic
endoscopists
array of equipment large number describes
continue
to cannulate,
of pancreatic
to the
to design
drain,
and biliary
the use of a new biliary
approach
cholecystitis.
disorders.
catheter
This
fix a report
for the treatment
As is often
management
an increasing
and, in general,
the case, a novel
of a disease
offers
additional
into its pathophysiology. aspects of the study relate to the use of a newly
catheter.
retrograde
Most
biliaty
catheters
cholangiopancreatography
the tip of the catheter lumen.
The
Selector
Catheter;
signed
Center
Medicine.
with acute acalculous
endoscopic
biliary
to orient
common
centered catheter
the cystic
Terumo
in this
tip toward
duct.
the wall of
is radiopaque, of contrast
in the cystic
(Terumo
Corp.,
Tokyo,
can be passed into the cystic duct and gallbladder. ter can then be passed over the guidewire, ened cystic
duct,
gallbladder
catheter
sample
and into
of gallbladder
abnormal
viscosity,
inflammation
white
or infection,
der can be evacuated this study,
bile.
through
the gallbladder
is in place,
to
duct,
a
Japan)
A 5F cathethe straight-
lumen.
Once
the
it can be used to aspirate
If examination blood cells, the entire
a
of the bile shows
or bacteria, contents
and the gallbladder
the investigators
o’clock
NC) is de-
along
injection
of the catheter
Guidewire
(10
the lateral wall of the
tip, which
After
with
of the bile duct
study
the catheter
the catheter
the placement
are oriented
Winston-Salem,
By moving
bile duct,
can flip into
used
the catheter
used in endoscopic
(ERCP)
in the middle
Wilson-Cook,
bile duct.
curved-tip
is one of the mechanisms,
(J Immunol
cell death
for the elimina-
be a useful adjunct
of tumor-derived
drugs.
apoptosis
The process is involved
cells, K cells, and cytotoxic
deliver a lethal hit to their targets
might
immunosuppressive
confirm
of T cells and in the
by which
by
squamous
programmed
a mechanism
Because such factors are naturally
Immunol
where development
antibody-producing
In addition,
the primary
centers,
Rev
Extensive
T-cell clones during
of high-affinity
stimulation. including
Annu
cells is initiated.
of autoreactive
and the selection and possibly
occurs under several circum-
the development germinal
B cells and plasma
in the deletion
apoptosis
1991;50:55-85,
Blood Rev 1993;7:63-73).
in the thymus
bone marrow memory
system,
Immunol
esophageal
induce
providing
of novel therapies
the common
1993;75:241-251). stances
by human
The development
including
designed
for a common
pathway
report
T cells and evasion of the host’s immuno-
several advantages,
likely that
is subject
negative
repressor
thereby
by the tumor.
and purification
insights
by bcl-2,
evidence
produced
of this mechanism
1992;26:
cell are inhibited
to be a death
antioxidant
that
of gene products.
is the best-studied
to be strong
Bcl-2 appears
It appears
for cell death
Most types of apoptotic
mammals.
cytes,
surveillance
The technical
Regulation
antigen
lymphocytes,
of acute acalculous
25-35). there
a factor
has been shown to directly
in patients
the apoptotic
can be easily
level. Apoptotic
surrounded
basophilic
harmful intracellular
the local
Morphologically,
In summary,
Jo/din FC, Neil GA (Clifton
stimuli.
levels, which activates
endonuclease,
of tissue,
between
is gene-directed
on lymphocytes
in the present
et al.
carcinoma
ment
No. 6
contributes
tissue proportion
apoptosis
factor as described
Nature
apoptosis
noxious
that the same process can be inflicted
cell-derived
O’Mahony
disorders.
In further contrast to necrosis, programmed cell death is not
matin. such
NIH
Rev Immunol
and other
of cytosolic
cation-dependent
(J
of the balance
maintains
to necrosis,
(apo-
trees) is a form of
there is continual
also represents
drugs,
cells. Apoptosis
Annu
under
for the maintenance
Apoptosis
of ac-
in organs such as the gastrointestinal
bone, and skin, in which
to cytotoxic
its mechanism
and limb formation
Apoptosis
and renewal and thereby
by a tumor
tion of antitumor-reactive
tumor-
have made an
death
embryogenesis,
of organogenesis
is responsible
apparent
1986;7:115-119,
tissues (Br J Cancer
1990; 181:195-213).
an elevation
lymphoid
It occurs
1980;284:555-556).
tecture.
elucidating
programmed
1991;121:29-65).
tract,
study
off” as leaves from
Immunol
and diseased
of factor
and
for the esophageal
FASEB J 1991;5:2127-2128,
1992;10:267-293, healthy
identity
of the present within
“dropping
1991;3:75-78,
low concentrations
larly intriguing
within
by convincingly
Greek:
studied
involved.
tion, which involves apoptosis TOE-sis,
Rev
with
and the heterogeneity
the investigators
advance
most of the
This may be in part because of the
the lack of a molecular
factor,
However,
have not been rigorously
Vol. 106,
lumen
chose to irrigate
suggesting
of the gallbladirrigated.
In
the gallbladder
June 1994
with
SELECTED
lo-mL
aliquots
of 1% N-acetylcysteine
solve mucus and sludge. tion,
1 lo-
bladder
During
180 mL of the solution
of thickened
state. The catheter cholecystostomy
in saline to dis-
an average 30-minute
in a collapsed
and allowed
was later easily removed The aforementioned
without
to drain
by gravity.
the need for fluoroscopy.
technique
of transpapillary
(TEC) was used to treat seven patients
acute acalculous
cholecystitis.
Acute
acalculous
of acute cholecystitis,
verse diameter thickening,
>5
cm), gallbladder
ultrasonic
the gallbladder
distended
Murphy’s
wall. Patients
were acutely
underlying
diseases within
these two patients,
drainage.
Follow-up
response
ultrasonography
Aside from
Leukocytosis
improved
and serum bilirubin
levels improved
promptly
The investigators
within
gall-
48 hours
value in patients
percutaneous
a new ap-
cholecystitis
with
drainage
and may be
coagulopathy
or ascites
of the gallbladder
may be
contraindicated. Comment. gallbladder that
Although there is controversy
with
surgical argues
be drained
acute
either
with
against
that of a gravely
sepsis, coagulopathy, bypass patients
for cholecystectomy
mental
or surgical
introduced
with
suggests
that
tostomies
surgical
from Japan
patients
without
13%, including urgent
for the diagnosis
subject
criteria
to uncertainty.
three
patients
ous cholecystotomy
branch
wall can be a difficult
particularly
those with coagulopathy,
The problems atitis).
inadvertent
1442), prompt of the procedure
from the gallbladder because
limitations. problem systemic
relief
in 14 of 14 was
wall. One of continued
Thus, percutane-
Bleeding
in a gravely diseases,
from
the
ill patient, or metastatic
any episodes
time (by either
unit).
Obviously
results
With
is only about 80% anatomy
bile ducts
of
is common
We are not told whether of the pancreatic
duct produced
results
serve to remind
the pathophysiology
and its treatment.
of bacteria
Nevertheless,
reassuring;
and common
to
first-generation
and anomalous
of this study
concerning
bile brought
and sepsis
1):381-383),
from 26
TEC is not a procedure
endoscopist.
and injection
process of the gallbladder
bile.
ranged
of pancreatitis.
lous cholecystitis overgrowth
equippancre-
of fluoroscopy
1993;88:2102-2106).
uncertainties
bladder
the need for endoscopic the procedure
the cystic
cannulation
The encouraging many
bile are also of the bile duct
minutes
1989; 21(Suppl
(Am J Gastroenterol
was achieved
to have acute acalculous
of the gallbladder.
by an inexperienced
between
in these
level of I016
of gallbladder
the success rate of cystic duct cannulation
(Endoscopy
bile duct
to perform
3.8-16
a C arm or a Auocoscopy
by
provided
as well as the risks of ERCP (specifically,
with
review cholecys-
as evacuation
was that
as shown
phosphatase
bile duct bile, and evacuation
The time requited
to 92 minutes
which depends
observation
presumed
and
is no “gold
a papillotomy
alkaline
bile
and is therefore
from the common
with TEC are obvious:
ment and personnel
there
bile duct
and
in the viscosity
in the common
is just as important
interesting
ERCP,
in some patients
changes
Radio1
percutaneous
of the cystic artery.
gallbladder
Perhaps
of inflammation
cholecystitis,
in the common
of “sludge”
literature
The morbidity
is not without
IUlmL).
cholecystitis,
markers
than infec-
the aspirated
by the investigators
(one with a serum
is safer (Gastrointest
had to be performed
from an eroded
clearance
that the pathorather
bile salts. Indeed,
the
role in
and small number
is ischemic
for other
A second
during
the junction
of cholecystitis
two cases of bleeding
prompt
bile cultures
of acalculous
had debris
it is
bile sample had a large num-
168). Unfortunately,
used
be-
However,
with the hypothesis
or for abnormal
First,
presumably
did not play a major
cholecystitis
were not analyzed
catheters, Al-
infection
1992; 111:163-
of the
assessment
of this study.
for bacteria,
only one aspirated
genesis of acute acalculous
platelet
complications
to these patients.
ber of white blood cells. The negative
on the clinical
with
bled as a result of
findings
were positive
of white blood cells are consistent
necrosis
at any time,
In the series of
complications.
interesting
a bacterial
chole-
(Br J Surg 1993;80:1440-
cholecystectomy
bleeding
by radiologists.
a recent
approach
any mortality.
reported
is ultrasonography-
136). In a series of ultrasonography-guided
of the signs and symptoms
rate
of potential
were administered
cholecystitis;
standard”
can be removed
a larger series is needed for realistic
none of the bile cultures
tissue
little or no
there were three patients
There were two additional
be performed
trials comparing
approaches,
the radiological
1990; 15: 133-
was recently
performed
there are no controlled
in postcardiac
the mortality
1993;59:74-77). to surgery
though
by
catheter
associated
is apparently
In fact, there were no described
that
and leakage
avoids the problems There
and none of these patients
of the risk and spectrum
present
is usually
complicated
Indeed,
alternative
percutaneous
cystostomy
status.
cholecystitis,
cholecystostomy
guided
a
sense usually
setting
failure
cholecystostomy
to be as high as 32% (Am Surg A recently
common
The clinical
with multisystem
and altered
pawith
drainage
review,
Obviously,
three patients
or cholecystostomy
However,
with acute acalculous
the
Traditionally,
have been treated
cholecystectomy
this approach.
ill patient
how to drain
there is little discussion
promptly.
cholecystitis
J Surg 1990; 14:567-571). strongly
about
cholecystitis,
and drained
acalculous
approach,
(World
under
sphincterotomy.
causing
bile is
the gallblad-
bleeding,
or after several days of therapy.
<50,000/mmi,
also possible
wall
the gallbladder
of a seal between
entirely.
and the biliary
immediately
cholangiogtaphy
in acute acalculous
it should
tients
drainage
samples
that TEC provides
of acalculous
endoscopic
tious (Surgery
and alkaline phosphatase
in five patients.
concluded
proach to the treatment
to
of pain) after bile or continued
formation
a secure seal until
and abdominal
site.
Transpapillary
procedure.
the gallbladder
course of infection,
with percutaneous
cause antibiotics
did not show any signs
in four patients,
in whom
their
who were considered
(resolution
such as leaks, perforation,
wall necrosis.
of particular
from
14 days to provide that
to muco-
in the gallbladder,
wall occurs slowly, if at all. All of these difficulties
the cholecystostomy
seven patients
is placed
is no evidence
If ascites is present,
der and abdominal
counts
Most of the
died
6 days of the procedure.
five patients,
clinical
of complications, bladder
wall
if there was evi-
wall or perforation.
infected.
either
there seemed to be an overall clinical benefit
to TEC in the other have a prompt
gallbladder
ill, and two patients
even if there
risk of bleeding,
(trans-
sign, and fluid halo around
were excluded
dence of air in the gallbladder patients
sludge,
with
6 criteria:
gallbladder
develops,
around
cholecystitis
was defined by the presence of 4 out of the following
in place for lo-
of the tract between
1719
that may predispose
once a catheter
can result in a complicated
endoscopic
cholecystostomy
symptoms
It
with chemotherapy
Moreover,
maturation
was left in place for several days as a nasocatheter
treated
it must remain
was used to clear the gall-
bile and leave it empty
malignancy sal bleeding.
irriga-
SUMMARIES
Is this an infectious
in the gallbladder wall? Perhaps
on by fasting, in accumulation the long-term
all five survivors
us of the
of acute acalcuprocess with
bile or a focal ischemic prolonged
total parental of toxic follow-up
had complete
stasis of the gallnutrition,
substances of these recovery
narcotics, within
patients
the was
of gallbladder
1720
SELECTED
function
SUMMARIES
as assessed
GASTROENTEROLOGY
by emptying
after
cholecystokinin-octapeptide
a bowel
stimulation. No firm conclusion
can be made from this type of initial
tion of a new device. Clearly, a randomized ous cholecystostomy is necessary
with
to determine
whether
percutaneous
investiga-
trial to compare
transpapillary
endoscopic
the anticipated
percutane-
the TEC catheter treatment.
cholecystostomy
patients
lower complication
rate of TEC will offset the ease and simplicity guided
loop on the pre-TEC
The right within
amylase
upper
related
but one patient.
S. FRIEDMAN.
M.D.
This 36-year-old
to find cases in which this technique
cial to these very ill patients. for this therapy
To date, we have enrolled
and have been able to drain
in 19 patients.
Therefore, hepatic
duct
we feel that the success rate will continue
coagulation
We rarely
service continue
disorders,
perform
>4
with platelet
seconds
frequently
above control. contain
rates contain Culture
sphincterotomies
results
Enterococcus
also had refractory
advanced ascites,
thy, and a pancreatic ascites. The gallbladder red blood cells with
had evidence aspirate ganism
active
leukocytosis,
a reddish-black
for acalculous
showed
17 cm by 7.5
cholecystitis The gram
was positive
with a fluid-filled
within
in a sea of
fluid with crenated cells and the gramencephalopathy
culture-positive
complicated
patient
and was 2
by a cardiac arrest, who
and whose gallbladder stain
a field of polymorphonuclear
but the culture
communicated
blood
he
encephalopa-
measured
died of progressive
infarction,
cultures.
cirrhosis;
coagulopathy,
white
of
and ascites of a 65causing
of more than 6 mm floating
the numerous
peptostreptococci.
in the majority
had positive
alcoholism
4 days later. The second
weeks postmyocardial rate grew
(11%)
from the gallbladder
contained
cocci. This patient
liver failure
aspi-
developed
renal failure,
postdrainage
collapsed
nography.
This patient
ficulty
indications
arises
is that
in passing
too much
aspi-
of this cream-colored leukocytes,
and no or-
24 hours. This gallbladder
cavity that was thought
to represent
pre-TEC
for follow-up.
positivity,
can be lifesaving
the valves of the cystic
caused this syndrome, especially
in patients
with ascites.
positive
culture.
regional
ischemia
endoscopists. within duct.
reports
that
if performed
for
The greatest
dif-
the cystic The greatest
duct,
not in
fear we have though
the
or tear.
are the major player in this disease. then we would expect more culture
with neutropenia
and the liver disease
Only one of these patients
We believe
ultraso-
consumption.
force will be used in the advancing
patients
was 8 cm clot in the
Her mother
valves and that the cystic duct could perforate If bacteria
distur-
had a clot develop
The presumed
to excessive alcohol by experienced
the insertion
adult respira-
herself out of the alcohol rehabilitation
We believe that this procedure
accessing
hepatitis,
the clot on the last predischarge
signed
and has not returned
the correct
in all
was 2 cm by 3 cm, and the gallbladder
around
has returned
duct
into the gallbladder.
and a severe coagulation
wall thickness.
of the gallbladder
No cases
and post-TEC
the pancreatic bleeding
day. The gallbladder
a 5-mm
remained
the patient
in both of these
pre-TEC
time over two time control)
We do not believe that bacteria
mass. This gallbladder
cm and had a wall thickness
positive
in these patients
the gallbladder
to be negative
2 of 19 patients
was cultured
man with
whereas
time
black bile.
have continued
Only
use in those
or a prothrombin
The bile duct aspirates crystals,
bile
for this tech-
any cautery
of 50,000/mm3
cholesterol
viscous
the patients. year-old
counts
to be those
or signs of common
nique (6 of 21 cases; 28%) and have avoided patients
and does not insert
antibiotic
were infrequent.
woman with acute alcoholic
by 4.5 cm with fundus
pain resolved
cannulating
One patient
syndrome,
on the third
center
to the endoscopic
ascites,
pathology.
directly
duct.
The cases referred with massive
21 patients
the gallbladder
to be high if the cystic duct can be straightened into the right
is benefi-
to
We did obtain
levels. We avoided
M.D.
bance (prothrombin We continue
on
to the procedures
were noted.
R. BRUGGE,
tory distress
but was evident
abscess cavity that responded
and 2 weeks of parenteral
quadrant
No. 6
hours of the procedure.
of pancreatitis
cholecystostomy.
LAWRENCE
decompression
Complications
of ultrasonography-
WILLIAM
Reply.
ultrasonography
the TEC study to be a communicating
Vol. 106,
it is the degree
or the gallbladder
(1 of 8; 13%) had a
of wall distention
contents
that
with
are the cause of
this problem. We would guided
welcome
drainage
a comparison
of the gallbladder,
of TEC with but at present,
ultrasonographythe only patients
that are offered to our service are those who have relative contraindications to percutaneous pathology
in addition
drainage
that TEC will ever replace gallbladder
because
The advantage offers certain of their myriad
or some evidence
to gallbladder
disease.
ultrasonography-guided
the latter
of medical
patients
bile duct
drainage
is easier and less expensive
of TEC is that it creates very high-risk
of common
We feel it is unlikely of the
than TEC.
no new holes and therefore
some hope of a therapy
to one
problems, FREDERICK
C. JOHLIN,
M.D.