Vol.
No. 3, 1986
135,
March
28.
BIOCHEMICAL
AND
BIOPHYSICAL
RESEARCH
COMMUNICATIONS Pages
1986
A NEWPOTENT INHIBITOR
1015-l
021
OF LIPID PEROXIDATION IN VITRO AH) IN~VI-VO, DRUG ANISYLDIT+HIOLtHIONE
THE HEPATOPROTECTIVE Daniel
MANSUYa
a Laboratoire
de
, Amor
SASSIa
Chimie
et
, Patrick
Eliochimie
Received
Fehruary
DANSETTEa
Pharmacologiques
rue des Saints Peres, Laboratoire de Chimie Therapeutique, Baptiste-Clement, 92290
75270
45
b
M.
Paris
Faculte Chatenay-Malabry,
and
PLATb
Michel
et Toxicologiques, Cedex 06, FRANCE de Pharmacie, rue JeanFRANCE
12, 19.86
The drug anisyldithiolthione (AOT) acted as a good inhibitor of lipid peroxidation induced in rat liver microsomes either chemically by FeS04 and reducing agents (cysteine or ascorbate) or enzymatically by NAOPH and CC1 . AOT was found as potent as propylgallate with IC50 around w and much more potent than vitamin E and levamisole. ADT was also found as a good inhibitor of ethane exhalation by rats treated by NO.7 mg perkg). CC1 (ID50d5mg per kg) and by mice intoxicated by acetaminophen (ID At ti oses as low as 5 mg per kg it completely suppressed ethane exhala 5P. ion by acetaminophen-intoxicated mice and also protected them very efficiently against mortality caused by acetaminophen overdose. The inhibitory effect of AOT toward lipid peroxidation seems to be linked to the presence of its dithiolthione function. D 1986 Academic Press, Lnc. It stress
dative 02
is now well characterized occurs
reduction
tive
stress
is
tion
of
cell
the
several
non-toxic
prevent
the
in
the
by many
as
compounds
tect
has
been
mice
against
Blanpin
and
results
showing
ethane also by
of
the
mg/kg
that
years
many acute
that
AOT in
low
effects
of and
inhibitor
the
toxicity
induced
seems
interesting
in vivo
degradaby
to
in
order
to
animals
intoxicated
AOT
only
either
inhibit
prevent
was recently
ref.5).
ethane
mortality
peroxidation Ccl4
exhalation caused
described
and Ccl4
This
by
drug
a
acetaminophen
of lipid
by
also
from
oxida-
thus
peroxidation
agent
results
of
but
this
peroxidation.
vivo
not
of
slow
in
oxi-
derived
species
5-(p-methoxyphenyl)-3H-l,Z-dithiol-3-thione,
doses
acetaminophen
lipid
an
more or less
a
(3,4).It
inhibit
hepatotoxic
a good
in
involved
as a choleretic
unpublished
is
are
of
consequence
resulting
processes
situations,
production
general
A
lipids
this
pathological
intense
(I).
to strongly (AOT),
Christen,
exhalation shows
500
M.O.
and
cells
several
or acetaminophen
(2)
effects
for
used
unusual of
Such Ccl4
able
deleterious
during
of cell
Anisyldithiolthione
which
an
peroxidation such
that
kinds
organization.
chemicals
find
recognized
by
paper
(0.
reports in vitro
to proFoussardfirst and
or acetaminophen. by
mice
acetaminophen
of
It intoxicated overdose.
MATERIAL AN) METHODS Chemicals: AOT (SulfarlemR) was kindly supplied by L.T.M.(Suresnes, France) ; 5-(p-methoxyphenyl)-3H-l,Zdithiol-3-one (ADO) was prepared by oxidation of ADT by mercuric acetate as described previously (6). (Il-tocopherol (vit.E) and levamisole were purchased from JANSSEN CHIMICA and ethane N30 from AIR LIQUIDE (France). Propylgallate was a gift of Or. Willson (U.K.). 0006-291X/86 1015
All
Copyrighi Q 1986 rights c~f’ wproduuion
$1.50
by Academic Press, Inc. in any ,fiwm reserved.
Vol.
135,
No. 3, 1986
Animals
BIOCHEMICAL
: Male
from IFFA CREDO per kg each day
Sprague-Dawley
(France). for three
AND
(SD)
Liver
rats
and
RESEARCH
female
NMRI
COMMUNlCATlONS
Swiss
mice
were
purchased
microsomes from rats pretreated by phenobarbital were prepared as already described (7).
days)
: a/measurement
Assays
BIOPHYSICAL
lipid
of
peroxidation
(80 mg
in vitro
a.l/ Peroxidation induced by FeSO and either cysteine or ascorbate : 1 mg of microsomal proteins measured by the Lo&v method (8) were susoended in Iml Tris HCl buffer 35 mM,’ pH : 7.4, containing KC1 0.1-M. Peroxidation was initiated by addition of 500pM cysteine or ascorbic acid and 5p ferrous sulfate. Incubation-time was 30 min for the cysteine-ferrous sulfate system and 15 min for the ascorbic acid-FeSO system. Peroxidation was stopped by adding the TBA reagent (2 ml ice cold solution 8f 15X trichloroacetic acid, 3.25 mM thiobarbituric acid and 0.25 M HCl).Samples were then incubated for 25 min in a boiling water bath, cooled, centrifuged, and the absorbance of the malondialdehyde-TBA adduct was read at 535 nm (9). Inhibitors were added to the microsomal suspension prior to the addition of ferrous sulfate. a.2/Peroxidation
induced
orotein/ml) presence
were
of cose-6-phosphate
started
by
oerformed
0.1
mM EDTA and and 2 units
by addition of 5 ~1 was measured
malondialdehyde
of
: Microsomal incubations (1 mg buffer, pH : 7.4, in thr 1 mM NADP, 10 mM gluPeroxidation was min incubation at 37°C
of Ccl4
M potassium phosphate a NADPH generating system containing of glucose-6-phosphate dehydrogenase. After 10 of Ccl4 1 M in ethanol.
0.1
as described
b/measurement of
above.
lipid
peroxidation
in vivo
(IO)
by mice treated with acetaminophen : Female NMRI Swiss were starved for 72 hours in order to deplete hepatic (3,4$, received either 0.5 ml of acetaminophen (20 mg/ml) in 019% containing 5X dextran, or only NaCl solution for controls. ADT was injected 3h before acetaminophen in 0.5 ml corn oil. Control mice either treated or not by acetaminophen were also injected with the same volume of corn oil. For ethane determination, four mice were kept in a 100 mm diameter dessicator (Jencons, GB), containing 809 of soda-lime (anesthesic grade) for CO2 adsorption. The dessicator was connected to an oxygen reservoir at atmospheric pressure through a three way stopcork and a gas valve (oil trap). Three hours after the beginning of the experiment, thr stop-cork was inverted, air within the dessicator was stirred by using a 60 ml syringe 50 ml were removed and aliquots (6ml) were injected in a Packard model 427 gas chromatoAnalysis were run at 150°C using a 2 m X 2 mm stainless graph for ethane determination. steel column filled with carbosieve G 60/80 mesh, 25 ml/min helium as carrier gas and a Calibration was performed by injecting known amounts of flame-ionisation detection. ethane in the dessicator. b.l/measurement mice (20 o glutathio;e NaCl solution
exhaled
reduction
enzymatic
in 1 ml
of
averaae
ethane which (i.p.)
weiaht)
of exhaled ethane by Ccl4 treated rats : Male (SD) rats (200 g 1 ml per kg of Ccl4 dissolved in corn oil (200 ~1 CC1 weight) received i.p. in 1 ml of corn dil + 800 ~1 corn oil) and appropriate doses of ADT were injected i.p. 3 hours before CC1 administration. Control rats intoxicated or not with CC14 received the same amoun i! s of corn oil.Each rat was kept in a 150 mm diameter dessicator containing 250 g soda-lime and exhaled ethane was measured after three hours with the method described above for the mice. b.2/measurement
average
Inhibitory dation
induced
ferrous salt concentrations were
effects
around
of in
rat
associated
(IC50) 3pM.
AD1 on lipid liver with leading
Analogous
RESULTS peroxidation
microsomes to
50%
classical
by
a reducing
in vitro
agent
chemical
systems
such as cysteine
inhibition
IC50 values,
inhibits
:ADT
in thepM
of
were
(MDA) found
peroxi-
consisting
or ascorbate
malondialdehyde
range,
lipid
for
in (11).
formation ADT
inhibi-
a The
Vol.
135,
No. 3, 1986
Table
I:
Inhibition
(malondialdehyde
BIOCHEMICAL
AND
by ADT derivatives
or
formation)
induced
BIOPHYSICAL
by
antioxidants
or
enzymatically
chemically Lipid FeS04
RESEARCH
peroxidation
of
peroxidation
rat
liver
microsomes
FeSO4
+ Cysteine
lipid in
in
COMMUNICATIONS
microsomes
induced
+ Axlorbate
by
CC14
+ NADPH
INHIBITORS ( 10%)
‘C50
(a)
HO HO
/
\
-
;-“a
4.0
:
0.1
1.3 + 0.3
3.0
_+ 0.2
0
+HO n-propylgallate
IO0
loo
loo
levamisole Vitamin
E
50
3.0
,,“&s
ADT
~~30~o
A’,0
(aI
Mean
values
of
lipid
peroxidation
Ccl4
in
the presence of
bed
as
(12)
of
protective
a
very
exhibited
Interestingly,
NADPH
(2)
ADO
(vitamin
induction
of
effects derived
almost
of ADT against lipid
Control
rats
no
only
received After
same time
fatty
acid
peroxidation
before
that
of Ccl4
tance,
when
100
markedly
2.0
z 0.1
>I00
mg per decreased
kg
a level
classical or to
the
has been descri-
and hepatotoxicity (Table of
lipid
between
or
chemical
which
its
1). C=S
function
peroxidation
IO -6M
and
by
induced
10s4M
(Table
induced in vivo in rats by CChtreatment
oil
increased
ADT was to
upon
(IC50>100~)
toward
of
(n-propylgallate)
peroxidation
effect
reduction
conditions,
Levamisole,
in vitro
i.p.
treatment
important
enzymatic
depending
at concentrations
corn
by
from ADT by replacement
exhaled
by Ccl4 a factor
by
and fragmentation an
50~M
lipid
inhibitory
peroxidation
per kg).
the
ethane
0.1
identical
peroxidation).
inhibitory
Effects
within
: around
E
lipid
poor
or enzymatically,
exhaled
+
IC5-, values
to similar
CC14-induced
compound
microsomes Under
against
the
having
1).
agent
either
chemically
liver
(table
values
showed
nmoles
3.0
>I00
rat
lead
a C = 0 function,
(12.521.5
in
peroxidation
higher nature
_+ 0.1
“*
induced of
lipid
considerably enzymatic
loo
z SE ( 4 experiments)
tion
inhibitors
_+ 25
(13)
decrease
of
administered identical
1017
i.p. to that
amounts
of
ml per kg i.p.)
of
(Fig.1). ethane
low
(I
as a result
3
within
exhaled
of
was observed. 3 and
observed
for
6 h
before
control
:
unsaturated
administration
Upon
formation between
ethane
ethane
1).
of
ADT
For insCC14, rats
(Fig.1).
3 h
Vol.
135,
No. 3, 1986
BIOCHEMICAL
AND
BIOPHYSICAL
I
I
RESEARCH
I
/
5 12.5 25 50 DOSES Figure
1
:
Protective
effects
exhalation)
in
Amounts of
values
order
ADT of
to
and
determine
ethane
ADT
at
exhaled
per kg).
(1
ml
is
already
As
kg
and
then
(3
h)
in
peroxidation
CC14
(3
(measured
: a dose-response
exhaled
during
after)
h
by
by
ethane
relationship.
rats
3 h by
relationship
dose-response
treated
by
before
Ccl4 the
Fig.1,
around
(m&g) lipid
by
I 101
CC14
(1
treated
ml
various
by
per
kg).
Mean
animals).
rats
shown
ADT
against
ethane
(i.p.) (3
by
time
complete
per
10 mg
SE
the
a fixed
of
ADT
2
ADT
rats treated
(nmoles)
doses
In
of
OF
COMMUNICATIONS
20 mg per
between
rats
CC14, injection
and
inhibitory
kg,
were
amounts
pretreated
of
by
a given
dose
of
ADT
starts
at 5
half-maximum
effect
administered
by various
then
effect
the
the
being
doses
of
Ccl4
per kg and
mg
obtained
with
ADT.
Effects of ADT on lipid peroxidation and toxicity induced in vivo in mice by acetaminophen : As already described (3,4) untreated NMRI Swiss mice but also mice treated by up
to
these
500
mg per
kg
acetaminophen
mice
had
been
starved
became
could
of
mice
by
ADT
doses
not
treated
Whereas led of
kg
easily
ADT as
3
low by
i.p.
effect acetaminophen
to
by
5 mg
acetaminophen
of
inhibition
propylgallate
(table
2).
against
This
between
by
per
As
a
of
ADT
was to
of ethane
exhalation,
administration
led
to a partial
inhibition
of
IO
ethane
hepatotoxicity. all 24 h,
and
1018
exhalation
obtained
was
Whereas all mice pretreated
of
If
mice
2,
pretreatment
exhalation. to
With
that
with
of
accompanied
mice treated by 50pmoles
mice
0.7 mg per
kg
acetaminophen
of identical inhibition
ethanc
either
in
mice 3 h before
or levamisole
only
Fig.
in
3h. they
amounts
ethane
reduced ethane level identical
effect kg
large of
shown
within
ethane glutathione,
exhaled
levels
ADT).
administration decreased to
of
hepatic
and
half-maximum
20pmoles
acetaminophen died
not
amounts
deplete
control
see
but
the
to
low
toxicity
(Fig.2,
ethane
kg, and
administration
E,
(3)
acetaminophen
per
very
72 h in order
acetaminophen
h before
only
acetaminophen
detected
as
to a complete vitamin
formation tive
be
or treated
untreated
for
more sensitive
much
which
exhaled
amounts of
by
ethane a
protec-
by 500 mg per (12 mg) per
Vol.
135,
BIOCHEMICAL
No. 3, 1986
z
600
400-
$
,oq-
=”
zoo-
o
E
Protective
COMMUNICATIONS
lo+
z a E
’
,/‘I’ ,
effects
ethane
RESEARCH
]
yM
0”
2 :
BIOPHYSICAL
500 -
$
Figure
AND
exhalation)
-’
0.1
0.5
I
DOSES
OF
ADT
of
ADT
in
mice treated
against
5
in
12.5
100
(mglkg) vivo
lipid
peroxidation
(measured
by
: a dose-response
acetaminophen
by
relationship. Amounts
kg kg,
ADT
before
ADT
(nmoles)
then
treated
i.p.
acetaminophen.
of
by
far
(70% survival
were
of
25,
alive
0 and
within
of
ADT
+
values
3 h by
(i.p.)
24 h.
agent
starved
mice
and
3 h after
during
by
500
mg
72 per
h, kg
(8 animals).
SE
after
protecting
a better
instead
exhaled doses
Mean
acetaminophen
is
ethane
various
by
As
shown
in
than
vitamin
E,
0% respectively
for
these
table
2,at
20 pmoles
propylgallate
per
or levamisole
compounds).
DISCUSSION
results
The
protect
ADT to
Table
of
table
against
animals
2 : Inhibitory
the
effects
effects of ADT and several hepatotoxicity induced by
antioxidants acetaminophen
Inhibition
(20 pmoles
per
ethane
kg)
None
(b) (4
hfilce
100
( 50 poles Vitamin E
per
of
kg)
the
Ccl4
or
on in vivo (a) in mice
of
remarkable
on
lipid
% survival
after
0 96
%
%
(IO)
100%
100
%
(5)
W%
25
%
(4)
%
0
% (5)
%
0
96
600
z
nmotes
45
of mice
72
of used
h received
pmoles
per
(Lp.)
ethane in
20 per
the
kg
per
(c)
h
(8)
70
40
for
and
exhalation
40
acetaminophen
24
of They
peroxidation
Levamisole
starved mg/kg
ability
acetaminophen.
Propylgallate
500 number
(5)
0 % fb)
ADT
(a)
data
hepatotoxic
COMPOUNDS
ADT
previous
2 confirm
3 h
after
experiment.
1019
kg
of
the
acetaminophen
compound
(1.p.) administratlon.
(5)
and
then
(3
h
after)
Vol.
135,
No. 3, 1986
show
that
Upon
administration
mg per
ADT
kg)
kg(5)),
exerts
its of
(data
not
3 h before
protection
protective
shown) doses
also
animals
treated
show
that
peroxidation
minophen
by
(IDs0~0.7
per
mg
these
compounds,
mice against
the
hepatotoxic
far
as the
As
has been
previously (5).
tor
peroxidation
of
lipid
inhibition to
an
The
equally
to
tion
and of
lipid
peroxidation
lipid
peroxidation,
portant
role
in
be
involved
lipid
important man since
this effects
ACKNOWLEDGWNTS and
financial
also in
aceta-
or
antioxidants (Table
2).
When
to protect
ADT
on
content
ADT
is
after
peroxidation
The
fact
that
by
Fe(II)
and
of
lipid
partly
involved Ccl4
and
as a better similar
its
in
ADT was
found
either
cys-
observed
inhi-
In this
NADPH.
(and)
by
peroxida-
inhibitor
than
those
obtained
to
This
(2)
inhibitor
an
Ccl4 inhibi-
or
*Ccl3
into
it
a strong
lipid
Ccl4
chemically
range
GSH
concerned,
microsomes.
really by
is
ADT
liver
reductase.
found
thepM
are its
drug
“antioxidant”
against
still
of
to appear obtained
has been
levels
required
because
in
used for
its
(ADO is
vivo
at
of
very
at least
vitro
in
vitamin
E
with
play of
the
other
ADT
dithiolthione
is
effects an
low doses
and
without
of
which
(Table (iii)
Ccl4
im-
and
ADT could
interesting
function
not an inhibitor)
an
However,
GSH consumption.
Anyway,
40 years
could
ADT
manifestations and
to know whether role.
(i)
effect
hepatotoxic
hydroperoxide
hepatoprotective
the inhibition also
the
effect lipid
inhibitor
effects
least
by
that
rat
in
of
microsomes
in
that
protective
to explain for
inhibitory
values
suggest
reducing
peroxidation
adverse
induced
experiments
supplementary
at
is
by
vivo
propylgallate.
its by
is
ADT was
results
acetaminophen,
ADT
in
of
show
of
induced
that
effect
gave ICso
antioxidant
effect
P-450
of
of
decrease
NADPH
cytochrome
exhalation
ability
effect the
activation
Our
overdoses.
clearly and
mg per a complete
ethane
or in mice
(24
h,
inhibitor described
kg.
(500 later.
week
more pronounced
prevents Ccl4
on
per
at doses 24
or levamisole
even
the
shows
this
for
These
by
within
one
previously
propylgallate
results
or orally
a good
hepatoprotective
ADT
ZOfimolea
previously
per kg)
acetaminophen
peroxidation 1)
bition
well-known
and
lipid
(Table
It
this
as
die
even
is
WlOmg
an
low
used mice
effect
than
E,
toward
ADT
P-450
that
levamisole.
better
of
that
of
assay and
is
as
COMMUNICATIONS
2)
alive
ADT
CC14(IDs0
effects
of
all
inhibitory
exhibits
induced
stop
suggests
those
which
to an “antioxidant”
cytochrome potent
than
for
by
vitamin
ADT
origin
effect
or ascorbate
teine
lower
mice being
aforementionned
may be due inhibitory
microsomal
as
reported
intoxication
It
kg).
doses
kg)(Table
mg
a strong
rats
such
to
at
or acetaminophen.
in
agents
compared
exerts Ccl4
RESEARCH
per
(12
pretreated
induced
hepatoprotective
i.p.
acetaminophen
ADT
8lOPHYSlCAL
already
considerably of
all
either
AND
effect
either
ADT,
was observed,
results lipid
BIOCHEMICAL
its
significant
I),
new seems
(ii)
possible
toxic
its use
or
.
: We thank
support.
Laboratories
We also
thank
L.T.M.
Dr.
Marcel 1020
(Suresnes,France) DELAFORGF for
for his
their
scientific
scientific assistance.
in
Vol.
135,
No. 3, 1986
BIOCHEMICAL
AND
BIOPHYSICAL
RESEARCH
COMMUNICATIONS
REFERENCES 1
Sies,
2
Recknagel, in
H.
Oxidative
stress
R.O.,Glende,
carbon
vol. 3
(1985),
III,
p.
Jr.
E.D.,
tetrachloride
and
toxicity.
97-132,
Academic
l-8
p.
311-330,
Hruszkewycz,
“Free
In Press,
New
A.,
Feuerstein,
S.,
and
Wendel,
A.,
Feuerstein,
S.,
(1981).Biochem.
Ansher,
S.S.,
Wendel,
and
Konz,
Academic A.M.
radicals
Press,
(1977).
London.
Chemical
in biology”.
Mechanism
Pryor,
(W.A.
ed.),
York.
K.H.
(1979).
Pharmacol.
Biochem.
-13 p.
2051-205
Bottcher, Kremers, and 8
10
P.,
O.H.,
P.,
and
(1948).
Chem.
Beaune,
Ph.,
J.
Gielen,
Lowry,
193, 9
Dolon,
B.
(1981).
Bueding
Ber.
Pharmacol.
E.
-81
p.
Cresteil,
(1983).
de
J. Biochem.
Eur.
N.J.,
Farr,
Sinnhuber,
R.O.
(196415.
Hepatology
p. 2531-2520 2
p.
932-935
376 T.,
Rosebrough,
E,
118
A.L.,
Graeve, p.
J.,
S.,
Collumelli,
Leroux,J.P.,
59
Randall,
R.J.
(1951).
J. Biol.
Chem.
p. 265
Yu, T.C., Filser,
and
J.G.,
Bolt,
Muliawar,
H.M.,
Am. Oil. H.,
Chem. Sot.
and Kappus,
1,
p. 540
H. (19831,
Arch.
Toxicol.
52,
p. 135-147 11
a)
b) 12
C.,
Malvy,
Res.
Comm.,
Searle,
Paoletti,
95,
A.J.F.,
Yoschikawa,
T.,
C.,
Searle
A.J.F.,
Willson
R.L.,
(1980)
Biochem.
Biophys.
734-737.
and Willson, Furukawa,
Y.,
R.L.
(1983)
Wakamatsu,
J. 212,
Biochem. Y.,
and
Kondo,
M.
p. (1981)
549-554 Biomedecine
2,
p.208 13
Koster,
U.,
Albrecht,
D.,
Kappus,
H.
(1977)
639-648.
1021
Toxicol.
Appl.
Pharmacol.c,
p.