Activation of the blood coagulation cascade is involved in patients with chronic urticaria

Activation of the blood coagulation cascade is involved in patients with chronic urticaria

972 CORRESPONDENCE J ALLERGY CLIN IMMUNOL APRIL 2009 From the Department of Dermatology, Ehime University Graduate School of Medicine, Toon-city, Eh...

74KB Sizes 0 Downloads 96 Views

972 CORRESPONDENCE

J ALLERGY CLIN IMMUNOL APRIL 2009

From the Department of Dermatology, Ehime University Graduate School of Medicine, Toon-city, Ehime, Japan. E-mail: [email protected]. K.H. received grant support from Health Sciences Research Grants for Research on Specific Diseases from the Ministry of Health, Labor, and Welfare of Japan. Disclosure of potential conflict of interest: The authors have declared that they have no conflict of interest. REFERENCES 1. Murata J, Abe R, Shimizu H. Increased soluble Fas ligand levels in patients with Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis preceding skin detachment. J Allergy Clin Immunol 2008;122:992-1000. 2. Tohyama M, Shirakata Y, Sayama K, Hashimoto K. A marked increase in serum soluble Fas ligand in drug-induced hypersensitivity syndrome. Br J Dermatol 2008; 159:981-4. 3. Guicciardi ME, Gores GJ. Apoptosis: a mechanism of acute and chronic liver injury. Gut 2005;54:1024-33. 4. Nagata S, Golstein P. The Fas death factor. Science 1995;267:1449-56. 5. Tanaka M, Itai T, Adachi M, Nagata S. Downregulation of Fas ligand by shedding. Nat Med 1998;4:31-6. 6. Ryo K, Kamogawa Y, Ikeda I, Yamauchi K, Yonehara S, Nagata S, et al. Significance of Fas antigen-mediated apoptosis in human fulminant hepatic failure. Am J Gastroenterol 2000;95:2047-55. 7. Tokushige K, Yamaguchi N, Ikeda I, Hashimoto E, Yamauchi K, Hayashi N. Significance of soluble TNF receptor-I in acute-type fulminant hepatitis. Am J Gastroenterol 2000;95:2040-6. doi:10.1016/j.jaci.2009.01.064

Reply To the Editor: We thank Dr Tohyama et al1 for their interest in our study.2 They reported that the difference of serum soluble Fas ligand (sFasL) levels between patients with toxic epidermal necrolysis (TEN)/Stevens-Johnson syndrome (SJS) and maculopapular types of drug rash was not observed.1,3 This observation is in contrast to our study, in which we detected the highest concentrations of sFasL in 71.4% of patients with TEN/SJS before disease onset (approximately day 24 to 22). Increased sFasL levels decreased rapidly within 5 days of disease onset. In all of 32 patients with ordinary types of drug-induced skin reactions (ODSR), no increase in sFasL level was detected.2,4 Several molecules have been reported as important mediators in the pathogenesis of TEN/SJS. A very recent article reported that granulysin is a key molecule responsible for the development of TEN/SJS. In this article it was also shown that sFasL is confirmed as a highly expressed molecule in patients with TEN/SJS.5 Several points are warranted in the interpretation of the results of Tohyama et al.1 In particular, we reported that sFasL levels were decreased after day 3.2 Detailed information on sample collection was not described in the correspondence by Tohyama et al.1 If the serum samples were collected after day 3, sFasL levels should have returned to within the normal range. We have to emphasize that it is very difficult to distinguish clinical presentations of TEN/SJS at the early stage from ODSR. Therefore it is crucial to collect and analyze the samples of TEN/SJS at an early stage. Additionally, in the correspondence by Tohyama et al,1 serum levels of sFasL seemed to be higher than those seen in our study. In our study sFasL levels of healthy control subjects were 42.8 6 8.2 pg/mL,2 whereas they were 90 6 59 pg/mL in Tohyama et al.1 Furthermore, Tohyama et al1 used a different definition of disease onset of TEN/SJS compared with ours. A major previous report defined disease onset as when erosion/ulceration of mucocutaneous or ocular lesions are first developed,6 and we followed that precedent. In contrast, in Tohyama et al’s correspondence,1 onset is defined as the day when the rash appears. It is well known

that the disease course of TEN/SJS is variable; some patients have erosion/ulceration without erythema, and other show only erythema for several days before erosion/ulceration appears. Because erosion/ulceration or ocular lesions are essential manifestations of TEN/SJS, the presence of markers such as sFasL or granulysin to distinguish the early stage of TEN/SJS from ODSR is crucial. Riichiro Abe, MD, PhD Junko Murata, MD Naoya Yoshioka, MS Hiroshi Shimizu, MD, PhD From the Department of Dermatology, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan. E-mail: [email protected] or aberi@med. hokudai.ac.jp. Disclosure of potential conflict of interest: The authors have declared that they have no conflict of interest. REFERENCES 1. Tohyama M, Shirakata Y, Sayama K, Hashimoto K. The influence of hepatic damage on serum soluble Fas ligand levels of patients with drug rashes. J Allergy Clin Immunol 2009;123:971-2. 2. Murata J, Abe R, Shimizu H. Increased soluble Fas ligand levels in patients with Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis preceding skin detachment. J Allergy Clin Immunol 2008;122:992-1000. 3. Tohyama M, Shirakata Y, Sayama K, Hashimoto K. A marked increase in serum soluble Fas ligand in drug-induced hypersensitivity syndrome. Br J Dermatol 2008;159:981-4. 4. Abe R, Shimizu T, Shibaki A, Nakamura H, Watanabe H, Shimizu H. Toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson syndrome are induced by soluble Fas ligand. Am J Pathol 2003;162:1515-20. 5. Chung WH, Hung SI, Yang JY, Su SC, Huang SP, Wei CY, et al. Granulysin is a key mediator for disseminated keratinocyte death in Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis. Nat Med 2008;14:1343-50. 6. Roujeau JC, Kelly JP, Naldi L, Rzany B, Stern RS, Anderson T, et al. Medication use and the risk of Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis. N Engl J Med 1995;333:1600-7. doi:10.1016/j.jaci.2009.01.066

Activation of the blood coagulation cascade is involved in patients with chronic urticaria To the Editor: Chronic urticaria (CU) is a continuously recurrent whealing of the skin with pruritus and usually defines its course as 6 weeks and more. As reported in the JACI, Asero et al1 found that the tissue factor pathway of blood coagulation might be active in patients with CU. Thirty adult patients (men/women, 11/19; median age, 40.88 years; range, 18-66 years) with CU and 30 normal subjects (men/ women, 11/19; median age, 39.93 years; range, 18-58 years) were enrolled in the study. Disease activity was estimated according to the number of wheals presented. Prothrombin time (PT) and partial thromboplastin time (APTT) were measured by the coagulation method (Dade Behring Marburg GmbH, Marburg, Germany). The level of D-dimer was tested with a turbidimetric immunoassay kit (Dade Behring Marburg GmbH). Levels of plasma activated Factor VII (FVIIa) and thrombin-antithrombin complex (TAT) were measured by ELISA kit (FVIIa: American Diagnostic Inc, Stanford, Conn; TAT: AssayPro, St Charles, Mo). Means were compared by t test. Differences in the levels of FVIIa, TAT, and D-dimer were assessed by the WilcoxonMann-Whitney nonparametric test. Correlations between the various parameters were assessed by the Spearman test. Disease activity of patients was graded as slight, 4; moderate, 11; severe, 7; and very severe, 8. The results in Table I show that PT and APTT were in the normal range, and the levels of FVIIa,

CORRESPONDENCE 973

J ALLERGY CLIN IMMUNOL VOLUME 123, NUMBER 4

TABLE I. Plasma levels of PT, APTT, FVIIa, D-dimer, and TAT in patients and controls Identification

CU Controls t Z P value

Number

PT (s)

APTT (s)

FVIa (ng/mL)

TAT (pg/mL)

D-dimer (mg/L)

30 30

10.93 6 0.54 11.15 6 0 .60 21.4866 — >.05

25.46 6 2.65 26.94 6 3.37 21.8851 — >.05

9.59 6 2.41 7.20 6 1.55 — 4.194 <.001

420.91 6 72.66 347.36 6 58.83 — 24.377 <.001

0.32 6 0.59 0.13 6 0.05 — 2.410 <.05

TAT, and D-dimer were all significantly elevated. Although in the cases studied only the level of FVIIa was significantly correlated with the disease activity (rs 5 0.5110; P < .05), the positive correlations were shown between levels of FVIIa and TAT (rs 5 0.6493; P < .001), and TAT and D-dimer (rs 5 0.6318; P < .001). Because FVIIa, TAT, and D-dimer are the ordinal products of blood coagulation cascade, the correlations indicate that the internal coagulation cascade is clearly activated in CU. However, thrombin generation and secondary fibrinolysis are in a dynamic balance, resulting in the PT and APTT normalization as it may be explained for our current results. The human skin mast cell is critical in the pathogenesis of CU. Proteinase-activated receptors (PARs), which are all expressed by the human skin primary mast cell, are a novel family of G protein– coupled proteinase-activated receptors including 4 members, PARs 1 to 4. Among them, PAR-2 agonists are able to induce Ca21 mobilization, which enables histamine release, indicating that PAR-2 regulates inflammatory and immune responses by skin mast cells.2 Thrombin, as the agonist for PAR-1, PAR-2, and PAR-3, can cause inflammatory reactions and histamine release of murine mast cells in vitro.3 Because FVIIa is the agonist for PAR-2,4 in the current CU cases studied, that the FVIIa level, but not level of TAT, was correlated with disease activity, we assumed FVIIa might play a more important role by activating PAR-2 via thrombin-promoted histamine release. We can add the following findings to those of Asero et al.1 First, PTand APTT levels were normal, suggesting that minor changes in blood coagulation are not reflected by the coagulation cascade. Second, because our results for FVIIa were closer to the mean levels for normal than those of Asero et al,1 the ELISA would be a preferable assay for this sort of study. Third, we agree with the conclusion of Asero et al,1 and FVIIa may have effects on mast cell degranulation via PARs, very like thrombin. Furthermore, activated factor X (FXa) is also an agonist for PAR-2. Not only thrombin but also other coagulation factors may be involved in the pathogenesis of CU and need to be further studied intensively. We thank technicians Wei Su and Ying Sun for their kind help. Fang Wang, MB Hui Tang, MD Jin-hua Xu, MD Ke-fei Kang, MD From the Department of Dermatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China. E-mail: [email protected]. Disclosure of potential conflict of interest: The authors have declared that they have no conflict of interest.

REFERENCES 1. Asero R, Tedeschi A, Coppola R, Griffini S, Paparella P, Riboldi P, et al. Activation of the tissue factor pathway of blood coagulation in patients with chronic urticaria. J Allergy Clin Immunol 2007;119:705-10.

2. Moormann C, Artuc M, Pohl E, Varga G, Buddenkotte J, Vergnolle N, et al. Functional characterization and expression analysis of the proteinase-activated receptor-2 in human cutaneous mast cells. J Invest Dermatol 2006;126:746-55. 3. Dugina TN, Kiseleva EV, Glusa E, Strukova SM. Activation of mast cells induced by agonists of proteinase-activated receptors under normal conditions and during acute inflammation in rats. Eur J Pharmacol 2003;471:141-7. 4. Ossovskaya VS, Bunnett NW. Protease-activated receptors: contribution to physiology and disease. Physiol Rev 2004;84:579-621. Available online March 2, 2009. doi:10.1016/j.jaci.2009.01.039

Reply To the Editor: We have been very pleased to read that other research groups have been able to confirm the conclusions of our recent studies on coagulation cascade activation in patients with chronic urticaria by using different methods.1-3 In fact, Wang et al4 evaluated activated Factor VII (FVIIa) with an antigenic method, whereas we used a functional method, which closely reflects the activity of FVIIa. Thus from these 2 observations, it can be concluded that in patients with chronic urticaria the increased activity of FVIIa is due to its increased production. Moreover, Wang et al4 demonstrated an increase of the complexes formed between thrombin and its natural inhibitor, antithrombin, which extends our observation of increased thrombin generation, indicating that thrombin can be efficiently inhibited in circulating blood of patients with chronic urticaria. Recently, we have pushed our findings a little further, showing that in patients with chronic urticaria the activation of the tissue factor pathway of coagulation is triggered by eosinophils showing a marked hyperexpression of tissue factor.5 We agree with Wang et al4 that in patients with chronic urticaria the activation of the coagulation cascade followed by thrombin generation and fibrin production is not intense enough to cause clinically appreciable disturbances of the clotting system, probably because of the perfect efficiency of both the anticoagulant and fibrinolytic systems. Furthermore, there are recent studies showing that most of the activation of the coagulation cascade occurs outside the vessels in the interstitial space.6 Whether these findings will pave the way for new therapeutic approaches in patients with chronic urticaria, including anticoagulant therapy, has still to be established, although this hypothesis is certainly intriguing. Along with the studies cited by Wang et al,4 some indirect data seem to suggest that anticoagulants might find a place in some patients.7 It is also interesting to note that Khalaf et al8 have found an additional benefit of the combined therapy with dipyridamole and desloratadine in comparison with desloratadine alone. Dipyridamole is a platelet adhesion inhibitor, and although its mechanism of action in chronic urticaria is still unclear, it is noteworthy that its therapeutic effect has been associated with a marked decrease in prothrombin fragment F112 plasma levels. Although many questions remain to be answered, these observations have shed