Copyright (c) 2005 IFAC. All rights reserved 16th Triennial World Congress, Prague, Czech Republic
!"##$%
! "! # $ $%&'((())*+ % ,! -$ .! ! /.*0 1 $ * !2 3!"4 # 4 #
$ $%&'(((++
4- 560 ! " #$%&'( %#
-!6 /88/0 $
, 9 1 -!6 /88/0 & ,
2+: -!6 /88/0
*
) *
+ , - ./0 1 234 1 5
217
, + / 9 * ; < = + > /
(<2 !$!! -
.3 " - 73 " 73 0 .3 73 .3 " /73 73 " -/0
= 9 - !& 73 3 -!6 /88/0 7 3 ?3 3 -. 3 . 3 " 0 > 3 , 3 $ -90 3 >3,3
$ # ?3 3
+2# 5%&?2 #4
44 !!@>A <& , -/0 -90 ' ?3D3 73 -90 -!6 /88/0 C - 0 - 0 C =- 0 , D C -;0
, + ." * - 0 @ . . 7
D F . 79 . 8 E ,EF 8E CEF7*.*7.7(.(7.70E 9 . " ?* 9 /
."
7"
7/
.9
.;
7<
7;
79
8
+
+
+
, A
/
A 7 7$
G 8 8 @
,
,
B ." A./
. $
,
. - 0 > . - 0 > 8 * -<0 - 0 8 - 0 8
7 ./
B .9A.; /
4 # (1?&'2 #4 (%#$%2
A .8$
. / & + -!6 /88/0
;
9 ! ! !& 5
"0 :3; 8 .
8 . -"0 8 C 8 /0 ; 8
5%&?2 %# %. &1? %# #& 2 & #4 %. 1? )?G
G -/88/0
' *
(
218
->0 -H0 -J0
.
A
!
. 9 !
.@< .@'< . .8
-"90
) -G /88/0 5 G -/88/0 F@< " 8 D F-0
'
-=0 @ < ! @ < ? ->0 -H0
->0 -H0 I !
F@< B F - F@#*<0 K 5@0 ! .@ < G @ < H
-";0 E E . - "0 !
< ! @ < @ <
->0
< ! -"<0 -J0 F -G /88/0 -J0 G - /88"0 E + G - /88"0
-H0 . .8 - "0 - 0 -"=0
. - 0 . - 0 0 - 0 - 0 /
-H0 - 0 C 2
! - ! 0! -J0
-G /88/0 . . . @ < . 8
- 0 / - 0
* . -"/0 .8 - B 0 . - B 80 5
. 9
- 0
-"/0
.@ < .@ < !@
.@ < @ . <
. - A 0
-""0
- 0
. . - 0
-"80
. .
219
-"=0 -!6 /88/0 -! /8890
B <88 D9 B "=8 5 B 9 D/ B 8/= B "88 =
%
* B 8/< * * 9, 5D * <
$%G' (%#$%2 ) 1%' 2 & #4
<$$$5-3! 4! < . < ; <
"<8> F -
. =0 web velocity and velocity reference
4
velocity (m/s)
3 2
without sliding velocity reference with sliding
1 0 -1 14. 9
1.5 1
14.9 5
15
15.0 15. 5 Time(s) 1
15.1 5
web tension before and after the master traction roll 25ith d ith t lidi
0.5 web velocity velocity reference
0 2
4
6
8 10 12 Time (s)
14
16
Tension (N)
velocity (m/s)
-M "JJJ0 -+ /88/0 . "&%. /&%. 1 2+: * -!6 /88/0 -N /8890 -! /8890 1 D!D ; 9,
- F0 * web velocity and velocity reference 2
-0.5 0
'&C %. 2 & #4 %(('$$?#(?
18
web tension before and after the master traction 25
20
without sliding velocity reference with sliding
15 10
Tension (N)
20
10 5 0 0
5 14. 9
Tu Tw w tension reference
15
2
4
6
8 10 Time (s)
12
14
14.9 5
15
15.0 15. Time(s) 5 1
15.1 5
. < 16
18
. ;
220
4-0 "
"
8H
+ .8 B .
4
8= 8; 8/ 8 ";J
";J<
"<
"<8< -0
"<"
% ) C )
"<"<
. = F
5 , -G0 -+ /8890 - /88/0
&0 !$!5$5$!$$! .8 . K
" .8
* - 0 .
G0 I4J!$5-$! 8 .
>
(<!$ !$ 45- 4 .
.8 - . 0 . > *
*
(%#(2' %#
) 5 ' P
9, * I
-DO0
-D %0 8888; 888=H 8HH=> =H=>
(!#%)2?&45?#
. 5 $ I Q) * R -?$ 8" G 89J<0
. >
% - .8 0 -* 0 - D %0
$?.?$?#(? G $ -/88/0 5T P V P X T L !$M! !!! $!45! ; #
221
+ + + ? -/88/0 5
,,
! ! !$! !5 ,5 F 1 JF =!! @*< 7 5 5! ! PJ J ! ! ! $$3! ! ! 7$3! ! ! 7 5 ! ! 5!3R(:$+44 (0#( I & & -"JJ"0 & * -/88/0 , +& 2 : $ G -/8880
N C & ! 5 5 -/8890 ,
,,
, I IIOS(1![ ! M & ! 4 -"JJ<0 $ /! : ' $ # M 44 +#+((
( '-"JJ=0 ?
: /5O5 . [ 4 5 M 4 1 -"JJJ0 ! ! ! : 5 5 $;++ "9<,"=J ! & & 4 ? 2 -/88/0 $ !!!$! !5 ! & ? 2 & 4 1 !6 -/8890
1 .! ! !! -44! 9J-"0 ""9,"/8 !6 1 & ! 5 5 4 -/88/0 5 .! ! ! ! - .5! - "8-/0 "J>,/8H + M M! ! M 2\ -/8890 )
, 23 ^ 2+:D25
* ? ( ( ?((P89 (
++?#& N
. H 9, 5D
222