Cancer Genetics and Cytogenetics 129 (2001) 76–79
Short communication
Chronic myeloid leukemia with a rare variant Philadelphia translocation: t(9;10;22)(q34;q22;q11) W. Emberger,a,* A. Behmel,a M. Tschernigg,a H.L. Seewann,b E. Petek,a P.M. Kroisel,a K. Wagnera a
Institute of Medical Biology and Human Genetics, University of Graz, Harrochgasse 21⁄8, A-8010 Graz, Austria b Department of Hematology Landeskrankenhaus Fürstenfeld, Krankenhouspasse 1, 8280 Fürstenfeld, Austria Received 14 December 2000; accepted 12 January 2001
Abstract
We report a 59-year-old, male, chronic myeloid leukemia patient with a rare variant Philadelphia (Ph) translocation t(9;10;22)(q34;q22;q11). Fluorescence in situ hybridization with whole chromosome paints was used to confirm the cytogenetic findings. With a BCR/ABL-specific probe, the known rearrangement on the derivative chromosome 22 was found. The prognostic implications as well as the relevance of the additional breakpoint region 10q22 are discussed. © 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved.
1. Introduction
2. Case report
In 1960, Nowell and Hungerford [1] described the presence of a small chromosome in the bone marrow cells of a patient with chronic myeloid leukemia (CML), which is now known as the Philadelphia (Ph) chromosome, the derivative chromosome 22 of the Ph translocation. By a more detailed cytogenetic investigation, a karyotype of t(9;22)(q34; q11) with breakpoints in the ABL gene and breakpoint cluster region (BCR) could be demonstrated [2]. This aberration was shown to be present in 90–95% of patients with CML [3]. The ABL proto-oncogene is translocated in inverted 5 to 3 position to the BCR [4]. Leukemogenesis is thought to result from the expression of a BCR/ABL chimeric transcript with tyrosinkinase activity [5]. Variant Ph translocations can be found in 5–10% of CML cases. They are divided into a simple form (involving 22q11 and one additional breakpoint) and a complex form (involving 22q11, 9q34, and at least one additional breakpoint) [6]. At the molecular level, the involvement of the ABL region in simple variant Ph translocations is frequently detected [7]. We present a detailed characterization, including molecular cytogenetic investigations of a variant Ph translocation involving chromosome 10, and will focus on the rare but recurrently described breakpoint region 10q22.
In July 1995, a 54-year-old male patient was admitted to the Department of Hematology for evaluation of leukocytosis. Physical examination revealed an enlarged liver at 3 cm below the costal margin; the spleen was palpable at the costal margin. The following hematologic parameters were found: hemoglobin 13.6g/dl; platelets 175 109/l and white blood cells 43.6 109/l with 40% neutrophils, 13% lymphocytes, 2% monocytes, 3% eosinophils, 3% basophils, 18% promyelocytes, 15% myelocytes, and 6% metamyelocytes. Laboratory parameters showed elevated liver enzymes (-glutamyltransferase 284mU/ml, aspartate aminotransferase 61mU/ml, and alanine aminotransferase at 72mU/ml), presumably due to alcohol abuse. Bone marrow was hypercellular with a dense population of myeloid cells. According to these findings, the diagnosis of CML was established and a cytogenetic evaluation was performed. Therapy with cytarabine and interferon was administered and resulted in normalization of the peripheral blood values within two months. Because of leukopenia, cytarabine was discontinued several times and finally stopped in January 1998. Interferon therapy was continued and hydroxide carbamide was added from May to October 1999. The disease has not shown any significant clinical or cytogenetic progression within the past five years. 3. Cytogenetic and molecular cytogenetic studies
* Corresponding author. Tel.: 43-316-380-4120; fax: 43-316-3809605. Email address:
[email protected] (W. Emberger).
G-banded chromosome spreads from unstimulated bone marrow cultures were investigated according to standard procedures and revealed the following karyotype:
0165-4608/01/$ – see front matter © 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved. PII: S0165-4608(01)00 4 1 7 - 4
W. Emberger et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 129 (2001) 76–79
77
46,XY,t(9;10;22)(q34;q22;q11)[16]/46,XY[9]. The results of cytogenetic analyses are shown in Table 1. Commercially available, differentially labeled fluorescence in situ hybridization (FISH) probes (BCR/ABL [ES]; Vysis, Stuttgart, Germany) were used to detect the rearranged BCR/ABL gene, and whole chromosome painting probes (WCP) were used to detect for chromosomes 10 and 22. The BCR/ABL probes were hybridized to interphase nuclei as well as to chromosome spreads. We found a clear, yellow, BCR/ABL fusion signal in interphase nuclei which could be refined to the smaller chromosome 22 on metaphase spreads, indicating that the breakpoint was located within the major breakpoint cluster region (Fig. 1a). The normal chromosome 9 and the derivative chromosome 9 showed the ABL signal and the normal chromosome 22 the BCR signal. The WCP for chromosome 10 (Fig. 1b) showed signals on normal and derivative chromosome 10 as well as on the derivative chromosome 9. The WCP of chromosome 22 (Fig. 1c) showed an additional signal on the derivative chromosome 10. 4. Discussion In the present observation, FISH analysis demonstrated the presence of a BCR/ABL rearrangement in a variant Ph translocation. Sessarego et al. [8] suggested that variant Ph translocations may result from a two-step process with primary formation of the classical rearrangement and a second aberration event, in contrast to a one-step complex chromosomal rearrangement based on simultaneous chromosomal break events, assumed by Fitzgerald et al. [9]. Our results showed no evidence for a second break event of one of the involved chromosomes, but a two-step process can not be ruled out completely. Table 1 Results of cytogenetic studies Date of probe sampling
Type of sample
Karyotype
8/25/1995
Bone marrow
46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[16]/46,XY[9] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[9]/46,XY[1] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[3]/46,XY[17] 46,XY[10] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[7]/46,XY[13] 46,XY[10] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[12]/46,XY[2] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[2]/46,XY[9] 46,XY,t(9;10;22)(q34;q22; q11)[13]/46,XY[5] 46,XY[20] 4446,XY,10[3], t(9;10;22)(q34;q22; q11)[cp49]/46,XY[9] 46,XY[10]
Peripheral blood 4/29/1996
Bone marrow
1/14/1997
Peripheral blood Bone marrow
3/3/1998
Peripheral blood Bone marrow Peripheral blood
9/10/1998
Bone marrow
5/9/2000
Peripheral blood Bone marrow
Bone marrow
Fig. 1. (a) BCR/ABL probes. ABL signals indicated by arrowheads, normal and derivative chromosome 9 in metaphase spreads; BCR signals indicated by arrow, chromosome 22 in metaphase spreads; BCR/ABL fusion signal indicated by open arrow, derivative chromosome 22 in metaphase spreads. (b) WCP 10. Signals on chromosome 10 (open arrow), on derivative chromosome 10 (arrowhead) and on derivative chromosome 9 (arrow). (c) WCP 22. Signals on chromosome 22 (arrowhead), derivative chromosome 22 (open arrow), and derivative chromosome 10 (arrow).
Variant Philadelphia translocations involving chromosome 10 are rare and only 22 cases have been described. Leukemogenesis is thought to result from the BCR/ABL fusion. No major differences between classical and variant Ph translocations have been described relating to prognosis or duration of the chronic phase. This leads to the theory that genes located on chromosomes other than 9 and 22 are not involved in the development of CML. These are wellknown facts, but no explanation for the rare but recurrent involvement of chromosomal subband 10q22 in variant Ph translocations can be given. A fact of interest is that the ma-
78
W. Emberger et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 129 (2001) 76–79
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14] Fig. 2. Chromosome 10 breakpoints in variant Ph-translocations according to Mitelman et al. [11] and present case. [15]
jority of chromosome 10 breakpoints of variant Ph translocations described so far cluster to chromosomal subbands 10q22 and 10q26 (Fig. 2). These chromosomal regions deserve further attention. Breakpoints at 10q22 can be found not only in variant Ph translocations but also, even more frequently in other hemoblastoses, as summarized in Table 2. Ariyasu et al. [10] established and characterized biphenotypic acute leukemia cell lines with a variant Ph translocation, t(9;10;22)(q34;q22;q11), and described the involvement of 10q22 in variant Ph translocations in acute lymphoblastic leukemia (ALL). Further investigations, for example, positional cloning of the 10q breakpoint, could contribute to a better understanding of the role of this chromosomal region in hemoblastoses.
[16] [17]
[18]
[19]
[20]
References [1] Nowell PC, Hungerford DA. A minute chromosome in human chronic granulocytic leukemia. Science 1960;132:1497. [2] Rowley JD. A new consistent chromosomal abnormality in chronic myelogenous leukaemia identified by quinacrine fluorescence and Giemsa staining. Nature 1973;243:290–3. [3] Shtalrid M, Talpaz M, Kurzrock R, Kantarjian H, Trujillo J, Gutterman J, Yoffe G, Blick M. Analysis of breakpoints within the bcr gene and their correlation with the clinical course of Philadelphia-positive chronic myelogenous leukemia. Blood 1988;72:485–90. [4] Heisterkamp N, Stam K, Groffen J, de Klein A, Grosveld G. Structural organization of the bcr gene and its role in the Ph translocation. Nature 1985;315:758–61. [5] O’Brien S, Thall PF, Siciliano MJ. Cytogenetics of chronic myelogenous leukaemia. Baillieres Clin Haematol 1997;10:259–76. [6] De Braekeleer M. Variant Philadelphia translocations in chronic myeloid leukemia. Cytogenet Cell Genet 1987;44:215–22. [7] Guillaume B, Ameye G, Libouton JM, Dierlamm J, Vaermann JL, Straetmans N, Ferrant A, Verellen-Dumoulin C, Michaux L. Chronic
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
myeloid leukemia with a rare variant Philadelphia translocation: t(9; 22;21)(q34;q11;q22). Cancer Genet Cytogenet 2000;116:166–9. Sessarego M, Fugazza G, Canepa L, Bacigalupo A, Bruzzone R, Patrone F. Fluorescence in situ hybridization provides evidence for twostep rearrangement in a masked Ph chromosome formation. Leuk Res 1995;19:921–5. Fitzgerald PH, Morris CM. Complex chromosomal translocations in the Philadelphia chromosome leukemias. Serial translocations or a concerted genomic rearrangement? Cancer Genet Cytogenet 1991;57:143–51. Ariyasu T, Matsuo Y, Harashima A, Nakamura S, Takaba S, Tsubota T, Orita K. Establishment and characterization of “biphenotypic” acute leukemia cell lines with a variant Ph translocation t(9;22;10) (q34; q11;q22). Hum Cell Mar 1998;11:43–50. Mitelman F, Johansson B, Mertens F. Catalog of chromosome aberrations in cancer ’98. CD version 1. New York: John Wiley & Sons Inc., 1998. Raimondi SC, Williams DL, Callihan T, Peiper S, Rivera GK, Murphy SB. Nonrandom involvement of the 12p12 breakpoint in chromosome abnormalities of childhood acute lymphoblastic leukemia. Blood 1986;68:69–75. O’Malley DP, Kulkarni R, Oaks MK, Higgins JV. Acute lymphoblastic leukemia with a unique rearrangement between chromosomes 4 and 11. Cancer Genet Cytogenet 1988;31:291–4. Martineau M, Clark R, Farrell DM, Hawkins JM, Moorman AV, Secker-Walker LM. Isochromosomes in acute lymphoblastic leukemia: i(21q) is a significant finding. Genes Chromosom Cancer 1996; 17:21–30. Kennedy MA, Gonzalez-Sarmiento R, Kees UR, Lampert F, Dear N, Boehm T, Rabbitts TH. HOX11, a homeobox-containing T-cell oncogene on human chromosome 10q24. Proc Natl Acad Sci USA 1991; 88:8900–4. Anglani F, Artifoni L, Zanesco L, Baccichetti C. Trisomy 1q and hematologic disorders. Cancer Genet Cytogenet 1981;4:275–9. Willman CL, Sever CE, Pallavicini MG, Harada H, Tanaka N, Slovak ML, Yamamoto H, Harada K, Meeker TC, List AF, Taniguchi T. Deletion of IRF-1, mapping to chromosome 5q31.1, in human leukemia and preleukemic myelodysplasia. Science 1993;259:968–71. Wayne AW, Sharp JC, Joyner MV, Sterndale H, Pulford KA. The significance of Ph1 mosaicism: a report of six cases of chronic granulocytic leukaemia and two cases of acute myeloid leukaemia. Br J Haematol 1979;43:353–60. Seyger MM, Ritterbach J, Creutzig U, Gnekow AK, Gobel U, Graf N, Reiter A, Lambert F, Harbott J. 12q13, a new recurrent breakpoint in acute non-lymphoblastic leukemia. Cancer Genet Cytogenet 1995;80: 23–8. Schoch C, Haase D, Haferlach T, Freund M, Link H, Lengfelder E, Loffler H, Buchner T, Fonatsch C. Incidence and implication of additional chromosome aberrations in acute promyelocytic leuaemia with translocation t(15;17)(q22;q21): a report on 50 patients. Br J Haematol 1996;94:493–500. Petkovic I, Konja J, Nakic M. Cytogenetic analysis in children with acute nonlymphocytic leukemia. Cancer Genet Cytogenet 1992;58: 155–9. Perot C, van den Akker J, Laporte JP, Douay L, Lopez M, Stachowiak J, Isnard F, Taillemite JL, Najman A, Gorin NC. Multiple chromosome abnormalities in patients with acute leukemia after autologous bone marrow transplantation using total body irradiation and marrow purged with mafosfamide. Leukemia 1993;7:509–15. Pagano L, Larocca LM, Zollino M, Sica S, Storti S, Rotoli M, Marra R, Leone G. Apparent isolated skin relapse in acute monocytic leukemia. A case report. Tumori 1991;77:172–4. Oshimura M, Hayata I, Kakati S, Sandberg AA. Chromosomes and causation of human cancer and leukemia. XVII. Banding studies in acute myeloblastic leukemia (AML). Cancer 1976;38:748–61. Maseki N, Kaneko Y, Sakurai M. Nonrandom additional chromosome changes in acute nonlymphocytic leukemia with inv(16)(p13q22). Cancer Genet Cytogenet 1987;26:309–15.
W. Emberger et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 129 (2001) 76–79 [26] Marosi C, Köller U, Koller-Weber E, Schwarzinger I, Schneider B, Jäger U, Vahls P, Nowotny H, Pirc-Danoewinata H, Steger G, Kreiner G, Wagner B, Lechner K, Lutz D, Bettelheim P, Haas OA. Prognostic impact of karyotype and immunologic phenotype in 125 adult patients with de novo AML. Cancer Genet Cytogenet 1992;61:14–25. [27] Kaneko Y, Rowley JD, Maurer HS, Moohr JW, Variakojis D. Chromosome pattern in childhood acute nonlymphocytic leukemia (ANLL). Blood 1982;60:389–99. [28] Billström R, Johansson H, Johansson B, Mitelman F. Immune-mediated complications in patients with myelodysplastic syndrome—clinical and cytogenetic features. Eur J Haematol 1995;55:42–8. [29] Grimwade D, Walker H, Oliver F, Wheatley K, Clack R, Burnett A, Goldstone A. What happens subsequently in AML when cytogenetic abnormalities persist at bone marrow harvest? Results of the 10th UK MRC AML trial. Bone Marrow Transplant 1997;19:1117–23. [30] Le Beau MM, Albain KS, Larson RA, Vardiman JW, Davis EM, Blough RR, Golomb HM, Rowley JD. Clinical and cytogenetic corre-
[31]
[32]
[33] [34]
79
lations in 63 patients with therapy-related myelodysplastic syndromes and acute nonlymphocytic leukemia: further evidence for characteristic abnormalities of chromosomes no. 5 and 7. J Clin Oncol 1986;4: 325–45. Mark J, Ekedahl C, Dahlenfors R. Characteristics of the banding patterns on non-Hodgkin and non-Burkitt lymphomas. Hereditas 1978; 88:229–42. Dyer MJ, Fischer P, Nacheva E, Labastide W, Karpas A. A new human B-cell non-Hodgkin’s lymphoma cell line (Karpas 422) exhibiting both t(14;18) and t(4;11) chromosomal translocations. Blood 1990;75:709–14. Hossfeld DK, Schmidt CG. Chromosome findings in effusions from patients with Hodgkin’s disease. Int J Cancer 1978;21:147–56. Shinohara T, Miwa S, Hasegawa S, Yamamoto K, Tonomura A. Cytogenetic study of chronic lymphocytic leukemia in ten Japanese patients with a case of the same chromosome abnormality both in T and B cells. Cancer Genet Cytogenet 1988;34:295–303.
Table 2 Breakpoint 10q22 in hemoblastoses based on Mitelman et al. [11] Reference
Morphology
Karyotype
Raimondi et al. [12] O’Malley et al. [13]
ALL ALL
Martineau et al. [14]
ALL
Kennedy et al. [15] Anglani et al. [16] Willman et al. [17]
ALL AML AML
Wayne et al. [18] Seyger et al. [19] Schoch et al. [20]
AML AML with minimal differentiation APL
Petkovic et al. [21] Perot et al. [22] Pagano et al. [23] Oshimura et al. [24]
AMbL APL AMbL without differentiation AML
Maseki et al. [25] Marosi et al. [26] Kaneko et al. [27]
AMbL with differentiation APL AMybL with maturation AMyMcL
47,XX,t(10;12)(q22;p12),21 46,XX,ins(11;4)/46,idem,del(5)(q15q33)/46, idem,del(5)/47,idem,8/46,idem,t(9;10) (p13;q22) or t(9;10)(p22;q24) 46,XY,del(6)(q21q27),t(10;19)(q22;q13), add(12)(p12),I(21)(q10),idic(21)(p11) 46,XX,del(9)(p?),t(10;14)(q22;q11) ??,X?,t(1;10)(q21;q22) 44,XX,del(5)(q11q33),del(7)(q11),8, der(10)t(10;11(q22;q13)add(11)(q13), add(13)(q3?2),16)/44,idem,del(6) (q?15q?23) 46,XY,t(7;10(q34;q22),t(9;22) 47,XX,der(10)t(1;10)(q25;q22),t(12;17)(q13;q21) 46,XX,t(15;17)(q22;q21)/45,idem,del(6)(p12), t(9;10)(q34;q22),del(13)(q12q14),16 46,XX,inv(5)(q11q21),t(10;11;19) (q22;q25;q13) 45,XX,t(9;10)(p23;q22),21,22,mar 47,XX,t(7;10;11)(q22;q22;q21),t(7;10)(p21;p11),8 44,XX,der(9)t(9;10)(q34;q22) or t(9;10)(q22;q11),10,del(14)(q22),17 46,XY,t(9;10)(p13;q22),inv(16)(p13q22) 46,XY,t(1;10)(p22;q22),t(15;17)(q22;q21),del(17)(p12) 46,XX,t(4;10)(q31;q22),t(6;9)(p23;q34) 40–45,XY,t(1;7;17)(p34;q36;q11),2,5,10, i(11)(q10)x2,add(11)(q23),13,add(14) (q32),del(15)(q24),17,der(19)t(10;19) (q22;q13),20,21,22,mar 46,XY,del(3)(?p21),t(10;11)(?q22;?q23) 43,XY,t(6;10)(p25;q22),7,del(9)(q12),del(10) (p13),inv(11)(p15q13),add(16)(p1?1),17,18 der(19)t(17;19)(q13;q21),add(20)(q13) 45,XX,del(5)(q14q34),7,8,der(10)t(10;17) (q22;p1?3),add(12)(p11),17, 20,der(20t(7;20)(p13;p1?3),1–3mar 46,XY,der(3)t(3;8)(q22;q11),der(5)t(5;10) (q33;q22),7,del(7)(q21),der(9)t(4;9) (q11;p24),der(10)t(10;13)(q22;q21),t(12), del(19)(p13),del(22)(q11) 46,XX,t(2;10)(p23;q22),t(4;11)(q21;q23), t(4;16)(q21;p13),t(14;18)(q32;q21)/46, idem,X,8 46,XY,t(10;14)(q22;q32),add(15)(p11), 16,mar 46,XY,3,t(10;19)(q22;p13)
Billström et al. [28]
Grimwade et al. [29] Le Beau et al. [30]
AMybL with maturation AML
Le Beau et al. [30]
AML
Mark et al. [31]
Non-Hodgkin lymphoma
Dyer et al. [32]
Non-Hodgkin lymphoma
Hossfeld & Schmidt [33] Shinohara et al. [34]
Hodgkin disease,lymphocyte depletion CLL
Abbreviations: ALL, acute lymphoblastic leukemia; AML, acute myeloid leukemia; APL, acute promyelocytic leukemia; AmbL, acute monoblastic leukemia; AMybL, acute myeloblastic leukemia; AmyMcL, acute myelomonocytic leukemia; CLL, chronic lymphocytic leukemia.