- Email: [email protected]
Cistadenoma mucinoso de páncreas
ARTICLE IN PRESS C I R E S P.
2009;85(3):178
˜ OLA CIRUGI´A ESPAN www.elsevier.es/cirugia
La imagen del mes
Cistadenoma mucinoso de pa´ncreas Mucinous cystadenoma of the pancreas Yannko Gonza´lez Domı´nguez, Isabel Pascual Miguelan˜ez, Jacobo Tre´bol Lo´pez y Alberto Rojo Lo´pez Servicio de Cirugı´a General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Espan˜a
i n f o r m a c i o´ n d e l a r t ´ı c u l o on-line el 5 de febrero de 2009
Figura 1
Figura 2
Mujer de 26 an˜os que consulto´ por dolor en el centro abdominal irradiado a la fosa ilı´aca izquierda, de 1 semana de evolucio´n, acompan˜ado de na´useas y malestar general. El abdomen presentaba dolor y defensa en el flanco y la fosa ilı´aca izquierda. La analı´tica mostro´: hemoglobina, 9,9 g/dl, leucocitos, 3.590/ml y plaquetas, 118.000/ml. Se le realizo´ tomografı´a computarizada abdominal, que objetivo´ gran masa abdominal (10 12 16 cm) de aspecto quı´stico unilocular dependiente de cuerpo-cola pancrea´tica, con signos de hipertensio´n portal por compresio´n secundaria (fig. 1). Se realizo´ intervencio´n quiru´rgica, en la que se hallo´ gran masa de 18 cm dependiente de cuerpo y cola pancrea´tica (fig. 2); se realizo´ pancreatectomı´a corpocaudal ma´s esplenectomı´a. El ana´lisis de la pieza confirmo´ el diagno´stico de cistadenoma mucinoso de pa´ncreas. Diagno´stico: cistadenoma mucinoso de pa´ncreas.
Autor para correspondencia.
Correo electro´nico: [email protected] (Y. Gonza´lez Domı´nguez). 0009-739X/$ - see front matter & 2008 AEC. Publicado por Elsevier Espan˜a, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.ciresp.2008.07.002
2009;85(3):178
˜ OLA CIRUGI´A ESPAN www.elsevier.es/cirugia
La imagen del mes
Cistadenoma mucinoso de pa´ncreas Mucinous cystadenoma of the pancreas Yannko Gonza´lez Domı´nguez, Isabel Pascual Miguelan˜ez, Jacobo Tre´bol Lo´pez y Alberto Rojo Lo´pez Servicio de Cirugı´a General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Espan˜a
i n f o r m a c i o´ n d e l a r t ´ı c u l o on-line el 5 de febrero de 2009
Figura 1
Figura 2
Mujer de 26 an˜os que consulto´ por dolor en el centro abdominal irradiado a la fosa ilı´aca izquierda, de 1 semana de evolucio´n, acompan˜ado de na´useas y malestar general. El abdomen presentaba dolor y defensa en el flanco y la fosa ilı´aca izquierda. La analı´tica mostro´: hemoglobina, 9,9 g/dl, leucocitos, 3.590/ml y plaquetas, 118.000/ml. Se le realizo´ tomografı´a computarizada abdominal, que objetivo´ gran masa abdominal (10 12 16 cm) de aspecto quı´stico unilocular dependiente de cuerpo-cola pancrea´tica, con signos de hipertensio´n portal por compresio´n secundaria (fig. 1). Se realizo´ intervencio´n quiru´rgica, en la que se hallo´ gran masa de 18 cm dependiente de cuerpo y cola pancrea´tica (fig. 2); se realizo´ pancreatectomı´a corpocaudal ma´s esplenectomı´a. El ana´lisis de la pieza confirmo´ el diagno´stico de cistadenoma mucinoso de pa´ncreas. Diagno´stico: cistadenoma mucinoso de pa´ncreas.
Autor para correspondencia.
Correo electro´nico: [email protected] (Y. Gonza´lez Domı´nguez). 0009-739X/$ - see front matter & 2008 AEC. Publicado por Elsevier Espan˜a, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.ciresp.2008.07.002