- Email: [email protected]
Despedida de los editores
Rev Clin Esp. 2014;214(9):519---520
Revista Clínica Española www.elsevier.es/rce
EDITORIAL
Despedida de los editores Editors’ farewell Al finalizar diciembre de 2014 un nuevo equipo editorial dirigirá Revista Clínica Espa˜nola (Rev Clin Esp). Para nosotros 3, editores durante el periodo 2008 a 2014, ha sido una experiencia profesional extraordinaria y agradecemos el apoyo que hemos recibido de las sucesivas Juntas Directivas de la Sociedad Espa˜ nola de Medicina Interna (SEMI) presididas por los Dres. Ramón Pujol (2006 a 2008), Pedro Conthe (2008 a 2010), Javier Garcia Alegría (2010 a 2012) y Pilar Román (2012 a 2014). Durante los 6 a˜ nos que hemos dirigido Rev Clin Esp (2008 a 2014) hemos desarrollado 3 acciones nucleares: a) vinculación de la revista a la SEMI, para que sea el «Órgano de expresión de la Sociedad Espa˜ nola de Medicina Interna»; b) actualización continua de las secciones y del proceso editorial para que hubiera, entre otros beneficios, una mayor sintonía con los grupos de trabajo de la Federación Espa˜ nola de Medicina Interna (FEMI) que generan conocimiento, y c) internacionalizar Rev Clin Esp mediante la edición en inglés de los artículos más relevantes y la contribución de editorialistas extranjeros. Con estas acciones hemos pretendido ofrecer a los socios de la SEMI una revista de calidad para la actualización de sus conocimientos, que acogiera observaciones clínicas singulares y docentes1,2 , así como reflexiones sobre el ejercicio profesional que, en ocasiones, iluminara el camino de los más jóvenes3,4 . En el oto˜ no y en la primavera de cada a˜ no hemos emitido un informe detallado a la Junta Directiva de la SEMI con los objetivos y consecuciones de nuestra actividad editorial5---10 . En estos 6 a˜ nos hemos procesado más de 3.500 manuscritos (casi 600 manuscritos/a˜ no). Hemos procurado que cada manuscrito tuviera un proceso editorial semejante al que hubiéramos deseado para nuestros propios manuscritos. Como variable principal de nuestra gestión editorial queremos destacar que el tiempo medio para emitir un dictamen editorial (desde la fecha de recepción de un artículo hasta la fecha de emisión del dictamen final, para todos los manuscritos) se ha reducido de 41,8 días (a˜ no 2009) a 20,3 días (a˜ no 2013)10 . Todas estas acciones deben relacionarse con la variable que hoy en día determina mayoritariamente la
calidad de las publicaciones biomédicas: el número de citaciones que reciben los artículos publicados en cada revista (factor impacto). Así, el último factor impacto de Rev Clin Esp, publicado por Thomson Reuters en julio de 2014, y que corresponde al a˜ no 2013, ha sido de 1,314. Esta valoración sitúa a Rev Clin Esp en el puesto 77 de entre 150 revistas relacionada con la Medicina Interna. El número de citaciones de artículos publicados en Rev Clin Esp por parte de otras revistas (citas externas) se ha incrementado de unas no a 37 citas/a˜ 25-30 citas/a˜ no (a˜ nos 2011 y 2012, incremento del 20%), con un descenso paralelo de las autocitaciones de artículos publicados en Rev Clin Esp (citas internas o autocitas). El incremento de las citaciones (32 en 2008, 69 en 2012, incremento, 215%) se ha producido a pesar de una notable reducción de los manuscritos publicados en estos a˜ nos (70 artículos en 2008 y 48 en 2012; disminución, 32%); por tanto, el número de citaciones que ha recibido cada artículo ha aumentado de forma sustancial (0,46 [32/70] en 2008 a 1,44 [69/48] en 2012, incremento del 300%). En estos 6 a˜ nos hemos asistido a cambios muy importantes en la sociedad espa˜ nola, como consecuencia, en parte, de la crisis económica. Estos cambios, que hemos procurado recoger en las páginas de Rev Clin Esp11---15 , han repercutido de forma muy notable en el ejercicio clínico de los internistas, en su forma de impartir la docencia pre y posgraduada, y en la gestión de la investigación. Nuestro privilegio ha sido «estar sentados en primera fila» y haber podido influir en la presentación de muchos progresos. Así, desde el a˜ no 2013 Rev Clin Esp llega a todos los suscriptores (en su mayoría socios de SEMI) en formato electrónico, pudiendo solicitar de forma individual la versión en «papel». Las relaciones entre los editores, SEMI y ELSEVIER, como empresa propietaria de la cabecera de Rev Clin Esp, se han modificado sustancialmente. En estos 6 a˜ nos hemos sido informados de la firma de 2 contratos entre SEMI y ELSEVIER que han supuesto la reducción de los números publicados cada a˜ no y la supresión de la versión en papel. ¿Por qué dejamos voluntariamente la dirección de Rev Clin Esp? Entendemos que 6 a˜ nos es un periodo razonable para implementar los cambios que nos propusimos en 2008
http://dx.doi.org/10.1016/j.rce.2014.09.004 0014-2565/© 2014 Elsevier Espa˜ na, S.L.U. Todos los derechos reservados.
520 (vinculación a la SEMI, actualización de secciones y contenidos, e internacionalización de la revista). Una vez logrados estos 3 objetivos generales, y muchos particulares de cada a˜ no5---10 , creemos que es necesario dejar paso a un nuevo equipo directivo. El cambio es el proceso por el cual el futuro entra en nuestras vidas. Y todos, pero especialmente los clínicos que nos ocupamos de lo más preciado que tiene el ser humano ----la salud----, tenemos la obligación de tener siempre abierta la puerta al futuro. Vamos a echar de menos a Rev Clin Esp por muchas razones. Ha sido un privilegio recibir informaciones novedosas de tantos y tantos autores, y contribuir a la diseminación de sus aportaciones. En estos a˜ nos hemos entendido que las páginas de la revista debían ser ocupadas por los demás, nunca por nuestras aportaciones científicas que deberían publicarse en otras revistas no gestionadas por los editores. Pero sobre todo, echaremos de menos las deliberaciones del comité editorial y la correspondencia con los autores, revisores, miembros del Comité Editorial y, especialmente, con nuestros asistentes editoriales. Todos han demostrado un gran talento y compromiso con Rev Clin Esp. La Junta Directiva de la SEMI, tras un cuidadoso proceso de selección, ha elegido a un nuevo equipo para dirigir la revista durante los próximos a˜ nos. Estamos seguros de su capacidad para abordar los retos que tiene ante sí Rev Clin Esp. Entre estos desafíos vislumbramos el papel cambiante de los internistas en su ejercicio profesional, la feminización de la medicina clínica16 , el desarrollo tecnológico y farmacológico, la individualización de la terapia y el desarrollo de la medicina centrada en el paciente15 . Rev Clin Esp debe desempe˜ nar un papel fundamental en la necesaria y periódica acreditación de los médicos, actividad que debe implantarse y ser liderada por las sociedades profesionales, continuar su internacionalización, de forma singular hacia Latinoamérica17 . Rev Clin Esp también debe promover su difusión y crecimiento mediante las nuevas tecnologías de información y redes sociales. Nos vamos. A partir de enero 2015 cada uno de nosotros 3 iniciará nuevos proyectos presididos por el espíritu que nos llevó a elegir la medicina interna como camino de desarrollo profesional. Deseamos al nuevo equipo editorial muchos éxitos y tanta satisfacción como la que nosotros hemos disfrutado en estos 6 a˜ nos. Y esperamos que Rev Clin Esp siga siendo por muchos a˜ nos el «escaparate» de la Medicina Interna espa˜ nola, a la que todos podemos contribuir. Porque un grupo humano que decide ser «equipo» es bastante más que la suma de las personas y de sus aportaciones.
Bibliografía 1. Callejas-Díaz A, Laguna del Estal P, Cuenca Abarca AB, Lledó Ybᘠnez GM, Fernández Tomás M, García Montero P. Secreción
EDITORIAL
2.
3.
4.
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
inadecuada de hormona antidiurética secundaria a carcinoma microcítico de vejiga urinaria: una asociación no descrita. Rev Clin Esp. 2013;213:e13---5. Serralta San Martín G, Torrecillas Narváez D, Soler Rangel L, Ibᘠnez Sanz L, Gómez Cerezo J. Síndrome de Tolosa-Hunt. Rev Clin Esp. 2013;213:e11---2. Sierra C. Ser médico . . . «y hacer una ampliación de estudios en el extranjero siendo Médico Adjunta». Rev Clin Esp. 2013;213:166---8. Blasco-Fontecilla H. Medicalization, wish-fulfilling medicine, and disease mongering: Towards a brave new world? Rev Clin Esp. 2014;214:104---7. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2009. Rev Clin Esp. 2010;210:33---40. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2010. Rev Clin Esp. 2011;211:33---40. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2011. Rev Clin Esp. 2012;212:31---9. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2012. Rev Clin Esp. 2013;213:34---41. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2013. Rev Clin Esp. 2014;214:38---45. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2014. Rev Clin Esp. 2015;215 [En prensa]. Plaza S, Barba R, Zapatero A, Losa JE, Canora J, Marco J. Procedimientos invasivos en pacientes ingresados en los servicios noles. Rev Clin Esp. 2012;212:513---9. de Medicina Interna espa˜ Oristrell J, Casanovas A, Jordana R, Comet R, Gil M, Oliva JC. El Libro Informático del residente de Medicina Interna: validez y fiabilidad de un cuestionario para la autoevalución de competencias en residentes de Medicina Interna. Rev Clin Esp. 2012;212:520---37. Casademont J, Porcel JM, Vargas Nú˜ nez JA, González Macías J. Situación actual de la ense˜ nanza de la Patología General en Espa˜ na. Rev Clin Esp. 2013;213:421---7. Lopez-Valcarcel BG, Ortún V, Barber P, Harris JE, García B. Ranking Spain’s Medical Schools by their performance in the national residency examination. Rev Clin Esp. 2013;213:428---34. Sacristán JA. Medicina basada en la evidencia y medicina centrada en el paciente: algunas reflexiones sobre su integración. Rev Clin Esp. 2013;213:460---4. Bruguera M, Arrizabalaga P, Londo˜ no MC, Padrós J. Reconocimiento profesional a médicos y médicas. Rev Clin Esp. 2014;214:69---73. Moncada SS. I Lección Magistral Andrés Laguna. Metabolismo de la división celular: descubrimiento y perspectivas. Rev Clin Esp. 2013;213:300---402.
J. García Puig a,∗ , G. Gaspar Alonso-Vega b y J.J. Ríos Blanco b a Editor Jefe, Revista Clínica Espa˜nola b Editor Asociado, Revista Clínica Espa˜nola ∗
Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (J. García Puig).
Revista Clínica Española www.elsevier.es/rce
EDITORIAL
Despedida de los editores Editors’ farewell Al finalizar diciembre de 2014 un nuevo equipo editorial dirigirá Revista Clínica Espa˜nola (Rev Clin Esp). Para nosotros 3, editores durante el periodo 2008 a 2014, ha sido una experiencia profesional extraordinaria y agradecemos el apoyo que hemos recibido de las sucesivas Juntas Directivas de la Sociedad Espa˜ nola de Medicina Interna (SEMI) presididas por los Dres. Ramón Pujol (2006 a 2008), Pedro Conthe (2008 a 2010), Javier Garcia Alegría (2010 a 2012) y Pilar Román (2012 a 2014). Durante los 6 a˜ nos que hemos dirigido Rev Clin Esp (2008 a 2014) hemos desarrollado 3 acciones nucleares: a) vinculación de la revista a la SEMI, para que sea el «Órgano de expresión de la Sociedad Espa˜ nola de Medicina Interna»; b) actualización continua de las secciones y del proceso editorial para que hubiera, entre otros beneficios, una mayor sintonía con los grupos de trabajo de la Federación Espa˜ nola de Medicina Interna (FEMI) que generan conocimiento, y c) internacionalizar Rev Clin Esp mediante la edición en inglés de los artículos más relevantes y la contribución de editorialistas extranjeros. Con estas acciones hemos pretendido ofrecer a los socios de la SEMI una revista de calidad para la actualización de sus conocimientos, que acogiera observaciones clínicas singulares y docentes1,2 , así como reflexiones sobre el ejercicio profesional que, en ocasiones, iluminara el camino de los más jóvenes3,4 . En el oto˜ no y en la primavera de cada a˜ no hemos emitido un informe detallado a la Junta Directiva de la SEMI con los objetivos y consecuciones de nuestra actividad editorial5---10 . En estos 6 a˜ nos hemos procesado más de 3.500 manuscritos (casi 600 manuscritos/a˜ no). Hemos procurado que cada manuscrito tuviera un proceso editorial semejante al que hubiéramos deseado para nuestros propios manuscritos. Como variable principal de nuestra gestión editorial queremos destacar que el tiempo medio para emitir un dictamen editorial (desde la fecha de recepción de un artículo hasta la fecha de emisión del dictamen final, para todos los manuscritos) se ha reducido de 41,8 días (a˜ no 2009) a 20,3 días (a˜ no 2013)10 . Todas estas acciones deben relacionarse con la variable que hoy en día determina mayoritariamente la
calidad de las publicaciones biomédicas: el número de citaciones que reciben los artículos publicados en cada revista (factor impacto). Así, el último factor impacto de Rev Clin Esp, publicado por Thomson Reuters en julio de 2014, y que corresponde al a˜ no 2013, ha sido de 1,314. Esta valoración sitúa a Rev Clin Esp en el puesto 77 de entre 150 revistas relacionada con la Medicina Interna. El número de citaciones de artículos publicados en Rev Clin Esp por parte de otras revistas (citas externas) se ha incrementado de unas no a 37 citas/a˜ 25-30 citas/a˜ no (a˜ nos 2011 y 2012, incremento del 20%), con un descenso paralelo de las autocitaciones de artículos publicados en Rev Clin Esp (citas internas o autocitas). El incremento de las citaciones (32 en 2008, 69 en 2012, incremento, 215%) se ha producido a pesar de una notable reducción de los manuscritos publicados en estos a˜ nos (70 artículos en 2008 y 48 en 2012; disminución, 32%); por tanto, el número de citaciones que ha recibido cada artículo ha aumentado de forma sustancial (0,46 [32/70] en 2008 a 1,44 [69/48] en 2012, incremento del 300%). En estos 6 a˜ nos hemos asistido a cambios muy importantes en la sociedad espa˜ nola, como consecuencia, en parte, de la crisis económica. Estos cambios, que hemos procurado recoger en las páginas de Rev Clin Esp11---15 , han repercutido de forma muy notable en el ejercicio clínico de los internistas, en su forma de impartir la docencia pre y posgraduada, y en la gestión de la investigación. Nuestro privilegio ha sido «estar sentados en primera fila» y haber podido influir en la presentación de muchos progresos. Así, desde el a˜ no 2013 Rev Clin Esp llega a todos los suscriptores (en su mayoría socios de SEMI) en formato electrónico, pudiendo solicitar de forma individual la versión en «papel». Las relaciones entre los editores, SEMI y ELSEVIER, como empresa propietaria de la cabecera de Rev Clin Esp, se han modificado sustancialmente. En estos 6 a˜ nos hemos sido informados de la firma de 2 contratos entre SEMI y ELSEVIER que han supuesto la reducción de los números publicados cada a˜ no y la supresión de la versión en papel. ¿Por qué dejamos voluntariamente la dirección de Rev Clin Esp? Entendemos que 6 a˜ nos es un periodo razonable para implementar los cambios que nos propusimos en 2008
http://dx.doi.org/10.1016/j.rce.2014.09.004 0014-2565/© 2014 Elsevier Espa˜ na, S.L.U. Todos los derechos reservados.
520 (vinculación a la SEMI, actualización de secciones y contenidos, e internacionalización de la revista). Una vez logrados estos 3 objetivos generales, y muchos particulares de cada a˜ no5---10 , creemos que es necesario dejar paso a un nuevo equipo directivo. El cambio es el proceso por el cual el futuro entra en nuestras vidas. Y todos, pero especialmente los clínicos que nos ocupamos de lo más preciado que tiene el ser humano ----la salud----, tenemos la obligación de tener siempre abierta la puerta al futuro. Vamos a echar de menos a Rev Clin Esp por muchas razones. Ha sido un privilegio recibir informaciones novedosas de tantos y tantos autores, y contribuir a la diseminación de sus aportaciones. En estos a˜ nos hemos entendido que las páginas de la revista debían ser ocupadas por los demás, nunca por nuestras aportaciones científicas que deberían publicarse en otras revistas no gestionadas por los editores. Pero sobre todo, echaremos de menos las deliberaciones del comité editorial y la correspondencia con los autores, revisores, miembros del Comité Editorial y, especialmente, con nuestros asistentes editoriales. Todos han demostrado un gran talento y compromiso con Rev Clin Esp. La Junta Directiva de la SEMI, tras un cuidadoso proceso de selección, ha elegido a un nuevo equipo para dirigir la revista durante los próximos a˜ nos. Estamos seguros de su capacidad para abordar los retos que tiene ante sí Rev Clin Esp. Entre estos desafíos vislumbramos el papel cambiante de los internistas en su ejercicio profesional, la feminización de la medicina clínica16 , el desarrollo tecnológico y farmacológico, la individualización de la terapia y el desarrollo de la medicina centrada en el paciente15 . Rev Clin Esp debe desempe˜ nar un papel fundamental en la necesaria y periódica acreditación de los médicos, actividad que debe implantarse y ser liderada por las sociedades profesionales, continuar su internacionalización, de forma singular hacia Latinoamérica17 . Rev Clin Esp también debe promover su difusión y crecimiento mediante las nuevas tecnologías de información y redes sociales. Nos vamos. A partir de enero 2015 cada uno de nosotros 3 iniciará nuevos proyectos presididos por el espíritu que nos llevó a elegir la medicina interna como camino de desarrollo profesional. Deseamos al nuevo equipo editorial muchos éxitos y tanta satisfacción como la que nosotros hemos disfrutado en estos 6 a˜ nos. Y esperamos que Rev Clin Esp siga siendo por muchos a˜ nos el «escaparate» de la Medicina Interna espa˜ nola, a la que todos podemos contribuir. Porque un grupo humano que decide ser «equipo» es bastante más que la suma de las personas y de sus aportaciones.
Bibliografía 1. Callejas-Díaz A, Laguna del Estal P, Cuenca Abarca AB, Lledó Ybᘠnez GM, Fernández Tomás M, García Montero P. Secreción
EDITORIAL
2.
3.
4.
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
inadecuada de hormona antidiurética secundaria a carcinoma microcítico de vejiga urinaria: una asociación no descrita. Rev Clin Esp. 2013;213:e13---5. Serralta San Martín G, Torrecillas Narváez D, Soler Rangel L, Ibᘠnez Sanz L, Gómez Cerezo J. Síndrome de Tolosa-Hunt. Rev Clin Esp. 2013;213:e11---2. Sierra C. Ser médico . . . «y hacer una ampliación de estudios en el extranjero siendo Médico Adjunta». Rev Clin Esp. 2013;213:166---8. Blasco-Fontecilla H. Medicalization, wish-fulfilling medicine, and disease mongering: Towards a brave new world? Rev Clin Esp. 2014;214:104---7. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2009. Rev Clin Esp. 2010;210:33---40. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2010. Rev Clin Esp. 2011;211:33---40. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2011. Rev Clin Esp. 2012;212:31---9. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2012. Rev Clin Esp. 2013;213:34---41. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2013. Rev Clin Esp. 2014;214:38---45. García Puig J, Gaspar Alonso-Vega G, Ríos Blanco JJ. Informe de los editores, 2014. Rev Clin Esp. 2015;215 [En prensa]. Plaza S, Barba R, Zapatero A, Losa JE, Canora J, Marco J. Procedimientos invasivos en pacientes ingresados en los servicios noles. Rev Clin Esp. 2012;212:513---9. de Medicina Interna espa˜ Oristrell J, Casanovas A, Jordana R, Comet R, Gil M, Oliva JC. El Libro Informático del residente de Medicina Interna: validez y fiabilidad de un cuestionario para la autoevalución de competencias en residentes de Medicina Interna. Rev Clin Esp. 2012;212:520---37. Casademont J, Porcel JM, Vargas Nú˜ nez JA, González Macías J. Situación actual de la ense˜ nanza de la Patología General en Espa˜ na. Rev Clin Esp. 2013;213:421---7. Lopez-Valcarcel BG, Ortún V, Barber P, Harris JE, García B. Ranking Spain’s Medical Schools by their performance in the national residency examination. Rev Clin Esp. 2013;213:428---34. Sacristán JA. Medicina basada en la evidencia y medicina centrada en el paciente: algunas reflexiones sobre su integración. Rev Clin Esp. 2013;213:460---4. Bruguera M, Arrizabalaga P, Londo˜ no MC, Padrós J. Reconocimiento profesional a médicos y médicas. Rev Clin Esp. 2014;214:69---73. Moncada SS. I Lección Magistral Andrés Laguna. Metabolismo de la división celular: descubrimiento y perspectivas. Rev Clin Esp. 2013;213:300---402.
J. García Puig a,∗ , G. Gaspar Alonso-Vega b y J.J. Ríos Blanco b a Editor Jefe, Revista Clínica Espa˜nola b Editor Asociado, Revista Clínica Espa˜nola ∗
Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (J. García Puig).