- Email: [email protected]
Die häufigkeit der fettembolie nach tödlichen verletzungen und ihre bedeutung in der thanatogenese
179
Abdel-Nabi,
A. A. (Cairo, Egypt)
FORENSIC ASPECTS OF DRUG ADDICTION IN TROPICAL COUNTRIES, ESPECIALLY EGYPT
A review is presented of the different addictive drugs in common use in Egypt. It includes the different methods of consumption prevalent in Egypt, the socio-economic problems of addiction and motives in that country, and the relation between addiction to alcohol (ethyl and methyl) and habituation to cannabis (marihuana). Prohibition of alcohol in Egypt and different ways of smuggling are examined. A statistical review and its dangers are discussed. Adebahr,
G. und Weiler, G. (Essen, German
BLUTVERTEILUNGSMUSTER
Federal Republic)
IN DER NIERE BE1 TOD DURCH VERBLUTEN
Bei Tod durch Verbluten wurde mit Hilfe der Benzidinftibung nach Pickworth an 30 - 50 pm dicken Schnitten die Blutverteilung in der Niere untersucht. Akutes und protrahiertes Verbluten fiihrt zu unterschiedlichen Blutverteilungsmustem. Bei akutem Verbluten ist die Rindenstrombahn mit den beiden hintereinandergeschalteten Kapillargebieten leer, bei protrahiertem Verbluten ist das zwischen zwei Arteriolen gelegene Kapillametz der Glomerula gefiillt. MSgliche Riickschliisse auf die Verblutungszeit und Aussagen iiber zweizeitige Blutungen in der forensischen Praxis werden diskutiert. Ander, Z. und Jung, J. (Tg-Mures, Rumania) DIE HiiUFIGKEIT DER FETTEMBOLIE NACH TijDLICHEN UND IHRE BEDEUTUNG IN DER THANATOGENESE
VERLETZUNGEN
Wir untersuchten die Fettembolie in 100 Falen gerichtsmedizinischer Obduktionen nach verschiedenen Verletzungen durch stumpfe Gewalt, im Zusammenhang mit der Art der Knochenhision, der Uberlebenszeit, der Myokardischtimie, alle im Verhatnis mit dem Schweregrad -- massiv, deutlich, leicht - der Fettembolie. Das Verhtiltnis zwischen positiven und negativen Falen war 73/27, und zwar: in Verkehrsunfalen 51/11, Sturz von grossen Hijhen 8/5, Eisenbahnunfale 5/3, Betriebsunfale 5/l, Verletzungen durch Schhige 2/4, Unfiille mit Pferdewagen l/3, Rippenbriiche nach Resuszitierung l/O. Von den 73 positiven Flillen waren 16 massive, 22 deutliche und 35 leicht Formen der Fettembolie. Die Fettembolie war in 55 Faillen in der Lunge, in 5 Falllen in der Lunge und der Niere, in 6 Fallen in der Lunge und dem Gehim, in 6 Fiillen in der Lunge, im Gehirn und in der Niere, und in einem einzigen Fall nur in der Niere nachzuweisen. Schiideltraumata ohne andere Frakturen waren in 17 Flllen nachweisbar, mit einer Proportion zwischen den massiven-deutlithen-leichten Formen von l-6-10; SchHdeltraumata mit anderen Knochenfrakturen waren in 16 Fgllen (3-4-9) vorhanden; multiple Knochenfrakturen ohne Schtidelbriiche in 40 FSillen (12-12-16). In 18 Flillen iiberlebten die Patienten einige Minuten bis 1 Stunde (4-6-S), in 25 Fallen 1 - 24
180
Stunden (6- -8-ll), in 30 Fallen 1 ; 14 Tage (6-8-16). Bei 24 untersuchten Fallen fanden wir in 20 eine ischanrische Kardiomyopathie (mit Hilfe der Methode Lie und Mitarbeiter, 1971). Unsere Beobachtungen beweisen die Haufigkeit der Fettembolie (73%) wahrend der tiidlichen traumatischen Verletzungen und ihre Bedeutung in der Thanatogenese dieser Fable (iiber 50% der Fllle). Die Anwesenheit der ischtiischen Kardiomyopathie in 20 von 24 Fallen weist darauf hin, dass diese L&ion such eine mijgliche Rolle in der Thanatogenese spielt. Andre, A., Hoste, B. et Brocteur, J. (Liege, Belgium) L’UTILISATION EVENTUELLE DE LA DETECTION L’IDENTIFICATION DES TACHES DE SANG
DE L’ANTIGENE
HBs POUR
Dans une note preliminaire, les auteurs indrquent que 1’Antigene HBs pourrait etre eventuellement utilise pour l’identification des taches de sang. 11sindiquent les conditions dans lesquelles cette recherche pourrait s’effectuer et les cas particuliers oti on pourrait l’appliquer. Api& R. and G&parec, Z. (Zagreb, Yugoslavia) AN EXCEPTIONAL
CASE
OF THE UNEXPECTED
UNINTENTIONAL
PHOSPHIDE
POISONING
A case of phosphide poisoning in a 19-year old male, who died 24 hours after having willfully consumed poison to harm his health is presented. Before autopsy this has not been known. External examination of the dead body revealed a typical brownish hue of the skin. Since on necropsy the macroscopic cause of death could not be found and the bowel content had an intense smell of decaying garlic, toxico-chemical analyses of bowel content were indicated. The results of these analyses proved beyond doubt that death was caused by phosphide poisoning. Apie, R., PalmoviC, V. and Zimolo, A. (Zagreb, Yugoslavia) PATHOLOGY AND FORENSIC MEDICINE - THEIR SIGNIFICANCE IN SOCIAL MEDICINE AND PUBLIC HEALTH PROTECTION
AND
TASKS
Preservation of human health and the struggle against diseases are not merely the concern of the individual, the single nation or state; their importance spreads widely over regional and national borders and so they become international social problems. Pathology and forensic medicine have important places among measures taken for public health protection, expecially if the accuracy and high diagnostic value of their findings are taken into consideration. As a result of recent developments in biology and medicine and progress in technology, new possibilities for pathology and forensic medicine are being opened up for investigation into the molecular level of pathologic processes. Traditional medicai disciplines, pathology and forensic medicine are constantly developing nowadays, and they find their place in the theory and practice of modern medicine. Both of these disciplines are part of daily, routine, diagnostic procedures; their information is processed to modern data
Abdel-Nabi,
A. A. (Cairo, Egypt)
FORENSIC ASPECTS OF DRUG ADDICTION IN TROPICAL COUNTRIES, ESPECIALLY EGYPT
A review is presented of the different addictive drugs in common use in Egypt. It includes the different methods of consumption prevalent in Egypt, the socio-economic problems of addiction and motives in that country, and the relation between addiction to alcohol (ethyl and methyl) and habituation to cannabis (marihuana). Prohibition of alcohol in Egypt and different ways of smuggling are examined. A statistical review and its dangers are discussed. Adebahr,
G. und Weiler, G. (Essen, German
BLUTVERTEILUNGSMUSTER
Federal Republic)
IN DER NIERE BE1 TOD DURCH VERBLUTEN
Bei Tod durch Verbluten wurde mit Hilfe der Benzidinftibung nach Pickworth an 30 - 50 pm dicken Schnitten die Blutverteilung in der Niere untersucht. Akutes und protrahiertes Verbluten fiihrt zu unterschiedlichen Blutverteilungsmustem. Bei akutem Verbluten ist die Rindenstrombahn mit den beiden hintereinandergeschalteten Kapillargebieten leer, bei protrahiertem Verbluten ist das zwischen zwei Arteriolen gelegene Kapillametz der Glomerula gefiillt. MSgliche Riickschliisse auf die Verblutungszeit und Aussagen iiber zweizeitige Blutungen in der forensischen Praxis werden diskutiert. Ander, Z. und Jung, J. (Tg-Mures, Rumania) DIE HiiUFIGKEIT DER FETTEMBOLIE NACH TijDLICHEN UND IHRE BEDEUTUNG IN DER THANATOGENESE
VERLETZUNGEN
Wir untersuchten die Fettembolie in 100 Falen gerichtsmedizinischer Obduktionen nach verschiedenen Verletzungen durch stumpfe Gewalt, im Zusammenhang mit der Art der Knochenhision, der Uberlebenszeit, der Myokardischtimie, alle im Verhatnis mit dem Schweregrad -- massiv, deutlich, leicht - der Fettembolie. Das Verhtiltnis zwischen positiven und negativen Falen war 73/27, und zwar: in Verkehrsunfalen 51/11, Sturz von grossen Hijhen 8/5, Eisenbahnunfale 5/3, Betriebsunfale 5/l, Verletzungen durch Schhige 2/4, Unfiille mit Pferdewagen l/3, Rippenbriiche nach Resuszitierung l/O. Von den 73 positiven Flillen waren 16 massive, 22 deutliche und 35 leicht Formen der Fettembolie. Die Fettembolie war in 55 Faillen in der Lunge, in 5 Falllen in der Lunge und der Niere, in 6 Fallen in der Lunge und dem Gehim, in 6 Fiillen in der Lunge, im Gehirn und in der Niere, und in einem einzigen Fall nur in der Niere nachzuweisen. Schiideltraumata ohne andere Frakturen waren in 17 Flllen nachweisbar, mit einer Proportion zwischen den massiven-deutlithen-leichten Formen von l-6-10; SchHdeltraumata mit anderen Knochenfrakturen waren in 16 Fgllen (3-4-9) vorhanden; multiple Knochenfrakturen ohne Schtidelbriiche in 40 FSillen (12-12-16). In 18 Flillen iiberlebten die Patienten einige Minuten bis 1 Stunde (4-6-S), in 25 Fallen 1 - 24
180
Stunden (6- -8-ll), in 30 Fallen 1 ; 14 Tage (6-8-16). Bei 24 untersuchten Fallen fanden wir in 20 eine ischanrische Kardiomyopathie (mit Hilfe der Methode Lie und Mitarbeiter, 1971). Unsere Beobachtungen beweisen die Haufigkeit der Fettembolie (73%) wahrend der tiidlichen traumatischen Verletzungen und ihre Bedeutung in der Thanatogenese dieser Fable (iiber 50% der Fllle). Die Anwesenheit der ischtiischen Kardiomyopathie in 20 von 24 Fallen weist darauf hin, dass diese L&ion such eine mijgliche Rolle in der Thanatogenese spielt. Andre, A., Hoste, B. et Brocteur, J. (Liege, Belgium) L’UTILISATION EVENTUELLE DE LA DETECTION L’IDENTIFICATION DES TACHES DE SANG
DE L’ANTIGENE
HBs POUR
Dans une note preliminaire, les auteurs indrquent que 1’Antigene HBs pourrait etre eventuellement utilise pour l’identification des taches de sang. 11sindiquent les conditions dans lesquelles cette recherche pourrait s’effectuer et les cas particuliers oti on pourrait l’appliquer. Api& R. and G&parec, Z. (Zagreb, Yugoslavia) AN EXCEPTIONAL
CASE
OF THE UNEXPECTED
UNINTENTIONAL
PHOSPHIDE
POISONING
A case of phosphide poisoning in a 19-year old male, who died 24 hours after having willfully consumed poison to harm his health is presented. Before autopsy this has not been known. External examination of the dead body revealed a typical brownish hue of the skin. Since on necropsy the macroscopic cause of death could not be found and the bowel content had an intense smell of decaying garlic, toxico-chemical analyses of bowel content were indicated. The results of these analyses proved beyond doubt that death was caused by phosphide poisoning. Apie, R., PalmoviC, V. and Zimolo, A. (Zagreb, Yugoslavia) PATHOLOGY AND FORENSIC MEDICINE - THEIR SIGNIFICANCE IN SOCIAL MEDICINE AND PUBLIC HEALTH PROTECTION
AND
TASKS
Preservation of human health and the struggle against diseases are not merely the concern of the individual, the single nation or state; their importance spreads widely over regional and national borders and so they become international social problems. Pathology and forensic medicine have important places among measures taken for public health protection, expecially if the accuracy and high diagnostic value of their findings are taken into consideration. As a result of recent developments in biology and medicine and progress in technology, new possibilities for pathology and forensic medicine are being opened up for investigation into the molecular level of pathologic processes. Traditional medicai disciplines, pathology and forensic medicine are constantly developing nowadays, and they find their place in the theory and practice of modern medicine. Both of these disciplines are part of daily, routine, diagnostic procedures; their information is processed to modern data