Dislocation physics in the multilevel approach to plastic deformation

Dislocation physics in the multilevel approach to plastic deformation

               ­€‚ƒ  Available online at www.sciencedirec...

890KB Sizes 0 Downloads 28 Views

               ­€‚ƒ



Available online at www.sciencedirect.com

      

         ­   € ‚ƒ„„…                €      †         †  † €  ‡‡               †                                   ˆ    ˆ                                 €  €        ˆ‰       €€€†    €       ˆ       †      „Š             € 

€  €€     

           ˆ    Ž“ƒ                €                      ‡  € ˆ €    €   †  ”                ‡         •Ž–     €        ˆ —ˆ           €     ˆ ˆ†˜ ‡

€     Š    ‹ˆ €™š­  › •–‹  ˆ ‘  € ™›•ƒ–‡     —ˆ ˆ  ‰  ‡ € ‡ 

€      †…  ‡   € ˆ­   …‹ †  ˆ‡    ˆ €         •œ–†     ˆ €€                    €     €   €   †  †        †  ‡            ˆ šž ”    ‘”Ÿ ˆ•‚–—    €  ‡  †           ‡   •¡¢Ž‚–   †€  ˆ   ‡

… †  ‡ ˆ‰  ‡ Š ’  ˆ  ‹ € Œ„ŽŽ‘ ˆ  ­   … ˆ ˆ  ­ €   

doi:10.1016/j.physme.2011.12.007

      †           ‡€         ˆ     €€ ˆ  ‡      £  ‰        ‡  ­ †††  €  Ž„„        †         ”    € ˆ €  ‡ €      † €    € ˆ             €  ‡           €  ‡   ‹     ‡      ˆ     €   •Ž¡Ž–     ‡€ ‡        ‡ ‡ € •Ž“– ˆ            ˆ              €    €     ‡                € ˆ ž¤ •„–        €         ‡         €       

     €           €      †   ˆ ˆ   € ‡  €          €   €   † ‡ €    †     ‡



             14  ­€‚ƒ

                                     ­                   €                   ‚ƒ €„€…†‡  € ˆ‰† €‚€ˆ…Š€Š ‹   € ‡‰ €ŒŽ€…‘ ’€ 

                    ­   €    

                         €                            

    “”•­–   €                       —­                 ‘˜…       ”“­ €                 ™            –     €       š    

                 ‡ €                      €                         ““­ €                

        ›                                   œ   

           ƒ                                                 €      €                                       ƒ                  œ                                 

                             ˆ     ‚         €  €        € ž  €           ‚         €    € ž          € ž   €  €                            €     €     €    Œ     €     € €                        ŸŸ”Ÿ•”‚         €          ‚                  

   “¡”“—­  

          ρ                           €   €       –  €             –        €         €                                              3. Experimentally found regularities of scalar dislocation density accumulation under plastic deformation. The size effect: influence of the grain size                          “€ “¢­           €     €     

2. Main defects accumulated in plastic deformation …            ‰                      …           š      ‡ €              

               

               ­€‚ƒ



    〈ρ〉     …‹         ‚     „ ­  Š   ε€     〈ρ〉                                 ‚    „ ­  €­ ‚

    Š „ …    †

     …     …Œ ‹‰…   …  Ž „‘ ’   ‡ ‹   †

   ρ   〈 〉 †‰ 

 ‡       Š †

 …     ‹  ρ €† “〈 〉”     µ…Š …

 „        •  ‰       …‹          …       … …  –   ‹ 

    ‹ ‰              ”     ‹     … ‰   ” †

    ‹     ” †      ‡  ‰ ‹      ‹ ‰ ”   … 

         ‰   …     …„ ˆ …„ †     ρ‡      … Ž —„‘—’Š      



 ƒ    ρ„  …       ρ  „            ρ  †      〈…〉    …  ‡    ‡ˆ  ‰    Š…‹……    

         ‡             …‹  ‘  ‡      ‘­  ε€Ž’Š    ‡ …〈 〉€µ…•   

    ‡  †   …   …‹ Š …    Š      …‹ „‹        „‹ ‹ ‰  †

  …   …   …           …        •    „ ‰ ‹ ‰     ˜  

  …  ‹•      ‡        „   ‰†       …‹ ‹   

… …„       …‹ ‹

‹ ‰     …         …   „ 

‡…‡     …‹  

           ™‹                 

       ‘   ‹  ‹‹  „   …      „  …     †   ‡     š   †

‹… ‰  ‹           ‰

      

   „   ‰›‹        †

  „…‹  

     τ „    …       …    ‹† …   ‡ ‹   ρ  = † “ τ ”  ‘   ‘ 

 Š  ‹‹   ‡  ‰  ‡  …   ‰ …    ρ„‰

‰  ρ  Š ‹    ρ    Š …      

          …  



               ­€‚ƒ

 ƒ          〈ρ〉    –˜ œ     €       …      坃ˆ ‰‚ ˆ‰‚ ‡ ˆ‚‰‚ ˆ„‰           Ž†       

  €€                 Š            ‹€ € ‹ Œ           

€      €          € €     †    €     Ž       

   ‘‡’ “ ‚       ‹ Œ  

  

€   Ž          

                  ”                  †    €    ‚­    †        

€   Ž        €• † Ž ‘‡–’   Ž    Œ     †        ‚     Ž          

 …          〈ρ〉      †     㠍   €      ‡ ˆ ‰‚ ˆ‰‚  ˆ‚‰‚‡ µ€ˆ„‰    ε  „Š€ € €‹

       

             ‹     ‹€  €       €  ‹ €    ‹    ‚ € € ‹‚  ‚                 ‚   †        ‹ Œ         ‚

       €     Ž ‚ €        € ‚ 

      †        

€    €‹ — €Œ  •    —‚    ‹        †             

€    Ž                 ‹      … ε  ­ ­„•      Ž  †    㝠˜ ™š€‚        Œ  ‚Ž Žγ˜  ™š€‚  

         ‹    Œ  ‚

‹              ‘ƒ ’ € €      €‹ 

    

€     ‹ 

 €      †     •  Œ   Ž  †     ‚ ‚€ ‹       ‚           ‚ ‚  €Œ

€              ›†        —€            €  € Œ    

€   • ˆ ‰‚         ‹    €          Ž†        

       ρ               τ          ­µ€‚ ε ƒ„

ˆ‰ Θ = σ ε‚ Žσ  Ž  ε          π ‚      ‚

               ­€‚ƒ



„



     σ‚ ƒ   〈ρ〉‚„ƒ­ε­…‡   ­€ œ ­¢ž‘ Š Ÿ‡œ­ž• Ÿ‡‚œ­žŽ Ÿ‡†œ­žˆ Ÿ‡ –    ’  ­

 Θ   Θ    

                   

    

        

­­   

 σ ε   σ 

  

  €

σ =  α … „ ρ  ‚ƒ … ­­„ ­­  „­  α      



„

        ­…† ­…‡   ˆ     ˆ  σ ‰ ρ       ­…‡  ­Š   ‹   ‚ƒ   α   ‹  ­      ­­ ­ŒŽ  ­ ­ ­‘ Ž…‘ ‘   ­  α ­

         ­  ’     ­        ­  ­   ­­ ­Ž

                “­   ­  ­   ”­   ­   ρ ­ ˆ•‘    ­ ­   ­            † –‚ˆ•‘ƒ­ 

 € ρ = ρ  + ρ 

‚Žƒ  ρ       ρ        –­ ­   —  ‚ˆ•‘ƒ ­       ρ +  ρ − € ρ = ρ+ + ρ−

‚Šƒ

   ˆ     σ ­  “­         ρ      ­€ œ­…†‚­ž‘  Ÿ† ‚ ƒ­ž Ÿ†‚ƒ­ž‘ Ÿ†‚‚ƒ­žŠ Ÿ†‚†ƒƒ„œ ­…‡‚­ž‘ Š Ÿ‡‚ ƒ­ž• Ÿ‡‚ƒ­žŽ Ÿ‡ ‚‚ƒ­žˆ Ÿ‡‚†ƒƒ  ¡Œ•‘µ

  ­‹     ρ ± € ρ± = ρ+ − ρ−

‚ƒ ˜   ­   ­ 

 ™ ”š ›­” 

—™  ‚ˆ•ƒ   



               ­€‚ƒ

ρ  ρ   ρ ρ = ρ  + ρ

      ­  €   ρ €  ρ € ρ = ρ + ρ €

         € ‚ƒ„ ƒƒ… †  ‡ ˆ   €    €      € ‰€   ρ €  ρ € ‚ƒ„ ƒƒ…  € ‚„ ƒ…Š

 ∂ϕ  = = „… − =  ±  … ∂ … …‹€Šϕ €€Š Š ∂ϕ ∂ = χ Š„  Œ Ž €    €‚ƒ  ƒ…

€ ρ €  Ž‘ ρ ±  Ž  

’  ρ€ € €€€  € ρ € € €“ ˆ   € = „… ε€  ”‚ƒ…•‚­… ρ€€“   ­ =

­ „…   ­ Š ρ – ρ €    ­€ € =

Ž •‘ €€ ρ € — ε  ‚˜ƒ ˜…

™     ­ €“  ρ – ρ€           š „­µ ‚˜…  ‰  €    € “ ›š›ƒ›µ  ρ € € ρ ‚…   ρ € – ρ €

 ρ €    ‚ƒ„ ƒƒ…€  œ € €  ž€    € €   ρ €

€  œ €‚ ˜…

 € €    

•‚„…€€™Ÿ ­ƒ ¡    € τ  € ›ƒ 



  

    € ρ €  ‘ ρ ±  χ ‚„ „„ ƒ„ ƒƒ… Œ Ž  €    € € €‚ƒŸƒ… •  €    €

† €‚„…  χ ‚„ ƒ ƒ… €“‚˜… ρ€ ‚˜ „…     €    €‚…   ρ   ρ€ ¢€

               ­€‚ƒ

     ρ   ρ   ρ    ρ                              ϕ                            °    ­       €‚ ƒ          

     „         …          ρ         ρ   ρ    ρ † ρ         ‡       ρ   ˆ           ρ   ρ       ρ ρ       ρ = ρ − ρ   ‰   ˆ              € Š ƒ‹    ρ  ˆ     ρ ± €ŒŒƒŽ ρ = ρ ±   ‘                   ‹            ˆ                 …         ‹              ρ  = ρ ± ’ ρ = ρ  “    



…              ‰  Ž ρ ± = ρ  =  ρ = ρ 

…               ρ = ρ = ρ ±  ‹           ρ  ’    ‹  … ‰    ρ   ρ      ‹  …” … ρ  • ρ   ‹ …     –     —      …   ”         ρ   • ρ    ‹        –           …         ˜…”     

…        ˜      Ž ρ = ρ ρ = 



             14  ­€‚ƒ

„

        

                   ρ > ρ 

 €€    Š   ‹              € ρ  Œ ρ  10. Regularities of accumulation of geometrically necessary and statistically stored dislocations. The role of test temperature         €          €               

    

Š           Š     

ρ Œ ρ               

 ‚ƒ„…­     Š 〈 〉Ž Ž‘ ‘µ        ρ 

      €

              † ‡  ρ 

                                 

     ρ 

 ρ   ­         €

                            ρ  > ρ

 ­         〈ρ〉€    

      ρ  €  

              ρ        ε        ‚ƒ „…­ † ‡

„ˆ‰†„‡

   ρ       €     ρ 



         „        

      ‚ƒ…­              ’“ˆ‰­    €       ­          €               

 ­                        

            ”      

        ‚’­    ­          

     †   ‡ Š €     ρ 

 ρ         € ρ  • ρ      € ” €               †   ‡         11. Geometrically necessary dislocations and disclinations at the microlevel of grain sizes –  € “€“ˆ—           

   Š                 ­   € ρ    ’ ˜ ρ­    Š  ’ €

               ­€‚ƒ



…



µ

µ







µ

µ

­ ™š    ”›˜  ŒŽ …†Ž … ™†Ž

 €†Žœ   协˜

           ρ ≈ ρ                     

     ρ   ρ         ­ €                       ‚                  ƒ „…… €† €‡ˆ  ƒ  ƒ          ƒ                ƒ

 ƒ   ƒ ‰Š‹  Œ σ  = σ  +  − 

Ž  σ   ‘ σ    ‘  ƒ>   „>’   ’“    ”•­                    ƒ            –            •–  ­     ∼   ƒ               —           ”  εŽ˜    ­ †­ ‡ƒ    „€ˆ  



               ­€‚ƒ

               Œ     ‚       

                      ­        Š         ‚      ­      Š Ž‘    ’“ ”        ‚            ˆ  •        Ž‘      €   „ƒ…        ‰                ­>  ‰         ‚       ρ ’––”—  ‚          ‚   ρ  „ρ ˜ ρ  … — ™    ‰   µ—    ρ ‡ ρ   —    „†  ‰ …      

        

       •      

                    ρ > ρ                  ­ š   „ …      ρ ‡…„〈 〉…〈 〉     µ Š  ›   〈 〉 ≈  µ  Š   —  ‚     – 

   ρ          δ           〈〉        

                                      ­                  €    ‚   ƒ„ „…  †   ­           ‚             €      ‡ˆ  „ƒ„……­               ‚            ‚  ‚                             ‚               ‚  „‰…Š    ‚         ‚      ‹         







        œ                               —     



„











“‘           ‚  —   ε‡ž



               ­€‚ƒ

                          

  ­            

  ­           

               ­        €             ­  ­           

     ­  

     ‚    ­                 ƒ    ­             ƒ            

        ƒ       

  „ ­                                  

„





  …        

      ­    †     ‡   ­  µ        ‚ˆ         ‰‰‰ Š ‰  ­         

   ‹ŒŽ‘                   ­       ‚             ’      ƒ   

     “              ­        

                ”                    €   €                      ­     ­          ­          •   ‹ŽŽ‘ƒ              ­       –  Š„       „Š—    ’ ƒ         

  •  ˜          ­  ‚    

        ‹Ž‘”                 ‚            ­       

                   ’ ­ 

   

 ‚   ’  

               ­    

     ‹ŽŽŽ™‘ 



   

                 „   

ƒ ­            ’ ­            ­ ƒ     ƒ       Š˜        ƒ š      ­          τ    š  Š‚    Š˜         ρ  › τ 



               ­€‚ƒ

             

 ­  €    ‚        ‚  ƒƒ„    

    €  ‚  ……       σ † ρ   ‡      …    ‚    ­ €  ‚ ‚ ‚  ‚       

    ‡        ‚    ‚   ­   ­ ˆ‰     … €­           ‡          Š 

      ‹ˆŒ   ‡   ‰    … Ž   ‚    ­ ‚      ‚         €       ‚  ‚        €   ‚ Ž   ‚  

  … Ž ­     … ‚   ‚ ‘‡ 

 ‡   ‚     ‚ ‡  

 ‚ ‡   ‚       ‚  „       ‡  

               ­€‚ƒ



Ž

‹Ž‹ „™ ¢ ¥εªŽŸ ¡Ÿ¡ ŽŸ‚¡ŽŸŒ¡—ŽŸ¡«§‡¬ Ž«‘ Ÿ ¡‡¬«‘ ŸŽ¡§  ª—˜

                               ­  €‚ ƒ„  …† ‡ˆ„‰† Š€ Š‹ ŒŽ ­‹‘‚’   … „ “” •  – —­    ˜˜ ‡„    …™   

  šˆ„  ›­   ‡   …™    ƒ„    ŽŽŽ ­’œ‡‡ Š ™Š€ ‘ ŽŽ  •­ ‹‹‘‚     ‡     ‡   “”  – Œ­’ž ™š‘ ”™ˆ “ Š™ ‚€„ŽŽŽŸ „… ¡ –­’‘‘™†‘ƒ Š    Š ¢ ˜ ‹ ™––ˆ Ÿ ¡ŽŸ „… ¡ ­’‘‘™†‘ƒ Š     ‹ ™– ˆ ŸŽŽŽ¡ Ÿ „… ¡  Ž­ ’’  †™  ˆš ˆ†™£  ƒ    ‘ š‹£“’‘ˆ†ŽŽ—Ÿ „… ¡   ­‰ƒ†š‘“™¤†  ‚ ˆ    ˆ    š  ’‘ˆ Š  ŽŽ—Ÿ „… ¡  ­‰ƒ†š‘“™¤†  ‚ ˆˆ Šš ’‘ˆŠ  ŽŽ—Ÿ „… ¡



 —­Š™ ‚¥„… † ˆ      …Š ‘  ˆ™ Š   š ˆ„‰†ŽŽ•  ›­ ’ž  ™  š ‘ ”™ … † ˆ    ‘††„ŽŽŒŸ „… ¡  ­‹ž£™Š™ ‚š ™£ƒ‘££ŽŽ–Ÿ „… ¡  •­ ‘  ž ™  ‘š †™ Š   ƒ …£  ƒ ‹ „ŽŽ– Ÿ „… ¡  Œ­’  Š‹   „ –•Ÿ „… ¡  –­€ €’‚ ‚ ‡   ˜ †‘’™ ¦Š Š  €£† žŽŽ  ­‘™ ‚€ƒ£ šŠšŠ „šŽŽ•§ššŽŽŒ§¦šššŽŽŸ „… ¡ Ž­œ‚ …‹œ Š Š ˜ •  ­‚ Š  Ž‹’ˆˆŠ¦‚  ™‘ • ­‚ Š   ‹’ˆˆŠ¦‚  ™‘ŽŽ —­ …‘ ƒ  ‘ š™™ š  ˆ‘   ‘ ¥ Š …™š‹£“’‘ˆ† ŽŽŸ „… ¡ ›­Š šš   ‘š š  Š  „  Ÿ „… ¡ ­‘Š†‰Š ™™ŠŠ†‘¦˜ ™ ™†   Š    Š  ‡  ‘ „Šš ™ˆ€†ŽŽ•Ÿ „… ¡ •­Š˜‘ ‡ˆ†   š‹£“’‘ˆ†ŽŽ–Ÿ „… ¡ Œ­‰’˜ ™ˆ˜ ™˜ ™ˆ‘˜™ Š  š  „ˆ  š‚¨šŠŠ©„ŽŽ–Ÿ „… ¡ –­ ‘€†™‰ƒ™Š €™  ‚Š ˆ†ˆ™† –Ÿ „… ¡ ­   ‡ ‘‚  ‡š

  ‡  – —Ž­       ’

—–ˆ  Ÿ ¡  Ž — ­ ‹    ˆ Ÿ –¡ —­ Š    —ˆ•ŸŽŽŽ¡ ——­    ‰ ƒ™   ¥  „   

•ˆ›ŸŽŽ—¡Œ —›­ ‘ Š  ™    ˆ†ˆ—ŸŽŽ¡–Ÿ „… ¡ —­ˆ‘˜™˜ ™  ˆ ‚  Š  †‡…‡…   ˆ  ‡ ‰ˆ ‡   Š ‡… ˆ†ˆ™†Ÿ Ž¡ —Ÿ „…‹  ¡ —•­ˆ‘˜™Š ž†™†š‘€† ’ š  š‹‚ Š       ‰ˆ‡ˆ†…ˆ  ˆ ‡‹ š‹š‘ˆŠŠŠ’€Ÿ –¡  —Ÿ „… ¡ —Œ­˜ ™ˆ‘˜™‘ˆž™ˆ‘ ™‰‹¦š™ ™Š‹‡‡     ‹†Œˆ›ŸŽŽ›¡—Ÿ „… ¡ —–­ƒŠ™  ™ ‘€„† ” ŠŸ – ¡•



               ­€‚ƒ

         „…†‡  „  ˆ „‰† „      ­   €    ‚ƒ„…†… ‡ˆ‰ Š ‹­ Œ ŽŒ  Ž      Œ‘ ‘ ’ ‚…„…“†„ Š‰ † ‡…‰ Š ‹­ Œ   Ž     ‚ … ‚„…†’„ Š‰ † ‡”•Œ –—‘ ‚‰• Š ˜­   Ž ‹ ˜ ‹™­­ Ž ­

 •    “‡ ‚„ˆˆ†…ˆš’„ Š‰ † ‡‚›     ‹  ‹Ž ­

   ‰   ‡ ‚“„…š†…š’ ‡‡”•Œ ‚‰•‚‰€Ž      ­ ˜   ­ŽŽ Ž­    ‹ ˜ ­  ˜  € ˜  …  ‚ “œ „ˆˆ† šˆ ‡“”•Œ ‚‰€Ž‚‰• Œ‹‹ ­

   ‹˜ ˜    €    ­   ‚„ˆˆ†…‡„ Š‰ † ‡ ‚‰ •  ” •Œ  ‚‰ €Ž  ”   ‹‹ ‹ Œ‹     ˜ ­        ˜ œ‡„ˆ…ˆ†ˆ“ ‡’‚‰• ‰‚ž ‚‰€Ž  ‘Ž‹  Ÿ   Š Š    ‹€Š­ €        „ ‹Œ  „…†‡  „

ž  ¡ž” ­”™ ˜ „ˆˆ‡† “’ ‡š‘ ‹‹ ™  ‰•  €•   ‘ ­ ˜ ˜ Ž ‹ ­‹  ­     ™œ €‰ “ ‚„…š’† …… ‡™ ˜Ž ŠŠ”¡  ‹   ‹ ˜˜  €‰ ’ ‚„…†…‡‡’ “ˆŠ ¡ ¢ ‰‚¢‹Œ ­”‹     ‹‘—€  ›¡Š˜ ˜ ‹ ­    ‰ “’ ‚…ˆœ……„ˆ…ˆ†’“ “…”•Œ –—‘ ‰‚ž  ­ ­ ‹Ž    Œ  ”Ž    ‚ „ˆˆš†“…„ Š‰ † “‚‰• ”•Œ –—‘ ‰‚ž  ­    ‹ ˜  ‹  ‹Ž       Š‹ ˜¡Œ    ‚…„ˆˆ†…„ Š‰ † “”•Œ ‚‰• –‰‘Ž  ™   ­          ‹‹        ‹ Ž      Α …œ…„ˆˆ…†… “‡ ‰ ‘‹ ˜ ‹Ž ­˜˜­

  € …„…’ˆ† ““ ‰ ‘Š‹ ˜ ‹€ ‚­˜‰­    Œ„ Ž„  Ž „   ‘„     ‰•  ¡Ÿ‚ ‰ŽŽ€ –  –„…’…†…’ “–€•‰  ˜     ­  Ž  £‰‹     Ž    ‡š „ˆˆ† …… “’ƒ ˜   Œ­ Ž Ž    Ž    ‡š„ˆˆ†……

“š€  ¡ ˜   ­

   

 ‹‹    Ž    “š „ˆˆš†‡ “•  ‰ ­ ¤Ž ‹‹ ‹  Œ     ’„ † “   „   –—      „…’†ˆ ˆ ‰‚ ¥   ‘ Ž ‹       Ž     Œ  Œ   ‡‡ ‚“„…’’† „ Š‰ † … Š  –‰•  €Ÿ —‹‹  ‹  Ž˜ ‹        Ž  ‹‹  ”€ ‡ ‚„……† ˆ’   ‘‹‹ ‹˜   

‹  ‹‹ ˜     ­      Α …œ…„ˆˆ…†…   Š ‹‹ ˜ ­˜ ­      Ž  

Ž˜   ¦  ­     ‰    “‡ ‚…„ˆˆ†‡…’ ‡”•Œ ‚‰•–—‘  ‰‹ Ž ­ ˜‹    ˜Ž   €    ­   ‚…„ˆˆ†’„ Š‰ † “‚‰• —  –­¡    ‹         €  Š‹ ˜     Ÿ ‰   ‚ €  — ‚ ƒ „ˆˆ“†‡ ƒ€  —‰–Ž ‚‰•”•Œ Ž Ž˜ Ž  ‹Ž     Œ  ­  ˆ ‚‡„…š“†š…„ Š‰ † ’”•Œ ‚‰• –—‘  ‰‚ž” ­       ‹     ‹ Ž     ­       ˜ “š‡œ“š„ˆˆš†“ š‚‰• ‚‰€Ž”•Œ ™   Œ‹ ˜ ­˜Ž   —Œ¡‰‚   Œ ’‡ ‚“„ˆ…ˆ† ‡‡„ Š‰ † ‚‰•”•Œ    € Ž  ‹ ‚Ž        „     Š–   ‘  ‘

 ——  „ˆˆ†““„ Š‰ † ’ˆ ¥ ŸŒŒ  ƒ  ƒ Ÿ    Š ˜  ™    Œ‹    §‹   ‹   ˜    Ž    „ˆ…ˆ†‡’’ ’…‚‰• ”•Œ ‚‰€Ž ‰‚ž”      ‹ Ž¢ ‹  Ž 

˜­  ˜ Ž      ­ ˜ “š‡œ“š„ˆˆš† ’”•Œ ‚‰• ‚‰€Ž‰‚ž   Ž  ‹ ˜  ‹ ŽŽ £ ‘    ‹    Ž ¢  Š‹ ˜¡Œ    ‚„ˆˆ†„ Š‰ † ’”•Œ    ¡  Š‹ ˜ ‹  ­

‰ Œ  „…† „ •– —‰ ‰‡ „ † „‰„‰ „  Ÿ‰  ‚€  — ‚ ƒ „ˆˆ†“ ’‡”•Œ ‚‰•‚‰€Ž Š ‹‹­  ˜˜ ‹ ‹ ˜  ‹ ˜      ‹      ‹ ‹  ˜  —Œ ¡‰‚    Œ  ’  ‚  „ˆˆ† …“„ Š‰ †