- Email: [email protected]
Estudio espectral sobre la influencia del estado fisico en la “haynes stellite alloy no. 30”
BpeetmohlmlcsAeta, lS52, Vol. 6, pp. 18. Pergsmon Press Ltd., London
Estudio espectral sobre la influencia de1 e&ado fisico en la ,, Haynes stellite alloy No. 30” JUAN Instituto
MANUEL
LOPEZ
DE
AZCONA
Geologico y Miner0 de Espafia
{Madrid)
La aleacicin PiTo.30 de la ,,Haynes Stellite“ es a base de cobalto con 10s siguientea element08 [l]: C-O,33 a O&50;Q-23 a 29; N-13 a 17; MO-~ a 7 y Fe 2%. Esta aleacion presenta algunas particularidades muy significativas en sus propiedades ffsicas con relation a 10s tratamientos termicos, coma son, la reduction de la elongation por ciento, a partir de 10s 480” para seguirle un aumento rapid0 desde 10s 640“ y la reduction de area de manera analoga y para las mismas temperaturas. Por este motivo, se inicib el estudio en curso, de1 efeoto de1 tratamiento en la emision espectral, para ello se recurrio a una excitation dentro de1 horno de tratamientos, que ataque poco a la superficie emisora y eleve la temperatura de la probeta en pocos grados, para que no se ejerzan cambios en la oonstitucibn de la superficie excitada. He han obtenido varies es~ctrogramas entre le temperatura ambiente y 10s 1000“ tanto en procesos de calen~miento coma de e~riamiento y se pueden apreciar anomalias en la emisibn espectral entre 10s 640 y 800” y a superiores de 880” C. Las comparaciones se han establecido con las lineas de Cr, Ni y MO con respect0 a las de Co y en estos momentos se estudia la interpretacicin de 10svalores observados, pues al parecer confirman nuevamente las observaciones ya publicadas sobre la influencia de la temperatura y tratamiento de 10s electrodes en la emisi6n espectral [2].
Summary This investigation,still in progress,aimsat studyingthe effect of
heat treatmentof the electrodes on the spectrumemitted by the sample. The spectrumis recorded during the heat treatment, which is carried out in a special furnace, employ~g a source which does not alter the structure of the specimen. Some emission anomalies have been observed in the ranges from 640* to 680” C, and above 880” C, both while heating the electrodes and also while cooling them from 1~0~ C. The study of these spectra will be reported in a paper.
Reference [l] “Waynes Alloys for High Temperature Service” N 7, 1950, 96 pg. [2] LOPEZ DE AZCONA y Camufitw: Variation du noircissement des r&s spectralea des alliages industriele pendant lo traitement thermique. Xe. Congr&s du O;.A.M.S. 1948. LOPEZ DE Azcoxa; Controle spectral du traitement thermique. C.N.R.M. Hainaut. Diciembre 1950. 45-56.
18
Estudio espectral sobre la influencia de1 e&ado fisico en la ,, Haynes stellite alloy No. 30” JUAN Instituto
MANUEL
LOPEZ
DE
AZCONA
Geologico y Miner0 de Espafia
{Madrid)
La aleacicin PiTo.30 de la ,,Haynes Stellite“ es a base de cobalto con 10s siguientea element08 [l]: C-O,33 a O&50;Q-23 a 29; N-13 a 17; MO-~ a 7 y Fe 2%. Esta aleacion presenta algunas particularidades muy significativas en sus propiedades ffsicas con relation a 10s tratamientos termicos, coma son, la reduction de la elongation por ciento, a partir de 10s 480” para seguirle un aumento rapid0 desde 10s 640“ y la reduction de area de manera analoga y para las mismas temperaturas. Por este motivo, se inicib el estudio en curso, de1 efeoto de1 tratamiento en la emision espectral, para ello se recurrio a una excitation dentro de1 horno de tratamientos, que ataque poco a la superficie emisora y eleve la temperatura de la probeta en pocos grados, para que no se ejerzan cambios en la oonstitucibn de la superficie excitada. He han obtenido varies es~ctrogramas entre le temperatura ambiente y 10s 1000“ tanto en procesos de calen~miento coma de e~riamiento y se pueden apreciar anomalias en la emisibn espectral entre 10s 640 y 800” y a superiores de 880” C. Las comparaciones se han establecido con las lineas de Cr, Ni y MO con respect0 a las de Co y en estos momentos se estudia la interpretacicin de 10svalores observados, pues al parecer confirman nuevamente las observaciones ya publicadas sobre la influencia de la temperatura y tratamiento de 10s electrodes en la emisi6n espectral [2].
Summary This investigation,still in progress,aimsat studyingthe effect of
heat treatmentof the electrodes on the spectrumemitted by the sample. The spectrumis recorded during the heat treatment, which is carried out in a special furnace, employ~g a source which does not alter the structure of the specimen. Some emission anomalies have been observed in the ranges from 640* to 680” C, and above 880” C, both while heating the electrodes and also while cooling them from 1~0~ C. The study of these spectra will be reported in a paper.
Reference [l] “Waynes Alloys for High Temperature Service” N 7, 1950, 96 pg. [2] LOPEZ DE AZCONA y Camufitw: Variation du noircissement des r&s spectralea des alliages industriele pendant lo traitement thermique. Xe. Congr&s du O;.A.M.S. 1948. LOPEZ DE Azcoxa; Controle spectral du traitement thermique. C.N.R.M. Hainaut. Diciembre 1950. 45-56.
18