Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM (artículo arbitrado) Factores d...

1MB Sizes 0 Downloads 303 Views

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM (artículo arbitrado)

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías Reliability and Efficiency Factors in Decision Making for Rehabilitation of Pipelines Alonso-Guzmán Carlos Daniel

Izquierdo-Sebastian Joaquín

Departamento de Mecánica de Fluidos Instituto Tecnológico de Parral, Chihuahua Correo: [email protected]

Instituto de Matemática Multidisciplinar, Grupo FluIng Universidad Politécnica de Valencia, España Correo: [email protected]

Pérez-García Rafael

Herrera-Fernández Manuel

Instituto de Matemática Multidisciplinar, Grupo FluIng Universidad Politécnica de Valencia, España Correo: [email protected]

Instituto de Matemática Multidisciplinar, Grupo FluIng Universidad Politécnica de Valencia, España Correo: [email protected]

Información del artículo: recibido: junio de 2011, aceptado: enero de 2013

Resumen La metodología que se ha desarrollado propone una secuencia de rehabilitaŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ›ŽȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠžŠǰȱ’Ž—’ęŒŠ—˜ȱ“Ž›¤›šž’ŒŠ–Ž—Žȱ•˜œȱ ›ž™˜œȱŽȱž‹Ž›ÇŠœȱšžŽȱŽ‹Ž—ȱœŽ›ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ǰȱ˜–Š—˜ȱŽ—ȱŒ˜—œ’Žración todos los factores asociados tanto endógenos como exógenos y las limitaciones técnicas en el funcionamiento de la red de agua, considerando los ™›Žœž™žŽœ˜œȱŠ—žŠ•Žœȱ’œ™˜—’‹•Žœȱ™Š›Šȱ•Šȱ›Ž‘Š‹’•’ŠŒ’à—ȱŽȱž‹Ž›ÇŠœǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŽœŽȱ›Š‹Š“˜ȱŽœȱŽœŠ››˜••Š›ȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱ™Š›ŠȱŠŒ’•’Š›ȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜nes de los gestores en las redes de abastecimiento, considerando una restricción presupuestal, qué cantidad de metros lineales de cada grupo de ž‹Ž›ÇŠœȱ™›˜™˜›Œ’˜—Šȱž—ȱ–¤¡’–˜ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜ȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ ŠŒ˜›ŽœȱŽȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠǰȱŽȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜œ˜ȱŽȱ•Šȱ›Ž‘Š‹’•’Šción. Para lograr esto utilizaremos la herramienta de algoritmos genéticos a ›ŠŸ·œȱŽȱŸ˜•ŸŽ›ȱ¢ȱ•à’ŒŠȱ’žœŠǰȱ•Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ el costo del “ahorro” de la energía eléctrica y del caudal recuperado de las žŠœǯȱ’Œ‘˜ȱ–˜Ž•˜ȱœŽȱŠ™•’ŒŠ›¤ȱŠȱž—ȱŒŠœ˜ȱŽȱŽœž’˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ’žŠȱŽȱŽ•Š¢Šǰȱ žŠ—Š“žŠ˜ǰȱ·¡’Œ˜ǯ

Descriptores: ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

UHGGHGLVWULEXFLyQ UHQRYDFLyQ MHUDUTXL]DFLyQ WRPDGHGHFLVLRQHV UHVWULFFLyQSUHVXSXHVWDO

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

Abstract The methodology that has been developed suggests a sequence of interventions in the water distribution network, identifying the hierarchy of groups of pipes that must be renewed, taking into consideration all the factors associated, both endogenous and exogenous, and the technical limitations in the functioning of the water network considering the annual budget available for the rehabilitation of pipelines. The aim of this work is to develop a model to facilitate the decision-making to the managers of water distribution systems, considering a budget constraint, the amount of linear –ŽŽ›œȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ™’™Žœȱ ‘Šȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ Šȱ –Š¡’–ž–ȱ ‹Ž—Žęȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱŠŒ˜›œǰȱ‘Žȱ‹Ž—ŽęœȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜œȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž‘Š‹’•’Š’˜—ǯȱ˜ȱŠŒcomplish this, we use the genetic algorithms tool through Evolver and fuzzy logic, using EPANET to determine the cost of "saving" electricity and the recovered leakŠŽȱ̘ ǯȱ‘’œȱ–˜Ž•ȱ’œȱŠ™™•’Žȱ˜ȱŠȱŒŠœŽȱœž¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ˜ȱŽ•Š¢Šǰȱ žŠ—Š“žŠ˜ǰȱ Mexico.

Introducción Para los gestores de sistemas de abastecimiento de agua que operan y toman decisiones respecto al sistema, ’Ž—’ęŒŠȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱŽȱ ™›’˜›’ŠŽœȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœȱ—˜ȱŽœȱŠ›ŽŠȱ sencilla, dado que la selección debe apoyarse, en prime›Šȱ ’—œŠ—Œ’Šǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ŠšžŽ••˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ fundamentales a la hora de seleccionar la tubería que Ž‹Žȱ œŽ›ȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜œȱ™›’˜›’Š›’˜œȱ ™Š›Šȱ œžȱ ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱ ǻ•˜—œ˜ȱet al., 2008) aunado a la disponibilidad de los ›ŽŒž›œ˜œȱꗊ—Œ’Ž›˜œȱ›ŽšžŽ›’˜œȱ¢ȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱꗊ—Œ’Žros disponibles para las empresas que operan los siste–ŠœȱŽȱŠ‹ŠœŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱŠžŠǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽœȱ–Ž“˜›Š›ȱ •Šȱꊋ’•’Šȱ¢ȱŽ•ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ›Žǯȱ Se pretende conformar un modelo que nos permita decidir, con base en una restricción presupuestal, qué cantidad de metros lineales de cada grupo de tuberías Š—Š•’£ŠŠœȱ—˜œȱ™›˜™˜›Œ’˜—Šȱž—ȱ–Š¢˜›ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜ǰȱœŽø—ȱ •Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šǰȱ Ž•ȱ Œ˜œ˜ȱ Žȱ ›Ž‘Š‹’•’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱŒ˜—ȱ•Šȱ–’œma. Para esto, utilizaremos la herramienta de algorit–˜œȱŽ—·’Œ˜œȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽ•ȱ–·˜˜ȱȃ›ŽŒ’™ŽȄȱŽ•ȱœ˜ Š›Žȱ Ÿ˜•ŸŽ›ȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱŽ•ȱŠ‘˜››˜ȱŽȱ•ŠȱŽ—Ž›ÇŠȱŽ•·Œ›’ca y del caudal recuperado de las fugas al rehabilitar las ž‹Ž›ÇŠœǰȱŠ–‹’·—ȱœŽȱž’•’£ŠȱŽ•ȱœ˜ Š›Žȱ™Š—Žȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ Š—¤•’œ’œȱŽȱ›ŽŽœȱ‘’›¤ž•’ŒŠœǯȱ’Œ‘˜ȱ–˜Ž•˜ȱœŽȱŠ™•’ŒŠȱŠȱ un caso de estudio.

Desarrollo del modelo El caso de estudio se realiza para ocho grupos de tube›ÇŠœȱŽȱ•Šȱ›ŽȱŽȱŠ‹ŠœŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŒ’žŠȱŽȱŽ•Š¢Šǰȱ žŠ—Š“žŠ˜ǰȱ˜—ŽȱœŽȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱž—Šȱ›Žœ›’ŒŒ’à—ȱ™›Žœžpuestal de 270,000 dólares anuales, monto disponible

490

Keywords: ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

ZDWHUGLVWULEXWLRQQHWZRUN UHQHZDO KLHUDUFK\ GHFLVLRQPDNLQJ EXGJHWFRQVWUDLQW

en el programa de rehabilitación de tuberías por parte Ž•ȱ˜›Š—’œ–˜ȱ˜™Ž›Š˜›ǯȱ˜›ȱ•˜ȱŠ—˜ǰȱ•Šȱž—Œ’à—ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽœDZ n

Max ¦ X i ( Bt  C t )

(1)

i 1

œž“ŽŠȱŠ n

¦X

i

(C s ) d 270,000 ddólares

(2)

i 1

X i t 500 , X i t 0

(3)

donde Xi Btȱ Ct Cs

es la cantidad de metros lineales de tubería, œŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ˜Š•Žœǰ a los costos totales, a los costos de sustitución.

Para determinar los costos se cuenta con los costos unitarios de rehabilitación para cada grupo de tubería, así Œ˜–˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŠŒ˜›ŽœȱŽȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱŒŠŠȱž—˜ȱ de ellos, como se muestra en la tabla 1. ˜—ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱŽȱ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ¢ȱŒ˜—ȱ el costo de rehabilitación unitario se calcula el factor del costo, la tabla 2 muestra el costo total del factor de cos˜ǰȱŽ—ȱ˜—Žȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱœŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠ•ȱŒ˜œ˜ȱŽȱ rehabilitación por metro lineal para cada uno de los grupos de tuberías, en la segunda columna el factor de Œ˜œ˜ǰȱšžŽȱŽœȱŽ•ȱ›Žœž•Š˜ȱŽ•ȱŒ˜œ˜ȱž—’Š›’˜ȱ’Ÿ’’˜ȱŽ—›Žȱ•Šȱœž–ŠȱŽȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›Žœȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ Š‹•ŠȱŗǯȱŠȱŒ˜•ž–—Šȱ›ŽœȱœŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠȱ•˜œȱ–Ž›˜œȱ•’—ŽŠ•Žœȱ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Alonso-Guzmán Carlos Daniel, Pérez-García Rafael, Izquierdo-Sebastian Joaquín, Herrera-Fernández Manuel

7DEOD&RQFHQWUDGRGHYDORUHVGHORVIDFWRUHVGHLQIOXHQFLD ID Línea

Edad Per. Inst.

Historial fugas

Perdida capacidad



IIQfuga

’Ž–™˜ ›Ž—˜ŸŠŒ’à—

—ĚžŽ—Œ’Š rotura Q

Impacto medio amb.

ȱǻŗǼ

6.40

10.00

3.98

4.10

0.00

7.19

3.26

6.00

40.93

ȱǻŘǼ

3.60

9.19

4.64

5.80

2.45

0.00

3.04

4.80

33.52

˜Š•

˜˜ȱǻŗǼ

10.00

8.36

5.02

5.20

0.55

6.33

4.46

4.80

44.72

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

10.00

9.25

4.73

4.60

4.62

3.85

4.57

10.00

51.62

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

6.40

9.92

4.10

5.50

3.72

10.00

4.10

4.20

47.94

řŖ

3.60

6.78

4.92

3.60

3.24

0.00

0.12

6.00

28.26

ŘŖ

1.60

7.26

4.27

5.50

10.00

0.00

1.76

0.00

30.39

Polietileno

0.40

9.10

2.86

10.0

2.23

0.00

1.12

0.00

25.71

ID

Edad tubería (años)

˜œ˜ȱ ǞȦ

Factor

m.l ǻŠȱ–˜’ęŒŠ›Ǽ

˜œ˜ȱ˜Š•

ȱǻŗǼ

40

$477

11.65

12605

$6,012,585.00

ȱǻŘǼ

30

$537

16.02

7243

$3,889,491.00

˜˜ȱǻŗǼ

50

$594

13.28

11613

$6,898,122.00

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

50

$550

10.65

8600

$4,730,000.00

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

40

$480

10.01

7540

$3,619,200.00

řŖ

30

$491

17.37

25201

$12,373,691.00

ŘŖ

20

$471

15.50

11548

$5,439,108.00

Polietileno

20

$480

18.67

13865

$6,655,200.00

˜Š•

$49,617,397.00

de cada grupo de tuberías, la cuarta columna contiene •˜œȱ–Ž›˜œȱ•’—ŽŠ•ŽœȱŠȱ–˜’ęŒŠ›ȱ¢ȱšžŽȱ–Š¡’–’£Š—ȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱŒž–™•’Ž—˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ›Žœ›’ŒŒ’˜—Žœǯȱ˜–˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠǰȱ ™Š›Šȱ ›Ž‘Š‹’•’Š›ȱ •Šȱ •˜—’žȱ ˜Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ˜Œ‘˜œȱ grupos de tuberías se requieren aproximadamente 3,846,153 dólares, pero sólo se disponen de 270,000 dólares anuales. ˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ•˜›Š˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱȃŠ‘˜››˜ȄȱŽȱ•ŠȱŽ—Ž›ÇŠȱ al rehabilitar las tuberías, es decir, lo que se consume de energía en “alimentar” las fugas, se determina simulando tres escenarios de operación de las redes de abastecimiento para cada grupo de tuberías mediante Epanet. Para cada grupo de tuberías en Epanet, los tres escena›’˜œȱ™•Š—ŽŠ˜œȱœ˜—DZȱ•Šȱ›Žȱ˜™Ž›Š—˜ȱŒ˜—ȱž—ŠȱŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ de 85%, red en el estado que se encuentra actualmente, ¢ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ø•’–˜ȱ œŽȱ Š™•’ŒŠȱ •Šȱ Œž›ŸŠȱ Žȱ ‹˜–‹Ž˜ȱ ˜›’’—Š•ǰȱ pero con la red en el estado en que se encuentra actual–Ž—ŽǯȱȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱœŽȱ’•žœ›ŠȱŒ˜—ȱž—ȱŽ“Ž–™•˜ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱŽ•ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜ȱŽ•ȱŠ‘˜››˜ȱŽȱ•Šȱ energía, de uno de los sectores (sector San Juanico). —ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŗȱœŽȱ–žŽœ›Šȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱ—˜Š•ȱœ’–ž•ŠŠȱ Œ˜—ȱ•Šȱ›ŽȱŠȱŞśƖȱŽȱŽęŒ’Ž—Œ’ŠǰȱšžŽȱŽœȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽœŽŠ˜ȱ¢ȱ Œ˜—ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱœŽȱ›ŽŠ•’£ŠȱŽ•ȱŒ¤•Œž•˜ǯȱ—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŘȱœŽȱ–žŽœ›Šȱ

7DEOD)DFWRUGHFRVWRORQJLWXGHV WRWDOHV\FRVWRWRWDO

la presión nodal del estado actual de la red, que incluye •ŠœȱžŠœǯȱ•ȱŒŠžŠ•ȱ˜Š•ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ›ŽǰȱŽœȱ’žŠ•ȱŠȱ•Šȱ demanda total diaria de 1381.61m3 y todas las presiones nodales tienen por lo menos 10 mca.

)LJXUD3UHVLyQQRGDOFRQGHHILFLHQFLDHQODUHG

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

491

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

)LJXUD3UHVLyQQRGDOHVWDGRDFWXDOGHODUHG

)LJXUD&DtGDGHSUHVLyQHQODUHGDSOLFDQGRFXUYDGH ERPEHRRULJLQDO

žŠ—˜ȱ•ŠœȱžŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ—˜˜œȱ’Ž—Ž—ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱž—ȱŒ˜Žęciente de emisor para representar el escenario actual y •ŠȱŒž›ŸŠȱ˜›’’—Š•ȱŽȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ‹˜–‹Ž˜ǰȱœŽȱŠ™•’ŒŠȱ ǻ˜•˜–‹˜ȱ ¢ȱ Ž›—Ž¢ǰȱ ŘŖŖŘǼȱ Ž•ȱ ŒŠžŠ•ȱ ˜Š•ȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Ž•ȱ sistema y dicho caudal se incrementa a 18.82 lps., mientras que todos los requisitos de la demanda se cumplen, ™Ž›˜ȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱŒŠŽȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠ–Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱœŽȱ–žŽœ›Šȱ Ž—ȱ•Šȱꐞ›Šȱřǯȱȱ™ŽœŠ›ȱŽȱšžŽȱ•ŠȱœŠ’œŠŒŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŽmandas nodales es un requisito típico del modelado ǻŽȱ Šžě›Žȱet al., 2002a), en compensación para las fugas, la magnitud de las pérdidas aumenta, hasta que el Ÿ˜•ž–Ž—ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱœŽȱŒ˜—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱŘŗǯŞŖȱ•™œǯǰȱ¢ȱŒž–ple con las presiones nodales mínimas; el adicional de ŘǯşŞȱ•™œǯǰȱŽœ¤ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱšžŽȱŽ™Ž—ŽȱŽȱ•Šȱ Ž–Š—Šȱ Ž“Ž›Œ’Šȱ ™˜›ȱ •Šœȱ žŠœȱ ¢ȱ ™˜›ȱ Œ˜—œ’ž’Ž—Žȱ •Šȱ energía aplicada para “alimentar las fugas”.

Epanet calcula el costo de la energía para los diferentes escenarios. Los resultados obtenidos se presentan en la tabla 3.

Sector

Q85%ȱŽęŒ’Ž—Œ’Š costo día

Q sin cumplir presiones (a) costo día

Q cumpliendo presiones (b) costo día

&iOFXORGHOFDXGDOIXJDGR El procedimiento para determinar el caudal fugado es Š—¤•˜˜ȱŠ•ȱšžŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ¤•Œž•˜ȱŽ•ȱŒ˜œ˜ȱŽȱ•Šȱ energía, con la diferencia de que ahora se realiza la Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ Ž–Š—Š˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŠŒžŠ•ŽœȱŽ—ȱšžŽȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ•Šȱ›ŽǰȱŸŽ›œžœȱ•˜œȱŸ˜•ø–Ž—ŽœȱŽ–Š—Š˜œȱ™˜›ȱ•Šȱ›ŽȱŒ˜—ȱž—ȱŞśƖȱ Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šǯȱ •ȱ ›Žœž•Š˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ‹Šlance de masa de cada uno de los escenarios (tabla 4), se multiplica por el precio promedio del costo del m3 de agua.

Diferencia b-a

ȱǻŗǼ

$621.31

$875.00

$1,231.00

$356.00

ȱǻŘǼ

$701.24

$1,023.22

$1,424.22

$401.00

˜˜ȱǻŗǼ

$567.30

$831.31

$1,214.31

$383.00

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

$444.65

$630.54

$1,008.54

$378.00

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

$678.95

$944.22

$1,345.22

$401.00

řŖ

$1,388.42

$2,019.41

$2,496.41

$477.00

ŘŖ

$538.26

$787.19

$1,191.19

$404.00

Polietileno

$174.84

$259.51

$504.51

$245.00

492

7DEOD&RVWRGLDULRGHODHQHUJtDSDUD ORVGLIHUHQWHVHVFHQDULRVSODQWHDGRV

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Alonso-Guzmán Carlos Daniel, Pérez-García Rafael, Izquierdo-Sebastian Joaquín, Herrera-Fernández Manuel

Sector

Q85%ȱŽęŒ’Ž—Œ’Š lps

Q sin cumplir Presiones (a)

Q cumpliendo Presiones(b)

Diferencia b-a

ȱǻŗǼ

13.44

1559.18

1908.06

348.88

ȱǻŘǼ

13.48

1379.95

1788.97

409.02

˜˜ȱǻŗǼ

9.83

1129.18

1506.05

376.87

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

10.63

1138.71

1511.04

372.33

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

48.55

4538.44

4904.06

365.62

řŖ

54.38

5473.63

5934.89

461.26

ŘŖ

37.84

3975.66

4375.62

399.96

Polietileno

15.99

1626.41

1883.66

257.25

&iOFXORGHOULHVJRGHODFRQVHFXHQFLDGHIDOOR Es necesario calcular el costo, antes de que se presente un fallo, del riesgo de la consecuencia de fallo por no rehabilitar la tubería, de tal manera que se supone que Š•ȱ›Ž‘Š‹’•’Š›ȱ•Šȱž‹Ž›ÇŠȱŽŸ’Š›Ž–˜œȱŽ•ȱŠ••˜ȱ¢ȱœžȱ™˜œ’‹•Žȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ—˜›—˜ȱǻŠęǰȱŘŖŖŜǼǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱŒ˜–˜ȱž—ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱŽ—ȱ •Šȱž—Œ’à—ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ǯȱŠ›ŠȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱŒ˜–˜ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜ȱ•Šȱ ’—ŸŽ›œ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž‘Š‹’•’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœǰȱœŽȱœŽ•ŽŒŒ’˜—Š—ȱž‹Ž›ÇŠœȱŒ˜—ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›’Žœ˜ȱŠ•˜ȱ¢ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ’–™˜›Š—ŽǯȱŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽŽ›–’-

Puntos —Žž›¤•’Œ˜œ 1

7DEOD&DXGDOHVGLDULRVSDUDORVWUHV HVFHQDULRVSODQWHDGRV

nación de las consecuencias de riesgo se realiza –Ž’Š—Žȱ •Šœȱ ŽœŒŠ•Šœȱ ŒžŠ•’Š’ŸŠœȱ ǻŽ›Ž¢ǰȱ ŘŖŖřǼǰȱ Œ˜—ȱ base en la importancia de los factores y de su densidad Ž—ȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœDzȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ™Š›Šȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœȱ˜—ŽȱœŽȱ •˜ŒŠ•’ŒŽȱŠ•ȱ–Ž—˜œȱž—ȱ™ž—˜ȱȃ—Žž›¤•’Œ˜ȄǰȱŒ˜–˜ȱŽ’ęcios de dimensiones importantes próximos a las tube›ÇŠœȱ˜ȱŸ’Š•’ŠŽœȱ’–™˜›Š—ŽœǯȱŽȱŠœ’—ŠȱŠ•ȱ™ž—˜ȱ–¤œȱ Ž•ŽŸŠ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒŠ•ŠȱŽȱŽœŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŠœÇȱœžŒŽœ’ŸŠ–Ž—ŽǰȱœŽø—ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽ•ȱŠŒ˜›ǰȱŒ˜–˜ȱ muestra en la tabla 5. De acuerdo con lo descrito, se aplica al caso de estudio y se obtienen los resultados mostrados en la tabla 6.

7DEOD(VFDODFXDOLWDWLYDGHODV FRQVHFXHQFLDVGHULHVJR

’ęŒ’˜œ

Vialidades importantes

•Šœ’ęŒŠŒ’à—

1

1

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Ž Extremadamente importante

1

1

0

1

0

1

˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Ž

0

1

1

˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Ž

0

0

1

Importante

0

1

0

Importante

1

0

0

Importante

0

0

0

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

7DEOD5HVXOWDGRVGHODFODVLILFDFLyQGHODVFRQVHFXHQFLDVGHULHVJR

ID

Puntos —Žž›¤•’Œ˜œ 38,461 dólares

’ęŒ’˜œ 61,538 dólares

Vialidades importantes 32,307 dólares

œŒŠ•ŠȱŒžŠ•’Š’ŸŠ

ȱǻŗǼ

0

0

0

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

ȱǻŘǼ

0

1

0

Importante

˜˜ȱǻŗǼ

0

0

0

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

0

0

0

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

1

1

0

Extremadamente importante

řŖ

1

0

1

˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Ž

ŘŖ

0

0

0

‹œ˜•žŠ–Ž—Žȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

Polietileno

0

0

1

Importante

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

493

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

7DEOD&RQFHQWUDGRGHOFiOFXORGHODSUREDELOLGDGGHIDOOR ’™˜ȱŽ•ȱ material

ID

Presión ‘’›˜œ¤’ŒŠ

Edad de la tubería

Historial de fugas

’™˜ȱŽ unión

˜—’—ž’ŠȱŽ— la operación

nj



P=F1Ș1 

P=F1Ș1 

P=F1Ș1 

P=F1Ș1 

P=F1Ș1 

P=F1Ș1 

P=F1Ș1

0.1

0.2

0.02

0.1

0.2

0.01

0.2

0.2

0.03

0.2

0.4

0.06

0.1

0.6

0.06

0.1

0.4

0.02

0.1

0.2

0.02

0.22

0.1

0.4

0.04

0.1

0.4

0.04

0.2

0.4

0.06

0.2

0.4

0.08

0.1

0.4

0.04

0.1

0.2

0.02

0.1

0.2

0.02

0.30

0.2

0.2

0.03

0.1

0.2

0.02

0.2

0.6

0.12

0.1

0.2

0.02

0.2

0.2

0.03

0.2

0.2

0.03

0.1

0.4

0.02

0.27

0.3

0.6

0.15

0.1

0.2

0.02

0.2

0.4

0.06

0.1

0.4

0.04

0.2

0.2

0.03

0.2

0.2

0.03

0.1

0.6

0.02

0.35

0.3

0.4

0.10

0.2

0.4

0.06

0.2

0.2

0.04

0.2

0.2

0.04

0.2

0.4

0.06

0.2

0.2

0.03

0.1

0.6

0.02

0.35

0.1

0.2

0.01

0.2

0.6

0.12

0.1

0.2

0.01

0.1

0.2

0.02

0.1

0.6

0.03

0.1

0.4

0.04

0.02 0.4

0.06

0.29

0,1

0.2

0.01

0.2

0.4

0.08

0.1

0.2

0.01

0.1

0.4

0.04

0.1

0.2

0.02

0.1

0.2

0.01

0.02 0.2

0.04

0.21

0.1

0.4

0.02

0.1

0.4

0.04

0.1

0.2

0.01

0.1

0.2

0.01

0.2

0.4

0.08

0.3

0.6

0.15

0.01 0.6

0.06

0.37

0.38

1

0.39

1

0.34

1

0.31

1

0.35

1

1

La probabilidad de fallo se calcula con la ecuación 4, ˜—ŽȱœŽȱŠœ’—Šȱž—ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ™›˜‹Š‹’•’ŠȱŒ˜››Žœ™˜—diente a K1 = 1, K2 = 0.8, K3 = 0.6, K4 = 0.4, K5ȱƽȱŖǯŘǯȱȱŒŠŠȱ ›ž™˜ȱŽȱž‹Ž›ÇŠœȱœŽȱ•ŽȱŠœ’—Šȱž—ȱŸŠ•˜›ȱœŽø—ȱŽ•ȱŒ›’Ž›’˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŠ•žŠ˜›ȱ ¢ȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ ŒŠŠȱ ›ž™˜ȱ de tuberías (Dridi et al., 2005). Para determinar la probabilidad de fallo se multiplica la probabilidad deter–’—ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽ•ȱ™Žœ˜ȱŠœ’—Š˜DzȱŽ•ȱ›Žœž•Š˜ȱŽœȱ la probabilidad de fallo como se muestra en la siguiente expresión

P

Ž’˜ ambiente

n

¦ (P * w ) i

i

(4)

i 1

˜œȱŠŒ˜›ŽœȱŒ˜—œ’Ž›Š˜œȱŽ—ȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱŠ••˜œȱœ˜—DZȱ ’™˜ȱŽȱ–ŠŽ›’Š•ǰȱ™›Žœ’à—ȱ‘’›˜œ¤’ŒŠǰȱŽŠȱŽȱ•Šȱž‹Žría, historial de fugas, medio ambiente, tipo de unión y continuidad en la operación. Los resultados de la probabilidad de fallo para el grupo de tuberías del caso de estudio se muestran en la tabla 7. La probabilidad de fallo para cada uno de los gru™˜œȱŽȱž‹Ž›ÇŠœȱœŽȱ˜‹’Ž—Ž—ȱŽȱ•ŠȱŠ‹•Šȱŝǰȱž—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ se determina la probabilidad se realiza la siguiente Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ•ŠȱŽœŒŠ•ŠȱŒžŠ•’Š’ŸŠȱŽȱ•Šȱ probabilidad de riesgo. El rango de los cuartiles se determina de acuerdo con el rango de probabilidad total ǻž‘˜ŸŒŠ”ȱet al., 2007); en nuestro caso, el rango es de 20 a 40, donde el rango de menor importancia en la Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽœȱŽȱŘŖȬŘśǰȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱŒ•Šœ’ęŒŠȱŒ˜–˜ȱŠ•˜ǰȱ ¢ȱŠœÇȱœžŒŽœ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ‘ŠœŠȱ••ŽŠ›ȱŠȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ Š‹œ˜•žŠ–Ž—ŽȱŠ•˜ȱšžŽȱŽœȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱŸŠ•˜›ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱ

494

0.33

1

0.26

probabilidad. Los resultados obtenidos se muestran en la tabla 8. —ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱœŽȱ’Ž—Žȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ•ŠœȱŽœŒŠ•ŠœȱŒžŠ•’Š’ŸŠœȱŽȱ•Šȱ™›˜‹Š‹’•’ŠȱŽȱ›’Žœ˜ȱ y la consecuencia de riesgo, se procede a la determinaŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱ—ø–Ž›˜œȱ’žœ˜œȱǻ˜˜•’Šȱet al., ŘŖŖŜǼǰȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹’Ž—ŽȱŽ•ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱ—ø–Ž›˜œȱ’žœ˜œȱ ›’Š—ž•Š›Žœȱ ǻrl) para cada grupo de tuberías –˜œ›Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ şǯȱ —ȱ •Šȱ ꐞ›Šȱ Śȱ œŽȱ –žŽœ›Šȱ Ž•ȱ Ž“Ž–™•˜ȱŽȱ•ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱŒ’—Œ˜Ȭž™•ŠœȱŽȱ›’Žœ˜ȱŽ•ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ’žœ˜ǰȱŽ—ȱŽœŽȱŒŠœ˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŽȱž‹Ž›ÇŠœȱ ŽȱȱřŖȱǻŠ‹•ŠȱŗŖǼǰȱ˜—ŽȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱ’žœ˜ȱ›’Š—ž•Š›ȱŽȱ•Šȱ™›˜‹Š‹’•’ŠȱŽȱŠ••˜ȱǻr) es [0.7, 0.8, 0.9], dado que la probabilidad de riesgo es completamente Š•˜ȱ¢ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱ’žœ˜ȱ›’Š—ȱž•Š›ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ ŽȱŠ••˜ȱǻl) es [0.7, 0.8, 0.9], con la consecuencia de riesgo completamente importante. 7DEOD&ODVLILFDFLyQGHODSUREDELOLGDGGHIDOOR ID

Probabilidad de fallo

œŒŠ•ŠȱŒžŠ•’Š’ŸŠ

ȱǻŗǼ

0.22

•˜ ˜–™•ŽŠ–Ž—ŽȱŠ•˜

ȱǻŘǼ

0.30

˜˜ȱǻŗǼ

0.27

˜–™•ŽŠ–Ž—ŽȱŠ•˜

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

0.35

Extremadamente alto

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

0.35

Extremadamente alto

řŖ

0.29

˜–™•ŽŠ–Ž—ŽȱŠ•˜

ŘŖ Polietileno alta densidad

0.21

•˜

0.37

‹œ˜•žŠ–Ž—ŽȱŠ•˜

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Alonso-Guzmán Carlos Daniel, Pérez-García Rafael, Izquierdo-Sebastian Joaquín, Herrera-Fernández Manuel

7DEOD5HVXOWDGRVGHORVQ~PHURVGLIXVRVWULDQJXODUHV

ID

Escala ŒžŠ•’Š’ŸŠȱŽȱ riesgo

œŒŠ•ŠȱŒžŠ•’Š’ŸŠȱŽȱ•Šȱ consecuencia de riesgo

ȱǻŗǼ

•˜

‹œǯȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

ø–Ž›˜œȱ’žœ˜œȱ›’Š—ž•Š›Žœ 0.7

0.8

0.9

0.6

0.7

rȱ¡ȱl

ȱǻŘǼ

˜–™ǯȱŠ•˜

Importante

˜˜ȱǻŗǼ

˜–™ǯȱŠ•˜

‹œǯȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

0.8

0.42

0.56

0.72

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

Ext. alto

‹œǯȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

Ext. alto

Ext. importante

0.8

0.9

1

0.8

0.9

1

0.64

0.81

1

řŖ

˜–™ǯȱŠ•˜

˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Ž

0.7

0.8

0.9

0.7

0.8

0.9

0.49

0.64

0.81

ŘŖ

•˜

‹œǯȱœ’—ȱ’–™˜›Š—Œ’Š

Polietileno

‹œǯȱŠ•˜

Importante

0.9

1

1

0.6

0.7

0.8

0.54

0.7

0.8

)LJXUD(VWLPDFLyQGHFLQFRWXSODVGHULHVJRGHO FRQMXQWRGLIXVR

œ˜ȱœŽȱ˜‹’Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŗŖǰȱ˜—ŽȱœŽȱŽę—Ž—ȱ•˜œȱ—ømeros difusos triangulares para una probabilidad de riesgo completamente alto y una consecuencia de ries˜ȱŒ˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ’–™˜›Š—Žǯȱ•ȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ•Šȱ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ǻrȱ Șȱ l), se obtiene el correspondiente riesgo × rl [0.49, 0.64, 0.81]. —ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱœŽȱŽŽ›–’—ŠȱŽ•ȱrl , se realiza la conŸŽ›œ’à—ȱŠ•ȱ›’Žœ˜ȱ’žœ˜ȱX normalizado de las cinco-tu™•Šœȱ Ž•ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ ’žœ˜ȱ ǻ •Ž’—Ž›ȱ ¢ȱ Š–œǰȱ ŘŖŖŗǼǰȱ obteniendo el resultado del riesgo difuso X [0, 0, 0.42, ŖǯŚŞǰȱ ŖǯŗŖǾǰȱ ˜—Žȱ ˜–Š–˜œȱ •Šȱ ™›˜‹Š‹’•’Šȱ –¤œȱ Š•Šȱ ǻ–ž¢ȱ Š•Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ ›’Žœ˜Ǽǰȱ šžŽȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ

ŒŠœ˜ȱŽœȱŖǯŗŜȱǻŠ‹•ŠȱşǼDzȱŽœŽȱŸŠ•˜›ȱœŽȱŠ™•’ŒŠȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ Ž•ȱ Œ˜œ˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ Š••˜ǰȱ ˜—ŽDZȱ ȱ ǻ–ž¢ȱ ‹Š“˜Ǽǰȱȱǻ‹Š“˜Ǽǰȱȱǻ–Ž’˜ǼǰȱȱǻŠ•˜Ǽǰȱȱǻ–ž¢ȱŠ•˜Ǽǯȱ Para la determinación del costo de la consecuencia de fallo para cada una de las tuberías, en la tabla 11 se concentra el grupo de tuberías con cada uno de los cos˜œȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠœȱŽȱŠ••˜œǰȱŽę—’˜œȱ™›ŽŸ’Š–Ž—ŽǰȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱŠœ’—ŠȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ•Šȱ™›˜‹Š‹’•’Šȱ de la consecuencia de fallo obtenida en el riesgo difuso Xȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ ŒžŠ•’Š’ŸŠȱ –¤œȱ Š•Šǰȱ Œ˜—œ’Ž›Š—˜ȱ œà•˜ȱ •˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ•Šœȱ™›˜‹Š‹’•’ŠŽœȱŽȱ•ŠȱŽœŒŠ•ŠȱŒžŠ•’Š’ŸŠȱ Ž•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›’Žœ˜ȱ–ž¢ȱŠ•˜ǯ

7DEOD(VWUXFWXUDGH ODREWHQFLyQGHOULHVJR GLIXVR

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

495

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

ID

Ž—Œ’ŠȱŽ autos $500,000.00

’ęŒ’˜œ proximidad $800,000.00

Vialidades importantes $420,000.00

˜œ˜ consecuencia de fallo

ȱǻŗǼ

0

0

0

$0.00

ȱǻŘǼ

0

0.27

0

$216,000.00

˜˜ȱǻŗǼ

0

0

0

$0.00

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

0

0

0

$0.00

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

0.33

0.33

0

$429,000.00

řŖ

0.1

0

0.1

$92,000.00

ŘŖ

0

0

0

$0.00

Polietileno

0

0

0.1

$42,000.00

Obtención de resultados

7DEOD5HVXOWDGRVGHOFiOFXORGHOFRVWR GHODFRQVHFXHQFLDGHIDOOR

˜ȱ•ŠœȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŠȱŠ“žœŠ›ȱœ˜—ȱ’—Ž™Ž—’Ž—Žœȱž—ŠœȱŽȱ ˜›Šœǯȱ•ȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ȱŽœȱœ’–’•Š›ȱŠȱ™ŽœŠ›ȱšžŽȱŒŠŠȱŸŠ›’Š‹•ŽȱŽœȱ•ŠȱŒŠ—’ŠȱŽȱ’—›Ž’Ž—ŽȱŽȱž—ȱ™ŠœŽ•ǰȱŸ˜•ŸŽ›ȱ Ž—Ž›Šȱ —ø–Ž›˜œȱ ™Š›Šȱ ŽœŠœȱ ŸŠ›’Š‹•Žœǰȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŽ—Œ˜—›Š›ȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱ–Ž£Œ•Šǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱœŽȱ Ž“ŽŒžŠȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ǰȱœŽȱ˜‹’Ž—Ž—ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱ•Šȱ•˜—gitud óptima para cada grupo de tubería con la que se –Š¡’–’£Š—ȱ•˜œȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ en la tabla 13.

Los costos se determinan a partir del costo de rehabilitación unitario de cada grupo de tubería, por el factor Žȱ Œ˜œ˜ȱ ˜‹Ž—’˜ȱ Žȱ •Šȱ •˜—’žȱ ˜Š•ȱ Ž—›Žȱ •Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ•˜‹Š•ȱŽ—ȱ•Šȱœž–ŠȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱŽȱ’—ĚžŽ—Œ’Šǯȱ˜œȱ ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŗŘǯ •ȱ–·˜˜ȱŽȱœ˜•žŒ’à—ȱŽ•ȱŸ˜•ŸŽ›ȱŽœȱŽ•ȱ–·˜˜ȱŽȱ solución “recipe”, el método “recipe” funciona cuan-

7DEOD5HVXOWDGR\FiOFXORGHORVEHQHILFLRDOUHKDELOLWDUODVWXEHUtDV   

ȱǻŗǼ

‘˜››˜ȱ energía $/día 356

‘˜››˜ Qfuga m3/día 349

ȱǻŘǼ

401

409

ID Línea

˜œ˜ $/m3

Subtotal

Riesgo

Riesgo/m.l

m.l ǻŠȱ–˜’ęŒŠ›Ǽ

˜Š•

1.96

683.80

$0.00

0.00

12605

$1,039.80

1.96

801.67

$216,000

29.82

7243

$1,232.50

˜˜ȱǻŗǼ

383

377

1.96

738.67

$0.00

0.00

11613

$1,121.67

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

378

372

1.96

729.76

$0.00

0.00

8600

$1,107.77

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

401

366

1.96

716.61

$429,000

56.90

7540

$1,174.51

řŖ

477

461

1.75

807.20

$92,000

3.65

25201

$1,287.85

ŘŖ

404

400

1.63

651.93

$0.00

0.00

11548

$1,055.93

Polietileno

245

257

1.63

419.31

$42,000

3.03

13865

$ 667.35

ID Línea

m.l

˜œ˜ȱ˜Š•

ȱǻŗǼ

593.00

$283,455.00

ȱǻŘǼ

1,250.00

$671,843.00

˜˜ȱǻŗǼ

723.00

$430,056.00

˜ȱ ŠȱǻŗǼ

1,198.00

$659,494.00

˜ȱ ŠȱǻŘǼ

599.00

$288,113.00

řŖ

750.00

$368,844.00

ŘŖ

937.00

$441,922.00

Polietileno

741.00

$356,273.00

7DEOD5HVXOWDGRVGHODORQJLWXGySWLPDSDUDFDGDJUXSR GHWXEHUtD

$3,500,000.00

496

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Alonso-Guzmán Carlos Daniel, Pérez-García Rafael, Izquierdo-Sebastian Joaquín, Herrera-Fernández Manuel

Conclusiones •ȱŠœ™ŽŒ˜ȱŽŒ˜—à–’Œ˜ȱŽœȱ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ¢ȱŽœȱž—ȱŠŒ˜›ȱŽŽ›minante para la toma de decisiones de los gestores en •ŠœȱŽ–™›ŽœŠœȱŽȱŠžŠǰȱŠž—Š˜ȱŠȱ•˜œȱŒ˜œ˜œȱ¢ȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱ šžŽȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ Ÿ’—Œž•Š˜œǯȱ Žȱ Š•ȱ –Š—Ž›Šȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›ŠȱŽȱ›Š—ȱŸŽ—Š“ŠȱŒ˜—Š›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ˜™Œ’à—ȱŽȱ˜‹Žner longitudes de tubería a rehabilitar en cada sector para no enfocar y centrar su rehabilitación a sectores completos solamente. Los resultados muestran que la mayor longitud a rehabilitar es la que pertenece al grupo de las tuberías de asbesto, cemento de 50 años de ŽŠǰȱœŽž’Šœȱ™˜›ȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœȱŽȱꎛ›˜ȱŠ•ŸŠ—’£Š˜ȱŽȱ 40 años de edad. De tal manera, se concluye que el moŽ•˜ȱŽœŠ››˜••Š˜ȱŽœȱž—Šȱ‘Ž››Š–’Ž—Šȱ™›¤Œ’ŒŠȱ¢ȱŠ—’ble para la toma de decisiones, proporcionando la longitud optima de tubería que debe ser rehabilitada, ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™›’–˜›’Š•ȱŽ—ȱ˜ŠȱŽ–™›ŽœŠȱŽȱŠžŠǰȱŒ˜—œ’Ž›Š—˜ȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱŠŒ˜›ŽœȱŽȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽŽ›’˜›˜ȱ Žȱ•Šœȱž‹Ž›ÇŠœǰȱšžŽȱŠȱœžȱŸŽ£ǰȱŒ˜—›’‹ž¢Ž—ȱŠȱ•˜œȱŠ••˜œȱŽȱ las mismas ocasionando consecuencias considerables y ŠŽŒŠ—˜ȱ•Šȱꊋ’•’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ǯ

Referencias •˜—œ˜ȱǯǰȱ·›Ž£ȱǯǰȱ £šž’Ž›˜ȱ ǯǰȱ˜—Š•Ÿ˜ȱ ǯȱ —ĚžŽ—Œ’—ȱŠŒ˜›œȱ ˜›ȱ Œ‘Žž•’—ȱ ™’–Š•ȱ ’™Ž•’—Žȱ Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ  ’‘ȱ žŽŠ›¢ȱ˜—œ›Š’—œǰȱŽ—DZȱ›˜ŒŽŽ’—œȱ˜ȱŝ‘ȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱ —Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ —’—ŽŽ›’—ǰȱ –Š¢˜ȱ Žȱ ŘŖŖŞǰȱ ’•—’žœǰȱ Lithuania, pp. 130-138. ˜•˜–‹˜ȱǯǯȱ ¢ȱ Š›—Ž¢ȱ ǯǯȱ —Ž›¢ȱ Š—ȱ ˜œœȱ ˜ȱ ŽŠ”¢ȱ ’™Žœǯȱ Toward Comprehensive PictureȱǻǼǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŘŞȱǻ—ø–Ž›˜ȱ ŜǼǰȱŘŖŖŘDZȱŚŚŗȬŚśŖǯ ›’’ȱǯǰȱ’Š•‘˜ȱǯǰȱŠ›’£ŽŠžȱǯǰȱ’••Ž—žŽŸŽȱ ǯǯȱȱȱ›ŠŽ¢ȱ˜›ȱ ™’–Š•ȱ Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ ˜ȱ ŠŽ›ȱ ’™Žœȱ —Ž›Š’—ȱ ›žŒž›Š•ȱ Š—ȱ ¢›Šž•’Œȱ —’ŒŠ˜›œȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ Šȱ Š’œ’ŒŠ•ȱ ŠŽ›ȱ ’™Žȱ ›ŽŠ”ȱ˜Ž•ǰȱŽ—DZȱ›˜ŒŽŽ’—œȱ˜ȱ‘ŽȱŞthȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱ˜—ȱ˜–™ž’—ȱŠ—ȱ˜—›˜•ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠŽ›ȱ —žœ›¢ǰȱœŽ™tieembre de 2005, Londres, Inglaterra, pp. 56-70.

•Ž’—Ž›ȱǯȱ¢ȱŠ–œȱǯȱŠŽ›ȱŽ ˜›”ȱŽ—Ž Š•ȱ•Š——’—ǯȱJournal of Computing in Civil Engineeringǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŗśȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŗǼǰȱ ŘŖŖŗDZȱŘşȬŚŘǯȱ

Žȱ Šžě›ŽȱǯǰȱŠž›ȱǯǰȱŠě›·Œ‘’—Žȱ ǯǰȱŽ›Ž¢ȱǯǰȱ˜›Ž›˜˜ȱ ǯǰȱ’œŽ—‹Ž’œȱǯȱ•Š‹˜›Š’˜—ȱŽȱŒ›’·›Žœȱ™˜ž›ȱ•ȼŠ’Žȱ¤ȱ•Šȱ˜—œ›žŒ’˜—ȱ Žœȱ ›˜›Š––Žœȱ ——žŽ•œȱ Žȱ ·‘Š‹’•’Š’˜—ȱ Žœȱ ·œŽŠž¡ȱ ȼŽžŠȱ˜Š‹•Žǰȱ˜ž•˜žœŽǰȱ›Š—Œ’ŠǰȱŘŖŖŘǯ ˜˜•’Šȱ ǯǰȱ ž›—ȱ ǯǰȱ Ž’—œȱ ǯȱ Decision Support System for Water Pipeline Renewal Prioritisation, CSIRO BCEǰȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ žœ›Š•’Šǰȱ Œ˜—ǰȱ˜•ǯȱŗŗǰȱŘŖŖŜǰȱ™™ǯȱŘřŝȬŘśŜǯȱ Šęȱǯ ǯȱLa Programmation Pluriannuelle du Renouvellement des Reseaux d’eau Potableǯȱ‘¸œŽȱǻ˜Œ˜›ŠǼǯȱ›Šœ‹˜ž›ȱ›Š—ŒŽǯȱ—’ŸŽ›œ’·ȱ˜ž’œȱŠœŽž›ǯȱŘŖŖŜǯȱŗŝŚȱ™ǯȱ ž‘˜ŸŒŠ”ȱ ǯȱ ¢ȱ žŒ”Šȱ ǯȱ ’œ”ȱ —Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ŠŽ›ȱ ž™™•¢ȱ ›˜“ŽŒȱ ŠŽ›ȱŽ™ž‹•’ŒǯȱMeeting Water RiskǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŞȱǻ—ø–Ž›˜ȱřǼǰȱ ŘŖŖŝDZȱŜŝȬşşǯȱ Ž›Ž¢ȱ ǯȱ Politiques de Renouvellement des Réseaux d'eau Potable. ‘¸œŽȱ ǻ˜Œ˜›ŠǼǯȱ ›Šœ‹˜ž›ȱ ›Š—ŒŽǯȱ —’ŸŽ›œ’·ȱ ˜ž’œȱ Šœteur. 2003. 162p.

Bibliografía ˜¡Š••ȱ ǯǯǰȱȽ ŠŠ—ȱǯǰȱ˜˜•ŠœŠ£ȱǯǰȱŠž•ȱǯ ǯǰȱ— ’—ȱǯǯȱœ’–Š’˜—ȱ˜ȱž›œȱŠŽœȱ’—ȱŠŽ›ȱ’œ›’‹ž’˜—ȱŠ’—œǯȱWater ManagementǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŜŖȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱŘŖŖŝDZȱŝřȬŞŘǯȱ Š—¢ȱ ǯǯȱ¢ȱ—Ž•‘Š›ȱǯȱ™’–Š•ȱŒ‘Žž•’—ȱ˜ȱŠŽ›ȱ’™Žȱ Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ œ’—ȱ Ž—Ž’Œȱ•˜›’‘–œǯȱ Journal of Water Resources Planning and Management, Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŗŘŝȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŚǼǰȱ ŘŖŖŗDZȱŘŗŚȬŘŘřǯ ŽŸ’ȱǯǯȱ¢ȱŠ›”ȱǯǯȱž•’˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ Ž—Ž’Œȱ•˜›’‘–ȱ˜›ȱŽœ’—ȱ ˜ȱŠŽ›ȱ’œ›’‹ž’˜—ȱŽ ˜›”œǯȱJournal of Water Resources Planning and ManagementǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗřŖȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗǼǰȱŘŖŖŚDZȱŝřȬŞŘǯȱ Š’ȱǯǯȱ—ŠŒŒ˜ž—Žȱ˜›ȱŠŽ›ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—˜–’Œœȱ˜ȱŽŠ”ȱŽŽŒtion. Water Supply, Ÿ˜•ž–Ž—ȱşȱǻ—ø–Ž›˜ȱŚǼǰȱŗşşŗDZȱŝśȬşŗǯȱ ŠŒ ’••’Ÿ›Š¢ȱ ǯ ǯǰȱ Š–’•˜—ȱ ǯǯǰȱ ›žĴȱ ǯǯǰȱ ˜••Š›ȱ ǯ ǯȱ ’œ”ȱ —Š•¢œ’œȱ›ŠŽ’Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠŽ›ȱ’•’¢ȱŽŒ˜›DZȱ—ȱ —ŸŽ—˜›¢ȱ ˜ȱ ™™•’ŒŠ’˜—œȱ ˜›ȱ ŽĴŽ›ȱ Š—ȱ ˜›Žȱ ›Ž’‹•Žȱ ŽŒ’œ’˜—ȱ Š”’—ǯȱCritical Reviews in Environmental Science and Technology, Ÿ˜•ž–Ž—ȱřŜȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱŘŖŖŜDZȱŞśȬŗřşǯȱ Š’•‘˜ȱ ǯǰȱ ˜ž•’—ȱ ǯǰȱ ’••Ž—ŽžŸŽȱ ǯȱ ™’–Š•ȱ Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ ˜ȱ ŠŽ›ȱ’™ŽœǯȱWater Resources ResearchǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱřşȱǻ—ø–Ž›˜ȱśǼǰȱ ŘŖŖřDZȱŗȬŗřǯ ˜œœ–Š—ȱǯǯȱEpanet2 User ManualǯȱŠŽ›ȱž™™•¢ȱŠ—ȱŠŽ›ȱŽœ˜ž›ŒŽȱ’Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱǰȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ›˜ŽŒ’˜—ȱŽ—Œ¢ǰȱ ǰȱǰȱŘŖŖŖǯ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

497

Factores de fiabilidad y eficiencia en la toma de decisiones para la rehabilitación de tuberías

Este artículo se cita: Citación estilo Chicago $ORQVR*X]PiQ&DUORV'DQLHO5DIDHO3pUH]*DUFtD-RDTXtQ,] TXLHUGR6HEDVWLDQ0DQXHO+HUUHUD)HUQiQGH])DFWRUHVGHILDEL OLGDG\HILFLHQFLDHQODWRPDGHGHFLVLRQHVSDUDODUHKDELOLWDFLRQ GHWXEHULDV,QJHQLHUtD,QYHVWLJDFLyQ\7HFQRORJtD;,9    Citación estilo ISO 690 $ORQVR*X]PiQ &' 3pUH]*DUFtD 5 ,]TXLHUGR6HEDVWLDQ - +HUUHUD)HUQiQGH] 0 )DFWRUHV GH ILDELOLGDG \ HILFLHQFLD HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV SDUD OD UHKDELOLWDFLRQ GH WXEHULDV ,QJHQLHUtD ,QYHVWLJDFLyQ \ 7HFQRORJtD YROXPHQ ;,9 Q~PHUR   RFWXEUH GLFLHPEUH

Semblanza de los autores Š›•˜œȱŠ—’Ž•ȱ•˜—œ˜Ȭ ž£–¤—ǯȱ‹žŸ˜ȱ•Šȱ–ŠŽœ›ÇŠȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱ™˜›ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŠŒ’˜—Š•ȱžà—˜–ŠȱŽȱ·¡’Œ˜ǰȱ¢ȱ Ž•ȱ˜Œ˜›Š˜ȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱ¢ȱ–Ž’˜ȱŠ–‹’Ž—Žȱ™˜›ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱŠ•Ž—Œ’Šǰȱœ™ŠÛŠǯȱžŽ—ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ Çž•˜ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱŽ—ȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱž›‹Š—Šȱ™˜›ȱ•Šȱ–’œ–Šȱž—’ŸŽ›œ’ŠǯȱœȱŠž˜›ȱŽȱŸŠ›’˜œȱŠ›ÇŒž•˜œȱ™›ŽœŽ—Š˜œȱ Ž—ȱŒ˜—›Žœ˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱŒ˜—ȱ•˜œȱŽ–ŠœȱŽȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱž›‹Š—Šȱ¢ȱŽœȱŒ˜Šž˜›ȱŽȱŠ•ž—˜œȱŒŠ™Çž•˜œȱŽȱ•’‹›˜œȱŽ—ȱ Ž•ȱŒŠ–™˜ȱŽȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—ŽœȱŠȱ›ŠŸ·œȱ–·˜˜œȱ–ŽŠȱ‘Žž›Çœ’Œ˜œǯȱ Šȱ™Š›’Œ’™Š˜ȱŽ—ȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ’——˜ŸŠŒ’à—ȱǻ ƸǼȱ™Š›Šȱ•Šȱ—’à—ȱž›˜™ŽŠǯ ˜ŠšžÇ—ȱ £šž’Ž›˜ȬŽ‹Šœ’¤—ǯȱœȱ˜Œ˜›ȱŽ—ȱ–ŠŽ–¤’ŒŠœȱ¢ȱŒŠŽ›¤’Œ˜ȱŽȱ–ŠŽ–¤’ŒŠȱŠ™•’ŒŠŠȱŽ—ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱ Š•Ž—Œ’ŠȱǻǼǰȱ˜—Žȱ’–™Š›ŽȱŒž›œ˜œȱŽȱ¤•Ž‹›ŠǰȱŒ¤•Œž•˜ǰȱŽŒžŠŒ’˜—Žœȱ’Ž›Ž—Œ’Š•Žœǰȱ–·˜˜œȱ—ž–·›’Œ˜œȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ¢ȱ Œž›œ˜œȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŒ˜—’—žŠȱ™›˜Žœ’˜—Š•ǯȱŽŠ•’£àȱŠŒ’Ÿ’Šȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŠȱŽ—ȱ•ž —Ȭ ȬȱŒŽ—›ŠŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱŠ—¤•’œ’œȱ’—Ž•’Ž—ŽȱŽȱŠ˜œǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱž›‹Š—ŠǯȱœȱŠž˜›ȱŽȱ–¤œȱŽȱŘŖŖȱ›Š‹Š“˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ›ŽŸ’œŠœȱ Žȱ Š•˜ȱ ’–™ŠŒ˜ǰȱ ŒŠ™Çž•˜œȱ Žȱ •’‹›˜œȱ ¢ȱ Œ˜—›’‹žŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Œ˜—›Žœ˜œǰȱ Ž’˜›ȱ Žȱ •’‹›˜œǰȱ ’›ŽŒ˜›ȱ Žȱ Žœ’œȱ ˜Œ˜›Š•ŽœǰȱŠž˜›ȱŽȱ™›˜›Š–Šœȱ’—˜›–¤’Œ˜œȱŽȱœ’–ž•ŠŒ’à—ǰȱŒ˜˜›Š—’£Š˜›ȱŽȱŽŸŽ—˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ¢ȱ™Š›’Œ’™Š—ŽȱŽ—ȱ ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ ƸȱŽœŽȱ•˜ŒŠ•Žœȱ‘ŠœŠȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǯ ŠŠŽ•ȱ·›Ž£Ȭ Š›ŒÇŠǯȱœȱ˜Œ˜›ȱ’—Ž—’Ž›˜ȱ’—žœ›’Š•ȱ¢ȱŒŠŽ›¤’Œ˜ȱŽȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱŽ—ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱŠ•Ž—Œ’ŠȱǻǼǯȱ –™Š›Žȱ˜ŒŽ—Œ’ŠȱŽȱ›Š˜ǰȱ™˜œ›Š˜ǰȱ˜Œ˜›Š˜ȱ¢ȱŒž›œ˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽ—ȱ–ŽŒ¤—’ŒŠȱŽȱ̞’˜œȱŽȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱŒ˜—ȱŽœ™ŽŒ’Š•’£ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱž›‹Š—ŠǯȱŽœŠ››˜••ŠȱœžȱŠŒ’Ÿ’Šȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŠȱŽ—ȱ•ž —Ȭ ȬȱŒŽ—›ŠŠȱŽ—ȱ Žœ’à—ȱ·Œ—’ŒŠȱŽȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠžŠǯȱœȱŠž˜›ȱŽȱž—ȱ›Š—ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ™›ŽœŽ—Š˜œȱ Ž—ȱ›ŽŸ’œŠœȱŽȱŠ•˜ȱ’–™ŠŒ˜ǰȱŒ˜—›Žœ˜œȱ¢ȱ•’‹›˜œǯȱ Šȱœ’˜ȱ˜›Š—’£Š˜›ȱŽȱŸŠ›’˜œȱŒ˜—›Žœ˜œȱ¢ȱŽŸŽ—˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ŽœǰȱŠž˜›ȱ¢ȱ Œ˜˜›’—Š˜›ȱŽȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱœ˜ Š›Žǰȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱŽȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ Ƹȱ¢ȱ’›ŽŒ˜›ȱŽȱŸŠ›’ŠœȱŽœ’œȱ˜Œ˜›Š•Žœǯ Š—žŽ•ȱ Ž››Ž›ŠȬŽ›—¤—Ž£ǯȱ œȱ •’ŒŽ—Œ’Š˜ȱ Ž—ȱ Œ’Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ ·Œ—’ŒŠœȱ ŽœŠÇœ’ŒŠœȱ ¢ȱ ·Œ—’Œ˜ȱ œž™Ž›’˜›ȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ •ž —Ȭ ȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱŠ•Ž—Œ’ŠȱǻǼǯȱŠȱ™›à¡’–ŠȱŒ˜—œŽŒžŒ’à—ȱŽ•ȱÇž•˜ȱŽȱ˜Œ˜›ȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ ‘’›¤ž•’ŒŠȱ¢ȱ–Ž’˜ȱŠ–‹’Ž—ŽȱœŽ›¤ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱž—Šȱ™›˜•’“ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŠȱŒŽ—›ŠŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ·Œ—’ŒŠœȱ Žȱ–’—Ž›ÇŠȱŽȱŠ˜œȱ¢ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŠž˜–¤’Œ˜ȱŽ—ȱ‘’›¤ž•’ŒŠȱž›‹Š—ŠǯȱœȱŠž˜›ȱŽȱž—ŠȱŽŒŽ—ŠȱŽȱŠ›ÇŒž•˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱ –¤œȱŽȱśŖȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠȱŒ˜—›Žœ˜œȱ—ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǯȱœȱ™›˜Žœ˜›ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ™Š›Š–Ž—˜ȱŽȱŠŽ–¤’ŒŠȱ™•’ŒŠŠȱŽȱ•Šȱǰȱ˜—Žȱ’–™Š›Žȱ˜ŒŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ’ž•ŠŒ’˜—Žœǯ

498

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XIV (número 4), octubre-diciembre 2013: 489-498 ISSN 1405-7743 FI-UNAM