Geographies of internationalism: Radical development and critical geopolitics from the Northeast of Brazil

Political Geography 63 (2018) 10e19

Contents lists available at ScienceDirect

Political Geography journal homepage: www.elsevier.com/locate/polgeo

Geographies of internationalism: Radical development and critical geopolitics from the Northeast of Brazil Federico Ferretti University College Dublin, School of Geography, Campus of Belfield, Newman Building, Room H015, Ireland

a r t i c l e i n f o

a b s t r a c t

Article history: Received 24 July 2017 Received in revised form 6 October 2017 Accepted 21 November 2017

This paper addresses the international networks of three Brazilian geographers who were exiled or
De Castro variously persecuted after the establishment of a military dictatorship in Brazil in 1964 d Josue (1908e1973), Milton Santos (1926e2001) and Manuel Correia de Andrade (1922e2007) d whose works had an impact in the international field of critical scholarship in geography and development studies, which remains underplayed in present-day scholarship. Addressing for the first time their unpublished correspondence, whose inventory is ongoing in Brazilian archives, I reconstruct their international work, especially focusing on its constraints, to engage with recent debates on the geographies of internationalism and on international agencies problematizing the concepts of ‘international geographies’ and ‘internationality’ of scientific life. My main argument is that the study of informal networks of scientific sociability allows for an understanding of the constraints that institutions and states pose to the internationalisation of knowledge, not only through political repression but also through the establishment of ‘national schools’. On the other hand, these sources suggest that the exile can play a creative role in stimulating exchanges of knowledge, a concept, on which further research is needed in political geography. © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Keywords: Geographies of internationalism Geographies of exile Radical geographies Circulation of knowledge Critical geopolitics

This paper addresses the international networking of three Brazilian geographers who were exiled or persecuted at different
De Castro (1908e1973), levels after the 1964 military coup: Josue Milton Santos (1926e2001) and Manuel Correia de Andrade (1922e2007). Santos, De Castro and De Andrade were from the Northeast (Santos from Bahia, De Castro and De Andrade from Pernambuco), a Brazilian region characterized by a strong AfroBrazilian presence and levels of poverty traditionally higher than the national average. They were part of international, cosmopolitan and multilingual scholarly and activist networks on geography and development, where they interacted with scholars from the ‘Global North’ and exerted an important influence in these radical circuits, especially in the 1960s and 1970s. Recent scholarship on Milton Santos, the most famous of the three (Ferretti & Viotto, 2017; Melgaço, 2017), shows how their works are worthy of reconsideration. Drawing upon recent scholarship in the geographies of internationalism, I analyse the international networks of these

E-mail address: [email protected]. URL: http://www.ucd.ie/research/people/geography/drfedericoferretti/ https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2017.11.004 0962-6298/© 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

geographers through a systematic survey of their unpublished correspondences that have survived in the archives of the Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) in S~ ao Paulo, an indispensable tool for retracing their international connections, especially with European and North American scholars. This paper confirms and extends the claims of Santos's scholarship mentioned above on the early role that the ‘Global South’ played in ‘theorising back’ (Slater, 1993), showing how Southern geographers were not only dependent on theory but also exerted an influence on ‘Northern’ colleagues. My main argument is that this case shows how internationalism and transnationalism are rooted in activism and hindered by states, academies and ‘national (or nationalistic) schools’. When these institutions fostered internationalisation, it was often done indirectly by imposing exile and constraints on dissidents: thus, I also argue that the scholars' exile played a creative role in bolstering international circuits and multilingualism, as shown by works on other non-institutional scholarly circuits such as the anarchist geographers (Ferretti, 2011) or the Zimbabwean anticolonialists in London in the 1960s (McGregor, 2017). The potential of diaspora practices was already suggested by studies on literature (Said, 2000), on Latin American history (Sznajder & Roniger, 2007) and on Black internationalism (Featherstone, 2013), arguing that the

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

diaspora intellectual ‘can lay claim to a discourse of universality, and can gain purchase on the institutionalization of universality represented by international civil society’ (Edwards, 2003, p. 116). This means that internationalism can be rooted in voluntarist, activist (and often radical or subversive) practices rather than in institutional arrangements. In the last few years, historical and political geographies of internationalism have increasingly examined the time, spaces and places of the complex concept of ‘the international’ (Legg, 2014). Jake Hodder, Stephen Legg and Mike Heffernan called for a reconceptualisation of the idea of internationalism and transnationalism in geography, considering this to be an important task for political geography to undertake regarding the present global challenges, although ‘Geography's puzzling silence in this regard suggests that the discipline is still too narrowly constrained by national contexts and frameworks' (Hodder, Legg, & Heffernan, 2015, p. 2). These authors also hypothesise that the globalising processes of the last decades have paradoxically hindered the processes of the internationalisation of geography that have been ongoing since the € ns, eighteenth and nineteenth centuries in heterogeneous forms (Jo Meusburger, & Heffernan, 2017), by ‘accelerating the discipline's concentration among isolated spoken-language blocks and, this has meant in practice, a globalized form of English’ (Hodder et al., 2015, p. 3). The authors argue that this does not necessarily correspond to a drive for internationalisation. The case study I address shows that multilingualism and transcultural commitment are fundamental tools for internationalist and transnational approaches. Therefore, this paper will contribute to this call for ‘bringing together historical and political geographies of internationalism’ (Hodder et al., 2015, p. 3) and address questions such as how does ‘the international relate to the imperial, the colonial, or the global manifestation of US nationalism? … How can it be comprehended through regional and potentially radical internationalisms such as the Black Atlantic or the Black Pacific? … What political or cultural components would an international community consist of?’ (Hodder et al., 2015, p. 3). If this case can provide only provisional answers for these complex questions, two points stand out in the international networks I analyse: first, the importance of a political, humanitarian and ethical commitment to find global solutions for global problems, a task in which the exiled Brazilian geographers were inspired by the traditions of both Marxism and Anarchism. The second point is a confirmation of the idea that ‘there must be some interconnection between internationalism and interdisciplinarity’ (Hodder et al., 2015, p. 4); this is clearly shown by the international trajectories of De Castro, De Andrade and Santos, who mobilised geography connected to other disciplines, including medicine, planning, history, anthropology and development studies. Moreover, I assume that ‘still too little work has been done on … the role that scholars and intellectuals played in internationalist thought and practice’ (Hodder et al., 2015, p. 5). Most recent scholarship has focused either on diplomatic international cooperation or international geographical congresses. As Hodder has correctly stated, ‘internationalism and the international conference are inexorably entwined’ (Hodder, 2015, p. 40). Recent works also focused on conferences and summits as places for hospitality and international cooperation, including development and decolonial networks (Craggs, 2014; Craggs & Mahony, 2014). Less attention has been given to informal and extra-institutional networks beyond ‘summitry’ or state-accredited spaces of ‘high diplomacy’ (Hodder, 2015, p. 41). This paper assumes that this problem exists in both conceptual and methodological plans. Regarding internationalism, I draw upon works considering non-statist geographies (Ince & Barrera de la Torre, 2016; Springer, 2016) and activist transnational solidarity networks (Featherstone, 2012) as a

11

possibility for analysing the geographical features of political and scientific movements beyond institutional frames. In the case of international organisations, their contradictions and role as imperial devices have been highlighted, among others, by Legg in his studies on the League of Nations (Legg, 2010, 2014). From a methodological standpoint, I provide an alternative view on internationalism beyond institutional frames of reference by studying both formal and informal networks of sociability. To do so, I draw upon the insights provided by research following scientific networks and distant connection (Latour, 1987) while using some methodological innovations as far as I apply my analysis to multilingual, transnational and cosmopolitan networks, which were minimally institutional or formalised. In addition, it is necessary to consider the concept of sociability as addressed by French historian Maurice Agulhon (1966) to follow personal and informal relationships between these exiles and their international correspondents, considering the importance of biography for geography (Keighren et al., 2017; Withers, 2007) and localisations and circulations of knowledge (Secord, 2004). This fits my specific conceptual goals; additionally, the Brazilian archives that I explore confirm that in these correspondences and unpublished materials, one finds elements to assess the weight, influence and dissemination range of these scholars’ ideas that one cannot find through a work limited to their published texts. Regarding the places of internationalism, French scholarship has considered the histoire crois
ee (crossed history) as a conceptual tool to overcome a simple comparative approach between ‘national schools’ (Werner & Zimmermann, 2004), questioning the idea of unilateral cultural influence to address the material contacts among the actors of the circulation of knowledge (Espagne, 2013). Works by Marie-Claire Robic on the international geographical congresses have shown that scholarly life is not ‘naturally’ international: indeed, it is a complex matter that requires consideration of ‘material spatialities, made of places and encounters, of networks where ideas and people circulate, which occurs at different scales of scientific life’ (Robic, 2013, p. 39). This matches Hodder's argument that ‘internationalism, and “the international”, was not a given category or scale, but a way of encasing different conceptions of the world which were tied to the places in which it was debated and sustained’ (Hodder, 2015, p. 40). Thus, a first answer to the question of placing internationalism is that internationalism has no simple place, and its networks need to be considered at different scales and temporalities, with a special consideration for places and contexts. The arguments I address in this paper also extend recent scholarship on US policies in philanthropy and international development. David Nally and Stephen Taylor highlighted the paternalistic role philanthropy played in the ‘long green revolution’ and especially the programmes of the Foundation Rockefeller in Latin America such as ‘Strategy for the Conquest of Hunger’. The authors argued that these programmes ‘reflected Cold War logics … Satisfying the immediate nutritional needs of hungry peasants was one method of silencing the pedlars of revolution, but the provision of handouts was never a sustainable strategy in the long-term …. rural development became a geopolitical imperative: to stave off a “Red Revolution” it was necessary to bring about a lasting “Green Revolution”’ (Nally & Taylor, 2015, p. 57). This international paternalism ‘from the North’ was one of the targets of De Castro, De Andrade and Santos, who first countered neo-colonialism (Mançano Fernandes & Porto-Gonçalves, 2007; Ross, 2011). Works by Mona Domosh have likewise shown how ‘some of the practices that characterize American international development have their roots in the early 20th century, particularly in the American South’ (Domosh, 2015, p. 17). Imperial international politics were performed when ‘corporate leaders imagined the

12

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

expansion of their markets beyond U.S. borders as an extension of the expansion within those borders, with the transformative potential of their products … turning “primitive” peoples into “modern” ones remaining constant and made to appear inevitable from the regional to the national to the international scale’ (Domosh, 2015, p. 27). The experiences of the Brazilian geographers persecuted by the military dictatorship in 1964 provide radically different examples of internationalism and transnationalism. In the first part of my paper, I address the trajectory of the oldest
De Castro, who was considered a of the three geographers, Josue master by the other two, and make an initial attempt to reconstruct his role on both sides of the French-Brazilian intellectual exchange. In the second part, I analyse the role of De Andrade and what I call ‘the international hub’ of Recife by addressing for the first time his unpublished correspondence, whose inventory is ongoing, and by insisting on the institutional constraints to his international activities. In the third part, I address Santos's relationships with European and North and South American scholars from the specific standpoints of the hindrances that this international work encountered. Reading French geographers in Recife and pioneering critical geopolitics Born in Recife, the capital of Pernambuco, De Castro was first trained as a medical doctor, but he soon became interested in geography and the wider problems of hunger and poverty (De Andrade et al., 2003; Teles de Carvalho, 2009). The interdisciplinary range of his scholarly interests is witnessed by the correspondence he had in the 1930s with modernist poet Mario De Andrade (1893e1945), where De Castro discussed different projects, including his idea of going to Paris in 1937 to attend a congress of ethnographers.1 It is worth noting that in Brazil, modernism, tropicality and indigenous inheritance were not contradictory but concurred in attempts to create a national imagination by mixing modernity myths and indigenous traditions (Stepan, 2000). Strongly committed to social improvement and especially to the realisation of agrarian reform (which remains unfinished business in Brazil), De Castro was a professor of geography at the Federal University of Rio de Janeiro, a deputy at the Federal Assembly from 1954, president of the Food and Agriculture Organisation (FAO) and Brazilian ambassador for the United Nations in Geneva. In 1964, the military council that took the power declared the forfeiture of his civil rights,2 compelling him to seek refuge in France, where he died in 1973.3 In the 1930s, De Castro was also one of the first Brazilian authors who quoted French geographers, such as Reclus and Vidal de la Blache, to apply their ideas to the social problems of Brazil. This was especially the case with Reclus, whom De Castro quotes as the unique European scientist of that time who did not avoid addressing serious famines that had affected countries such as India (De Castro, 1946; 1952) and which are known today as ‘Victorian Holocausts’ (Davis, 2001). A scholar whom Santos deemed one of his masters, De Castro remains a little-studied figure even in Brazil. For a long time, he was not considered a geographer, despite that he held the Chair of Geography at the University of Rio de Janeiro from 1947 (Leite

1 ~o Paulo, Instituto de Estudos Brasileiros (hereafter IEB) MA-C-CPL1908, 7 Sa April 1937, De Castro to De Moraes Andrade. All quotes from sources in Portuguese, Spanish and French have been translated by the author. 2 ~o Joaquim Nabuco, Coordenaç~
ria Recife, Fundaça ao-Geral de Estudos da Histo
De Brasileira Rodrigo Melo Franco de Andrade (hereafter CEHIBRA), Acervo Josue Castro, Folder 28, Cassaç~ ao de Mandatos, 1964. 3
De Castro, Folder 554, Projeto de Biografia. CEHIBRA, Acervo Josue

Linhares, 2007, p. 22). Santos was one of the first authors committed to dissipating this misunderstanding, which also attests to his acquaintance with De Castro. Their correspondence shows that the two men had already collaborated in the 1950s when Santos was a young scholar at the University of Bahia. In 1954, after congratulating De Castro for his election to the Federal Parliament, Santos invited him to give conference talks in Salvador and signed off as De Castro's ‘friend, disciple and admirer’.4 De Castro responded, accepting the invitation and congratulating Santos for his ‘substantial contributions to the study of modern geography’. What is especially significant is that De Castro showed special interest in ‘the works of the Bahia section of the Brazilian Institute of Geopolitics’, which shows that the word ‘geopolitics’ was used by Brazilian radicals as early as the 1950s.5 This also shows a regional exchange among scholars from the Brazilian Northeast. Almost thirty years later, by which time De Castro had died and had almost been forgotten, Santos proposed his name to sociologist Florestan Fernandes for a monograph in a series on Brazilian social scientists that Fernandes was editing. ‘I thought of De Castro. When he was alive, many colleagues did not consider him a geographer. This mistake must now be corrected for our benefit’.6 Fernandes's answer is emblematic: the editor considered this an original idea because De Castro ‘was not deemed a sacred cow. I remember that he also encountered some underestimation among sociologists and anthropologists’.7 Work in Brazil is reviving De Castro as a fundamental author who countered ‘economists and reductionist views’ (Mançano Fernandes & Porto-Gonçalves, 2007, p. 12) in geography, denouncing ‘hunger and undernutrition as the social evils due to underdevelopment and colonialism’ (Leite Linhares, 2007, p. 23). De Castro's geography is also considered an example of scholarship engaged against ‘the abusive continuance of a system which offends human dignity by keeping all the powers in the hands of few privileged people’ (De Castro, in Mançano Fernandes & PortoGonçalves, 2007, p. 45), and his figure as that of ‘a fighting geographer, one who played a role close to that played in France by
e Reclus’ (De Andrade, 2006, p. 88). As Santos synthetised, Elise ‘being prickly was not a problem for De Castro’ (Soares, 2003, p. 10). To assess De Castro's influence in international debates, it is worth considering the process that led to the definition of geopolitics as a progressive discipline. As historians of geography know well, in the aftermath of the Second World War, this term was abandoned by most geographers for its strong identification with German geopolitics that were close to Nazism (Mamadouh, 1999). Only in the 1970s and 1980s did critical and left-wing geopolitics first become active, mainly due to geographers such as John Agnew, Gerald O0 Tuathail and others in the Anglophone world. In France, Yves Lacoste and the group H
erodote (1976) were responsible for the rehabilitation of this definition (Hepple, 2000). Nevertheless, De Castro used this word as early as the 1940s in a different way than right-wing geographers such as Carl Haushofer or Rudolf
llen, in a book soon translated into French with a preface of Kje famous “Vidalian” geographer Max Sorre (De Castro, 1952). Moreover, works such as those by De Castro, together with that of Santos, clearly had an impact on the discovery of the problems of hunger
De Castro is and ‘underdevelopment’ by French geographers. Josue often quoted in early works on this subject by Yves Lacoste (1962), who was acquainted with him. According to De Andrade, De Castro collaborated with Pierre Monbeig for the foundation of the Institute of Advanced Studies on Latin America (De Andrade et al., 2003, p. 7)

4 5 6 7

IEB, IEB, IEB, IEB,

MS-R554-001, MS-R554-001, MS-RS83-040, MS-RS83-042,

Santos to De Castro, 16 October 1954. De Castro to Santos, 28 December 1954. Santos to Fernandes, 21 May 1983. Fernandes to Santos, 2 June 1983.

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

and he also played a role in the alternative university founded in Vincennes in 1968, where he worked with scholars such as Lacoste,
, 2009). Thus, further work Michel Foucault and Gilles Deleuze (Bue is needed on De Castro's ideas and on his (neglected) roles in shaping international scholarly and political debates in addition to his activism against world hunger (Carvalheira do Nascimento, 2009). De Castro was a pivotal figure for Brazilian and international circuits of critical geographies in the 1960s and 1970s. While work on his personal archives in Recife is only at the beginning, it is possible to conclude that De Castro's work inspired the Santos and De Andrade's scholarly generation. De Andrade argued for the importance of De Castro's’ early critiques of mainstream ideas on development. ‘[He argued that] underdevelopment is a product or sub-product of development, an inevitable derivation of the economic colonial or neo-colonial exploitation, which is still ongoing in different regions of the planet’ (De Andrade et al., 2003, p. 74). Another element that characterized both Brazilian and international critical scholarship was anti-Malthusianism, a topic still discussed in development debates (Peet & Hartwick, 2009). According to De Castro's writings reprinted by De Andrade, ‘the falsity of the argument that pretends that it is impossible to be rid of hunger, following the old Malthusian concept that the world has to end with a famine, because the progression of population occurs faster than the growth of food production. This is completely false. The world has enough resources to nourish a population far larger than the present one’ (De Castro, in De Andrade et al., 2003, p. 120). These arguments still resonate in present-day debates, against which Malthusianism and global resources are debated, and geographies of hunger remain an urgent matter as part of ‘food security’ and its criticisms (Nally, 2016). Finally, the internationalism of De Castro's approaches is witnessed by his statements at the international organisations' meetings he attended, such as ‘It is impossible to exit this situation without a larger union of all the people of the world to act against imperialism and colonialism. It will be only at that moment that we can be sure to win our war against war and gain peace’ (De Castro, in De Andrade et al., 2003, p. 123). Manuel Correia De Andrade and the ‘Recife hub’: dealing with a dictatorship One of De Castro's followers who contributed to his partial rediscovery from the 1990s was Manuel Correia De Andrade. Born in 1922, De Andrade was teacher of geography and history in different Pernambuco colleges and later became involved in local development agencies such as the SUDENE (Superintend^ encia do Desenvolvimento do Nordeste)8 and cultural institutions such as the Foundation Joaquim Nabuco. Today, his name is associated, among others, with the ‘critical turn’ Brazilian geography took after the 1978 Fortaleza congress (Borzacchiello da Silva, 2016). De Andrade was not ‘technically’ exiled but was persecuted by the regime as well. After his 1964e1965 stay in France, De Andrade could return to Recife and keep his university chair, although his archives bear witness to the harassments he suffered in the 1960s and 1970s, especially through the attempts of local authorities to hinder his international mobility. In an autobiographical statement he produced in 1973 for

8 This was a regional agency that was founded in 1959 to foster social economy in the Brazilian Northeast and then marginalized during the dictatorship under the pretext of corruption, but in fact due to the critical ideas of its members and in
De Castro, Folder 506, spirers, including De Castro. See CEHIBRA, Acervo Josue SUDENE.

13

administrative reasons, De Andrade discreetly mentioned his former troubles with political repression. This document also reveals the attention the authorities paid to his international mobility. ‘I was already imprisoned twice but was not charged or put on trial. It was in August 1944, after taking part in an electoral demonstration against the Estado Novo and supporting the possible candidature of Brigadier Eduardo Gomes for the Presidency of the Republic, and in April 1964, after signing a manifesto of solidarity with the government a few days before it was deposed. These events occurred in Recife, the State of Pernambuco. Evidently, I was never sentenced’.9 Such episodes reveal the militant background of De Andrade in the struggle against the two main dictatorships of twentieth century Brazil, the Estado Novo (1937e1945) led by Getúlio Vargas and the 1964 military coup that deposed the last of the democratic governments elected since the 1950s. The military dictatorship would remain until 1985. This document also shows how De Andrade was asked to account for all his travels abroad from 1958. His stay in France in 1964e1965 is described as follows: ‘I sojourned in France from November 1964 to June 1965 as a bursary of the French government, with the permission of the Federal and State governments (Brazil and Pernambuco), to attend a postgraduate programme. In that period, I enjoyed tourist excursions in Portugal, Netherlands, Luxembourg, Germany, Switzerland, Italy and Greece. I went to Israel by invitation of the Tel Aviv faculty of social science to attend an international conference on cooperatives and rural development’.10 The following professional sojourns listed in the document were ‘Peru in 1967 to attend a symposium on the utilization of coastal deserts promoted by the International Geographical Union with the support of UNESCO, and then Chile to give a conference talk at the Catholic University in Santiago. The United States in 1968 to give conference talks at the University of California (Riverside and Los Angeles) and Columbia (New York) with a stop in Mexico City … Monaco, France and Spain in 1969, by invitation of the European Association for World Universities to attend the Symposium on underdevelopment organized in Monte Carlo’.11 As in the case of De Castro, French geography was the first international reference for De Andrade. His rich list of French correspondents was virtually the same as that of Milton Santos. Among those whom Santos called ‘our [common] friends’ in a 1966 letter sent from Toulouse,12 one sees the names of Jean Roche (1917e2006), Louis Papy (1903e1990), Guy Lasserre (1920e2001), Michel Rochefort (1927e2015), Bernard Kayser (1926e2001), Pierre Monbeig (1907e1977), Jacqueline Beaujeu-Garnier (1917e2005), Jacques Bethemont (1928e2017), Michel Philipponneau (1921e2008), Pierre George (1909e2006), Olivier Dollfus (1931e2005) and Jean Dresch (1905e1994).13 Unlike De Castro, who was forced into exile, and Santos, who chose to expatriate to escape a situation that he could not tolerate (Contel, 2014), De Andrade chose to remain in Pernambuco, where he enjoyed a more comfortable life than his exiled fellows but experienced limitations in his freedom of movement. I would argue that his first strategy to

9 IEB- Acervo Manuel Correia De Andrade (hereafter MCA), Caixa 39, De Andrade's CV, 15 May 1973. 10 IEB-MCA, Caixa 39, De Andrade's CV, 15 May 1973. 11 IEB-MCA, Caixa 39, De Andrade's CV, 15 May 1973. 12 IEB-MCA, Caixa 35, Santos to De Andrade, 4 May 1966. 13 All the members of this list were French geographers or development scholars, politically left-wing and interested in Latin America at different levels. Some of their biographies have been included in the collection Geographers, Biobibliographical Studies. The others' biographies will be included accordingly in the next few years in the context of a collaboration between the IGU Commission
mologie et HisHistory of Geography and the Paris research cluster EHGO (Episte
ographie). toire de la Ge

14

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

cope with this was his willingness to transform Recife and the Northeast into an international hub for critical geographers and development scholars. After his French sojourn in 1964e1965, he received Lasserre (University of Bordeaux), who proceeded from ~o Paulo in November 1965 to ‘visit the Northeast’.14 In 1967, De Sa Andrade included ‘the presence of professor Jean Roche … from the University of Toulouse’.15 In 1968, Kayser, likewise from Toulouse, came to Recife after a trip that included the United States, Argentina, Paraguay, Rio de Janeiro and Salvador.16 The invited speaker for 1969, Philipponneau (University of Rennes), proposed the following as topics for his conferences: ‘The role of the [IGU] Commission for Applied Geography; Applied geography in France; Applied geography and regional planning in Brittany; Regional planning in Turkey’.17 The correspondence between these scholars shows the importance of their sociability networks, especially the friendship between De Andrade and the French geographers mentioned above, because these ‘pilgrimages’ to see the Northeast sometimes appear to be ‘development tourism’ and are not always linked to identifiable scientific output. Nevertheless, this reveals the importance of the Pernambuco region for Northern development scholars, which was also due to the widespread acclaim of De Castro's writings. This is also the case with internationalism and hospitality (Craggs, 2014) as an instrument for maintaining academic freedom in difficult situations such as that of De Andrade. Among the constraints of internationalisation, one can include the difficulty in finding literature on development, the Third World and decolonisation in Brazil, where the press was all but free in the dictatorship's years. The voluminous correspondence De Andrade maintained with a Rio de Janeiro book importer called French Bookshop (Livraria Francesa) reveals that he had to order all the international literature on Latin America he needed from France, such as the Che Guevara Bolivia Diary,18 essays on Latin America by
gis Debray, essays on African French radical philosopher Re decolonisation by Jomo Kenyatta and other decolonisers, and even the books of Milton Santos published in French.19 These letters reveal not only the constraints but also the spectacular amount of De Andrade's reading and intellectual interests, which were not limited to geography and development but comprised a wide range of classic works on Marxism, socialism and anarchism (including Kropotkin).20 Throughout the 1960s and 1970s, De Andrade's orders from French publishers averaged hundreds of books per year. Therefore, it is possible to consider Recife not only as a hub but also an important centre of calculation (Latour, 1987) for critical development geographies in the harshest years of the Brazilian military dictatorship, which was accordingly not interested in censoring material in foreign languages. Nevertheless, some correspondences appear to suggest that Correia, at the end of the 1960s, was seeking a definitive way out of Brazil. Some of these exchanges concerned the development programmes implemented by the United Nations. In 1969, Correia was contacted by the German UN officer and radical scholar Ernest Feder (1913e1984), who was managing the UN Development Programme in Ceylon and the Maldives at that time. Feder asked the Brazilian geographer whether he was interested in ‘working in Ceylon with our agrarian research and training institute’. Feder stated, ‘Your experience in the Northeast of Brazil and your recent

14 15 16 17 18 19 20

IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA,

Caixa Caixa Caixa Caixa Caixa Caixa Caixa

35, Lasserre to De Andrade 4 November 1965. 34, De Andrade to Costa Carvalho, 16 May 1969. 34, Kayser to De Andrade, 1 September 1968. 34, Philipponneau to De Andrade, 13 June 1969. 34 Livraria Francesa to De Andrade, 1 November 1968. 34, Livraria Francesa to De Andrade, 12 March 1968. 40, Livraria Francesa to De Andrade, 26 July 1977.

work with SUDENE would prove to be valuable’, offering an initial 2-year contract.21 Feder had also met De Andrade in Chile previ
n Econo
mica para Am
ously when he was a CEPAL (Comisio erica Latina y el Caribe)22 officer in Mexico and had been assigned to manage ‘a New Agrarian research and Training Institute in Ceylon with the FAO. The institute should be entirely similar to the one now existing in Santiago, which you know. The Institute does not exist yet. However, I expect that the contract between FAO and the Ceylonese government will be signed soon and that we shall begin to undertake research and train the Ceylonese at various levels of competency. It is my intention to secure staff of the highest level because the Institute is the first of its type and scope in South East Asia, and it is necessary to obtain the assistance of highly competent professionals. … I would be pleased to work with you on the land tenure and agrarian problems of Ceylon’.23 According to Eric Ross, Feder was another unorthodox and disaffected scholar committed to early critiques to development, while his book, Perverse Development, was ‘one of the truly great critiques of the Green Revolution’ (Ross, 2011, p. 343) and of the idea of modernisation because the mere expansion of commercial farming and grazing ‘only meant the further marginalisation of the peasantry’ (Ross, 2011, p. 341). Thus, these debates anticipated later critiques not only of neo-colonialism but also of the idea of development, addressed by a rich literature in the following decades (Power, 2003; Sidaway, 2007; Simon, 2007). De Andrade's response shows that he agreed ‘to accept the post on planning and agricultural politics of the Institute of Agrarian Research in Ceylon if the FAO offers me favourable work conditions’.24 This was a radical decision because De Andrade was unlikely to recover his chair in Recife after spending two years abroad. However, the project failed because Feder had to leave Ceylon due to disagreements with the local government in 197025 and then joined the FAO office in Santiago. Again, he sought a position for Correia: ‘I have suggested your name to Solon Barraclough26 as the best candidate for a post as project manager of the new Peruvian land reform institute … which may be financed by the United Nations and implemented by the FAO. I hope that something will come of it’.27 The sources do not reveal the outcomes of this proposal, but it is clear that De Andrade was looking for new professional opportunities and found the UN agencies attractive. Nevertheless, the relationship with international agencies proved to be often negative for these critical geographers. For De Andrade, this was also the case with a UNESCO project for an international university. As mentioned above, De Andrade travelled in 1969 for a meeting on these topics and received correspondence from the organising committee in the following years28 and wrote to learn more about this project.29 In 1974, he was told that the Chart of the United Nations University voted to target the ambitious goals of the ‘autonomy, freedom and means to resolve the great and urgent problems of the world’30 and urged him to send suggestions and

21

IEB-MCA Caixa 36, Feder to De Andrade, 12 October 1969. This was a special UN agency for Latin America and a centre for debates on growth poles and dependency theory (Kay, 1989). 23 IEB-MCA Caixa 41, Feder to De Andrade, 11 September 1969. 24 IEB-MCA, Caixa 41, De Andrade to Feder [1969]. 25 IEB-MCA, Caixa 41, Feder to De Andrade, [1970]. 26 Barraclough (1922e2002) was another radical scholar who was interested in agrarian reforms in Latin America. 27 IEB-MCA, Caixa 41, Feder to De Andrade, 7 December 1970. 28
ation d'une universite
IEB-MCA, Caixa 37, 11 June 1971, Projet de cre internationale. 29 IEB-MCA, Caixa 38, De Andrade to Cepede, 25 January 1973. 30 IEB-MCA, Caixa 38, Sulli to De Andrade, 11 January 1974. 22

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

news on the ‘Reaction in Brazil on this university’.31 We do not have further documents on this project's outcomes: during the dictatorship, De Andrade was unlikely to become a ‘Brazilian ambassador’ for any international agency, as De Castro was prior to his exile. Another correspondence that revealed Correia's willingness to find professional alternatives abroad concerned an incident about a planned visiting fellowship to which he was appointed at the University of Rennes, but the Brazilian geographer could not undertake the fellowship because his institution refused him permission to go. Sources reveal that the initiative came from De Andrade who, in a 1969 letter, acknowledged Philipponneau for ‘the support you gave to my project for going to France as an associate professor … I will need two or three months to obtain the permission from my university to leave the country’.32 It is worth noting that even today, Brazilian public servants, including academics, need to submit a pedido de afastamento (request for permission to travel) every time they materially cross the borders of the state where they are appointed. On the French side, matters appeared to proceed smoothly; Philipponneau responded to De Andrade that he had ‘favourable advice from the Ministry of the Foreign Affairs, the Geography Institute and the Faculty of Arts … your curriculum was well done and made a huge impression in Rennes’.33 This appointment was for ‘one year, more likely two … with modules on Latin America and on the problems of tropical countries’.34 Since then, a long correspondence states the problems Andrade encountered with his institution, first due to the academic calendar35 and then for more substantial issues. A disappointed Philipponneau lamented De Andrade's inability to reach Rennes in February 1971, despite the fact that the Brazilian academic year ended in December 1970.36 De Andrade apologised, stating that the ‘Federal University of Pernambuco refused me permission to travel abroad as an Associate Professor … under the allegation that there are no colleagues to take my place … I truly apologize for all the inconvenience I am causing, but for me it is impossible to go to Rennes without the permission of my institution’.37 In these circumstances, De Andrade looked similar to a prisoner: the technical reasons alleged by his university were clearly a pretext, and the fact that he sought positions outside Brazil suggests that he seriously considered definitive migration. A letter sent by Milton Santos, who by then had been in France for 6 years struggling to obtain a senior academic appointment there, reinforces this feeling. Santos appears to kindly reproach De Andrade's lack of courage in making his decision. ‘What is amazing is that the posts for associate professor are rarer and rarer. You were nominated, appointed and you do not come … You need to explain the Brazilian situation to the Rennes people to prevent any hard feelings and to perhaps receive another opportunity later’.38 De Andrade's choice to remain in Pernambuco was also due to his family situation (four children) and the difficulty of the conditions that other Brazilian dissidents experienced abroad. This bears witness to the importance of materiality and concrete conditions in explaining the production of knowledge, its localisations and its circulations (Livingstone, 2005; Naylor, 2005). Forms of internationalisation that appeared to work relatively

better for De Andrade were university cooperation at a distance and work in the context of international scholarly organisations such as the IGU. The ‘Big Man’ of French scientific cooperation with Brazil and Latin America at that time was Pierre Monbeig (Clout, 2013), who had been acquainted with Correia since the years preceding the dictatorship. Monbeig travelled to Recife in September 1963, expressing interest in the ‘situation in the Northeast, the plans for development, the activities of the SUDENE … This documentation will be of great utility for the library and the economic seminaries of the Institute of Latin American Studies of the Paris University’.39 This institute, the IHEAL (Institut des Hautes Etudes sur l’Am
erique Latine), was a creation of Monbeig, which saw the collaboration of De Castro, De Andrade and Santos at different levels. In 1966, Monbeig told De Andrade of the foundation of the new institute. ‘From November 1st, 1966, the IHEAL will develop its research activities … As you can see, our concern is to give an interdisciplinary character to research. The problems of development in the Americas are not strictly economic or strictly sociological: they belong to both disciplines and it is worth replacing them in their geographical space and in their historical context …. We would be happy to receive those among your collaborators whom you might consider useful to join us for a French academic year’.40 In 1972, Monbeig proposed collaboration to De Andrade in a task for which he was commissioned by the French government. ‘It is a publication of a French governmental service called La documentation française … one or two numbers on Brazil’.41 Thus, Brazilian scholarship was involved in a dialogue for founding the IHEAL and still plays a key role in scientific cooperation with France.42 The second case of French-Brazilian cooperation involving De Andrade in Recife reveals the role of global player represented by Santos, then in Toulouse, who put De Andrade in contact with Bernard Kayser. ‘Our friend Kayser will be in Brazil for a month … I proposed that he stops in Recife for few days … First, to give him the opportunity of experiencing Pernambuco's hospitality and working with you. Second, to allow him to discuss a project with you that we have on the Northeast, for which we would like to have your participation’.43 Correia was at that time the facilitator of a programme of the French CNRS in his region, which aimed to conduct a major regional survey on development perspectives. Two years later, Kayser's letter stated that, ‘The research we undertook with the support of the CNRS is now proceeding in all parts of Recife. I would be happy if you could include the region of Paraiba. ~o Pessoa, I To help you, during my last visit at the University of Joa selected two advanced students who might be of help to you’.44 The following year, Kayser, acknowledging the safe reception of De Andrade's report, wrote that he would have revised it with the help of Santos.45 Nevertheless, the experience of the dictatorship and what I would call De Andrade's ‘internal exile’ was difficult, though less harsh than Santos's experience, as witnessed by the messages the Bahia geographer periodically sent to De Andrade, confirming Edward Said's reflections on the fact that exile's ‘essential sadness can never be surmounted’ (Said, 2000, p. 173). ‘You lived here, so you know that sending news [to Brazil] is more difficult than requesting it … I work a lot; this is a way to fill my time and to alleviate my sorrow’.46

31

IEB-MCA, Caixa 38, Sulli to De Andrade, 7 March 1974. IEB-MCA Caixa 41, De Andrade to Philipponneau, 21 September 1969. 33 IEB-MCA Caixa 36, Philipponneau to De Andrade, 16 December 1969. 34 IEB-MCA Caixa 41, Philipponneau to De Andrade, 5 June 1970. 35 IEB-MCA Caixa 41, De Andrade to Philipponneau, 21 June 1970. 36 IEB-MCA Caixa 41, Philipponneau to De Andrade 23 October 1970, 20 January 1971. 37 IEB-MCA Caixa 41, De Andrade to Philipponneau 27 January 1971. 38 IEB-MCA Caixa 41, Santos to De Andrade, 4 February 1971. 32

15

39 40 41 42 43 44 45 46

IEB-MCA, Caixa 36, Monbeig to De Andrade, 27 August 1963. IEB-MCA, Caixa 35, Monbeig to De Andrade, 4 April 1966. IEB-MCA, Caixa 41, Monbeig to De Andrade, 8 May 1972. See the French-Brazilian geography journals Confins and Terra Brasilis. IEB-MCA Caixa 35, Santos to De Andrade, 30 May 1966. IEB-MCA, Caixa 37, Kayser to De Andrade, 15 December 1968. IEB-MCA, Caixa 37, Kayser to De Andrade, 17 September 1969. IEB-MCA, Caixa 35, Santos to De Andrade, 4 May 1966.

16

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

De Andrade also opened pathways of collaboration with the University of California, Riverside, through his friend Ronald Chilcote, a specialist in Latin American issues who wrote to De Andrade in Portuguese and was especially interested in his work on ‘The Cabanos war and Black revolts in Pernambuco’.47 The importance of this book was in anticipating topics of present-day subaltern histories and subaltern spaces (Clayton, 2011) and was one of the first examinations of the early revolts of peasants, indigenous people and caboclos beyond the classical Marxist accusation of these experiences being ‘primitive’, ‘archaic’ and ‘anti-modern’. According to De Andrade, these revolts, which occurred in the Northeast throughout the nineteenth century, had been ‘taken superficially’ (De Andrade, 1965, p. 14) by Brazilian historiography, which erected a ‘silence curtain’ to what were, on the contrary, the true ‘mass revolutions, the popular ones’ (De Andrade, 1965, p. 200), whose revolutionary leadership ‘was constituted in great part by Jacuipe Indios and black slaves’ (De Andrade, 1965, p. 204). This also anticipated current topics of the Modernity-ColonialityDecoloniality movement on internal colonialism, coloniality of power and geopolitics of knowledge (Porto-Gonçalves & Araújo Quental, 2012). Chilcote likewise travelled to Recife48 and was one of the facilitators for the English translation of De Andrade's most famous book, O Homem e a Terra no Nordeste (1969), by Dennis Johnson.49 Finally, Correa was the reference in Brazil for early Latin American radical geographies, as shown by his exchanges with the Argentinian geographer Carlos Reboratti, who was also Santos's correspondent. Reboratti was among the movers in a network of radical geographers that already involved hundreds of participants in the two Latin-American Encounters of Geography held in Argentina and Uruguay and was keen to involve Brazilian scholars. To explain the project to De Andrade, Reboratti wrote, ‘Since the end of 1972, a group of geographers, students and teachers from Argentina and Uruguay started to have discussions from the perspective of a radical renovation of Latin American geography. Until now, this academic discipline oscillated between the old descriptive characteristics of positivist geographies and the new quantitative methods of the Anglo-Saxon school, which are so difficult to apply in a specific environment like ours. … Our aim is to adapt geographical methods and theories to the Latin American situation, …that is radically different from those where the existing theories were developed’.50 If a central issue was ‘underdevelopment’, it is worth noting that this problematization anticipated present-day decolonial claims for the epistemological specificity of Latin American ‘geopolitics of knowledge’ (Mignolo, 2002). Reboratti's letters included a chronicle of the first two meetings of the Nueva Geografia. ‘The first one occurred in Salto (Uruguay) in February 1973 with the participation of approximately 80 people. The success of this meeting, and the feelings it stimulated, allowed for a second meeting in Neuquen (Argentina) in February 1974, where the number of attendees reached 250 and were mainly from Argentina and Uruguay (and Milton Santos as the sole delegate from Brazil). From this meeting, we succeeded in creating a definitive organisation in the Latin American Geography meetings, with the creation of local centres in Neuquen, Buenos Aires, Mendoza, Montevideo, Uruguay Interior, Tucuman and Bahia Blanca’.51 According to Reboratti, ‘our task is long and difficult: the old geography still exists, and its strongest representatives … are

47 48 49 50 51

IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA,

Caixa Caixa Caixa Caixa Caixa

36, 34, 40, 38, 38,

Chilcote to De Andrade, 20 August 1967. Chilcote to De Andrade, 21 June 1969. Johnson to De Andrade, 6 December 1976. Reboratti to De Andrade, 11 April 1974. Reboratti to De Andrade, 11 April 1974.

unwilling to let the new ideas through. In Argentina, this is not only an academic position, as this entails important economic (especially editorial) interests. However, we count on the encouraging enthusiasm of most of the new geographers’ generations'.52 This correspondence shows not only the importance of De Andrade in continental networking but also the significance of political contexts and material constraints in the study of scientific movements: recent Argentinian scholarship has shown that these meetings played a seminal role in later developments of critical geography in the region, but the project was accordingly interrupted by the actions of dictators in Argentina and Uruguay (Quintero, Dufour, & Iut, 2009). De Andrade's cosmopolitan views are seen in some statements: ‘Let us consider that science cannot be included in a unique state or country because it implies the concurrency of wider principles, which are never restricted to a unique region’ (De Andrade, 2007, p. 9). Nevertheless, his radical ideas never prevented him from participating in institutional projects during the dictatorship, such as ‘a programme for populating the rainforest by the State of Pernambuco … and a task force on agrarian reform to advise the Federal Government’ in 1968.53 Towards the end of the 1970s, when the dictatorship became more ‘accommodating’ and Brazilian geography had a ‘critical turn’ with the return of Milton Santos and the 1978 Congress of Fortaleza (Buss, Mamigonian, Machado, & Pereira, 1991), De Andrade continued his international networking and was apparently less active in attempts to leave the country. At the end of 1977, he was invited for a month by Michel Rochefort, Santos's former supervisor in Strasbourg, to give talks in France.54 This section has shown the importance of international networking in cases of political constraints and the uses of international hospitality to overcome isolation and political marginalisation, which was even more urgent in a region that was in the ‘extreme periphery’ of international scholarship. The Brazilian Northeast came to play a protagonist role in development debates because of the volunteer networking of its geographers, which can be fully revealed only by a network analysis based on primary sources. Milton Santos and the difficult ‘Global North’ Complementing recent studies reviving Santos's work in international scholarship (Ferretti & Viotto, 2017; Grimm Andrade, 2011; Melgaço & Prouse, 2017), this section especially focuses on his exile in France (1964e1971) to show both the hindrances that state and academic institutions can involve for an international scientific life and the indirect stimulations that power can provide by compelling scholars to travel. Santos came from the State of Bahia, and from his youth, he had been acquainted with Pernambuco scholars such as De Castro (as documented above) and De Andrade. A 1960 letter from Santos to De Andrade alludes to the organisation of a shared symposium at the University of Bahia and to ‘common friends’.55 The correspondence between Santos and De Andrade is the first important indicator of the role the former played as a pivotal figure not only in networking since the beginning of his exile but also in the material difficulties that this work encountered. On the one hand, Santos involved De Andrade in initiatives such as a seminar on the ‘Regionalization of Space in Brazil’ he organized

52 53 54 55

IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA, IEB-MCA,

Caixa Caixa Caixa Caixa

38, 33, 40, 35,

Reboratti to De Andrade, 28 May 1974. De Andrade to Levy, 15 November 1968. Rochefort to De Andrade, 17 August 1977. Santos to De Andrade, 11 March 1960.

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

with Guy Lasserre at the Centre for Tropical Studies at the University of Bordeaux.56 On the other hand, Santos related confidentially the feelings of someone who is rejected both by his homeland and by (conservative) international institutions. ‘In Brazil, I do not have valid intermediaries to place my manuscripts. It is like I had lost a part of my own country … I was ejected from the United Nations, and I am now permanently in Paris’.57 In his recollections, Santos explained that this ‘ejection’ was due to his intellectual independence. ‘In 1968, I started collaboration in Venezuela, where I was appointed director of a United Nations programme for the study and planning of Venezuelan urbanization. I could not remain there because I wanted to apply the theories on which I was working, and the UN heads wanted me to apply theories in which I did not believe. A conflict arose, and as I still had a position at the Sorbonne, I preferred to return there’ (Buss et al., 1991, p. 191). This confirms what the aforementioned works on the United Nations argue about the contradictions of the international institutions: because many radical development and decolonisation scholars trusted in international agencies as possible progressive allies, they were generally deceived by the fact that international organisations always remained dependent on major powers and international capital (De Andrade et al., 2003). Santos later received new appointments from the Venezuela government in 1970 to perform ‘the integral study of the River Chama basin in the Andes region … This is a work of applied geography for the Andes Development Corporation for one year’.58 This could also imply a renewable appointment for Santos at the local Universidad de los Andes. In his recollections, Santos stated that ‘the Venezuelans adopted me’ (Buss et al., 1991, p. 192), confirming Mario Sznajder's and Luis Roniger's remarks on how ‘Venezuela emerged as a pole of attraction for exiles after is democratization in 1958’ (Sznajder & Roniger, 2007, p. 23). Nevertheless, his archives show that the reception of Santos's work there was also varied: he was appreciated by critical academics and scholars who were acquainted with him, but the government remained doubtful, entrusting him with a geographical study of the Vargas department (Northern Venezuela) without giving him the necessary means, which Santos complained about in his letters.59 Santos was then informed that the President of the Congress had decided to ‘unilaterally rescind’60 their contractual relationship. However, Santos continued to collaborate with Venezuelan universities in the following years (Santos, 2001). During these years, the most revealing story is doubtlessly Santos's eviction from the Paris Institut d'
etude du d
eveloppement
economique et social (IEDES), where he was the director of the research cluster Regional and Territorial Planning. After enduring the Brazilian dictatorship, Santos was confronted with the centralism and authoritarianism of the French Cinqui eme R
epublique. There, the directors of research institutes such as the IEDES were nominated by the government on political rather than scientific bases. Thus, the appointment of Jean-Jacques Juglas (1904e1978), former minister and deputy for the Catholic party Mouvement r
epublican populaire, corresponded to a governmental willingness to normalise development studies in France, of which Santos was the first victim. The newly installed director first bullied the Brazilian geographer with sarcastic messages complaining

about Santos's nonattendance at an administrative meeting61 and then directly dismissed him. A public statement of the researchers' assembly denounced this abuse. ‘The Research Department is threatened by increasingly authoritarian and arbitrary measures targeting a reorganization that questions the integrity of the existing groups and thus the security of the researchers’ employment’.62 A major concern was that the thirty researchers appointed to the IEDES were all non-tenured, including the groups' directors. The researchers especially criticised the creation of a parallel institute, the Fondation universitaire du d
eveloppement
economique et social, which was likewise chaired by Juglas in what they deemed a conflict of interest, fearing that it was a way to liquidate the IEDES by ‘replacing [our] groups and determining their dismissal’.63 The document denounced Santos's dismissal. ‘Professor Milton Santos was compelled to resign from his role as the Director of the taught programme of Regional Analysis and Spatial Planning. Without any other reasons than this demission and abuse of his cumulating functions as director of the institute and of research, Mr. Juglas immediately notified the interested person, ‘I do not think it is possible for you to continue in other activities within the Institute’.64 The researchers announced their intention to ‘struggle with all the means we consider suitable [and] to denounce the fact that Mr. Juglas dared to dismiss Professor Santos as director of the group without any reason’.65 For reasons that were independent of this protest, Juglas was replaced the following year. Santos's friend and confidant at IEDES, Georges Coutsinas, sent sarcastic notes on the succession to the Brazilian geographer: ‘We have two candidates, one from Paris 1. [He is] Mr. Pierre Dabezies, a former paratrooper colonel, who, after quitting the Army, earned a Master of Law degree and now teaches the state and the army. As you see, he does not know anything about underdevelopment (although he had direct contact with it eewars in Indochina and Algeria), he has no vision about what IEDES missions and functions should be, and his only arguments are his friendship with some ministers and high
Dumont, functionaries. The other candidate … is Professor Rene who does not need presentations.66 Will the Minister appoint him without excessive problems or will it be necessary to fight again, and with what results?’67 Meanwhile, Santos had already been established in the USA for his year at MIT at the beginning of a decade where he was one of the protagonists in the rise of radical geographies in collaboration with Richard Peet and the Antipode circuit (Ferretti & Viotto, 2017). What is relevant for my argument here is that this case shows that institutional constraints can play a dual role in the production of knowledge and its international circulation. They might entail hindrances, as seen when Santos's work in France was brutally interrupted, but they also create (indirect) opportunities. As Santos explained in a 1971 letter to De Andrade, his sojourn at MIT was instrumental in building the theory of the Shared Space (Santos, 1979). ‘My task here is to write a book on the two circuits of urban economy in underdeveloped countries and its spatial repercussions. I think it will be an important contribution to the study of space in underdeveloped countries … I came here precisely to complement my French documentation with Anglo-Saxon material and to have all the rest of the time to reflect and write’.68 This


, 11 March 1971. IEB, MS, Caixa 31/37, Communique
, 11 March 1971. IEB, MS, Caixa 31/37, Communique 64
, 11 March 1971. IEB, MS, Caixa 31/37, Communique 65
, 11 March 1971. IEB, MS, Caixa 31/37, Communique 66
Dumont (1904e2001), French agronomist interested in peasants' strugRene gles in the South, was considered the only competent candidate by the correspondents. 67 IEB, MS, Caixa 31e37, Coutsinas to Santos, 9 February 1972. 68 IEB-MCA, Caixa 37, Santos to De Andrade, 23 October 1971. 62 63

56

IEB-MCA, Caixa 34, Lasserre and Santos, 4 September 1968. IEB-MCA, Caixa 34, Santos to De Andrade, 16 July 1969. IEB, Milton Santos archives, Unrecorded Items (hereafter MS), Caixa 34/37, Vivas to Santos, 12 March 1970. 59 IEB, MS, Caixa 31/37, Santos to Fermin; 7 August 1970. 60 IEB, MS, Caixa 34/37, Rivera Oviedo to Santos, 13 August 1970. 61 IEB, MS, Caixa 34/37, Julgas to Santos, 22 April 1970. 57

58

17

18

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19

spectacularly international and transcultural career was highlighted by Lasserre, who wrote to Santos, ‘I admire you because you are Brazilian; you assimilated into the French culture and speak the language perfectly, and now you are doing the same with English and the American culture. I would not be able to do the same’.69 Therefore, exile can play a creative role in international, transnational and cosmopolite geographies. Conclusion This article has shown the importance of rooting internationalism in its places, institutional and non-institutional, and in its motivations. Voluntarism, activism, multilingualism and political radicalism constitute a strong drive towards the creation of noninstitutional spaces, networks and circuits for international and transnational scholarly work. A very important part of these processes can be considered the circulation of knowledge, including translation (as in the case of all the Brazilian scholars addressed here) and editorial practices like De Andrade's importation of international books and journals in Pernambuco. The difficulties of these exchanges were material and economic ones but belonged especially to political repression and limitations involved by the constructions of national and nationalistic scholarly frameworks. This result is especially clear if one considers Santos's experience in France. On the other side, physical places also played a role in shaping internationalism, as in the case of Brazil's Northeast (Ferretti, 2017). It is worth noting the importance of the South-South exchanges performed by these exiled, for instance, Santos's work in Africa (Santos, 2001) and De Andrade's Latin American correspondence mentioned above. As recent works have suggested (Ferretti & Viotto, 2017; Melgaço & Prouse, 2017), these Brazilian geographers support the case for the rediscovery of authors from the global South in international debates on critical geographies and development studies since the 1960s. For De Castro, his role as the inspiration for the other two is clear, while the impact of his work on social geographies and critical geopolitics in the ‘North’ will be the object of further work on his archives in Recife. In the case of De Andrade, his role in promoting the Northeast as a ‘problem region’ (De Andrade, 1969) paralleled De Castro's humanitarian claims and contributed, as this material shows, to calling the attention of European observers to the problems of this region. However, they also called for a rehabilitation of local indigenous and black histories, as demonstrated by their works and correspondences mentioned above, and participated in a more general movement ‘from the South’ dealing with a radical idea of development intended not as the continuation of colonialism but as its definitive end. The role of Santos as a global player in critical scholarship is confirmed here, but these new archives suggest that this role was paradoxically due to difficult material conditions and hindrances. In all these cases, the study of the material conditions of ‘internal’ or ‘external’ exile shows that, on the one hand, political persecution limits the production and circulation of knowledge. On the other hand, exile can also play a ‘creative’ role. In the case of Santos, for instance, it was his eviction from Brazil that pushed him to play a leading role in French development geography, and then, it was his eviction from the Paris IEDES that pushed him to do the same in Anglo-American radical geographies (see also Power & Sidaway, 2004). Moreover, this demonstrates the importance of following both institutional and non-institutional as well as formal and informal networks of sociability to open ‘Pandora's black box of science’

69

IEB, MS, Caixa 34/37, Lasserre to Santos, 3 February 1972.

(Latour, 1987, p. 2) and to appreciate the internationalisation of scholarly exchanges within a scientific movement. In the case of De Andrade, the international correspondence of the 1960s-1970s was clearly used as a device to avoid political and academic marginalisation and allow a better understanding of the statement by Hodder, Legg and Heffernan that ‘internationalism is rooted in strong aspirational bases and in a belief that internationalism offered a crucial (and often sole) route to a more peaceful, progressive or prosperous future’ (Hodder et al., 2015, p. 4). However, the contradictions of these concepts, highlighted by these authors, are confirmed by the difficulties the Brazilian exiled geographers experienced with the different UN agencies with which they collaborated. Thus, scholarly life is not straightforwardly international; it requires volunteer effort, which can be rooted in political engagement but for which ‘radical’ commitment does not always suffice. An exemplar anecdote is included in the correspondence between Santos and the Argentinian radical geographic association
stor Miguel Espacio Libre (Free Space), whose representative Ne Gorojovski asked the Brazilian to help them contact the Italian Marxist geographer Massimo Quaini. ‘We sent him numerous letters, but the man is perhaps too haughty’.70 This is an example that these Brazilian networks can provide insights even today to ‘decolonise’ the scholarly relationships between the North and South and discard the lasting pretentions of ‘scientific’ superiority. Conflicts of interest None. Acknowledgements This research was supported by the Royal Irish Academy with a 2017 Charlemont Travel Grant, and by the UCD College of Social Sciences and Law Research Support Scheme with research grant R17353 “Inventing Critical Development”. I want to acknowledge all the South American colleges and friendswho discussed these topics with me in the last years and especially Breno Viotto, Guil
Novaes, Mariana Lamego, Se
rgio Nunes, Perla herme Ribeiro, Andre
bio Contel, Jose
Borzacchiello. I am very indebted with Zusman, Fa ~o Paulo IEB and the Recife CEHIBRAthe archive staff of the Sa Fundaj for their kindness and their constant help during archival research. I especially acknowledge the three anonymous readers for Political Geography and the paper editor, Kevin Grove, for their great hints and suggestions. References Agulhon, M. (1966). La sociabilit
e m
eridionale, Confr
eries et associations dans la vie
e collective en Provence orientale la fin du XVIIIe si ecle. Aix-en-Provence: La pense universitaire. Borzacchiello da Silva, J. (2016). French-Brazilian geography: The influence of French geography in Brazil. Berlin: Springer.
, A. (2009). Josue
De Castro, un visionnaire bre
silien  Bue a Vincennes. In J.-M. Djian (Ed.), Vincennes, une aventure de la pens
ee critique (pp. 126e129). Paris: Flammarion. Buss, M. D., Mamigonian, A., Machado, V. V., & Pereira, M. F. (1991). Entrevista com o professor Milton Santos. Geosul, 6, 170e201.
de Castro, onde Carvalheira do Nascimento, R. (2009). O resgate da obra de Josue estamos? Cronos, 10, 43e50. Clayton, D. (2011). Subaltern space. In J. Agnew, & D. Livingstone (Eds.), The SAGE handbook of geographical knowledge (pp. 246e261). London: SAGE. Clout, H. (2013). Pierre Monbeig (1908-1987). In H. Lorimer, & C. J. W. Withers (Eds.), Geographers, biobibliographical studies, vol. 32 (pp. 54e78). London: Bloomsbury. Contel, F. (2014). Milton Santos. In L. Secco, & L. B. Pericas (Eds.), Int
erpretes do Brasil ~o Paulo: Boitempo. (393e409). Sa

70

IEB, MS-RS85-077, Gorojovsky to Santos, 3 October 1985.

F. Ferretti / Political Geography 63 (2018) 10e19 Craggs, R. (2014). Hospitality in geopolitics and the making of Commonwealth international relations. Geoforum, 52, 90e100. Craggs, R., & Mahony, M. (2014). The geographies of the Conference: Knowledge, performance and protest. Geography Compass, 8(6), 414e430. ~ o famines and the making of the Davis, M. (2001). Late Victorian Holocausts: El Nin Third World. London: Verso. De Andrade, M. C. (1965). A Guerra dos cabanos. Rio de Janeiro: Conquista. ~o Paulo: Editora De Andrade, M. C. (1969). A terra e o homem no Nordeste. Sa Brasiliense. De Andrade, M. C. (2006). Geografia ci^ encia da sociedade. Recife: Editora
ria. Universita De Andrade, M. C. (2007). A Geografia no contexto das ciencias sociais em Pernambuco. RBCS, 22(65), 9e15. De Andrade, M. C., Da Silva, J. G., Belik, W., Takagi, M., Costa, H., Batista, M. F., et al. ~o Paulo: Editora Fundaç~ (2003). Josu
e De Castro e o Brasil. Sa ao Perseu Abramo. De Castro, J. (1946). A Geografia da Fome. Rio de Janeiro: O Cruzeiro.
ditions ouvrie res. De Castro, J. (1952). G
eopolitique de la faim. Paris: Les e Domosh, M. (2015). International Harvester, the U.S. South, and the makings of international development in the early 20th century. Political Geography, 49, 17e29. Edwards, B. H. (2003). The practice of diaspora: Literature, translation, and the rise of black internationalism. Cambridge: Harvard University Press. Espagne, M. (2013). La notion de transfert culturel. Revue Sciences/Lettres, (1). http:// rsl.revues.org/219. Featherstone, D. (2012). Solidarity: Hidden histories and geographies of internationalism. London: Zed. Featherstone, D. (2013). Black Internationalism, subaltern cosmopolitanism, and the spatial politics of antifascism. Annals of the Association of American Geographers, 103, 1406e1420.
e
e Reclus and Pe €tr Kropotkin as Ferretti, F. (2011). The correspondence between Elis a source for the history of geography. Journal of Historical Geography, 37, 216e222. Ferretti, F. (2017). Radicals from the Northeast: geographies of hunger and socio
De Castro and Manuel Correia de natural hybridity in the works of Josue Andrade. Antipode [under review]. Ferretti, F., & Viotto, B. (2017). Inventing critical development: A Brazilian geographer and his Northern networks. Transactions of the Institute of British Geographers [forthcoming].
ria epistemo
logica de Milton Santos, uma leitura a Grimm Andrade, F. (2011). Trajeto
logos com a economia política e da partir da centralidade da t
ecnica, dos dia
xis. S~ cidadania como pra ao Paulo: PhD Dissertation.
rodote and French radical geopolitics. In Hepple, L. (2000). Yves Lacoste, He K. Dodds, & D. Atkinson (Eds.), Geopolitical traditions (pp. 268e301). London: Routledge. Hodder, J. (2015). Conferencing the international at the world Pacifist meeting, 1949. Political Geography, 49, 40e50. Hodder, J., Legg, S., & Heffernan, M. (2015). Introduction: Historical geographies of internationalism, 1900e1950. Political Geography, 49, 1e6. Ince, A., & Barrera de la Torre, G. (2016). For post-statist geographies. Political Geography, 55, 10e19. €ns, H., Meusburger, P., & Heffernan, M. (2017). Mobilities of knowledge. Berlin: Jo Springer. Kay, C. (1989). Latin American theories of development and underdevelopment. London and New York: Routledge. Keighren, I., Crampton, M., Ginn, F., Kirsch, S., Kobayashi, A., Naylor, S., et al. (2017). Teaching the history of geography: Current challenges and future directions. Progress in Human Geography, 41, 245e262.
veloppement. Annales de G
Lacoste, Y. (1962). Le sous-de eographie, 71, 247e278. Latour, B. (1987). Science in action: How to follow scientists and engineers through society. Cambridge: Harvard University Press. Legg, S. (2010). Transnationalism and the scalar politics of imperialism. New Global Studies, 4, 1e17. Legg, S. (2014). An international anomaly? Sovereignty, the League of Nations, and India's princely geographies. Journal of Historical Geography, 43, 96e110. Leite Linhares, M. Y. (2007). Biografia. In B. Mançano Fernandes, & C. W. Porto~o Gonçalves (Eds.), Josu
e de Castro, vida e obra (pp. 21e26). S~ ao Paulo: Expressa Popular.

19

Livingstone, D. (2005). Science, text and space: Thoughts on the geography of reading. Transactions of the Institute of British Geographers, 30, 391e401. Mamadouh, V. (1999). Reclaiming geopolitics: Geographers strike back. Geopolitics, 4, 118e138. Mançano Fernandes, B., & Porto-Gonçalves, C. W. (2007). Josu
e de Castro, vida e obra. ~o Paulo: Express~ Sa ao Popular. McGregor, J. (2017). Locating exile: Decolonization, anti-imperial spaces and Zimbabwean students in britain, 1965-1980. Journal of Historical Geography, 57, 62e75. Melgaço, L. (2017). Thinking outside the bubble of the Global North: Introducing Milton Santos and ‘the active role of geography’. Antipode. https://doi.org/ 10.1111/anti.12319. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/anti.12319/full [Early View]. Melgaço, L., & Prouse, C. (2017). Milton Santos: Pioneer in geography. London: Springer. Mignolo, W. (2002). The geopolitics of knowledge and the colonial difference. South Atlantic Quarterly, 101, 57e96. Nally, D. (2016). Against food security: On forms of care and fields of violence. Global Society, 30, 558e582. Nally, D., & Taylor, S. (2015). The politics of self-help: The Rockefeller foundation, philanthropy and the ‘long’ green revolution. Political Geography, 49, 51e63. Naylor, S. (2005). Historical geography: Knowledge, in place and on the move. Progress in Human Geography, 29, 626e634. Peet, R., & Hartwick, E. (2009). Theories of development. London: The Guilford Press. Porto-Gonçalves, C. W., & Araújo Quental, P. (2012). Colonialidade do poder e os ~o regional na Ame
rica Latina. Polis, 31. http://polis.revues. desafios da integraça org/3749. Power, M. (2003). Rethinking development geographies. London: Routledge. Power, M., & Sidaway, J. D. (2004). The degeneration of tropical geography. Annals of the Association of American Geographers, 94, 585e601. Quintero, S., Dufour, E., & Iut, V. (2009). Los Encuentros de la Nueva Geografía y el ~ os ’70. surgimiento de la geografía crítica en Uruguay y Argentina durante los an http://observatoriogeograficoamericalatina.org.mx/egal12/Teoriaymetodo/ Geografiahistoricaehistoriadelageografia/02.pdf.  propos de transferts culturels. Les congre s internationaux de Robic, M.-C. (2013). A
ographie et leurs spatialite
s. Revue Germanique Internationale, 12, 33e45. ge http://rgi.revues.org/257. Ross, E. B. (2011). A critic unfettered: The legacy of Ernest Feder. Development and Change, 42, 330e348. Said, E. (2000). Reflections on exile and other literary and cultural essays. London: Granta Books. Santos, M. (1979). The shared space: The two circuits of the urban economy in underdeveloped countries. London: Methuen. Santos, M. (2001). Curriculum vitae. http://www.miltonsantos.com.br/site/ miltonsantos_curriculum.pdf. Secord, J. (2004). Knowledge in transit. Isis, 94, 654e672. Sidaway, J. (2007). Spaces of postdevelopment. Progress in Human Geography, 31, 345e361. Simon, D. (2007). Beyond antidevelopment: Discourses, convergences, practices. Singapore Journal of Tropical Geography, 28, 205e218. Slater, D. (1993). The geopolitical imagination and the enframing of development theory. Transactions of the Institute of British Geographers, 18, 419e437.
De Castro, o Brasil e o mundo. In M. C. De Andrade, et al. Soares, J. A. (2003). Josue ~o Paulo: Editora Fundaça ~o Perseu (Eds.), Josu
e De Castro e o Brasil (pp. 7e10). Sa Abramo. Springer, S. (2016). The anarchist roots of geography. Minneapolis: Minnesota University Press. Stepan, N. (2000). Tropical modernism: Designing the tropical landscape. Singapore Journal of Tropical Geography, 21, 76e91. Sznajder, M., & Roniger, L. (2007). Political exile in Latin America. Latin American Perspectives, 34(4), 7e30. ~o da fome nos Estudos Teles de Carvalho, A. A. (2009). Josu
e de Castro e a inclusa
ficos do Brasil (Sa ~o Paulo: PhD Dissertation). Geogra  l’histoire crois
Werner, M., & Zimmermann, B. (Eds.). (2004). De la comparaison a ee. Paris: Seuil. Withers, C. (2007). History and philosophy of geography 2004e2005: Biographies, practices, sites. Progress in Human Geography, 31, 67e76.