SELECTED SUMMARIES Henry J. Binder, M.D. Selected Summaries Editor Yale University School of Medicine New Haven, Connecticut 06520-8019
STAFF OF CONTRIBUTORS Ronald L. Koretz, Sylmar, CA William M. Lee, Dallas, TX Thomas A. Miller, Houston, TX Ravinder K. Mittal, Adelaide, South Australia Linda Rabeneck, Houston, TX Anil K. Rustgi, Boston, MA
Kim E. Barrett, San Diego, CA Grace H. Elta. Ann Arbor, MI Greg Fitz, Durham, NC Lawrence S. Friedman, Boston, MA Vivek V. Gumaste, Elmherst, NY Lynn Hornsby-Lewis, New York, NY Cyrus Kapadia, New Haven, CT
HBV-immune
IMMUNITY TO HEPATITIS B VIRUS: PASSING THE TORCH
donors had normal
12 corresponding ers
Mitchell L. Schubert, Richmond, VA Konrad Schulze-Delrieu, Iowa City, IA Fergus Shanahan, Wilton, Cork, Ireland Joseph G. Sweeting, New York, NY Richard C. Thirlby, Seattle, WA Jacques Van Dam, Boston, MA
recipients
liver function
were negative
After BMT, the 12 recipients
of marrow
l/an Y, Naglw A, Adler R, Naparstek E, Or R. Slavin S, Brautbar
immune
donors
C, Shouval D (Liver Unit,
mIU/mL
(mean value, 92.5 +- 13.3 mIU/mL).
of Bone Marrow Hadassah
University
transfer of immunity allogeneic
Division
of Medicine,
Transplantation,
bone
Hospital,
Jerusalem,
to hepatitis marrow
1993; 18:246-252
and Tissue
Department Typing
Israel).
Unit,
Adoptive
donors
against
B virus after T cell-depleted transplantation.
In the second BMT
Hepatology
HBsAg
(August).
11-30 Bone marrow treatment
transplantation
for various hematologic
ciency disorders,
and aplastic
patients
a variety
against
BMT, including
hepatitis
ful, presumably interactions recipient,
row, immunity
the defective
These
activated
BMT recipients.
the transfer
expand
within
host.
muscular
first analyzed
donor
and
surface antigen (HBsAg), antibody (anti-HBc), and anti-HBs. Of 178 a donor with anti-HBc and antiacquired immunity to HBV. The
for HBsAg,
booster
anti-
Donors and recipients and HLA-DR.
lymphoid
graft rejection.
injections
The
of chemo-
irradiation,
(four male, four female) received (deltoid)
a
All eight cor-
and the for up
All BMT
lo-/.tg dose intra-
of the HBV vaccine
30,
60, and 150 days after BMT. Blood samples were drawn peri-
Despite
and analyzed for the presence
protective
of anti-HBs.
adverse effects after active immunizaimmunization
the short interval
and bone marrow achieving
the feasibility
recipient sera from 178 of the 450 BMT procedures performed at Hadassah University Hospital between 1980 and 1991 for the presence of hepatitis B to hepatitis B core antigen pairs, 12 (6.7%) included HBs, indicating naturally
recipients
tion of donors or booster
the recipient,
antibody.
HLA-B,
after BMT to prevent
J
levels of antibody to hepatitis B surfrom actively immunized donors to
The investigators
to 3 months
There were no significant
1986; 1:339-343).
for
with various combinations
and total
of
1990;76:2470-2475;
Lancet
NJ)
with aplastic anemia also received cyclosporine
odically post-BMT
can be transferred
In the study under review, Ban et al. evaluated of transferring protective face antigen (anti-HBs)
Pseudomonas
(including through
as in a normal
of mar-
agents
Rahway,
In preparation of T cells using
were negative
for HLA-A,
were conditioned
system of the BMT of adop-
leukocyte
were fully matched therapeutic
By actively
eight
were vaccinated
dose of recombinant
donation.
pretransplantation.
patients
donor before donation
B cells (Blood
B cells then
immunity
BMT recipients
cell
lo-/tg
HBc, and anti-HBs patients
of this study,
to HBV
was then depleted
responding
have used the technique
1986;78:959-967;
the marrow
to immunize
T cell-B
from donor to recipient.
presumably
days before bone marrow
171: 104). In an at-
varicella, and diphtheria)
recipient,
stimulated
conferring
immune
to a variety of pathogens
aewginosa, tetanus,
Invest
or absent
(deltoid)
rat anti-human
and post-
>lO
(H-B Vax II; Merck Sharp & Dohme,
monoclonal
pre-BMT
1985; 13[Suppl
the HLA-identical
to the BMT
Attempts
because of improper
several investigators
functional,
anemia.
levels
Each donor (five males, three females) received
immunodefi-
B virus (HBV), have been unsuccess-
tive transfer of immunity immunizing
malignancies,
from naturally
anti-HBs
component
immunity
intramuscular
donation,
is now an accepted
of pathogens
(Exp Hematol
tempt to circumvent
Clin
(BMT)
protective
prospective
without
HBV.
a single
developed
tests, and all
for all HBV mark-
donation,
between all eight
levels of anti-HBs
of the recipients. primary
immunization
donors
seroconverted.
after only one dose of
HBV vaccine (mean titer, 110 -+ 25 mIU/mL). Seroconversion to protective levels of anti-HBs occurred in all eight BMT recipients 9-42 days post-BMT. The response of the recipients to booster immunizations at 30, 60, and 150 days post-BMT was varied: five of the recipients
had only a modest
response to
repeated booster injections but maintained protective antibody levels; one patient showed a secondary response after the third booster immunization with a nearly threefold increase in antiHBs titers within 30 days; two patients (one with graft vs. host disease and the other with recurrent leukemia) lost protec-
May 1994
SELECTED SUMMARIES
tive anti-HBs
levels in the 200 days post-BMT;
patients retained host disease.
protective concluded
that adoptive
HBV can be achieved
marrow
from donors
either
post-BMT,
Comment.
role of HBV
infection
seen in BMT recipients
of routine
screening infection
with HBV post-BMT
procedures
need
multiple
blood
transfusions
donor
Reactivation
with protective
result
the need to document pre-BMT
(Bone Marrow
Transplant
in endemic
donors
and is not considered
(Blood
that
of both
B.
donor
are HBV
carriers
Conversely,
an HBV
with an increased
a contraindication
1991;77:195-200;
risk of a
the relatively
to a poor
outcome
preventable
after
infections
immunity
low risk that HBV infection BMT,
hypothesis
that persists
for months
transfer
this problem. tetanus
Adoptive
toxoid
was tested
have
1986;78:959-967) row donation
been
of immunity to which
exposed.
Saxon
immunized
and showed
most donors
of immunity
donors
(Hepatology
transfer
occurred
anti-diphtheria
doses of recombinant
immunization
ents within
after BMT.
recipient
the first month
could not be ascribed
products.
Three
immunization
with tetanus
In further showed
studies
that in donors
row harvest, suggesting depletion could
antibody
process.
be transferred
response
was greater
secretion
ient generally BMT. vaccine
They
from donor
tetanus
anti-tetanus, which
Wimperis
despite
that
immunity
to recipient
is
to tetanus
toxoid
the antibody
if both the recipient
antibody
the recip-
response
pre-
acting adoptive
study,
received
three additional
the initial marrow
a significant
increase
immunization
harvest.
A subset
response
in anti-HBs;
Adoptive
adoptive
to booster
however,
the
immunization
of
of anti-HBs
oc-
transfer
marrow,
although
was lower than that achieved
levels in the recipient
and maintenance
is accentuated
before BMT and/or multiple
review.
harvest
the
with non-
per protocol
benefit,
immunized
was not
and it is not clear if any
against
of the recipient
from the donor
in the study
of the recipient
as part of the study,
of
of the donor
not settled
immunization
had been
of protective
by immunization
immunizations
is unfortunately
Pretransplant
HBV
at any time
after successful
did not appear
transfer
to confer any
at least in the short term.
of immunity
to HBV poses some unique
of HBV vaccine administered to insure
immunity
129). Given
such a lead time in which
problems.
Three
for a period of several months
against
the urgent
HBV (Am J Infect Control nature
to adequately
of BMT in most cases,
vaccinate
the donor
is often
not feasible.
The fact that all eight donors developed
protective
of anti-HBs
after only one injection
is an unexpected
finding
that would
ascertained studies
depletion,
3
marrow.
1989; 17:126-
T-cell
by the T-cell
after
or not the development
of the recipients
BMT
even though
probably
host,
using standardized with
the optimal
regimen
longer
to determine
Adoptive
to duplicate.
against
HBV has not been fully
so guidelines difficult
for immunization
after BMT are needed transfer.
Moreover,
for immunization to define.
protocols
if pre-BMT
levels
difficult
follow-up
for adoptive
ent offers any additional immunization
prove
will be particularly
and recipient important
of HBV vaccine
immunizations
in the normal
recipients
of both donor
In particular,
immunization
benefit over post-BMT
of
Additional to define it will be
of the BMT recipiimmunization
or no
of the recipient. transfer
of response
to HBV
sponse
to the HBV
closely paralleled
that ob-
address
the broader
the pattern
(40 pg H-B Vax intramuscularly)
et al.
than
to which
In that
of T cell-depleted
titer in recipients
are required
rather
showed
need for pretransplantation
after transplantation
injections
of
and transplanta-
in the past, thereby
before
was not confirmed.
before bone marrow
before bone mar-
and that
and duration
a significant that
but
vaccine
a secondary
the need for booster
toxoid
pretransplantation,
did not mount
booster
response.
continued
in magnitude
also suggested
in serum
B cells were not destroyed
They confirmed
and donor were immunized
a single
64- 154 days post-
1986;1:339-343),
who received
that functional
in the
from blood
28 days of immunization,
immune
(Lancet
toxoids
increase
levels within
with a secondary
transfer
underwent
and diphtheria
an appropriate
not anti-diphtheria,
immunity
to passive antibody
of the BMT recipients
BMT and showed consistent
Acquired
titers in recipi-
pathogen,
1990;76:2470-
the same authors
mice also showed with
Transfer
(Blood
when donors
HBV
documented
additional
are
When
immunization
and recipient
exposed
levels of anti-HBs
immunity
anti-tetanus
important
vaccination
1993; 17:955-959).
of protective
antibody
a clinically
review,
et al.
1 week before mar-
in the recipient
in the BMT recipient.
to HBV in BALBic mice by BMT from immune
Immunization
Invest
of T cell-
antigen.
most readily
and had high
performed
with
under
before BMT.
in serum
of antigen
between
than priming
transfer
under
period
ofantibody-specific
for pretransplant
had been transiently
as a recall rather
antibody
and re-
3 weeks before
because Pseudomonas aeruginosa is a pathogen
nearly all BMT donors
increases
levels and, to a lesser extent,
of the poor
(J Clin
expansion
was also suggested
In this case, the interval
the recipient
a means of addressing
nine BMT donors
significant
all
HBV, the technique
was first attempted
toxin,
using
and recipient
Whether
the compromised
In light
against
may provide
transfer
and diphtheria
recipients
after BMT.
to vaccination
of immunity
given
to avoid
pretransplantation
production
both donor
the recipient
could only be achieved
that a significant
and the presence
antibody
Similar
as the prim-
In this case, transfer
antigen
selection,
aeruginosa, the need
anti-HBs
will contribute
preferable
in the BMT recipient
response of BMT recipients of adoptive
it is clearly
suggesting
Pmdomonas
T cell-depleted
Despite
1990; 144:541-547).
oligoclonal
to sustain
curred
1990;49:708-
713).
and
harvest,
B cell interaction,
previously
to allogeneic
Transplantation
the marrow
was provided.
hemocyanin
from a donor who had been immunized
of the recipient
in up to 80% of BMT recipients
areas, has not been associated
poor outcome
fatal hepatitis
status
1992; 10:189-191). present
from an HBV
in fulminant,
detail
limpet
who had been immunized
Before the study
immunity
1991;77:195-200).
the HBV
and exclude
carrier state in the recipient,
BMT
Blood
B
HBV
1990;49:708-
after transplantation
keyhole
response to the priming
in recipients
required
but little
using
(J Immunol
weeks, perhaps
(Transhepatitis
toxoid,
tion was only 7- 10 days for both donor
the potential
of chronic
(Transplantation
of a BMT recipient
and recipient
tetanus
ceived marrow
2475).
the incidence
and in asymptomatic
in BMT recipients
may on occasion
underscoring
were obtained
this
Because
posttransplantation
713; Dig Dis Sci 1988;33:1185-1191; carrier
banks,
is low despite
in BMT recipients
HBV before transplantation
HBV infection
with
results
B cells in the donor,
the need
but significant.
used by blood
1990;49:708-713).
carriers and occasionally
although
in the liver dysfunction
is small
of primary
against
against
has not been established.
frequently
has been documented
to HBV as a result of
may then respond to booster immuniza-
HBV administered immunizations
plantation
who receive
or active immunization
for such booster
for
served
of an antibody
of immunity
in BMT recipients
infection
HBV. These recipients
The
transfer
who are immune
prior natural
tion against
despite graft vs.
ing antigen
The authors against
and two other
levels of anti-HBs
1389
of immunity vaccine problem
may address
the problem
in the BMT population of nonresponders
of nonre-
but does not
in the general
popula-
1390
SELECTED
tion. A subset (5%protective Infect
GASTROENTEROLOGY
SUMMARIES
14%) of otherwise
levels of anti-HBs
Control
response
with both genetic
For unclear
women
rate and with higher
respond
transplant
anti-HBs
patients
patients,
Intern
Proposed
or nonresponse
may be controlled
family
with
mechanisms
different Tissue
States
a defect in antibody
production
deficits
dysfunction,
T cell-B
1987; 109:89-96),
interleukin
2 production,
tor system
(Kidney
Attempts
gies to overcome
nonresponse
that combines
HBsAg,
with
product
by immunization
because
responsiveness
different
major histocompatibility
of responders
after
of interleukin HBsAg tion
(40 pg/dose)
(Lancet
requires
antibody
with
adoptive
transfer
anti-HBs
reach beyond
bone marrow of immunity
tent HBV infection, protection
against carcinoma
Hepatol
nonresponders
recipients
reinfection
egy has been effective
ever, it cannot to conventional that a similar immune,
HBsAg
Reply.
We wish to respond
In our studies hepatitis
in 74%~
normal
in the hemodialysis
Res 1993; 53:4648-4651).
in hyporesponders
(Clin Exp Immunol
in mice
a practical Preliminary
of bone marrow vaccination
donors
alone.
was conducted had indeed would
and Internal
ter, Minnesota).
Duodenal
synthesis,
immunization
we have extended
and sustain
to HBV.
Available
anti-HBs
several decades. seille,
E. REID, M.D.
our studies;
M.D.
of the above
as stated
to
immunization through
of HBV immune
and logical
that
production
for longer
data do not justify
of BMT recipients.
lymphocytes.
such
pretrans-
Since the initial previously,
Department
Medicine,
M.D.
ILAN. M.D.
ARE
of Medi-
and secretion
Gut 1993; 34: 1261-
of
Mayo Clinic, Roches-
juice total protein
turnover,
The classification
or nonre-
of BMT recipients
It is possible
suggest of HBV
and pancreatic in patients
after
1266.
popula-
of immunity
through
data
transplantation
of Cape Town, South Africa; and Division
Gastroenterology
acute pancreatitis.
S. FRIEDMAN,
to verify that engrafting
occurred.
improve
immunity
Boosting
blood
How-
for the nonresponders
unpublished
through
Clinic Groote Schuur Hospital,
The use
1988;72:383-
induction
was achieved
in BMT recipients.
solution
ACUTE AND CHRONIC PANCREATITIS: THEY REALLY DIFFERENT?
doses of
progress.
and humans,
(J
Immuniza-
HBV is a simple and safe maneu-
of immunity
peripheral
hepato-
B core antigen
YARON
enzyme
immunomodulators
to some of the comments
B in BMT recipients
or hepatitis
DANIEL SHOUVAL,
cine, University
in 29 of
1991;265:2679-2683).
readers on further
of experimental
OgdenJM, O’Keefe SJD, Lam JA, Adams G, Marks IN (Gastroin-
(not intramuscular)
than
vaccina-
testinal
levels persisted
higher
with persis-
to conventional
growth
effect may be obtained
HLA-matched
patients
of for
such a strat-
transfer
vaccination.
groups
of their graft. Furthermore,
donors against
be considered
target
who require
in suppressing
1993; 18:S4; Cancer
that
small group
for HBV infection
expressing
tion of bone marrow
Potential
to HBV include
high-risk
long-term
We believe
the relatively
transplants.
of pancreatitis
Three
major
1963; Cambridge,
report,
we were
not
(Pancreas
1991;6:470).
has been a problem
international
1989; Marseille,
gled to agree on a definition
review and to update
plantation
patients
The
to be established.
pa-
immune
in
seroconversion
LAWRENCE
lasting
of our studies
carrier
BMT from an HBV
1993; 104:1818-1821). remains
to
able to
to
administration
ANDREA
boosting
the results
we were recently
studies
389).
memory
(Gastroenterology
immu-
is often sufficient
in an HBsAg-positive
who underwent
safety of this maneuver
cellular
donors
clearance
of HBV infection
malignant
that single-dose
Indeed,
leukemia
sero-
is linked
loci. However,
to subcutaneous
production study
vaccine
gene products,
Intradermal
has shown promise
further
gene(s)
to the HBV
the Sipre-S
in anti-HBs
with
HBV of bone marrow
of their
memory to combat HBV. with
donor
our hypothesis
(73%)
of their donors
use
(Science
pre-S
1989; 1: 15 - 18). A role for other
that may augment spenders
have included
the
results.
1 year (JAMA
2 in combination
induce tient
relapse
is not useful. Strateencodes
complex
protective
induce
with
No. 5
observed in 6 of 19
was subsequently
disease. These data do support against
immunization
Re-
of the S gene, which
with
nonresponders
B vaccination;
doses of
not prorec-
to these gene products
resulted
been
to most
2O+g
are usually
nonresponse
conflicting
B vaccination
31 (94%) Japanese hepatitis
of
In mice,
have yielded
in contrast with
to HBV vaccination
can be overcome
of hepatitis
recep-
have in general
individuals
probably humans
decreased
Med 1986; 105:356-360).
the product
the
1985;228:1195-1199).
HBV. Loss of anti-HBs
ver to induce adoptive
levels achieved
(Ann Intern
of immunocompromised
of a vaccine
(Cell
of the interleukin-2
to revaccination
and the antibody
tive and are short-lived vaccination
function,
of nonresponders,
will respond
HBV vaccine,
from T-cell
cell interactions
after single-dose
tion, and liver transplant
on the circum-
resulting
of nonresponders
Only 35%-40%
hyporesponders,
in (Ann
1990;36:69-74).
monocyte
and upregulation
haplotypes
Int 1989;36:636-644).
at revaccination
disappointing.
for
impaired
the im-
and Japan
(depending
stance) include Immunol
that
prevalent
Antigens
of nonresponse
for the hu-
by a gene or genes within
in the United
faulty
Med
among
renal failure or liver disease,
is some evidence
1986; 105:356-60;
and/or
is prevalent
virus.
documented
Med
at a greater
that only 19 of 26 BMT recipients
responders, usually in association nization
determinants.
who are seropositive
multigene
but are
levels than do men (Ann Intern
with chronic
mune response to HBsAg the HLA
and nongenetic
There
against
1980;303:833-
The reasons for no or poor
and individuals
man immunodeficiency
nonresponders
to anti-HBs
to the HBV vaccine
1982; 97 :362 - 366). Hyporesponse older individuals,
to observe
converted
(Am J
have not been fully elucidated
likely multifactorial reasons,
surprised
immunization
N Engl J Med
Med 1984; 101:34-40).
to the HBV vaccine
persons do not develop
standard
1989; 17:172-179;
841; Ann Intern
healthy
after
Vol. 106,
conferences
for (Mar-
1988) have strug-
of acute and chronic pancreatitis
The term acute pancreatitis
implies
a
discrete event of pancreatic inflammation with a subsequent return to histological and biochemical normality after the attack.
With
alcoholic
pancreatitis,
however,
it is recognized
that often one cannot make a clinical distinction between an acute attack and an exacerbation of chronic pancreatitis. The latter term implies some degree of persisting structural or functional abnormality. One must frequently depend history of repetitive attacks to make the diagnosis pancreatitis unless secretory studies are performed
and/ on a
of chronic that show
a persisting deficiency of bicarbonate and protein secretion in response to secretin stimulation. Thus, the “secretin test” has been the gold standard for dividing individual episodes of