Vol.3,No.5
BIOCHEMJCAL AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
INCORPORATION OF LABELLED AMINO-ACIDS
Nov. 1960
IN ANTIBODIES
SYNTHESIZED --IN VITRO BY CELLS OF IMMUNIZED RABBITS. Alain Service
BUSSARD and Vinh de Biochimie
Cellulaire,
Paris
Received
October
incubated
indication
that
released,
if
(1955)
of radioactive
soluble
antibody
immunized
over
a period
later
from
the injected
debris
in avoiding
the animals
through
a nylon
(Ab)
(1960)
fragments
who used were
not
occur.
has been provided
tissue
this
step
from
isolated
studied
cells.
and the yield
the use of a non-
to immunize in the
the left
were
bled
the
culture
sieve.
foot
pad.
extremities. in Eagle’s
The cells 453
and to
fluid.
of 0.1 ml of S.E.,
were
Adult
rabbits
administered
Seven to 21 days after in the same fashion.
and the popliteal
nodes
a particulate
the rabbits
tissue
injections
into
by employing
dose of 0.1 ml was given
teasing
does
as to require
and contralateral
by gently
reaction
antigens
(S.E.),
by 9 intradermal
days
is an
as carrier.
Ab formed
a booster
acid
de -- novo and not merely
with
et al
was so little
of 2 weeks
immunization
amino
of antibody
protein
sheep erythrocytes
were
obtained
labelled
in studies
precipitate
the radioactive
in the medium of a tissue
an exchange
and by Vaughan
We have succeeded
remove
that
and others
homologous
antigen,
Pasteur
Paris
has been synthesized
is believed
experiments
isotopic
an isotopically
protein
rabbits
In these
-
protein
for --de novo synthesis
by Mountain immunized
of radioactive with
it
Such evidence
15e
Institut
14, 1960
The appearance culture
A. HUYNH
lymph nodes
were
Lymph node cells medium and passing centrifuged
Three excised were the
at 600 RPM for
Vol.3,No.5
BIOCHEMICAL
10 minutes
and washed
amount
of Eagle’s
twice.
The cells
medium to give
aliquots
of the cell
suspension
In these
experiments
radioactive
74 mC/mM and in a final four
separate
node,
flasks
L) cells
were
node with
dinitrophenol
rabbits.
In an additional
flasks
were
valine of 1 $/ml
a specific
1) cells lymph
a mixture
of
from the proximal
node,
3) cells
lymph
from the proximal
from non-immunized valine
was added
from the proximal
of 95% air-5%
flasks.
In each experiment
the radioactive cells
and 20 ml
radioactivity
(lOWL M), and 4) cells
to the
cells/ml
in 150 ml Erlenmeyer
was used.
with
control,
with
in a sufficient
of 10’
with
contralateral added
aerated
suspended
a concentration
employed
experiment
were
were distributed
amount
from the
the end of the
Nov. 1960
AND BIOPHYSICAI. RESEARCH COMMUNICATIONS
lymph
at
node.
CO2 and gently
The
shaken
at
370 c. Samples (staining
were
taken
by Trypan
blue),
cipitation)
1 ml of S.E.
and 0.75
represent
This
amount
washed
counter
by cells
experiment
is
synthesis
cells
Ab during
on the
in saline,
cells
we have observed
S.E.
of the
after I.
from the
viable.
samples
in vitro
M),
1 hour
for to
on millipore
filters
were
filters
on a thin
synthesis
stimulation.
can be seen that node)
proceeds
contralateral
the 24 hours
was y-globulin culture
separated
and counted
a secondary
It
(proximal
were
medium
studies,
and the
dried
culture
window
efficiency).
shown in Figure
30% of the
treatment
in 10B2 M valine),
valine
(low2
in preliminary
pre-
was made by
ml of the
valine
soaking
by the cells
synthesized
0.25
non-radioactive
of rabbits
stimulated
with
The S. E. were
such conditions
antibodies
cells)
viability
acid
measurement
of antigen.
with
of cell
(by trichloroacetic
The latter
3 x lo8
(28% counting
Under
determination
of S. E. was found,
by previous
extensively
fixed
protein
containing
an excess
(saturated
only
(with
ml of saline
at 37O C.
locally
total
for
and Ab radioactivities.
shaking
Geiger
at intervals
A
proof
by the
rate
than
However,
both
systems
end of this
the radioactive
was provided
by the
by an excess
of sheep
454
A typical
Ab synthesis
At the
that
S.E.
at a faster
node.
of incubation.
of anti
fact
that
anti-rabbit
Ab
period,
substance previous y-globulin
Vol.3, No.5
followed the
by the
removal
radioactivity
bound
To determine from the
activity
did
the
not
before
on the
to 15% of its
Surprisingly
(Fig.
cipitation
of rabbit
that
antibodies
these
the
culture
Previous
this
node cells
autologous
R.E.
fluid
samples, of the
but it
y-globulin
by sheep
are true
samples
immune serum,
auto-antibodies
taken
value. (R.E.)
were
to fix
C for
used radio-
to a lesser
at 56’
reduced
reduced
erythrocytes
found
although
was greatly
of S.E.,
were
were
Nov. 1960
original
the
lymph
heating
fixation
addition
of Ab attachment,
these
tissue I).
affect
erythrocytes
from which
from the S.E.
of the precipitate,
specificity
same rabbit
as a control.
than
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
BIOCHEMICAL
degree
30 minutes
by specific
pre-
The possibility
requires
more study.
CPM /ml
lateral nodyhbbit
RBC
ateral node/sheep RBC
246 If the ratio computed
(Fig.
to produce
of radioactive II),
a high
30 to 40%.
the
data
of studying
of their
data
it
et al
the the
system
synthesis
highly protein
output
of antibody 455
of total
protein
provides
cells
are able Ab, i.e.,
are consistent
(1958).
a sensitive
--in vitro.
is
100 to 300 pg of Ab
These values
and of Stavitsky
described
Hours
in specific
that
per 24 hours.
(1960)
24
stimulated
can be calculated
gram of cells,
of Vaughan that
Ab to radioactivity
can be seen that
proportion
per
We believe method
it
From these
are synthesized with
IO
and reliable
Vol.3, No.5
Nov. 1960
BIOCHEMICAL AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
CPM Ab CPM Pfotcinr 50
FIG. 2
Xl00 CONTROLS
40 30 20 IO
24 hrr
-CT =lOhrs
48 hrs
HSA
Antigen
3 hrs
Time
of incubation
REFERENCES Mountain, Stavitsky,
I.M., A.B.,
Vaughan, J.H.,
J. Immunol. and Wolf, Dutton,
J. Immunol. &r
A.H.,
74: 170, 1955 B.
Biochim. Dutton,
Biophys.
Acta.
22:
R.W., George, M., and
258, 1960.
456
4,
1958
Marston,
R. Q.