Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151 www.elsevier.com/locate/jcf
Increased serum concentration of G-CSF in cystic fibrosis patients with chronic Pseudomonas aeruginosa pneumonia P.Ø. Jensen a,*, C. Moser a, A. Kharazmi a, T. Presler b, C. Koch b, N. Høiby a,c b
a Department of Clinical Microbiology, University of Copenhagen, Denmark Danish Cystic Fibrosis Centre, Pediatric Department, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark c Institute of Medical Microbiology and Immunology, University of Copenhagen, Denmark
Received 1 November 2005; received in revised form 20 December 2005; accepted 22 December 2005 Available online 28 February 2006
Abstract Background: Chronic Pseudomonas aeruginosa lung infection is the major reason for premature death in patients with cystic fibrosis (CF). Infected patients experience a progressive deterioration of the lung tissue caused by a persistent accumulation of PMNs. We investigated if the pulmonary accumulation of PMNs is reflected as a migration of PMNs through the blood in chronically infected CF patients. Methods: Blood and sputum samples from 37 stable, chronically (CF + P) and 6 non-infected (CF P) CF patients without exacerbations were compared using FACS, leukocyte counting, and ELISA. Within the CF + P patients, the blood parameters were compared to the lung function (FEV1 and FVC) and to the sputum. Similar measurements were performed on 15 chronically infected CF patients before and after elective antibiotic treatment. Results: In the CF + P patients the concentration of G-CSF in the sera and PMNs in the blood was increased and correlated to poor lung function. However, only the concentration of G-CSF in the sera was correlated to the concentration of TNF-a in the sputum. After the antibiotic treatment, the lung function was improved and the concentration of PMNs in the blood and G-CSF in the sera was reduced. Conclusion: G-CSF in the sera may contribute to the pulmonary inflammation in CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection by regulating the number of PMNs available for migration and may be considered as an indicator of clinical status. D 2006 European Cystic Fibrosis Society. Published by Elsevier B.V. All rights reserved. Keywords: Pseudomonas aeruginosa; Cystic fibrosis; Lung infection; G-CSF; PMNs
1. Introduction Cystic fibrosis (CF) is the most common lethal disorder with autosomal recessive heredity in Caucasians [1]. The disease is caused by mutations in a single gene of chromosome 7, which encodes the CF transmembrane regulator gene (CFTR) [2]. CFTR is an epithelial chloride channel and mutations affect apical ion and water transport leading to viscous sescretion and impaired mucociliary clearance in the CF airways [3]. * Corresponding author. Mailling address: Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, sect. 9301, Juliane Mariesvej 22, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark. Tel.: +45 35 45 64 28; fax: +45 35 45 64 12. E-mail address:
[email protected] (P.Ø. Jensen).
The majority of patients with CF acquire chronic Pseudomonas aeruginosa lung infection after a period of intermittent infections [4]. Although the host factors responsible for the establishment of the chronic infection are not yet clear the chronic infection is characterized by biofilm formation [4] and the presence of numerous polymorphonuclear leukocytes (PMNs) in the lungs surrounding the microcolonies [4,5]. Despite the various antibacterial defense mechanisms of the PMNs the bacteria persist. Resistance to the PMNs is provided by formation of mucoid biofilm [6,7], but the antibacterial activity of the PMNs may also be inhibited by Quorum Sensing— regulated virulence factors [8] and local hypoxia in the CF lungs [9]. Instead of clearing the bacteria, proteolytic enzymes [10] and superoxide [11] released by the PMNs
1569-1993/$ - see front matter D 2006 European Cystic Fibrosis Society. Published by Elsevier B.V. All rights reserved. doi:10.1016/j.jcf.2005.12.004
146
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151
are suspected to cause the progressive lung tissue damage responsible for the premature death in CF [4]. In addition, the persistent accumulation of PMNs in the lungs may obstruct the airways [12] and the DNA from necrotic PMNs increases the viscosity of the sputum [13,14]. More than 108 PMNs per ml sputum may be found in the lungs of CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection [12] and considering the short life span of the PMNs, the normal pool of circulating PMNs may be insufficient to sustain the persistent high number of PMNs in the lungs. Thus, a supply of PMNs from the bone marrow is expected to be mobilized into the blood in order to migrate into the infected lungs. In this study, we hypothesized that the migration of PMNs is detectable in the blood by the number and activation of the PMNs and by the concentration of cytokines regulating the migration via the blood of CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection. The experiment was carried out by comparing blood samples from stable, chronically infected CF patients without exacerbations and non-infected CF patients using flow cytometry, leukocyte counting, and ELISA. In addition, we estimated the relation between the lung function, the concentration of PMNs and the proinflammatory cytokines in the blood of CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection. The finding from these groups of patients were further verified by comparing the same parameters in stable, chronically infected CF patients without exacerbations before and after attenuation of the lung inflammation by elective antibiotic treatment [15,16].
2. Materials and methods 2.1. Patients Cross-sectional: 43 patients with CF were included. The diagnosis of CF was based on abnormal sweat electrolytes, characteristic clinical features, and detection of specific mutations. The CF patients were divided in two groups: A) Thirty-seven stable CF patients (24 males and 13 females, median age 26, range 16– 38 years) with chronic P. aeruginosa lung infection (CF + P) without excacerbations receiving 2 weeks elective courses of i.v. anti-pseudomonal antimicrobial treatment on a regular basis every third month [17]. Chronic infection was defined as 6 months of continuous colonization or shorter, but with 2 or more precipitins against P. aeruginosa [18]. In order to minimize variation patients were included 1 to 2 months after the i.v. elective treatment. B) Six CF patients (3 males and 3 females, median age 19, range 16– 29 years) without chronic P. aeruginosa lung infection and no other signs of lung infection (CF – P). C) Seven normal volunteers (3 males and 4 females, median age 24, range 18 – 37 years).
Longitudinal: Fifteen stable CF patients (9 males and 6 females, median age 30, range 17 –52 years) with chronic P. aeruginosa lung infection without exacerbations before and after regular elective course of i.v. anti-pseudomonal antimicrobial treatment with an aminoglycoside and a hlactam for 2 weeks. 2.2. Sampling Sera and heparinized peripheral blood samples were obtained by venous puncture. Sera was collected in VACUTAINERS (367615, Becton Dickinson, Copenhagen, Denmark). Anti-coagulated blood was collected in VACUTAINERS (368484, Becton Dickinson). Sputum samples were centrifuged (8500 g, 4 h, 4 -C). The supernatant was stored at 80 -C until measurement of cytokines. 2.3. Leukocyte counting The concentration of leukocytes in the blood was estimated by routine counting in the central laboratory. 2.4. Staining for flow cytometry of PMNs and activation markers Erythrocytes were removed by adding cold lysing-buffer (8.02 g/l NH4Cl, 0.84 g/l NaHCO3, 0.37 g/l EDTA in MilliQ water). The remaining leukocytes were washed in cold phosphate buffered saline (PBS) without Ca2+ and Mg2+ before staining. All antibodies were purchased from Pharmingen (San Diego, CA, US). Lysed blood was double stained with the PMN phenotypic surface marker, monoclonal phycoerythrin conjugated mouse anti-CD15 antibody (IgGM, n, clone: HI98). To estimate the activation of circulating PMNs during the reduction of the lung inflammation by the elective antibiotic treatment, PMN activation markers were stained with monoclonal fluorescein isothiocyanate conjugated mouse anti-CD16 antibody (IgG1, n, clone: 3G8) or anti-CD62L antibody (IgG1, n, clone: Dreg 56). The cells were incubated on ice in the dark for 30 min and washed once in cold PBS. The samples were analyzed using a FACSort (Becton Dickinson) equipped with a 15 mW argon-ion laser tuned at 488 nm for excitation. Light scatter and logarithmically amplified fluorescence parameters from 10,000 events were recorded in list mode after gating on forward light scatter to avoid debris, cell aggregates and bacteria. The instrument was calibrated using Calibrite (Becton Dickinson) and the specific fluorescence was calculated by subtracting the fluorescence intensity from samples stained with irrelevant isotypic control antibodies. 2.5. Cytokines The concentration of G-CSF and IL-8 in the sera was measured by Quantikine (R&D Systems, Abingdon, UK)
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151
20
147
parameters were expressed as percentage of predicted values corrected for gender and height [19].
p<0.02
18
PMNs (x109/l)
16
2.7. Statistics
14 12
Data were analyzed by Mann – Whitney test, Spearman Rank test, and Wilcoxon signed pair-differences rank test using Staview 4.51 (Abacus Concepts, Inc., Berkeley, CA, US) software for Macintosh. P 0.05 was considered statistically significant.
10 8 6 4 2 0
CF+P
CF-P
3. Results
Fig. 1. The concentration of PMNs in the blood of CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection (n = 31) and in non-infected CF patients (n = 6). The lines show the medians. Normal reference interval: 1.8 – 7.4 109 PMNs pr l. Data were analyzed by Mann – Whitney test.
and the concentration of TNF-a by OptEIA (Pharmingen) ELISA kits according to the instructions of the manufacturer. Samples were measured in duplicates. The sensitivity was less than 1 pg/ml for all three cytokines. The range of the G-CSF standard curve was 1.25 –80 pg/ml, the range of the IL-8 standard curve was 31.2 –2000 pg/ml, and the range of the TNF-a standard curve was 7.8 –500 pg/ml. To minimize variation, each entire set of samples for ELISA was run on the same day by the same person. Based on the standard curves, the CV did not exceed 20%.
3.1. PMNs in the blood (Fig. 1) A higher concentration of neutrophils was seen in the blood of the CF + P patients ( p < 0.02; Fig. 1). The concentration of PMNs in the blood was obtained from 31 of the 37 CF + P patients and in all 6 CF P. 3.2. Cytokines in sera (Fig. 2) The concentration of G-CSF was increased in the sera of the CF + P patients ( p < 0.001; Fig. 2). In contrast, the concentration of IL-8 was higher in the sera of the CF-P patients ( p < 0.006). The concentration of cytokines in sera was measured in all CF patients. 3.3. Lung inflammation and G-CSF in the blood (Fig. 3)
2.6. Lung function Lung function was assessed by spirometry (Pneumotach, Dra¨ger, Germany). Forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 s (FEV1) was recorded. Both
In 31 CF + P patients sputum samples were obtained allowing the concentration of TNF-a in the sputum to be used as a marker of lung inflammation (Fig. 3). The concentration of G-CSF in the sera was correlated to the
p<0.001
p<0.03 80
500
p<0.001 400
p<0.003
60
IL-8 (pg/ml)
G-CSF (pg/ml)
p<0.007
70
300
200
50 40 30 20
100 10 0
0 CF+P
CF-P
non CF
CF+P
CF-P
non CF
Fig. 2. This figure shows the concentration of G-CSF and IL-8 in the sera of CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection (n = 37) and in non-infected CF patients (n = 6). The concentration of cytokines was measured with ELIZA as pg/ml. (A) G-CSF. (B) IL-8. The lines show the medians. Data were analyzed by Mann – Whitney test.
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151
TNF-α in sputum (pg/ml)
148
and the concentration of PMNs in the blood or the concentration of IL-8 in the sera (data not shown). 2000
3.4. Lung function and PMNs and cytokines in the blood (Fig. 4) In the CF + P patients, the concentration of PMNs in the blood was inversely correlated to the FEV1( p < 0.03, Rho = 0.400) and to the FVC ( p < 0.03, Rho = 0.421). Estimations of lung function and the concentration of PMNs in the blood were performed on 29 of the 37 CF + P patients (Fig. 4). The concentration of G-CSF in the sera was inversely correlated to FEV1 ( p < 0.009, Rho = 0.458) and FVC ( p < 0.02, Rho = 0.400). Lung function and the concentration of G-CSF in sera was measured in 34 of the 37 CF + P patients.
1000
0 0
200
400
G-CSF in sera (pg/ml) Fig. 3. Correlation between concentration of G-CSF in the sera and the concentration of TNF-a in the sputum from CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection (n = 31). Correlation was evaluated by Spearmann Rank test ( p < 0.006, Rho = 0.475).
3.5. Antibiotic treatment and lung function (Fig. 5) concentration of TNF-a in the sputum ( p < 0.006, Rho = 0.475). No significant correlation could be demonstrated between the concentration of TNF-a in the sputum FEV1
A
(% of predicted value)
After elective antibiotic treatment the lung function was measured as FEV1 and FVC. Both FEV1 and FVC were FVC
B
140
140
120
120
100
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0 0
5
PMNs
C
(% of predicted value)
10
15
20
(10 9)/l
0
5
10
PMNs
D
140
160
120
140
15
20
(10 9)/l
120
100
100
80
80 60
60
40
40
20
20
0
0 0
100
200
300
G-CSF (pg/ml)
400
0
100
200
300
400
G-CSF (pg/ml)
Fig. 4. Correlation between the lung function expressed as percentage of predicted value in CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection and the concentration of PMNs in the blood (n = 29) and the concentration of G-CSF in the sera (n = 34). Correlations were evaluated by Spearmann Rank test. (A) PMNs and FEV1 ( p < 0.03, Rho = 0.400). (B) PMNs and FVC ( p < 0.03, Rho = 0.421). (C) G-CSF and FEV1 ( p < 0.009, Rho = 0.458). (D) G-CSF and FVC ( p < 0.02, Rho = 0.400).
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151
FEV1 120
p<0.05
p<0.05
1000
p<0.01
p<0.03
10000
mean fluorescence
100
80
80 60 60 40
40
20 0
CD62L
120
100
predicted (%)
CD16
FVC 140
149
1000
100
20 pre
0
post
100 pre
pre
post
Fig. 5. The lung function before and after elective antibiotic treatment of 15 CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection. Wilcoxon signed pair-differences rank test was used for statistical analysis.
post
10
pre
post
Fig. 7. The expression of CD16 and CD62L on in the peripheral blood before and after elective antibiotic treatment of 15 CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection. Wilcoxon signed pair-differences rank test was used for statistical analysis.
increased ( p < 0.05; Fig. 5). Only 14 of the 15 patients in elective anti-biotic treatment were included. One patient was unable to perform the lung function test before treatment.
observed on the PMNs in the peripheral blood from the 15 patients after elective antibiotic treatment.
3.6. Antibiotic treatment and G-CSF and PMNs in the blood (Fig. 6)
4. Discussion
Antibiotic treatment may reduce the inflammatory parameters, including the number of PMNs, in the lungs [15,16] (Fig. 6). After the course of treatment, a reduction of the concentration of G-CSF in the sera ( p < 0.05) and the concentration of PMNs in the blood ( p < 0.05) was seen. 3.7. Antibiotic treatment and CD16 and CD62L expression on PMNs (Fig. 7) As a measure of PMN activation the expression of CD16 ( p < 0.01) and CD62L was included (Fig. 7). An increased expression of CD16 ( p < 0.01) and CD62L ( p < 0.03) was
G-CSF
PMNs
p<0.05
140
12
cells (10 9/l)
120
ng/ml
100 80 60
10 8 6
40
4
20
2
0
p<0.002
14
pre
post
0
pre
post
Fig. 6. The concentration of G-CSF in the sera and PMNs in the peripheral blood before and after elective antibiotic treatment of 15 CF patients with chronic P. aeruginosa lung infection. Wilcoxon signed pair-differences rank test was used for statistical analysis.
G-CSF production is primarily confined to monocytes/ macrophages, fibroblasts, and endothelial cells [20] and is enhanced in response to bacterial products and inflammatory mediators [21 – 23], such as tumor necrois factor (TNF)-a [24]. During intrapulmonary infections G-CSF production is increased exclusively in the lungs from where G-CSF is released to the circulation resulting in a noncompartmentalized distribution [25]. In addition, a pulmonary inflammatory response is accompanied by an increased concentration of G-CSF in the blood in humans after bronchial endotoxin instillation [26], indicating a noncompartmentalized distribution of G-CSF during local inflammation in contrast to, e.g. TNF-a and IL-8. In this study, the G-CSF concentration in the sera was correlated to the concentration of the inflammatory marker, TNF-a, in the sputum in the CF +P patients. Thus, the increased G-CSF concentration in the sera of the CF + P patients may probably be derived from the inflammatory response of the infected lung tissue. G-CSF is a major mobilizer of PMNs from the bone marrow [27 –29]. Accordingly, the increased concentration of G-CSF in the sera of the CF +P patients provides an explanation for the increased concentration of PMNs in the blood. In addition, after antibiotic treatment a reduction of both the concentration of PMNs and G-CSF in the blood was seen. Apart from modulating the production and mobilization of PMNs in the bone marrow, G-CSF may affect the surface expression of adhesion molecules and Fc-g receptors on the PMNs [30,31]. In this respect, the increased expression of CD16 and CD62L on the circulating PMNs from CF + P
150
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151
patients after antibiotic treatment may be caused by the reduced concentration of G-CSF in the sera. The direct influence of the i.v. antibiotic treatment on the PMNs was also considered. Though a direct effect of the antibiotics cannot be ruled out in this study, the below proposed direct effects of antibiotics was not seen. The ability of gentamycin to reduce PMN chemokinesis [32] was not reflected in the results. On the contrary, despite that a reduced PMN chemokinesis predicts a longer transit time in circulation leading to an increased concentration of PMNs, a lower concentration of PMNs was observed after antibiotic treatment. The capability of aminoglycosides to affect the phagocytic activity [33] and respiratory burst on the PMNs [34,35] may change the fractions of PMNs with phagocytic activity and respiratory burst of the PMNs. However, changed fractions of PMNs with phagocytic activity and respiratory burst were not found (data not shown). The concentration of PMNs in the blood did not correlate to the concentration of G-CSF in the sera nor to the concentration of TNF-a in the sputum in the CF +P patients. This may be explained by individual responsiveness to G-CSF and neutrophil transit-time in the blood. Moreover, G-CSF may affect the lung inflammation by inducing a Th2 dominated immune response [36]. The inverse relation of G-CSF in the sera to the lung function may reflect the dependency of pulmonary G-CSF production and release in response to inflammatory mediators and bacterial products [21 – 24] suggesting that G-CSF has an impact on the neutrophil dominated lung inflammation by regulating the number of PMNs available for migration in parallel with casein induced inflammation of the peritoneal cavity [27]. The involvement of PMN migration in the lung inflammation is indicated by the inverse relation of the concentration of PMNs in the blood to the lung function. Thus, being released from the chronically infected lungs, G-CSF may sustain the persistent PMN dominated response by stimulating the production and mobilization of PMNs in the bone marrow. Furthermore, the postponning of PMN apoptosis by G-CSF [23], may also increase the number of PMNs in the lungs. Increased pulmonary concentration of IL-8 is a characteristic of CF patients with chronic P.aeruginosa lung infection [37,38]. The reduced neutrophil influx by neutralization of IL-8 by anti-IL-8 antibodies has shown that IL-8 is a part of the chemotactic gradient that attracts the PMNs to the site of inflammation [39,40]. Surprisingly, the results in this study show a higher IL-8 concentration in the blood of the non-infected CF patients. However, lung bacteriology did not relate to the serum concentration of IL-8 in another study of CF patients [41,42] and IL-8 measurement in the sera may be difficult to interpret due to the presence of autoantibodies [43]. The effect of IL-8 in the circulation on the number of PMNs released from the bone marrow is a paradox. IL8 increases the mobilization of PMNs [44], but inhibits the neutropoiesis in the marrow [45,46]. This suggests that IL-
8 in the blood may not be able to sustain a persistent migration of PMNs to the lungs. Accordingly, the results of this study show no correlation of the IL-8 concentration in the sera to the concentration of PMNs in the blood nor to the lung function. Therefore the proinflammatory effect of IL-8 in the CF + P patients is likely to be confined to the lungs. In conclusion, the actual extent of inflammation may be reflected in the G-CSF concentration in the sera in stable, chronically infected CF patients without exacerbations. It is widely recognized that C-reactive protein (CRP) may serve as a useful systemic marker of lung inflammation during exacerbations in chronically infected CF patients. However, CRP has not been useful for assessing the inflammation in stable, chronically infected CF patients without exacerbations receiving elective 2 week courses of antibiotics every third month as only a few of these patients had increased CRP and it was only a modest increase [47,48]. The present study suggests that the concentration of G-CSF in circulation may be an alternative to CRP to be considered for estimating the ongoing lung inflammation in stable chronically infected CF patients without exacerbations.
Acknowledgements We gratefully acknowledge the support by the Danish Research Council, the Danish Cystic Fibrosis Association, Rigshospitalet HS and the Toyota Foundation. We thank Lars Jackie Christophersen for his excellent technical assistance.
References [1] Lewis PA. The epidemiology of cystic fibrosis. In: Hodson ME, Geddes D, editors. Cystic fibrosis. London’ Chapman and Hall; 1995. p. 1 – 13. [2] Santis G. Basic molecular biology. In: Hodson ME, Geddes D, editors. Cystic fibrosis. London’ Chapman and Hall; 1995. p. 15 – 39. [3] Sheppard MN. The pathology of cystic fibrosis. In: Hodson ME, Geddes D, editors. Cystic fibrosis. London’ Chapman and Hall; 1995. p. 131 – 49. [4] Koch C, Høiby N. Pathogenesis of cystic fibrosis. Lancet 1993;341:1065 – 9. [5] Baltimore RS, Christie CD, Smith GJ. Immunohistopathologic localization of Pseudomonas aeruginosa in lungs from patients with cystic fibrosis. Implications for the pathogenesis of progressive lung deterioration. Am Rev Respir Dis 1989;140:1650 – 61. [6] Anwar H, Strap JL, Costerton JW. Susceptibility of biofilm cells of Pseudomonas aeruginosa to bactericidal actions of whole blood and serum. FEMS Microbiol Lett 1992;71:235 – 41. [7] Jensen ET, Kharazmi A, Lam K, Costerton JW, Høiby N. Human polymorphonuclear leukocyte response to Pseudomonas aeruginosa grown in biofilms. Infect Immun 1990;58:2383 – 5. [8] Bjarnsholt T, Jensen P.Ø., Burmølle M, et al. Pseudomonas aeruginosa tolerance to tobramycin, hydrogen peroxide and polymorphonuclear leukocytes is quorum-sensing dependent. Microbiology 2005;151:373 – 83.
P.Ø. Jensen et al. / Journal of Cystic Fibrosis 5 (2006) 145 – 151 [9] Worlitzsch D, Tarran R, Ulrich M, et al. Effects of reduced mucus oxygen concentration in airway Pseudomonas infections of cystic fibrosis patients. J Clin Invest 2002;109:317 – 25. [10] Suter S, Schaad UB, Roux L, Nydegger UE, Waldfogel FA. Granulocyte neutral proteases and Pseudomonas elastase as possible causes of airway damage in patients with cystic fibrosis. J Inf Dis 1984;149:523 – 31. [11] Jobsis Q, Raatgeep HC, Schellekens SL, et al. Hydrogen peroxide and nitric oxide in exhaled air of children with cystic fibrosis during antibiotic treatment. Eur Respir J 2000;16:95 – 100. [12] Do¨ring G, Bellon G, Knight R. Immunology of cystic fibrosis. In: Hodson ME, Geddes DM, editors. Cystic fibrosis. 2nd edition. London’ Chapman and Hall; 2000. p. 109 – 40. [13] Lethem MJ, James SL, Marriott C, Burke JF. The origin of DNA associated with mucus glycoproteins in cystic fibrosis sputum. Eur Respir J 1990;3:19 – 23. [14] Shah PL, Scott SF, Knight RA, et al. In vivo effects of recombinant human DNase I on sputum in patients with cystic fibrosis. Thorax 1996;51:119 – 25. [15] Meyer KC, Lewandoski JR, Zimmerman JJ, et al. Human neutrophil elastase and elastase/alpha 1-antiprotease complex in cystic fibrosis. Comparison with interstitial lung disease and evaluation of the effect of intravenously administered antibiotic therapy. Am Rev Respir Dis 1991;144:580 – 5. [16] Colombo C, Costantini D, Rocchi A, et al. Cytokine levels in sputum of cystic fibrosis patients before and after antibiotic therapy. Pediatr Pulmonol 2005;40:15 – 21. [17] Hoiby N, Koch C. Maintenance treatment of chronic Pseudomonas aeruginosa infection in cystic fibrosis. Thorax 2000;55:349 – 450. [18] Høiby N. Pseudomonas aeruginosa infection in cystic fibrosis. Diagnostic and prognostic significance of Pseudomonas aeruginosa precipitins determined by means of crossed immunoelectrophoresis. A survey. Acta Pathol Microbiol Scand 1997;Suppl.262:1 – 96. [19] Polgar GE, Promadhat V. Pulmonary function testing in children: techniques and standards. WB Saunders Co’ Philadelphia; 1971. p. 88 – 107. [20] Liles WC, Van Voorhis WC. Nomenclature and biologic significance of cytokines involved in inflammation and the host immune response. J Infect Dis 1995;172:1573 – 80. [21] Nicola NA, Metcalf D, Matsumoto M, Johnson GR. Purification of a factor inducing differentiation in murine myelomonocytic leukemia cells. Identification as granulocyte colony-stimulating factor. J Biol Chem 1983;258:9017 – 23. [22] Weiss M, Fischer G, Barth E, et al. Dissociation of LPS-induced monocytic ex vivo production of granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) and TNF-alpha in patients with septic shock. Cytokine 2001;13:51 – 4. [23] Saba S, Soong G, Greenberg S, Prince A. Bacterial stimulation of epithelial G-CSF and GM-CSF expression promotes PMN survival in CF airways. Am J Respir Cell Mol Biol 2002;27:561 – 7. [24] Koeffler HP, Gasson J, Ranyard J, et al. Recombinant human TNF alpha stimulates production of granulocyte colony-stimulating factor. Blood 1987;70:55 – 9. [25] Quinton LJ, Nelson S, Boe DM, et al. The granulocyte colonystimulating factor response after intrapulmonary and systemic bacterial challenges. J Infect Dis 2002;185:1476 – 82. [26] O’Grady NP, Preas HL, Pugin J, et al. Local inflammatory responses following bronchial endotoxin instillation in humans. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1591 – 8. [27] Metcalff D, Robb L, Dunn AR, Mifsud S, Rago LD. Role of granulocyte-macrophage colony stimulating factor and granulocytecolony stimulating factor in the development of an acute neutrophil inflammatory response in mice. Blood 1996;88:3755 – 64. [28] Nagata S, Tsuchiya M, Asano S, et al. Molecular cloning and expression of cDNA for human granulocyte colony-stimulating factor. Nature 1986;319:415 – 8.
151
[29] Uchida T, Yamagiwa A. Kinetics of rG-CSF-induced neutrophilia in mice. Exp Hematol 1992;20:152 – 5. [30] Hakansson L, Hoglund M, Jonsson UB, et al. Effects of in vivo administration of G-CSF on neutrophil and eosinophil adhesion. Br J Haematol 1997;98:603 – 11. [31] Osby E, Bjorkholm M, Lundahl J, Forslid J. Granulocyte function in elderly patients receiving chemotherapy for aggressive non-Hodgkin’s lymphoma. Effect of granulocyte colony-stimulating factor. Eur J Intern Med 2002;13:448 – 54. [32] D. Schmidt, J. Morenz. [Effect of drugs on granulocyte motility] Allerg Immunol (Leipzig). 1985; 31: 67 – 78. Review. German. [33] Banerjee M, Kamdar S, Kshirsagar NA. Effect of antibiotics on polymorphonuclear function in iron deficiency anaemia patients and normal volunteers. Indian J Med Res 1991;94:102 – 6. [34] Umeki S. Anti-inflammatory action of gentamycin through inhibitory effect on neutrophil NADPH oxidase activity. Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol 1995;110:817 – 21. [35] Sha SH, Schacht J. Stimulation of free radical formation by aminoglycoside antibiotics. Hear Res 1999;128:112 – 8. [36] Moser C, Jensen PO, Pressler T, et al. Serum concentrations of GMCSF and G-CSF correlate with the Th1/Th2 cytokine response in cystic fibrosis patients with chronic Pseudomonas aeruginosa lung infection. APMIS 2005;113:400 – 9. [37] Bonfield TL, Panuska JR, Konstan MW, et al. Inflammatory cytokines in cystic fibrosis lungs. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:2111 – 8. [38] Muhlebach MS, Stewart PW, Leigh MW, Noah TL. Quantitation of inflammatory responses to bacteria in young cystic fibrosis and control patients. Am J Respir Crit Care Med 1999;160:186 – 91. [39] Mukaida N, Matsumoto T, Yokoi K, Harada A, Matsushima K. Inhibition of neutrophil-mediated acute inflammation injury by an antibody against interleukin-8 (IL-8). Inflamm Res 1998;47(Suppl 3): S151 – 7. [40] Mulligan MS, Jones ML, Bolanowski MA, et al. Inhibition of lung inflammatory reactions in rats by an anti-human IL-8 antibody. J Immunol 1993;150:5585 – 95. [41] Dean TP, Dai Y, Shute JK, Church MK, Warner JO. Interleukin8 concentrations are elevated in bronchoalveolar lavage, sputum, and sera of children with cystic fibrosis. Pediatr Res 1993;34:159 – 61. [42] Gutierrez JP, Grimwood K, Armstrong DS, et al. Interlobar differences in bronchoalveolar lavage fluid from children with cystic fibrosis. Eur Respir J 2001;17:281 – 6. [43] Sylvester I, Yoshimura T, Sticherling M, et al. Neutrophil attractant protein-1-immunoglobulin G immune complexes and free anti-NAP-1 antibody in normal human serum. J Clin Invest 1992;90:471 – 81. [44] Laterveer L, Lindley IJ, Heemskerk DP, et al. Rapid mobilization of hematopoietic progenitor cells in rhesus monkeys by a single intravenous injection of interleukin-8. Blood 1996;87:781 – 8. [45] Broxmeyer HE, Sherry B, Cooper S, et al. Comparative analysis of the human macrophage inflammatory protein family of cytokines (chemokines) on proliferation of human myeloid progenitor cells. Interacting effects involving suppression, synergistic suppression, and blocking of suppression. J Immunol 1993;150:3448 – 58. [46] Cacalano G, Lee J, Kikly K, et al. Neutrophil and B cell expansion in mice that lack the murine IL-8 receptor homolog. Science 1994;265:682 – 4. [47] Moser C, Kjaergaard S, Pressler T, Kharazmi A, Koch C, Hoiby N. The immune response to chronic Pseudomonas aeruginosa lung infection in cystic fibrosis patients is predominantly of the Th2 type. APMIS 2000;108:329 – 35. [48] Hansen CR, Pressler T, Koch C, Hoiby N. Long-term azitromycin treatment of cystic fibrosis patients with chronic Pseudomonas aeruginosa infection; an observational cohort study. J Cyst Fibros 2005;4:35 – 40.