ARTICLE IN PRESS Cartas al Editor / Med Clin (Barc). 2009;133(5):198–199
Infeccio´n por el virus de la inmunodeficiencia humana en la poblacio´n centinela de mujeres embarazadas HIV prevalence rates among centinel pregnant women population
199
behavioural components of second generation surveillance*, publicado en 20054, el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA recomienda recoger esta informacio´n, incluida en un sistema completo de vigilancia epidemiolo´gica, en paı´ses ˜ a. con epidemias concentradas como es el caso de Espan Muchas gracias por su intere´s. Atentamente.
Sr. Editor: Bibliografı´a Recientemente se ha publicado en su revista un excelente editorial1 en el que se hace referencia a un artı´culo nuestro2. Deseamos agradecer el intere´s que Deseamos ha suscitado este ˜ adir algunas consideraciones que completan la trabajo y an ˜ alar que este informacio´n publicada. En primer lugar, cabe sen artı´culo no es el primero que se realiza sobre el estudio ano´nimo y no relacionado en recie´n nacidos, ya que hay otro artı´culo previo ˜ o 20003. Adema´s, deseamos notificar a los publicado en el an lectores interesados en una informacio´n ma´s detallada que en la web del Ministerio de Sanidad y Consumo se publica anualmente un informe sobre la prevalencia del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en madres de recie´n nacidos vivos, con resultados ˜ o, comunidad auto´noma y provincia pormenorizados por an (http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_sida.jsp). La estimacio´n de la prevalencia del VIH en grupos centinela (mujeres que dan a luz un hijo vivo en este caso) es importante, junto con la informacio´n obtenida por otras fuentes, para analizar el comportamiento de la epidemia. En su informe )The presurveillance assessment: guidelines for planning serosurveillance of HIV, prevalence of sexually transmitted infections and the doi:10.1016/j.medcli.2008.11.005
1. Casabona J. ¿Es au´n pertinente el seguimiento de la prevalencia de la infeccio´n por el virus de la inmunodeficiencia humana en la poblacio´n centinela de mujeres embarazadas?. Med Clin (Barc). 2008;131:253–5. ˜ oz L, Garcı´a A, Grupo de trabajo del Estudio de 2. Seisdedos T, Diez M, Diaz A, Mun Recie´n Nacidos. Evolucio´n de la seroprevalencia de infeccio´n por el virus de la inmunodeficiencia humana en madres de recie´n nacidos vivos en 8 comunidades auto´nomas (1996–2005). Med Clin (Barc). 2008;131:250–2. 3. Castilla J, Noguer I, Garcı´a A. Evolucio´n de la seroprevalencia del virus de la inmunodeficiencia humana en madres de recie´n nacidos entre 1996 y 1999. Med Clin. 2000;115:772–4. 4. UNAIDS/WHO Working Group on Global HIV/AIDS and STI Surveillance. The pre-surveillance assessment: guidelines for planning serosurveillance of HIV, prevalence of sexually transmitted infections and the behavioural components of second generation surveillance. Geneva. 2005
Teresa Seisdedos Porta , Mercedes Dı´ez Ruiz-Navarro y Asuncio´n Dı´az Franco ˜a Plan Nacional contra el VIH/sida-ISCIII, MSC, Madrid, Espan Autor para correspondencia. ´nico:
[email protected] (T. Seisdedos Porta). Correo electro