105
~o~~co~o~ LefEers, 30 (1986) 105-l 11 Eisevier
TOXLett. 1532
INHIBITION OF MITOCHONDRIAL RESPIRATION BY FLAVOSKYRIN, A TOXIC METABOLITE OF PENICILLIUM ISLANDICUh4 SOPP. (Unscheduled
DNA synthesis; genotoxi~ity; uncoupler;
mitochondria)
KIYOSHI KAWAF’*, YOSHINORI NOZAWAa, HIDEKI MORlb and YUKIO OGIHARAC Departments of aBiochemistry and bPathology, Gifu University School of Medicine, Gifu 500, and ‘Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmaceutical Science, Nagoya City University, Nagoya (Japan) (Received August 26th, 1985) (Revision received November 25th. 1985) (Accepted December 4th, 1985)
SUMMARY The effects of flavosk~in, a toxic bianthraquinoid compound from Pen~~il~~urn island~eum Sopp., on the DNA repair system in rat and mouse hepatocytes and on the ATP biosynthesis system in rat hver mitochondria were studied to gain insight into the mechanism for its cytotoxicity. Ftavoskyrin did not elicit unscheduled DNA synthesis (UDS) in hepatocytes at all, implying non-genotoxicity of this compound. Flavoskyrin was found to uncouple oxidative phosphorylation in mitochondria, significantly decreasing both respiratory control (RC) index and P/O ratio. In addition to its uncoupling effect, flavoskyrin produced a marked depression of state-3 respiration, showing 50% inhibition at about 20 pM. These reactions lead to the inhibition of ATP biosynthesis in mitochondria, which may reflect one of the mechanisms of flavoskyrin cytotoxicity.
INTRODUCTION
P. islandicum Sopp. produces a number of quinone and quinoid compounds as secondary metabolites ([ I,21 and references cited therein). One of the metabolites, (- ) luteoskyrin and ( - ) rugulosin were well documented to be toxic and carcinogenic fl,2]. As a molecular mechanism for the cytotoxic action of (-) luteoskyrin, its obstructive effect on ATP biosynthesis in mitochondria has been of*To whom correspondence
should be addressed.
Abbreviations: BSA, bovine serum albumin; DMFA, N,N-dimethylformamide; HPC, hepatocyte primary culture; RC, respiratory control; SMP, submitochondrial particles; TdR, thymine deoxyribonucleotide; UDS, unscheduled DNA synthesis. 037%4274/86/$ 03.50 0 Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division)
106
OH
0
C--JFLAVOSKYRI Fig.
1. Structure
OH
N
of flavoskyrin.
fered [3]. Emodin and skyrin, which are also metabolites of the fungus, are cytotoxic to murine leukemia L-1210 culture cells and inhibit ATP synthesis in isolated rat liver mitochondria by exerting an uncoupling effect on oxidative phosphorylation 141. Flavoskyrin (Fig. l), a bianthraquinoid pigment from P. isfandicum Sopp. [5,6] is cytotoxic to HeLa cells, L cells, and isolated rat liver cells, showing 50% inhibition at 20-40 PM [7]. In the present study, the effect of flavoskyrin on oxidative phosphorylation in rat liver mitochondria was examined to assess the mechanism of its cytotoxicity. In addition to the inhibitory effect on the ATP synthesis system in mitochondria, the genotoxic activity of flavoskyrin was studied using rat and mouse HPC cells. Additionally to mutagenicity test [8] which employs the Salmonella/ microsome system, a genotoxicity test has recently been developed as a reliable short-term, in vitro test system using rat and mouse hepatocytes to detect chemical carcinogens [9-l 11. Genotoxic carcinogens have been demonstrated by the test system to significantly enhance the UDS in nuclei due to the activation of DNA repair system, showing a clear correlation between the genotoxicity and carcinogenicity of chemicals (9-111. Carcinogenic fungal products such as aflatoxin Br, sterigmatocystin, and related compounds have also been shown to be positive in this test system [12,13]. MATERIALS
AND METHODS
Reagents Flavoskyrin from P. islandicum Sopp. [6], a gift from Prof. S. Shibata of Meiji College of Pharmacy, was dissolved in DMFA. ADP, Tris, and BSA were products of Sigma Chemical Co. [3H]TdR was obtained from Amersham, U.K. Other reagents from Nakarai Chemical Co. were of the analytical grade.
HPC/DNA
repair test
The test was performed
according
to the procedure
of Williams
[lo]. Hepatocytes
107
were isolated from livers of adult ACI/N rats weighing 200-250 g and of adult C3H/HeN mice weighing about 20 g. The isolated hepatocytes were allowed to attach for 2 h to plastic coverslips in Williams’ medium E (Flow Laboratories, Australia). The cultures were then washed and exposed to the test compounds and [methyl-3H]TdR (10 @/ml, 49 Ci/mmol) for 20 h. All compounds were dissolved in DMFA. N-2-Fluorenylacetamide and diethylnitrosamine were used for rat and mouse liver cells, respectively, as the positive chemicals. At the end of incubation, the cultures were washed and the coverslips mounted on glass slides. The slides were dipped in Sakura NR-M2 photographic emulsion and were exposed for I4 days. Autoradiographic grains were counted in an Olympus counter (type S) with a microscopic attachment. The data were expressed as the average net counts for 3 coverslips +- the standard deviation (50 cells/coverslip~. The test compounds were considered positive when the mean net nuclear grain count was statistically greater than that of the controls and above 5 grains per nucleus. Preparation of rat liver mitochondria and submitochondrial particles and measurement of their respiration Rat liver mitochondria were prepared by the method of Schneider [ 141 using 0.25 M sucrose solution which contained 0.5 mM EDTA and 10 mM Tris-HCl (pH 7.4). SMP were prepared from rat liver mitochondria according to the procedure of Ruzicka and Crane [15]. The respiration of mitochondria and SMP were measured using Galvani-type oxygen electrode (Sensanics Japan Co.) with a reaction mixture composed of 675 ymol sucrose, 30 pmol KCl, 1.5 pmol inorganic phosphate, 1.5 ,umol EDTA, 60 pmol Tris-HCl, and 1.2 mg mitochondrial or SMP protein in a final volume of 3.1 ml (pH 7.4). The reaction was initiated by adding 15 pmol succinate and was carried out at 30°C. Additions were performed as depicted in Fig. 2. State-3 respiration (ADP-driven respiration), state-4 respiration (respiration without added ADP), RC index (ratio of state-3 to state-4 respiration), and P/O ratio (ratio of added ADP to the amount of oxygen consumed during state-3 respiration) were calculated from oxygraph according to Chance and Williams [16]. Protein was determined by the method of Lowry et al. [17] using BSA as a standard protein. RESULTS AND DISCUSSION
The effect of flavoskyrin on UDS in hepatocytes Flavoskyrin was examined for genotoxicity, measured as UDS in hepatocyte primary culture (Table I). Control experiments with N-2-fluorenylacetamide and diethylnitrosamine exhibited UDS in hepatocytes from rat and mouse livers, respectively, indicating their potent genotoxicity. Flavoskyrin did not elicit UDS, indicating its non-genotoxicity, as was the case with emodin and skyrin [12].
108
TABLE
1
RESULTS
OF DNA REPAIR
Compound
TEST WITH
RAT AND MOUSE
Dose (PM)
Flavoskyrin
240 24 2.4
Diethylnitrosaminea
N-2-Fluorenylacetamide”
HEPATOCYTES
Mouse
Rat
UDS grains/nucleus
(% of UDS positive
-0.7 -0.6
f 1.3 (0) + 1.2 (0)
-0.9 -0.8
* +
-1.1
* 1.4 (0)
-1.2
t
100
21.6 + 7.7 (98)
10
11.6 + 4.0 (94)
Positive Mean
-1.1
control controls
for the test in amouse
1.4 (0)
cell)
59.0 + 11.1 (100)
100
28.1 + * -1.0
10 Solvent
1.0 (0) 1.3 (0)
+- 1.2 (0)
7.8
(99)
1.1
(0)
and %at.
+ S.D. from 2 experiments.
Effect of flavoskyrin on oxidative phosphorylation in mitochondria The effect of flavoskyrin on oxidative phosphorylation in isolated rat liver mitochondria was studied using an oxygen electrode (Fig. 2). Freshly prepared mitochondria exhibited a tightly coupled respiration displaying a high RC index and P/O ratio (curve 1). The addition of flavoskyrin caused significant decreases in both RC index and P/O ratio, accompanying a marked depression of state-3 respiration (curve 2). When flavoskyrin at a very high concentration was added, the ADPdriven respiration (state-3 respiration) was no longer observed, showing neither
Succinate
15pmol
AD? 880nmol
I
3 min
4
Fig. 2. Effect of flavoskyrin ditions
are described
on mitochondrial
in detail in MATERIALS
respiration
oxidizing
AND METHODS.
succinate
as substrate.
Reaction
con-
109
respiratory control nor phosphorylation activity (curve 3). The RC index and P/O ratio of mitochondrial respiration were measured in the presence of flavoskyrin at various concentrations (Fig. 3). RC index and P/O ratio were progressively decreased according to the increase of flavoskyrin concentrations, showing a stronger effect on RC index than on P/O ratio. The effect of flavoskyrin on mitochondrial respiration was also examined at concentrations higher than those shown in Fig. 3, but the RC index and P/O ratio could not be accurately calculated due to the severe depression of state-3 respiration at such high concentrations (Fig. 4). The effects of flavoskyrin on succinate oxidases in intact mitochondria and in SMP were compared (Fig. 4). The succinate oxidase in intact mitochondria (state-3 respiration) was strongly inhibited by flavoskyrin, causing 50% inhibition at about 20 PM (curve l), whereas the succinate oxidase in SMP, which are reverted membrane vesicles of mitochondrial inner membranes, was not obviously affected (curve 2), indicating no direct interaction of flavoskyrin with the respiratory chain in mitochondria. The mitochondrial respiration oxidizing L-glutamate, which is a substrate for NAD-linked respiratory chain, was also strongly depressed and NADH oxidase in SMP was again merely slightly affected by flavoskyrin (not shown) as observed for succinate oxidases. The inhibition of flavoskyrin on mitochondrial respiration was no longer reversed by 2,4-dinitrophenol, a typical uncoupling agent [18] which is able to release the mitochondrial respiration depressed by an energytransfer inhibitor such as oligomycin [19] (not shown), indicating non-interference
RC
index
J 1.0
0
10 FLAVOSKVRIN
30
20 (JIM
Fig. 3. The effect of flavoskyrin ditions
50
100
FLAVOSKVRIN
on RC index and P/O ratio of mitochondrial on succinate
were the same as in Fig. 2. Inhibition
ment without in SMP.
0
1
150 0Jt.i
respiration.
200 )
Reaction
con-
and in SMP. Reaction
con-
were the same as in Fig. 2.
Fig. 4. The effect of flavoskyrin ditions
40
flavoskyrin.
Curve 1: succinate
oxidases
in intact mitochondria
rate was calculated oxidase
from the corresponding
in intact mitochondria;
control
Curve 2: succinate
experioxidase
110
with the energy-transfer system in mitochondria. These results indicate that flavoskyrin inhibits mitochondrial respiration by mechanism(s) other than the interferences with the electron-transport and energy-transfer systems, as observed for several uncoupling agents [20-221. The inhibition mechanism, was however, not investigated in further detail because of limited amount of sample supplied. The inhibition by flavoskyrin of mitochondrial ATP synthesis at the concentrations similar to those for the cytotoxic activity may be one of the mechanisms of the drug’s cytotoxicity. ACKNOWLEDGEMENT
The authors are grateful to Prof. S. Shibata of Meiji College of Pharmacy his gift of flavoskyrin.
for
REFERENCES 1 A.C.
Ghosh,
Rodricks Forest
A. Manmade
and C.W. South,
2 Y. Ueno,
and A.L.
Hessehine
(skyrins),
and Purification,
3 I. Ueno,
Y. Ueno,
luteoskyrin,
Toxins
Mycotoxins
Sopp., in
islundicum
from PeniciNium
in Human
and Animal
Health,
Pathotox,
J.V. Park
IL, 1977, pp. 625-638.
Hydroxyanthraquinones
Separation,
Demain,
(Eds.),
T.
Elsevier,
Tatsuno
a hepatotoxic
and
pigment
in V. Betina (Ed.),
Amsterdam,
Mycotoxins-Production,
Isolation,
1984, pp. 329-350.
K. Uraguchi,
Mitochondrial
respiratory
islandicum Sopp.,
of Penicillium
Jap.
impairment
.I. Exp. Med.,
by
34 (1964)
135-152. 4 K. Kawai, T. Kato, H. Mori, J. Kitamura biochemical Sopp.,
properties
Toxicol.
5 B.H. Howard
Lett.,
T. Murakami
of flavoskyrin, 7 M. Umeda, cultured
Pharm.
and M. Takido,
cells, Jap.
J. McCann
Williams,
repair
The structures
Comparison
J. Exp. Med.,
and E. Yamazaki,
Cancer
M.F. Laspia
test in testing
12 H. Mori, K. Kawai, Genotoxicity
Methods
and mouse
hepatocytes,
mat-
J., 56 (1955) 56-65.
and its relation
effects of various
for detecting
test, Mutation in primary
to the structure
anthraquinoids
on
carcinogens
and mutagens
with
Res., 31 (1975) 347-364.
rat liver cell cultures:
by unscheduled Reliability
M. Yamazaki,
in the hepatocyte
DNA synthesis
of the hepatocyte
and noncarcinogens,
T. Kuniyasu,
of mycotoxins Cancer
91. The coloring
Biochem.
a possible
screen
1 (1976) 231-236.
and V.D. Dunkel,
F. Ohbayashi,
of rugulosin
of cytotoxic
DNA repair Lett.,
of coded carcinogens
of a variety
of micro-organism
44 (1974) 249-255.
mutagenicity
Carcinogen-induced
carcinogens,
Williams,
and
4 (1956) 303-308.
10 G.M. Williams, Detection of chemical carcinogens cell culture, Cancer Res., 37 (1977) 1845-1851. 11 G.M.
study on cytotoxicities
and skyrin from Penicillium islundicum
Part 3, Skyrin and flavoskyrin,
Bull. (Tokyo),
SalmoneNa/mammalian-microsome for chemical
A comparative
emodin
Studies in the biochemistry Sopp.,
M. Saito and S. Shibata,
mammalian
8 B.N. Ames, 9 G.M.
mycotoxins
20 (1984) 155-160.
and H. Raistrick,
ters of Penicillium ishdicum 6 S. Shibata,
and Y. Nozawa,
of anthraquinone
primary
Mutation
in rat liver primary
primary
culture/DNA
Res., 97 (1982) 359-370.
T. Hamasaki culture/DNA
and G.M. repair
Williams,
test using rat
Res., 44 (1984) 2918-2923.
13 H. Mori, J. Kitamura, S. Sugie, K. Kawai and T. Hamasaki, Genotoxicity of fungal metabolites related to aflatoxin B, biosynthesis, Mutation Res., 143 (1985) 121-125. 14 W.C. Schneider, Intracellular distribution of enzymes. The oxidation of octanoic acid by rat liver fractions,
J. Biol. Chem.,
176 (1948) 259-266.
III
15 H.J.
Ruzicka
and
dehydrogenase
F.
Crane,
Quinone
interaction
of beef heart mitochondria,
with
I. Juglone
the
respiratory
reductase
activity,
chain-linked Biochim.
Biophys.
NADH Acta,
233 (1970) 71-85. 16 B. Chance (Ed.), 17 O.H.
and G.R.
Advances Lowry,
reagent,
19 H.A.
Uncouplers Antibiotic
Inhibitors
20 K. van Dam, respiration, 21 D.F.
Wilson
22 S. Papa,
of oxidative Functions, inhibitors
The inhibitory and
phosphorylation,
Merz,
oxidation
Functions,
Protein
phosphorylation,
in F.F. Nord
1956, pp. 65-134. measurement
with Folin phenol
energy transfer, Pergamon,
and D.F. Wilson (Eds.),
ln-
1981, pp. 199-210. in M. Erecinska
Oxford,
of oxidative
and D.F. Wilson
1981, pp. 187-198.
phosphorylation
of mitochondrial
131 (1967) 407-411.
Inhibition
of mitochondrial
Biophys.,
G. Paradies
in isolated
in M. Erecinska
Oxford,
of uncouplers
Acta,
Biochem.
N.E. Lofrumento,
of succinate
phosphorylation, Pergamon,
of mitochondrial
effect
Biophys.
R.D. Arch.
New York,
A.L. Farr and R.J. Randall,
of Mitochondrial
Biochim.
chain and oxidative
Vol. 17, Interscience,
193 (1951) 265-275.
of Mitochondrial
Lardy,
(Eds.),
The respiratory
N.J. Rosebrough,
J. Biol. Chem.,
18 P.G. Heytler, hibitors
Williams,
in Enzymology,
and E. Quaghello,
mitochondria,
respiration
by uncouplers
of oxidative
119 (1967) 470-476. Biochim.
Mechanism Biophys.
of inhibition
Acta,
by uncouplers
180 (1969) 35-44.