June 1993
EDITORIALS
screening
tools for colorectal
malignancy.
It is neces-
sary to determine
specificities
under
conditions
than
the optimized
rather
under
actual
stances of a research study. Of great interest, ple, will be the performance of HemeSelect taking
NSAIDs
HemeSelect “field”
and eating
and
HemoccultSENSA
conditions
the positive
circumfor examin subjects
red meat. Determination
will enable
predicitivity
specificity
realistic
of each
of under
calculation
test for colorectal
The
evidence
that
HemeSelect
will be useful screening
and
tection
is less
convincing.
Should
shown
to have
appropriate
sensitivity
for reliably
detecting
adenomas,
the situation
subjects
The larger question population
above
to a worthwhile
with
could
reduction
8. be
screening
in mortality
will lead
from colorectal
be seen. colleagues
the advocates
of FOBTs
At the very least, however, have
reinvigorated
St. John
the debate
capture the attention of skeptics these issues are settled.
has yet to
and
11.
13.
until 14.
PETER LANCE, PVI.B.,F.R.C.P. GastrointestinalDivision Department of Medicine State Universit_y of New York at Buffalo Buffalo, New York
Readability and sensitivity of a new faecal occult blood test in a hospital ward environment. Med J Aust 1992; 156:420-423. Schwartz S, Dahl J, Ellefson M, Ahlquist DA. The “HemoQuant” test: a specific and quantitative determination of heme (hemoglobin) in feces and other materials. Clin Chem 1983;29:2061-
2067. 12. Ransohoff DF, Lang CA. Small adenomas detected during fecal
and his
and should
nihilists
S, Watt G, Schuman LM, Ederer F, Gilbertsen V. Sensitivity, specificity, and positive predictivity of the Hemoccult test in screening for colorectal cancers. Gastroenterology 1989;97:597-600. Morrison AS. Screening in chronic disease. New York: Oxford Unlversity, 1985. Allison JE, Feldman R, Tekawa IS. Hemoccult screening in detecting colorectal neoplasm: sensitivity, specificity, and predictive value. Ann Intern Med 1990; 1 12328-333. Ransohoff DF, Lang CA. Current concepts: screening for colorectal cancer. N Engl J Med 1991;325:37-41. Selby JV. Friedman GD, Quesenberry CP, Jr., Weiss NS. Effect of fecal occult blood testing on mortality from colorectal cancer. Ann Intern Med 1993; 1 18: l-6. St John JB, Young GP, Alexeyeff MA, Deacon MC, Cuthbertson AM, Macrae FA, Penfold JCB. Evaluation of new occult blood tests for detection of colorectal neoplasla. Gastroenterology
1993;104:1661-1668. 10. Petty MT, Deacon MC, Alexeyeff MA, St. JohnDJB, Young GP.
the entire
FOBTs
cancer is unresolved. Whether or not the introduction of HemeSelect, HemoccultSENSA, and other new tests will vindicate
9.
and specificity
large but not small
age with
6.
de-
change.
of whether
a certain
HemeSelect
5.
7.
Hemoccult-
tools for adenoma
Dis 1992;3:22-32.
4. Mandel JS, Bond JH, Bradley M, Snover DC, Church TR, Williams
of
cancer. SENSA
3. Lance P, Grossman S, Marshall JR. Screening for colorectal cancer. Sem Gastrointest
screening
1855
15.
occult blood test screening for colorectal cancer. The impact of serendipity. JAMA 1990;264:76-78. Macrae FA, St. John DJB. Relationship between patterns of bleeding and Hemoccult sensitivity In patients with colorectal cancers or adenomas. Gastroenterology. 1982;82:89 l-898. Burton RM, Landreth KS, Barrows GH, Jarrett DD. Sangster CL. Appearance, properties, and origin of altered human hemoglobin in feces. Lab Invest 1976;35: 11 I- 1 15. Young GP, St. JohnDJB. Selecting an occult blood test for use as a screening tool for large bowel cancer. In: Rozen P, Reich CB, Winawer SJ, eds. Frontiers of gastrointestinal research. Advances in large bowel cancer: policy, prevention, research and treatment. Basel, Switzerland: Karger, 199 1: 135- 156.
References 1. Levin B, Murphy GP. Revision in American Cancer Society recommendatlons for the early detectlon of colorectal cancer. CA 1992;42:296-299. 2. Simon JB. Occult blood screening for colorectal cancer: a critical review. Gastroenterology 1985;88:820-837.
Address
requests
for reprints to: Peter Lance, M.B., GI Section Administration Medical Center, 3495 Bailey AveNew York 14215. by the American Gastroenterological Association
(11 lG), Veterans nue, Buffalo, 0 1993
Laser Photoablation of Barrett’s Epithelium: Burning Issues About Burning Tissues
I
n this issue of GASTROENTEROLOGY, an exciting report by Berenson et al. on a novel treatment for Barrett’s epithelium raises important issues about the pathogenesis and management of epithelial metaplasia in the esophagus. ’ Metaplasia is the process whereby one kind of fully differentiated (adult) cell replaces another kind of fully differentiated cell.* In most cases,
metaplasia results when tissue is exposed chronically to noxious substances that injure mature cells while promoting the aberrant differentiation of immature, proliferating cells. 3 The resulting metaplastic cells often are more resistant to injury by the offending substances than are the native cells, and therefore metaplasia has been viewed teleologically as an attempt to
1856
EDITORIALS
GASTROENTEROLOGY
protect
vulnerable
ment.2
In a number
also a risk factor
tissues
from
of tissues,
for cancer
a hostile
however,
squamous
umnar sia
mucosa
epithelium.
replaces
seen
as
of columnar
tract, the uterine
cervix,
a response
glands.
mon
epithelial
pattern,
ment
however,
(Barrett’s
of damaged
thelium.4
esophagus)
squamous
mucosa
For most patients
chronic
gastroesophageal
with reflux
jures the squamous
cells and promotes
through
metaplasia.
columnar
Although
Barrett’s
epithelium
tant to reflux-induced geal squamous esophagus
it is not clear that this
nant
epi-
esophagus,
the native metaplasia
is a risk factor for malignancy.4
mucosa,
l5 Nevertheless,
of squamous
predisposition can
the
completely
complete
of
however,
esophagus, by medical
is eliminated
means. ‘~3Indeed,
recent
repair
esophageal
columnar
metaplasia
full extent
relatively
quickly,
progressing
over the years irrespective
Cancers
de-
retinoic the
acid, an agent
regression
usually
precancerous
that
develops
to its
regressing
nor
of the status of
Treatment
that has been
of certain
data suggest
neither
reflux disease.”
and rarely
Barrett’s
reflux esophagitis
the underlying
ther-
therapy
or surgical
resis-
epithe-
antireflux
even when
esophain the
an-
metaplastic
that Barrett’s with
regression
docu-
affects the malig-
apy. 16,i7These reports are unconvincing, most studies suggest that antireflux causes
well
underlying
have alleged
regress
been
epithelium
of
tissue. Some reports lium
has
in-
that
mucosal
metaplastic
overgrowth
in the
may be more
injury than mucosa, columnar
therapy.
by columnar
Barrett’s
over
tireflux
the replace-
is the factor
to grow
and after medical
chronic
metaplasia
appears
after fundoplication’3~‘4
to this com-
involves
epithelium
Partial
a superficial
residual
and the excre-
Contrary
wherein
mented
in the respiratory
the gallbladder,
of squamous
surveillance.
mucosa,
col-
metaplato
for endoscopic
of Barrett’s
No. 6
strat-
inflamed,
squamous
epithelia
tory ducts of the salivary esophagus
metaplasia,
the need
regression layer
an
‘s3 For example,
is commonly
inflammation
obviate is
development.
In most tissues that show epithelial ified
environ-
metaplasia
Vol. 104,
with 13-cis-
shown
to cause
epithelial
le-
velop in Barrett’s esophagus at the rate of approximately 1 case per 125 patient-years, a rate more than
sions (e.g., oral leukoplakia), has also failed to induce the regression of Barrett’s epithelium.*’ Furthermore,
40-fold
no treatment for Barrett’s esophagus has been shown to affect the rate of malignant transformation. Cancers
higher
than that for the general
the United States.5 Barrett’s epithelium sequence
of genetic
population
As in other tissues, cancers are thought to evolve through alterations
that activate
of in a
proto-on-
cogenes
and disable tumor-suppressor genes in the become so metaplastic cells. 6*7Before these alterations advanced as to enable the cells to invade adjacent tissues and to proliferate in unnatural locations, the DNA
abnormalities
changes recognizable dysplasia. Dysplasia neoplastic alteration
often
cause
morphological
on histological examination as in Barrett’s mucosa represents a of columnar cells and is widely
have developed
in Barrett’s
epithelium
even after an-
tireflux surgery that successfully controlled toms and signs of gastroesophageal reflux Antireflux
therapy,
no matter
ling reflux esophagitis, regular
endoscopic
how effective
all sympdisease.14 in control-
does not eliminate the need for surveillance in patients with
Barrett’s esophagus. Now, Berenson et al. describe the results of a novel therapeutic attack on Barrett’s esophagus.’ They used laser irradiation
to obliterate
the metaplastic
columnar
regarded as the precursor of invasive malignancy.* Regular endoscopic surveillance has been recommended
epithelium while administering omeprazole to inhibit gastric acid secretion. With no acid reflux to stimulate
to detect
metaplastic
dysplasia
in the columnar-lined
esophagus,
repair,
the damaged
esopha-
heal normally,
i.e., by regeneration
with the assumption that resection of the dysplastic tissue will halt the progression to malignancy.9,‘0 Al-
geal tissue
though regular endoscopic surveillance is widely accepted as the standard of care for patients with columnar metaplasia of the esophagus, there is no proof that this costly practice reduces the mortality rate caused by esophageal cancer.
men with longstanding Barrett’s esophagus. During l-8 segments of Barrett’s endoscopic examinations, epithelium with areas ranging from 0.25 cm* to 4.00 cm* were irradiated using an argon laser until the treated segments turned white. Endoscopic examinations were repeated at intervals of 2-5 weeks to assess the results of therapy and to repeat the photoablation of persistent segments of columnar epithelium. Omeprazole therapy (40 mg each day) was begun 2 weeks before the first laser treatment and was continued for the duration of the study (6-38 weeks). The success of
Metaplasia is widely regarded as a reversible process, and certain medical treatments have been shown to cause regression of squamous metaplasia in some tissues. l’,‘* Conceivably, a treatment that could effect the regression of columnar metaplasia in the esophagus might decrease the risk of cancer development and
of squamous
should
they reasoned,
mucosa.
This hypothesis
was tested in 10
EDITORIALS
June 1993
photoablation
was judged by endoscopic
and histologi-
cal criteria. In 38 of 40 laser-treated cosa completely Barrett’s had
each treated Barrett’s
epithelium
mucosa.
mous
mucosa)
only
after
multiple
by the regrowth
segments
regrowth
transient
pain
complications
of squamous in the retrosternal
by
healed In
epitheonly
Except
for
were no
shows that squamous
photoablated
segments
mucosa
of Barrett’s
can
with
Even
laser
if one
it is feasible
what
mucosa?
Presumably,
life-long
therapy
of Barrett’s
with an Nd/YAG
photoablation
of Barrett’s
finding that irradiated lium with no squamous tion
of squamous
mucosa
harbors
into squamous summary, Barrett’s tion. Despite sues must Barrett’s
esophagus.2’~22
epithelium
the
cells when
suggests
that
Barrett’s
cells that can differentiate acid reflux
this study strongly
results
be resolved
before
is controlled.
supports
is a reversible,
the exciting esophagus
Also,
segments of Barrett’s epitheborders can heal by regenera-
progenitor
esophagus
on laser
the notion
metaplastic
of this study, laser
condi-
several
photoablation
can be recommended
In that
isof
for clinical
application. First, is it feasible to obliterate all of the Barrett’s epithelium in a given patient? The investigators found that multiple laser sessions often were re-
of Barrett’s
epi-
leap
of faith
and
the metaplastic
epi-
the regrowth would
antisecretory acid
agents
reflux
to reappear.
preventing
that
The
is debated,23
of
require like
might
safety of
and the efficacy
the
recurrence
of
Barrett’s esophagus remains to be established. Brandt and Kauvar recently described the results of laser pho-
the conclusions
case reports
therapy for
in
patients
the
epithelium
treatment
of might
transformation
prevent
with potent
such protracted
with
recent
will
to eliminate
Barrett’s
when gastric acid secretion is suppressed by the chronic administration of omeprazole. This confirms of two
a substantial to obliterate
entirely,
omeprazole
devel-
proliferation
obliteration
thelium
of this
of Barrett’s
increased
Barrett’s
toablation
epithelium
takes
assumes
cause
this study has
by the laser wound
incomplete
with
area, there
the
induced
patients
of the laser treatments.
This study clearly replace
mucosa.
cells
thelium.
mucosa.
healed
Conceivably,
of col-
only
of Barrett’s
Indeed,
has any effect on the risk for cancer
metaplastic
all
leave the patient
photoablation
by squa-
borders)
borders
laser
to obliterate
might
the risk for malignant
applications,
of squamous
that had no squamous
partial
laser
epithelium
that
of the irra-
Failure
even increase
one
surrounded
re-epithelialization
epithelium
established
opment. of
squa-
islands
only
(no squamous
most cases, the irradiated lium
after
segments
epithelium
which
with
surrounded
disappeared
whereas
completely
two small
(completely
squamous
of the metaplastic not
on 1-6 occasions.
that were contiguous
1 of 9 irradiated
columnar
during
that
tissue was only partial.
still at high risk for malignancy.
patients
was best in segments
For example,
metaplasia
mu-
the photoablated
these results,
was irradiated
to laser therapy
umnar
squamous
examinations,
segment
treatment,
replaced
To achieve
endoscopic
The response mous
or partially
epithelium.
3-12
segments,
found diated
1857
longstanding
Barrett’s
scopic examination tological low-up
esophagus.*’
performed
signs of Barrett’s endoscopic
have been
epithelium.
insufficient
An
endo-
no endoscopic
or his-
However,
at 14 weeks
had returned
with omeprazole argue that this
in this patient.
man
6 weeks after treatment
examination epithelium
treatment One can
might tion
in a 43-year-old
laser revealed
that the Barrett’s going daily.
mucosa
a folshowed
despite
on-
in a dose of 20 mg dose of omeprazole
to eliminate
Nevertheless,
acid secre-
the report
suggests
that columnar metaplasia in the esophagus is both reversible and revertible. Clearly, even patients treated successfully with laser photoablation quire regular endoscopic surveillance the
metaplastic
epithelium
monitor for neoplasia. Presently, to recommend
has not laser
therapy will reto ensure that returned photoablation
and
to of
quired to ablate small segments of metaplastic mucosa. How many sessions would be necessary to treat an
Barrett’s epithelium for clinical purposes is to endorse an expensive, time-consuming, and potentially hazardous therapy that might not obliterate all of the meta-
esophagus
plastic
extensively
involved
by Barrett’s
epithe-
lium? Even for patients with limited involvement, how far distally should the laser treatment be applied? Barrett’s mucosa in the distal esophagus merges imperceptibly with the columnar lining of the stomach, and the endoscopist has no clear landmarks to delimit Barrett’s and gastric mucosae. For more than one-third of laser-treated segments, furthermore, this study
mucosa,
that has no shown
efficacy in reducing
cancer risk, that will likely require antisecretory drugs administered life-long in high doses, that might produce only temporary results, and that does not obviate the need for regular endoscopic surveillance. These considerations must temper enthusiasm for the wholesale application of this technique in clinical practice. Nevertheless, this is an exciting area for research. Care-
1858
EDITORIALS
GASTROENTEROLOGY Vol. 104, No. 6
fully controlled,
long-term
tion of Barrett’s
esophagus
the
aforementioned
shed
on these
light to burn
on laser photoabla-
considerations.
burning diseased
studies
are sorely needed issues
before
Light
to address must
shedding
be laser
tissues.
STUART JON SPECHLER, M.D. Department of Medicine Beth Israel Hospital and Harvard Medical School Boston, Massachusetts
References 1. Berenson MM, Johnson TD, Markowitz NR, Buchi KN, Samowrtz WS. Restoration of squamous mucosa after ablation of Barrett’s esophageal epithelium. Gastroenterology 1993; 104: 16861691. 2. Robbins SL, Kumar V. Basic pathology. Fourth ed. Philadelphia: Saunders, 1987:184-185. 3. Madri JA. Inflammation and healing. In: Kissane JM, ed. Anderson’s pathology. Volume 1.9th ed. St. Louis: Mosby, 1990:67110. 4. Spechler SJ, Goyal RK. Barrett’s esophagus. N Engl J Med
1986;315:362-371. 5. Spechler SJ. The frequency of esophageal cancer in patients with Barrett’s esophagus. Acta Endoscopica 1993 (in press). 6. Jankowski J, Coghill G, Hopwood D, Wormsley KG. Oncogenes and onto-suppressor gene In adenocarcinoma of the oesophagus. Gut 1992;33: 1033- 1038. 7. Blount PL, Ramei S, Raskind WH, Haggitt RC, Sanchez CA, Dean PJ, Rabinovitch PS, Reid BJ. 17p allelic deletions and p53 protein overexpression in Barrett’s adenocarcinomas. Cancer Res
1991;51:5482-5486. 8. Schmidt HG, Riddell RH, Walther B, Skinner DB, Riemann JF. Dysplasia in Barrett’s esophagus. J Cancer Res Clin Oncol
1985;110:145-152. 9. Spechler SJ. Endoscopic surveillance for patients wrth Barrett’s esophagus: does the cancer risk justify the practice? Ann Intern Med 1987; 106:902-904. 10. The role of endoscopy in the surveillance of premalignant conditions of the upper gastrointestinal tract. Guidelines for clinical application. Gastrointest Endosc 1988;34: 18S-20s. 11. Misset JL, Mathe G, Santelli G, Gouveia J, Homasson JP, Sudre MC, Gaget H. Regression of bronchial epidermoid metaplasia in heavy smokers with etretinate treatment. Cancer Detect Prev
1986;9:167-170.
Differences
C
12. Heimburger DC, Alexander B, Btrch R, Butterworth CE, Bailey WC, Krumdieck CL. Improvement in bronchial squamous metaplasia In smokers treated with folate and vitamin B,, Report of a preliminary randomized, double-blind intervention trial. JAMA 1988; 259: 1525- 1530. 13. Skinner DB, Walther BC, Riddell RH, Schmidt H, lascone C, DeMeester TR. Barrett’s esophagus. Comparison of benign and malignant cases. Ann Surg 1983; 198:554-565. 14. Williamson WA, Ellis FH Jr, Gibb SP, Shahian DM, Aretz HT. Effect of antireflux operation on Barrett’s mucosa. Ann Thorac Surg 1990;49:537-542. 15. Sampliner RE, Steinbronn K, Garewal HS, Riddell RH. Squamous mucosa overlying columnar epithelium in Barrett’s esophagus in the absence of anti-reflux surgery. Am J Gastroenterol 1988;83:5 10-5 12. 16. Brand DL, Ylvisaker JT, Gelfand M, Pope CE. Regression of columnar esophageal (Barrett’s) epithelium after anti-reflux surgery. N Engl J Med 1980;302:844-848. 17. Deviere J, Buset M, Dumonceau JM, Rickaert F, Cremer M. Regression of Barrett’s epithelium with omeprazole. N Engl J Med 1989;320: l497- 1498. 18. Sampliner RE, Garewal HS, Fennerty MB, Aickin M. Lack of rmpact of therapy on extent of Barrett’s esophagus in 67 patients. Dig Dis Sci 1990;35:93-96. 19. Cameron AJ, Lomboy CT. Barrett’s esophagus: age, prevalence, and extent of columnar epithelium. Gastroenterology 1992; 103:1241-1245. 20. Fennerty B, Sampliner R, Garewal H. Esophageal ulceration associated with 13.cis retinoic-acid therapy in patients with Barrett’s esophagus. Gastrointest Endosc 1989;35:442-443. 21. Brandt LJ, Kauvar DR. Laser-induced transient regression of Barrett’s epithelium. Gastrointest Endosc 1992;38:6 19-622. 22. Sampliner RE, Hixson l-J, Fennerty B, Garewal HS. Regression of Barrett’s esophagus by laser ablation in an anacid environment. Dig Dis Sci 1993;38:365-368. 23. Spechler SJ and the Department of Veterans Affairs Gastroesophageal Reflux Disease Study Group. Comparison of medical and surgical therapy for complicated gastroesophageal reflux disease in veterans. N Engl J Med 1992;326:786-792.
Address requests for reprints to: Stuart Jon Spechler, M.D., Director, Treatment and Research Center for Swallowing and Motility Disorders, Beth Israel Hospital, 330 Brookline Avenue, Boston, Massachusetts 02215. 0 1993 by the American Gastroenterological Association
in Amino Acid Kinetics in Cirrhosis
irrhosis is considered a catabolic disease associated with protein calorie malnutrition and abnormalities in amino acid metabolism.’ The most conspicuous of these abnormalities is an altered plasma amino acid profile’ that is characterized by an increase in the levels of aromatic amino acids (phenylalanine and tyrosine), tryptophan, and methionine but a decrease in the levels of three branched-chain amino acids (BCAA: leucine, isoleucine, and valine). This
amino
acid profile
occurs pari passu with a high preva-
lence of malnutrition and abnormalities in protein metabolism,‘,3 which unfortunately remain much discussed but poorly defined areas of clinical investigation. Early interest in these associations occurred because certain studies proposed a benefit of diet in the prevention and treatment of liver disease.4,5 More recently, these associations attracted particular interest because of the false neurotransmitter hypothesis of he-