- Email: [email protected]
Muerte súbita en el deportista
Med Clin (Barc). 2016;147(12):540–542
www.elsevier.es/medicinaclinica
Editorial
Muerte súbita en el deportista Sudden death in the athlete Marta Sitges ∗ y Josep Brugada Institut Clínic Cardiovascular, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Serveis Mèdics F. C. Barcelona, Àrea Mèdica, Consell Català de l’Esport, Generalitat de Catalunya, na Barcelona, Espa˜
Los beneficios del deporte sobre la salud poblacional son indiscutibles; en el mundo occidental, continúan muriendo más personas por no hacer deporte que por hacerlo. Por ello, las distintas administraciones sanitarias han promovido la práctica de ejercicio físico como una medida preventiva y, sin duda, es una de las medidas con mayor coste-eficacia jamás implementada. Sin embargo, en las últimas décadas la práctica deportiva ha experimentado una popularización masiva y el número de competiciones populares no ha parado de crecer, así como la dureza o intensidad de la disciplina practicada. Este concepto del deporte como herramienta preventiva de enfermedad y promotora de salud queda cuestionada cuando se produce un episodio de muerte súbita en un deportista, fenómeno que origina una gran alarma en los medios de comunicación y tiene un alto impacto social. La incidencia de muerte súbita en depor˜ según diferentes tistas se sitúa entre 0,5-3 por 100.000 casos/ano series1–3 . A pesar de las limitaciones en los registros existentes, la falta de una fuente de datos centralizada y el hecho de que estas estimaciones se hacen con frecuencia con base en los datos que aparecen en los medios de comunicación, estas cifras son más o menos constantes en la literatura médica. Se produce con mayor frecuencia en los deportistas de raza negra, de sexo masculino (6 ˜ y en los jugadores de primera división, que correspor 100.000/ano) ponden a los sujetos que teóricamente están bajo el entrenamiento más exigente e intensivo4 . Finalmente, la incidencia también se ha descrito variable según la disciplina deportiva practicada, de forma que parece ser más frecuente en jugadores de baloncesto5 y menor en corredores de media distancia6 . En la gran mayoría de los casos, la muerte súbita del deportista está causada por una enfermedad cardíaca subyacente, ya sea hereditaria o adquirida. En las personas jóvenes, menores de ˜ 35 anos, las causas más frecuentes son la miocardiopatía hipertrófica (que afecta, en todo el mundo, a una de cada 500 personas), la miocardiopatía arritmogénica y otras situaciones tales como el origen anómalo de las arterias coronarias, o canalopatías. En sujetos de edad avanzada, la enfermedad arterial coronaria es la principal
∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (M. Sitges). http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2016.10.002 ˜ S.L.U. Todos los derechos reservados. 0025-7753/© 2016 Elsevier Espana,
causa subyacente de muerte cardíaca súbita, aunque su incidencia aumenta en edades cada vez más tempranas. Muy recientemente, algunas series han mostrado que la principal causa de fallecimiento es ya actualmente la muerte cardíaca súbita de origen desconocido, con autopsia blanca, que correspondería al 25-42% de los casos registrados de muerte súbita en deportistas5,7 . La relación causal entre el deporte y la muerte súbita sigue siendo controvertida. En Italia, desde principios de 1980, todos los atletas tienen que someterse a un examen médico obligatorio por ley antes de participar en una competición o iniciar un programa profesional deportivo. Además, la política forense es más estricta en cuanto a la centralización de datos del análisis de las autopsias. De acuerdo con esta situación italiana8 , un estudio se centró en analizar la relación causal entre la muerte súbita de origen cardíaco y el deporte: se evaluó a un grupo poblacional que se subdividió en deportistas y no deportistas y se comparó la incidencia de la muerte súbita cardíaca en ambos subgrupos; la muerte súbita fue casi 3 veces más frecuente en el grupo de sujetos deportistas que en el grupo no deportista de la misma edad y sexo (2,3 frente a 0,9 ˜ Asimismo, la población de sujetos que habían por 100.000/ano). presentado muerte súbita se subdividió según existiera o no una enfermedad cardíaca subyacente; la muerte súbita ocurrió con más frecuencia en los sujetos con cardiopatía subyacente que practicaban deporte que en aquellos también con cardiopatía subyacente, pero que no practicaban deporte. Así, estos datos, aunque son únicos y están limitados por su naturaleza retrospectiva, entre otros aspectos, indican una relación causal entre la práctica deportiva y la muerte súbita en sujetos con cardiopatía predisponente. En sujetos ˜ de edad, cuando el riesgo de muerte súbita se mayores de 35 anos relaciona principalmente con la prevalencia de la enfermedad arterial coronaria, también se ha demostrado que el ejercicio aumenta el riesgo, sobre todo cuando se lleva a cabo de forma ocasional9,10 . Sin embargo, es incuestionable que estos estudios son pocos y los registros de casos de muerte súbita relacionada con el deporte son muy poco uniformes y muy poco consistentes (principalmente basados en datos publicados en los medios de comunicación); por ello, la relación causal entre cardiopatía y muerte súbita con el deporte es aún controvertida. Finalmente, hay que tener también en cuenta el rol potencial de sustancias de abuso (doping) o de tratamientos farmacológicos coexistentes como facilitadores de
M. Sitges, J. Brugada / Med Clin (Barc). 2016;147(12):540–542
arritmias malignas y, por tanto, como posibles causantes de muerte en esta población11 . Lo que está claro es que el ejercicio físico supone un incremento de la demanda cardíaca y una descarga adrenérgica que estos corazones patológicos no pueden afrontar en muchos casos. Por ese motivo, en muchas de estas enfermedades el ejercicio físico está contraindicado en las diferentes guías de actuación clínica, como en el caso de la miocardiopatía hipertrófica, la taquicardia ventricular catecolaminérgica o la miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho. Por consiguiente, es lógico aceptar que el ejercicio actúa al menos como un desencadenante de episodios arrítmicos en individuos con enfermedades del corazón. ˜ En los últimos anos, también se ha planteado la hipótesis de que el entrenamiento de resistencia intenso y continuado puede conducir a un remodelado cardíaco específico en algunos individuos, que se caracteriza por la dilatación, hipertrofia e incluso fibrosis miocárdica, y que en ocasiones presenta un difícil diagnóstico diferencial con las fases iniciales de algunas miocardiopatías12 . Este substrato miocárdico adquirido e inducido por el entrenamiento crónico de resistencia y de alta intensidad actuaría como un substrato arritmogénico en algunos individuos susceptibles. Esta es la hipótesis subyacente a la observación de una mayor incidencia y prevalencia de algunas arritmias, como la fibrilación auricular, el aleteo auricular o la taquicardia ventricular, en grupos de deportistas13 . De hecho, el aspecto morfofuncional de este remodelado, que afecta principalmente a las aurículas y de forma característica al ventrículo derecho, es similar al observado en la miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho12 . Nuestro grupo también ha demostrado, en un modelo experimental en ratas, cómo el entrenamiento de resistencia puede conducir a la aparición de fibrosis miocárdica así como a reducir el umbral de la inducibilidad de arritmia14 . Los mecanismos que subyacen a estos hallazgos aún son materia de investigación en curso y de mucha controversia. La incidencia no despreciable de muerte súbita en deportistas, su impacto social y sobre la salud pública, así como el hecho de que el trastorno cardíaco subyacente podría ser potencialmente diagnosticado en la mayoría de los casos si se llevaran a cabo las pruebas adecuadas, plantea la cuestión de una prevención activa de muerte súbita cardíaca en los deportistas. La primera medida propuesta es el disponer de desfibriladores automáticos externos (DAE) en estadios y centros deportivos, con personal capacitado en reanimación cardiopulmonar básica, creando espacios «cardioprotegidos». El principal determinante de supervivencia en la muerte súbita arrítmica es el tiempo hasta la desfibrilación, con un período crítico de entre 3 y 5 min. La eficacia de los DAE ha sido ampliamente demostrada en lugares públicos. Afortunadamente, esta medida ha sido en gran parte facilitada por la simplificación de los dispositivos, que prácticamente no requieren la intervención de personal experto, pero aún dista de estar implementada de forma universal. Así, el estudio ARENA demostró que hasta un 28% de los clubs de fútbol europeos encuestados no tenían DAE en su estadio, un 36% no tenían un protocolo de actuación escrito en caso de parada cardíaca, y en un 41% de los casos, el tiempo de transporte entre el estadio (de los cuales, la mayoría no tenían DAE) y el hospital más cercano era de más de 5 min15 . Por tanto, queda camino por recorrer todavía. La otra acción propuesta para la prevención de la muerte súbita en atletas sería el diagnóstico precoz de cualquier enfermedad cardíaca subyacente que podría actuar como un substrato proarrítmico mediante la evaluación rutinaria de la salud cardíaca de los deportistas. La prevalencia de enfermedad cardiovascular con riesgo potencial de muerte súbita en deportistas jóvenes se ha descrito entre 0,2-0,7%1 . La mayor parte de estas cardiopatías subyacentes que potencialmente pueden provocar muerte súbita no son detectables antes del episodio de muerte súbita, a menos que se lleven
541
a cabo pruebas específicas, ya que la mayoría no inducen síntomas hasta la aparición de una arritmia maligna, especialmente en la población joven6 . Esta política ha sido defendida principalmente en la experiencia italiana, en la que desde la aplicación en 1982 en la región de Véneto de un programa de cribado de preparticipación, la tasa anual de muerte súbita en deportistas se redujo de 3,6 a 0,4% por 100.000 ˜ principalmente gracias a la detección de sujetos con personas/ano, miocardiopatía. Al mismo tiempo, la incidencia de muerte súbita en deportistas que no fueron evaluados no mostró ningún cambio, lo que evidencia que la reducción significativa de la mortalidad no fue debida a cambios en la población, sino más bien a una reducción real de las muertes por cardiopatía16 . La política preparticipativa italiana consiste en una evaluación cardíaca sistemática que incluye una anamnesis específica y orientada, una exploración física y un electrocardiograma (ECG) de 12 derivaciones. No obstante, y a pesar de la evidencia de los estudios realizados en Italia, no hay otros datos que confirmen claramente su experiencia. De hecho, un estudio realizado en Israel en el que se comparaban los resultados antes y después de la introducción de la ley de evaluación sistemática de cribado preparticipativo de deportistas no confirmó los resultados italianos17 . Sin embargo, el estudio de Israel tenía limitaciones significativas en el registro de los casos de muerte súbita que se basaba en los medios de comunicación en lugar de en un registro nacional centralizado como en el caso de Italia. Por último, ˜ estudios recientes en EE. UU. también han senalado el potencial coste-beneficio de estos programas de cribado preparticipativo en deportistas18 . Por lo tanto, con base en la enorme experiencia italiana y en la reflexión lógica de que el examen a los deportistas permitiría la detección temprana de la enfermedad cardíaca subyacente, existe consenso en hacer una evaluación cardíaca en los deportistas. Sin embargo, también hay todavía debate sobre cuáles serían los componentes ideales de un programa de evaluación sistemática. Varios estudios han demostrado que el ECG es eficaz para mejorar la sensibilidad cara a la detección y el diagnóstico de casos, especialmente cuando se aplican criterios modernos para la interpretación de ECG en deportistas, que requiere un personal específicamente entrenado por las particularidades de la adaptación cardíaca en estos sujetos19 . A pesar de la mejora de los criterios de diagnóstico de ECG, sabemos que este no detecta todas las enfermedades del corazón que pueden predisponer a la muerte súbita. De hecho, el papel limitado de diagnóstico predictivo del ECG ha sido invocado para introducir en los programas de cribado la prueba de esfuerzo ˜ hemos adoptado una estrategia y la ecocardiografía. En Cataluna, común para evaluar a todos los deportistas federados con un cues˜ tionario orientado, una exploración física y el ECG, y anadiendo una prueba de esfuerzo y un ecocardiograma en aquellos deportistas de alto rendimiento o que practican disciplinas con mayor demanda física20 . En conclusión, a pesar de que la controversia sobre el método óptimo de evaluación no está resuelto, parece lógico pensar que los deportistas deben ser, al menos, informados sobre la posibilidad y el potencial de este tipo de programas de cribado. Las implicaciones clínicas derivadas del programa de detección precoz son esencialmente la descalificación de ciertos deportistas, pero también la oportunidad única de aumentar nuestro conocimiento sobre la fisiopatología cardiovascular durante el ejercicio y mejorar nuestro potencial terapéutico. El reto de eliminar la muerte cardíaca súbita en deportistas es una tarea de riesgo compartido entre la comunidad, el deportista y la sociedad, promoviendo el acceso de los deportistas a profesionales sanitarios expertos en adaptación cardiovascular al ejercicio, asegurando la cobertura adecuada de emergencias en los lugares donde se realiza ejercicio y, finalmente, difundiendo en la comunidad la competencia en prácticas de reanimación cardiopulmonar.
542
M. Sitges, J. Brugada / Med Clin (Barc). 2016;147(12):540–542
Bibliografía 1. Corrado D, Schmied C, Basso C, Borjesson M, Schiavon M, Pelliccia A, et al. Risk of sports: Do we need a pre-participation screening for competitive and leisure athletes? Eur Heart J. 2011;32:934–44. 2. Maron BJ. Sudden death in young athletes. N Engl J Med. 2003;349:1064–75. 3. Marijon E, Tafflet M, Celermajer DS, Dumas F, Perier MC, Mustafic H, et al. Sportsrelated sudden death in the general population. Circulation. 2011;124:672–81. 4. Harmon KG, Asif IM, Klossner D, Drezner JA. Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes. Circulation. 2011;123:1594–600. 5. Harmon KG, Asif IM, Maleszewski JJ, Owens DS, Prutkin JM, Salerno JC, et al. Incidence, cause, and comparative frequency of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes: A decade in review. Circulation. 2015;132:10–9. 6. Gerardin B, Collet JP, Mustafic H, Bellemain-Appaix A, Benamer H, Monsegu J, et al., Groupe de Réflexion sur la Cardiologie Interventionnelle. Registry on acute cardiovascular events during endurance running races: The prospective RACE Paris registry. Eur Heart J. 2016;37:2531–41. 7. Finocchiaro G, Papadakis M, Robertus JL, Dhutia H, Steriotis AK, Tome M, et al. Etiology of sudden death in sports: Insights from a United Kingdom regional registry. J Am Coll Cardiol. 2016;67:2108–15. 8. Corrado D, Basso C, Rizzoli G, Schiavon M, Thiene G. Does sports activity enhance the risk of sudden death in adolescents and young adults. J Am Coll Cardiol. 2003;42:1959–63. 9. Albert CM, Mittleman MA, Chae CU, Lee IM, Hennekens CH, Manson JE. Triggering of sudden death from cardiac causes by vigorous exertion. N Engl J Med. 2000;343:1355–61. 10. Lemaitre RN, Siscovick DS, Raghunathan TE, Weinmann S, Arbogast P, Lin DY. Leisure-time physical activity and the risk of primary cardiac arrest. Arch Intern Med. 1999;159:686–90.
11. Vetter VL, Elia J, Erickson C, Berger S, Blum N, Uzark K, et al. Cardiovascular monitoring of children and adolescents with heart disease receiving medications for attention deficit/hyperactivity disorder [corrected]: A scientific statement from the American Heart Association Council on Cardiovascular Disease in the Young Congenital Cardiac Defects Committee and the Council on Cardiovascular Nursing. Circulation. 2008;117:2407–23. 12. La Gerche A, Prior DL. Exercise–is it possible to have too much of a good thing? Heart Lung Circ. 2007;16 Suppl 3:S102–4. 13. Mont L. Arrhythmias and sport practice. Heart. 2010;96:398–405. 14. Benito B, Gay-Jordi G, Serrano-Mollar A, Guasch E, Shi Y, Tardif JC, Brugada J, et al. Cardiac arrhythmogenic remodeling in a rat model of long-term intensive exercise training. Circulation. 2011;123:13–22. 15. Borjesson M, Dugmore D, Mellwig KP, van Buuren F, Serratosa L, Solberg EE, et al., Sports Cardiology Section of the European Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation, European Society of Cardiology. Time for action regarding cardiovascular emergency care at sports arenas: A lesson from the Arena study. Eur Heart J. 2010;31:1438–41. 16. Corrado D, Basso C, Pavei A, Michieli P, Schiavon M, Thiene G. Trends in sudden cardiovascular death in young competitive athletes after implementation of a preparticipation screening program. JAMA. 2006;296:1593–601. 17. Steinvil A, Chundadze T, Zeltser D, Rogowski O, Halkin A, Galily Y, et al. Mandatory electrocardiographic screening of athletes to reduce their risk for sudden death: Proven fact or wishful thinking. J Am Coll Cardiol. 2011;57:1291–6. 18. Baggish AL, Hutter AM Jr, Wang F, Yared K, Weiner RB, Kupperman E, et al. Cardiovascular screening in college athletes with and without electrocardiography: A cross-sectional study. Ann Intern Med. 2010;152:269–75. 19. Sharma S, Ghani S, Papadakis M. ESC criteria for ECG interpretation in athletes: Better but not perfect. Heart. 2011;97:1540–1. 20. Sitges M, Gutiérrez JA, Brugada J, Balius R, Bellver M, Brotons D, et al. Consens per a la prevenció de la mort sobtada cardíaca en els esportistes. Apunts Med Esport. 2013;48:35–41, http://dx.doi.org/10.1016/j.apunts.2012.07.004
www.elsevier.es/medicinaclinica
Editorial
Muerte súbita en el deportista Sudden death in the athlete Marta Sitges ∗ y Josep Brugada Institut Clínic Cardiovascular, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Serveis Mèdics F. C. Barcelona, Àrea Mèdica, Consell Català de l’Esport, Generalitat de Catalunya, na Barcelona, Espa˜
Los beneficios del deporte sobre la salud poblacional son indiscutibles; en el mundo occidental, continúan muriendo más personas por no hacer deporte que por hacerlo. Por ello, las distintas administraciones sanitarias han promovido la práctica de ejercicio físico como una medida preventiva y, sin duda, es una de las medidas con mayor coste-eficacia jamás implementada. Sin embargo, en las últimas décadas la práctica deportiva ha experimentado una popularización masiva y el número de competiciones populares no ha parado de crecer, así como la dureza o intensidad de la disciplina practicada. Este concepto del deporte como herramienta preventiva de enfermedad y promotora de salud queda cuestionada cuando se produce un episodio de muerte súbita en un deportista, fenómeno que origina una gran alarma en los medios de comunicación y tiene un alto impacto social. La incidencia de muerte súbita en depor˜ según diferentes tistas se sitúa entre 0,5-3 por 100.000 casos/ano series1–3 . A pesar de las limitaciones en los registros existentes, la falta de una fuente de datos centralizada y el hecho de que estas estimaciones se hacen con frecuencia con base en los datos que aparecen en los medios de comunicación, estas cifras son más o menos constantes en la literatura médica. Se produce con mayor frecuencia en los deportistas de raza negra, de sexo masculino (6 ˜ y en los jugadores de primera división, que correspor 100.000/ano) ponden a los sujetos que teóricamente están bajo el entrenamiento más exigente e intensivo4 . Finalmente, la incidencia también se ha descrito variable según la disciplina deportiva practicada, de forma que parece ser más frecuente en jugadores de baloncesto5 y menor en corredores de media distancia6 . En la gran mayoría de los casos, la muerte súbita del deportista está causada por una enfermedad cardíaca subyacente, ya sea hereditaria o adquirida. En las personas jóvenes, menores de ˜ 35 anos, las causas más frecuentes son la miocardiopatía hipertrófica (que afecta, en todo el mundo, a una de cada 500 personas), la miocardiopatía arritmogénica y otras situaciones tales como el origen anómalo de las arterias coronarias, o canalopatías. En sujetos de edad avanzada, la enfermedad arterial coronaria es la principal
∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (M. Sitges). http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2016.10.002 ˜ S.L.U. Todos los derechos reservados. 0025-7753/© 2016 Elsevier Espana,
causa subyacente de muerte cardíaca súbita, aunque su incidencia aumenta en edades cada vez más tempranas. Muy recientemente, algunas series han mostrado que la principal causa de fallecimiento es ya actualmente la muerte cardíaca súbita de origen desconocido, con autopsia blanca, que correspondería al 25-42% de los casos registrados de muerte súbita en deportistas5,7 . La relación causal entre el deporte y la muerte súbita sigue siendo controvertida. En Italia, desde principios de 1980, todos los atletas tienen que someterse a un examen médico obligatorio por ley antes de participar en una competición o iniciar un programa profesional deportivo. Además, la política forense es más estricta en cuanto a la centralización de datos del análisis de las autopsias. De acuerdo con esta situación italiana8 , un estudio se centró en analizar la relación causal entre la muerte súbita de origen cardíaco y el deporte: se evaluó a un grupo poblacional que se subdividió en deportistas y no deportistas y se comparó la incidencia de la muerte súbita cardíaca en ambos subgrupos; la muerte súbita fue casi 3 veces más frecuente en el grupo de sujetos deportistas que en el grupo no deportista de la misma edad y sexo (2,3 frente a 0,9 ˜ Asimismo, la población de sujetos que habían por 100.000/ano). presentado muerte súbita se subdividió según existiera o no una enfermedad cardíaca subyacente; la muerte súbita ocurrió con más frecuencia en los sujetos con cardiopatía subyacente que practicaban deporte que en aquellos también con cardiopatía subyacente, pero que no practicaban deporte. Así, estos datos, aunque son únicos y están limitados por su naturaleza retrospectiva, entre otros aspectos, indican una relación causal entre la práctica deportiva y la muerte súbita en sujetos con cardiopatía predisponente. En sujetos ˜ de edad, cuando el riesgo de muerte súbita se mayores de 35 anos relaciona principalmente con la prevalencia de la enfermedad arterial coronaria, también se ha demostrado que el ejercicio aumenta el riesgo, sobre todo cuando se lleva a cabo de forma ocasional9,10 . Sin embargo, es incuestionable que estos estudios son pocos y los registros de casos de muerte súbita relacionada con el deporte son muy poco uniformes y muy poco consistentes (principalmente basados en datos publicados en los medios de comunicación); por ello, la relación causal entre cardiopatía y muerte súbita con el deporte es aún controvertida. Finalmente, hay que tener también en cuenta el rol potencial de sustancias de abuso (doping) o de tratamientos farmacológicos coexistentes como facilitadores de
M. Sitges, J. Brugada / Med Clin (Barc). 2016;147(12):540–542
arritmias malignas y, por tanto, como posibles causantes de muerte en esta población11 . Lo que está claro es que el ejercicio físico supone un incremento de la demanda cardíaca y una descarga adrenérgica que estos corazones patológicos no pueden afrontar en muchos casos. Por ese motivo, en muchas de estas enfermedades el ejercicio físico está contraindicado en las diferentes guías de actuación clínica, como en el caso de la miocardiopatía hipertrófica, la taquicardia ventricular catecolaminérgica o la miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho. Por consiguiente, es lógico aceptar que el ejercicio actúa al menos como un desencadenante de episodios arrítmicos en individuos con enfermedades del corazón. ˜ En los últimos anos, también se ha planteado la hipótesis de que el entrenamiento de resistencia intenso y continuado puede conducir a un remodelado cardíaco específico en algunos individuos, que se caracteriza por la dilatación, hipertrofia e incluso fibrosis miocárdica, y que en ocasiones presenta un difícil diagnóstico diferencial con las fases iniciales de algunas miocardiopatías12 . Este substrato miocárdico adquirido e inducido por el entrenamiento crónico de resistencia y de alta intensidad actuaría como un substrato arritmogénico en algunos individuos susceptibles. Esta es la hipótesis subyacente a la observación de una mayor incidencia y prevalencia de algunas arritmias, como la fibrilación auricular, el aleteo auricular o la taquicardia ventricular, en grupos de deportistas13 . De hecho, el aspecto morfofuncional de este remodelado, que afecta principalmente a las aurículas y de forma característica al ventrículo derecho, es similar al observado en la miocardiopatía arritmogénica del ventrículo derecho12 . Nuestro grupo también ha demostrado, en un modelo experimental en ratas, cómo el entrenamiento de resistencia puede conducir a la aparición de fibrosis miocárdica así como a reducir el umbral de la inducibilidad de arritmia14 . Los mecanismos que subyacen a estos hallazgos aún son materia de investigación en curso y de mucha controversia. La incidencia no despreciable de muerte súbita en deportistas, su impacto social y sobre la salud pública, así como el hecho de que el trastorno cardíaco subyacente podría ser potencialmente diagnosticado en la mayoría de los casos si se llevaran a cabo las pruebas adecuadas, plantea la cuestión de una prevención activa de muerte súbita cardíaca en los deportistas. La primera medida propuesta es el disponer de desfibriladores automáticos externos (DAE) en estadios y centros deportivos, con personal capacitado en reanimación cardiopulmonar básica, creando espacios «cardioprotegidos». El principal determinante de supervivencia en la muerte súbita arrítmica es el tiempo hasta la desfibrilación, con un período crítico de entre 3 y 5 min. La eficacia de los DAE ha sido ampliamente demostrada en lugares públicos. Afortunadamente, esta medida ha sido en gran parte facilitada por la simplificación de los dispositivos, que prácticamente no requieren la intervención de personal experto, pero aún dista de estar implementada de forma universal. Así, el estudio ARENA demostró que hasta un 28% de los clubs de fútbol europeos encuestados no tenían DAE en su estadio, un 36% no tenían un protocolo de actuación escrito en caso de parada cardíaca, y en un 41% de los casos, el tiempo de transporte entre el estadio (de los cuales, la mayoría no tenían DAE) y el hospital más cercano era de más de 5 min15 . Por tanto, queda camino por recorrer todavía. La otra acción propuesta para la prevención de la muerte súbita en atletas sería el diagnóstico precoz de cualquier enfermedad cardíaca subyacente que podría actuar como un substrato proarrítmico mediante la evaluación rutinaria de la salud cardíaca de los deportistas. La prevalencia de enfermedad cardiovascular con riesgo potencial de muerte súbita en deportistas jóvenes se ha descrito entre 0,2-0,7%1 . La mayor parte de estas cardiopatías subyacentes que potencialmente pueden provocar muerte súbita no son detectables antes del episodio de muerte súbita, a menos que se lleven
541
a cabo pruebas específicas, ya que la mayoría no inducen síntomas hasta la aparición de una arritmia maligna, especialmente en la población joven6 . Esta política ha sido defendida principalmente en la experiencia italiana, en la que desde la aplicación en 1982 en la región de Véneto de un programa de cribado de preparticipación, la tasa anual de muerte súbita en deportistas se redujo de 3,6 a 0,4% por 100.000 ˜ principalmente gracias a la detección de sujetos con personas/ano, miocardiopatía. Al mismo tiempo, la incidencia de muerte súbita en deportistas que no fueron evaluados no mostró ningún cambio, lo que evidencia que la reducción significativa de la mortalidad no fue debida a cambios en la población, sino más bien a una reducción real de las muertes por cardiopatía16 . La política preparticipativa italiana consiste en una evaluación cardíaca sistemática que incluye una anamnesis específica y orientada, una exploración física y un electrocardiograma (ECG) de 12 derivaciones. No obstante, y a pesar de la evidencia de los estudios realizados en Italia, no hay otros datos que confirmen claramente su experiencia. De hecho, un estudio realizado en Israel en el que se comparaban los resultados antes y después de la introducción de la ley de evaluación sistemática de cribado preparticipativo de deportistas no confirmó los resultados italianos17 . Sin embargo, el estudio de Israel tenía limitaciones significativas en el registro de los casos de muerte súbita que se basaba en los medios de comunicación en lugar de en un registro nacional centralizado como en el caso de Italia. Por último, ˜ estudios recientes en EE. UU. también han senalado el potencial coste-beneficio de estos programas de cribado preparticipativo en deportistas18 . Por lo tanto, con base en la enorme experiencia italiana y en la reflexión lógica de que el examen a los deportistas permitiría la detección temprana de la enfermedad cardíaca subyacente, existe consenso en hacer una evaluación cardíaca en los deportistas. Sin embargo, también hay todavía debate sobre cuáles serían los componentes ideales de un programa de evaluación sistemática. Varios estudios han demostrado que el ECG es eficaz para mejorar la sensibilidad cara a la detección y el diagnóstico de casos, especialmente cuando se aplican criterios modernos para la interpretación de ECG en deportistas, que requiere un personal específicamente entrenado por las particularidades de la adaptación cardíaca en estos sujetos19 . A pesar de la mejora de los criterios de diagnóstico de ECG, sabemos que este no detecta todas las enfermedades del corazón que pueden predisponer a la muerte súbita. De hecho, el papel limitado de diagnóstico predictivo del ECG ha sido invocado para introducir en los programas de cribado la prueba de esfuerzo ˜ hemos adoptado una estrategia y la ecocardiografía. En Cataluna, común para evaluar a todos los deportistas federados con un cues˜ tionario orientado, una exploración física y el ECG, y anadiendo una prueba de esfuerzo y un ecocardiograma en aquellos deportistas de alto rendimiento o que practican disciplinas con mayor demanda física20 . En conclusión, a pesar de que la controversia sobre el método óptimo de evaluación no está resuelto, parece lógico pensar que los deportistas deben ser, al menos, informados sobre la posibilidad y el potencial de este tipo de programas de cribado. Las implicaciones clínicas derivadas del programa de detección precoz son esencialmente la descalificación de ciertos deportistas, pero también la oportunidad única de aumentar nuestro conocimiento sobre la fisiopatología cardiovascular durante el ejercicio y mejorar nuestro potencial terapéutico. El reto de eliminar la muerte cardíaca súbita en deportistas es una tarea de riesgo compartido entre la comunidad, el deportista y la sociedad, promoviendo el acceso de los deportistas a profesionales sanitarios expertos en adaptación cardiovascular al ejercicio, asegurando la cobertura adecuada de emergencias en los lugares donde se realiza ejercicio y, finalmente, difundiendo en la comunidad la competencia en prácticas de reanimación cardiopulmonar.
542
M. Sitges, J. Brugada / Med Clin (Barc). 2016;147(12):540–542
Bibliografía 1. Corrado D, Schmied C, Basso C, Borjesson M, Schiavon M, Pelliccia A, et al. Risk of sports: Do we need a pre-participation screening for competitive and leisure athletes? Eur Heart J. 2011;32:934–44. 2. Maron BJ. Sudden death in young athletes. N Engl J Med. 2003;349:1064–75. 3. Marijon E, Tafflet M, Celermajer DS, Dumas F, Perier MC, Mustafic H, et al. Sportsrelated sudden death in the general population. Circulation. 2011;124:672–81. 4. Harmon KG, Asif IM, Klossner D, Drezner JA. Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes. Circulation. 2011;123:1594–600. 5. Harmon KG, Asif IM, Maleszewski JJ, Owens DS, Prutkin JM, Salerno JC, et al. Incidence, cause, and comparative frequency of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes: A decade in review. Circulation. 2015;132:10–9. 6. Gerardin B, Collet JP, Mustafic H, Bellemain-Appaix A, Benamer H, Monsegu J, et al., Groupe de Réflexion sur la Cardiologie Interventionnelle. Registry on acute cardiovascular events during endurance running races: The prospective RACE Paris registry. Eur Heart J. 2016;37:2531–41. 7. Finocchiaro G, Papadakis M, Robertus JL, Dhutia H, Steriotis AK, Tome M, et al. Etiology of sudden death in sports: Insights from a United Kingdom regional registry. J Am Coll Cardiol. 2016;67:2108–15. 8. Corrado D, Basso C, Rizzoli G, Schiavon M, Thiene G. Does sports activity enhance the risk of sudden death in adolescents and young adults. J Am Coll Cardiol. 2003;42:1959–63. 9. Albert CM, Mittleman MA, Chae CU, Lee IM, Hennekens CH, Manson JE. Triggering of sudden death from cardiac causes by vigorous exertion. N Engl J Med. 2000;343:1355–61. 10. Lemaitre RN, Siscovick DS, Raghunathan TE, Weinmann S, Arbogast P, Lin DY. Leisure-time physical activity and the risk of primary cardiac arrest. Arch Intern Med. 1999;159:686–90.
11. Vetter VL, Elia J, Erickson C, Berger S, Blum N, Uzark K, et al. Cardiovascular monitoring of children and adolescents with heart disease receiving medications for attention deficit/hyperactivity disorder [corrected]: A scientific statement from the American Heart Association Council on Cardiovascular Disease in the Young Congenital Cardiac Defects Committee and the Council on Cardiovascular Nursing. Circulation. 2008;117:2407–23. 12. La Gerche A, Prior DL. Exercise–is it possible to have too much of a good thing? Heart Lung Circ. 2007;16 Suppl 3:S102–4. 13. Mont L. Arrhythmias and sport practice. Heart. 2010;96:398–405. 14. Benito B, Gay-Jordi G, Serrano-Mollar A, Guasch E, Shi Y, Tardif JC, Brugada J, et al. Cardiac arrhythmogenic remodeling in a rat model of long-term intensive exercise training. Circulation. 2011;123:13–22. 15. Borjesson M, Dugmore D, Mellwig KP, van Buuren F, Serratosa L, Solberg EE, et al., Sports Cardiology Section of the European Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation, European Society of Cardiology. Time for action regarding cardiovascular emergency care at sports arenas: A lesson from the Arena study. Eur Heart J. 2010;31:1438–41. 16. Corrado D, Basso C, Pavei A, Michieli P, Schiavon M, Thiene G. Trends in sudden cardiovascular death in young competitive athletes after implementation of a preparticipation screening program. JAMA. 2006;296:1593–601. 17. Steinvil A, Chundadze T, Zeltser D, Rogowski O, Halkin A, Galily Y, et al. Mandatory electrocardiographic screening of athletes to reduce their risk for sudden death: Proven fact or wishful thinking. J Am Coll Cardiol. 2011;57:1291–6. 18. Baggish AL, Hutter AM Jr, Wang F, Yared K, Weiner RB, Kupperman E, et al. Cardiovascular screening in college athletes with and without electrocardiography: A cross-sectional study. Ann Intern Med. 2010;152:269–75. 19. Sharma S, Ghani S, Papadakis M. ESC criteria for ECG interpretation in athletes: Better but not perfect. Heart. 2011;97:1540–1. 20. Sitges M, Gutiérrez JA, Brugada J, Balius R, Bellver M, Brotons D, et al. Consens per a la prevenció de la mort sobtada cardíaca en els esportistes. Apunts Med Esport. 2013;48:35–41, http://dx.doi.org/10.1016/j.apunts.2012.07.004