Vol. 48, No. 5, 1972
BIOCHEMICAL
PERMETHYLATION ETHER
AND
Institute
MASS
GLUCURONIDES R. M. for Baylor
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
AT
Thompson
SPECTROMETRY
THE
LOW
OF INTACT
NANOMOLAR
and D. M.
1
Desiderio
Lipid Research and Department College of Medicine, Houston,
LEVEL
of Biochemistry Texas 77025
Received July 25, 1972 SUMMARY: A group of steroid glucuronides and one drug glucuronide were permethylated with the dimethylsulfinylmethide anion and methyl iodide. All permethylated products were easily recognized as glucuronides from their mass spectra. Overmethylation was observed in those steroid samples which contained isolated or %,a-unsaturated ketones, but this did not hinder the interpretation of the spectra. The technique has further application for the study of drug metabolism. Conjugation anism
(1).
or acid ducts
with
Determination
hydrolysis
e There
are
varying
substrate
sence
of inhibitors.
must
iodide
some
difficulties
about
(GC-MS,
uranic
acid
to some ’
Fellow
2).
intact
acid
by analysis with
hydrolysis
may
and combined et al.,
derivatization
techniques
glucuronides.
Tamura
for
mechenzymatic
of one of the prohydrolysis:
specificity,
and the pre-
be preferable,
the yield
of the glucuronic
technique
upon
enzymatic
in enzyme
acid
but it
of the aglycone
moiety (DMSO-)
the analysis
(1). and
of saccharides
gas chromatography-mass have
in polysaccharides
Copyright @ 1972 by Academic Press, Inc. All rights of reproduction in any form reserved.
mainly
dimethylsulfinylmethylsodium
Bjblrndal,
of the Intra-Science
detoxification
relied
a way as to maximize
is a useful (GC)
residues
Various
differences
degradation with
(CH31)
metry
theoretical
Therefore,
gas chromatography
has
followed
Permethylation methyl
is a well-studied
of the conjugates
out in such
concern
acid
of glucuronides
affinities,
be carried
without
glucuronic
reported
by
spectro-
the permethylation
of
(2). and GC have and Imanau
Research
1303
Foundation,
previously
were
able
1971-
been
applied
to chromato-
1975.
Vol. 48, No. 5, 1972
graph
both
BIOCHEMICAL
methyl
The
use of acetyl
Both
DMSO-/CH31
ation.
Less
product GC.
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
and trimethylsilyl derivatives
(TMS)
was
reaction
occurred
Trimethylsilylation that
A GC-MS
analysis
has been (8) have be handled
(6). that
were
separated two-step
esterified
recently
permethyl-
procedures
with
Billets,
et al.,
of certain
intact
One
side
and identified
by
which
diazomethane
of 17-ketosteroid
TMS-derivatives
to report
here
by permethylation
introduction
that
intact
ether
and mass
(4, 5).
glucuronides
(7) and Horning drug
et al.,
glucuronides
can
glucuronides
spectrometry
can be easily
through
the direct
system. MATERIALS
The
for
was the solvent.
was
be initially
More
employed
(4,5).
by GC and CC-MS.
We wish identified
compound,
acid
glucuronides
were DMF
of the TMS-derivatives
reported shown
when
and acetylation
the uranic
of g-glucuronides.
to simple
systems
( < 100/o), the 4-dehydro
required
limited
and DMF-/CH31
side
derivatives
following
Laboratories,
steroid
Inc.,
New
methyl
cortisone-2la-glucuronide, 17e-glucuronide,
METHODS
glucuronides
Denville,
glucuronide-tri-g-acetyl
AND
were
Jersey,
ester,
obtained 07834:
from
Research
A16-androstene-3a-
Plus -
androsterone-32-glucuronide,
pregnanediol-3a-glucuronide,
testosteroneThese
and tetrahydrocortisol-3a-glucuronide.
were
used
as received. The ramidol,
glucuronide see Fig.
of a-[(Z-pyridylamino)-methyl] 4) was
a gift
the Department
of Pharmacology,
A 10 pg sample
of each
2
The g-acetyl
groups
was
are
from
Dr. Baylor
permethylated
changed
benzyl
N.
Gerber
College
1304
(pheny-
and Dr.
R. Seibert
of Medicine,
Houston.
by the technique
to Q-methyl
alcohol
during
of Leclercq
derivatization.
of
and
BIOCHEMICAL
Vol. 48, No. 5, 1972
Desiderio
for
pretation
of the
(ca.
2-5
plete the
peptides
of original
and low
with
either
16 or
eratures
often
be
70
ranged
eV
from
yielded (M-31)+,
and
highest
mass
ment
types
of mass
those
containing
ions.
Figures
illustrate
is
the
not
1-2
pumped
obtained
give
a com-
readily
from
an
LKB-9000
ionizing
potential
inter-
introduction.
on The
in
micrograms
to
after
probe.
AND
3.5
mass
potential
kV.
Source
temp-
DISCUSSION
glucuronides: spectra:
each
plus
glucuronide
and
3,
number
of
added
the
and of these
it
Mt,
spectra
testosterone-
compounds
those
containing as
the
of permethylated 17e-glucuronides
Indicated
contains
these
fragments
mass
types.
methyls
general,
containing
steroid 1,2,
In
those
pregnanediol-3a-,
respectively,
of
hours
accelerating
steroid
androsterone-3a-,
several were
to help
270-290°.
Permethylated three
used
material
5 pg were
introduction the
were
sufficient
than
RESULTS 1)
was
spectra
direct and
CD31
equivalent3
detected
mass the
and
permethylated
greater
resolution
spectrometer was
could
CH31
sample
Samples
spectrum.
All
The
spectra.
nmoles)
source
Both
(3).
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
for
as
each
major
determined
by
frag-
perdeu-
te riomethylation. The
most
compounds ions
is
common from
3 This washing
is always to
striking the the
all
fragmentation
assumes of the
feature
pair
of
most
spectra
which
ions
at --m/e
intense
ion
is
common
101 in
each
of permethylated of the
complete products.
--m/e
the
acid
and
no
1305
spectra
201.
spectrum.
One
of these of these
two
they
are
Because
glucuronides,
glucuronic
reaction
and
to
these
moiety
and
losses
during
may
ions be
extraction
must
represented
and
arise by
Vol. 48, No. 5, 1972
the following
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
structures:
CH30-CH=CH-CH=&CH3 (m/e -Upon
101)
(m/e --
perdeuteriomethylation,
respectively,
and this
as shown.
Therefore,
identification
spectra
are
methylated
ions
steroid
nide
(MW=566,
201 peaks
can be used
glucuronides
providing
there
There
are
no ions
analogous
ions methyl
2),
in the Mt
Most
Mf
ions
due to the steroid
Fig.
added.
bond
with
1, --m/e
In the case mass
region
Figure
the charge 317 in Fig.
present.
217 and --m/e
317 ions
in the
When
in the mass
is at --m/e
3 also
of per-
indicate
testosterone
535,
not show 520,
mono, probably
(-OCH3).
was di,
andros-
an Mt
but does
as many
itself
Mt-31
of permethylated
does
at --m/e
components:
spectra
of pregnanediol-3a-glucuro-
ion
and 576 which
of the overmethylation
moiety.
the
peaks
also
of the spectrum
1).
of five
are
are
groups
for
glucuronide
present
17e-glucuronide
562,
is an a, S-unsaturated While
side
548,
was a mixture
methylated. there
are
not always
the highest
(Fig.
534,
groups
product
are
testosterone-
at --m/e
to the --m/e
methyl
(7).
(M’)
terone-3a-glucuronide permethylated
or of the entire
and three
210
101 and --m/e
glucuronides.
Fig.
107 and --m/e
the --m/e
derivatives
Molecular
to --m/e of two
probably
of TMS
shift
the presence
of the aglycone
ions
ions
indicates
of permethylated
representative These
these
201)
ion for
show
as four
MS.
extra
permethylated, tri,
occurs
tetra,
the
and penta-
on ring
A,
where
ketone. not always These
present, peaks
remaining 2, and --m/e
every arise
from
on the aglycone: 285,
1306
299,
spectrum cleavage --m/e
contains
peaks
of the glyco273 and
313 and 327 in Fig.
287 in 3.
It is
k _1 2
-
25.
IOOz 9 75 5; s 50 2
FIGURE
I
2
.I. 100
16eV
lOl(2)
MASS
I
I
70eV MASS ( ) INDICATE
.
SPECTRUM
150
, i
itr\
Og @-3
\a?? \ o 0”s
(0) 257 L. 250
(0) 303 I 300
m/e PREGNANEDIOL
(0) 285 (II 317
0
MW=522
I-CYOH
(0)
170
EV.120
1 363 I 1 350
(,)
-3d-GLUCURONIDE .
(2) L
I 1 1
E2 II (2) 377
(16
I
(2) 391
-m/e- K
OH
ADDED
v50
DEG1
DEGI
( ) INDICATE
I Ltoo
EV.lYO
ANDROSTERONE-30(-GLUCURONIDE
261
PREGNRNEDIOL-3a-GLUCURONIDE
m/e SPECTRUM OF PERMETHYLATED ADDED METHYLS
cyo
coc-?3
273
RNDROSTERONE-3d-GLUCURDNIDE
OF PERMETHYLATED
(3) 201 , , 200
PERMETHYLRTED
FIGURE
PERMETHYLQTED
METHYLS
(4) 505 500
M-OCH, (41 535 c
I
18
36.6
w .x
w
Y
5
c
2
z e t
z
25.
50
75
100.
7OeV
FIGURE
50
FIGURE3:
4
(0) 70
70eV
MASS
100
MASS
(2) 150
200
RIENYRAMIDOL
250
GLUCUAONIDE
300
I
I I I (4)
(70
178 -GLUCURONIDE
D PHENYRAMIDOL
OF PERMETHYLATED
169
(2)
PERMETHYLRTE
m/e TESTOSTERONE-
TESTOSTERONE-17b-GLUCURONIDE
OF PERMETHYLATED
SPECTRUM
121 (II
SPECTRUM
PERMETHYLRTED
I-
350
( 1 INDICATES
m/r 201 =g&
CH,ctl
UOO
169
OEGI
( 1 INDICATE
EV.138
ADDED
W).M-CyOH
ADDED
METHYLS
950
(5l.M' 460
METHYLS
1
-19
; w S
- 37 .a
BIOCHEMICAL
Vol. 48, No. 5, 1972
obvious the
that
androsterone-3a-glucuronide
second
under
cleavage
these
Fig.
but
not
at --m/e
- --m/e
--m/e
cleavage
ions
peaks
are
of
on
the
little
in
386,
itself
Fig.
spectra
diagnostic
and
400
in
of
overmethylated
acid
base
+ 30,
for
the
363,
Fig.
377,
and
391
3 - probably
moiety, base
+ 44,
of permethylated
value
because is
1; m/e --
glucuronic to the
mass
overmethylated
D.
358
373,
analogous, in
ring
347,
358,
also
Androsterone
still-attached
necessarily
t 70
287.
333,
343,
of the
base
is
probably
peaks
2; and
from
ion
conditions,
Certain in
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
and
are
base
t
nucleosides
identification
of
arise similar, 58,
and
(9).
These
permethylated
glucuronides. Unfortunately, mentation
of the
methylated identify
any
individual
indicated
are
not
due
to
so
ify
that
lated of
other
(except identify
possibly it
of the
conclusion,
if
permethylated
one
as We
are
be
frag-
of a per-
used
the
to
to
positively
masses
of
some
Figure
very
All
the
the
major
101
ion
at --m/e
121
clearly
identified
spectrum and
was
and
used
--m/e
as
mass
cleavages
--m/e
intense This
4 shows
201 which
proof
ions is the
of
(10). is
familiar
aglycone
compound
yet
due
a glucuronide.
of phenyramidol
metabolite
spectrum
from
case,
aglycone.
glucuronide
a mass
glucuronide.
In this
because
ions
glucuronide:
spectrum.
of the
the
as
significant
not
phenyramidol
significant
of this
sample.
probably
phenyramidol
on the
as
structure
the
to
fragmentation
compound
In
steroid
but-only
contain
Therefore, can
of permethylated
are
not
nucleus.
Permethylated
spectrum
do
glucuronide
ions),
2)
spectra
steroid
steroid
cleavage
of
the
a glucuronide employing
with
portion
the
mass
spectral
of a glucuronide, from
this
the technique
glucuronides.
1309
mass
fragmentation he
spectrum further
can
readily
of a permethyfor
the
identification
ident-
BIOCHEMICAL
Vol. 48, No. 5, 1972
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
ACKNOWLEDGMENTS The authors are grateful for financial of General Medical Sciences (GM- 13901, were supported by NIH RR 254 and 259.
support from the National Institutes GM-02055). Computer facilities
REFERENCES 1.
Dutton, Academic
Geoffrey Press,
J., ed., Glucuronic Acid: Free and Combined, New York and London, 1966, 629 pp.
2.
Bjgrndal, Svensson,
Hgkan, Sigfrid,
3.
Leclercq,
P. A.
4.
Tamura, (1964).
Zenzo
5.
Imanari, (1967).
Toshio
6.
Hashimoto, and Masuda,
7.
Billets, Stephen, Tietman, Paul S., and Fenselau, Catherine, Abstracts Twentieth Annual Conference on Mass Spectrometry Allied Topics, Dallas, Texas, June 1972.
Hellerqvist, Angew.
and Desiderio, and Imanari,
and Tamura,
D.
M.,
Anal.
Lindberg, Bengt, and Edit., 2, 610 (1970). Lett.,
4,
Horning, Twentieth Dallas,
9.
von Minden, David Annual Conference Texas, June 1972.
Chem.
Pharm.
Bull.
12,
1386
Zenzo,
Chem.
Pharm.
Bull.
15,
1677,
M. G., Harvey, D. J., and Horning, E. Annual Conference on Mass Spectrometry Texas, June 1972. L. and McCloskey, on Mass Spectrometry
Gerber, N., Thompson, Abstracts, Fifth Internat. July, 1972.
305 (1971).
Toshio,
Keizi, Inoue, Takehisa, Masaki, Kiyotaka, Yoshiro, Bunseki Kaguka 2, 1607 (1970).
8.
10.
Carl Gustaf, Chem. internat.
Fukui,
Iwao,
and
C., Abstracts and Allied Topics,
James A., Abstracts and Allied Topics,
Twentieth Dallas,
R. M., Seibert, R., and Desiderio, D. M., Congress on Pharmacol., San Francisco,
1310