Vol. 41, No. 3,197O
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
SUPPRESSIONBY ETHANOLOF ACETATE AND HEXANOATEOXIDATION STUDIED BY NONRECIRCULATING LIVER PERFUSION
Kai 0. Lindros Research Laboratories of the State Alcohol Helsinki 10, Finland
Monopoly (Alko),
Received September 25, 1970 SUMMARY The relationship between the effect of ethanol on the redox state and the tricarboxylic acid cycle has been studied by perfuaion of hemoglob n-free mediy$ through the liver without recirculation. The production If co2 from lC-acetate wa6 6UppreEEied 63 % by ethanol and that from Of,4 lC-hexanoate by 54 % in normal livers. These suppressions were much weaker in livers from hyperthyroid rats and stronger in those from hypothyroid rats. Condition6 where the ethanol-induced elevation of the lactate/pyruvate ratio was decreased led to less suppression of substrate oxidation by ethanol. The oxidation of the activity believed extra-
of ethanol
of the citric
and the intramitochondrial
hyperthyroid possibility acid cycle
of a correlation by ethanol
able to follow
production perfusion
previously
output
effects
rat
substrates,
livers
Since previous
(2,4,5),
effect
the
to follow
continuously,
of alterations shift
In order to
of ethanol
on the
the nonrecirculating
used by Exton and Park (6)
possible
the ethanol-induced
(l-4),
redox change is diminished in
and the redox change was investigated.
This method also made it
the metabolic
caused by ethanol
an open question.
the immediate and direct
technique
of both the
between the suppression of the tricarboxylic
of CO2 from different
and acetaldehyde
is still
in hypothyroid
is generally
towards reduction
the ethanol-induced
and increased
This effect
(I-3).
redox state
mechanism of action
f3tUdie6 had shown that
modified
acid cycle
ie known to lead to impairment
to depend in some way on the shift
but the exact
be
in the liver
the rate
wa6 employed.
of ethanol
removal
and to observe on the same liver in the influent of the redox state.
635
medium, which
Vol. 41, No. 3,197O
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
MATERIAL AND METHODS Male albino
rals
of the Uistar
animals were fed an ordinary before
use. Induciion
administration as described
and Bi2cher (7).
consisted O/5
technique
The portal
the liver
or acetaldchyde. medium entering a Clark
tension
bicarbonate
mMpyruvate,
if
envelope
or leaving
by
respectively,
to prevent
type oxygen electrode
described
at a rate
11
1.3
The liver
any evaporation
fluid anoxia.
with
mMglucose,
stated.
by Scholz
of 60 ml/min and
equilibrated
not otherwise
the liver.
95 % mW
L-
was en-
of C02, ethanol
in tubes kept at O°C from the The oxygen consumption was measured
(Radiometer), which registered
the oxygen
medium. from 'I5 ml samples after
of the liberated
CO2 in hyanine;
was measured in an EKCOliquid
and pyruvate
was performed
and perfusion
solution
Samples were collected
14 COB was determined
solution
overnight
in order to avoid
and was supplemented with
of the effluent
absorption
was catheterized
medium passed through
0.1
states
from that
in situ
closed in a plastic
with
was modified vein
of Krebs-Ringer
and
and were fasted
and propylthiouracil,
the liver
% CO2 at 37'C
lactate
diet
(4).
pumped through
The perfusion
(300-400 g> were used. The.
and hypothy;-oid
of triiodothyronine
The perfusion
immediately
laboratory
of hyper-
previously
strain
acidification
the radioactivity
scintillation
and of the
counter.
Lactate
(8) withou t deproteinization
were assayed enzymatically
of
the medium.
RESULTS AHD DISCUSSION Physiological
levels
of lactate
added to the medium in order changes induced by the liver. only once through
the liver,
(1.3
to facilitate It
mM) and pyruvate the registration
was found that
the lactate/pvruvate
636
(0.1 mM) were of redox
al.though the fluid ratio
passed
was maintained
:;t
BIOCHEMICAL
Vol. 41, No. 3,197O
Y-10
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
even when moderate alterations
concentration
of acetate
as no alterations
or hexanoate
ously and quantitatively metabolites
was also found to be constant
were made in the entering
changes induced by ethanol
or other
medium (Fig.
metabolites
2-3 minutes after 2,5M
as long
Metabolic
I).
could be followed
method. New steady state
by this
were attained
or pyruvate
medium. The oxygen donsumptjon and the rate
of the influent
of oxidation
were made in the lactate
continu-
output
such an addition
levels
(Fig.
1).
ETH3 PRESENT
80
1000
10
20
30
min.
Fig. I. Demonstration of the rapid adjustment of the steady state levels of the la tate/pyruvate ratios (O-0-0) and the rate of 14C02 formation from I4 C-acetate (O-O-0) in the presence of ethanol in nonrecirculating perfusion of rat liver. Samples were taken f om the medium leaving the liver and assayed for its content of I%0 2' lactate and pyruvate. Addition
of ethanol
pyruvate
ratio
pyruvate
reduced/g
lactate/pyruvate elevation
from about liver ratio
10
to 50-60.
wet wt./min.
perfusion
equivalents
(3,Y).
to 0.45 umol
In the presence of hexanoate
enhanced
fatty
This indicates
from the mitochondria
637
of the lactate/
This corresponds
averaged 33 in the effluent
has been found during
recirculating reducing
(2.5 mM) led to elevation
that
the
medium. A similar acid oxidation
in
the transfer
of
to the cytoplasm must be
of
Vol. 41, No. 3,197O
rapid
BIOCHEMICAL
enough to maintain
system also.
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
a normal redox equilibrium
The subsequent addition
lactate/pyruvate
ratio
of ethanol
increased
the
AOOITION OF 1 mM lLC -CAPRONATE
f-l-5.2
U -6.7
-
further
perfusion
to about 80.
I
0.5
in this
W (--=
W
/--- -I : ; I II -56 I I
#---- II II! i .
5W-
“Co2
\ ---a
I ,
i-62%
W
I i -,,,, PVRUVATE
1
1I 36
1 5 I I1 II
COMPOSITION OF MEDIUM ENTERING THE
LIVER
ETHANOL WRUVATE LACTATE
(2.5mH) ( mM ) (mf4 )1
15
20
25
II I :
: : :
:, I8 I
-
-
+
0.1 1.0
0.1 10
Cl.1 1.0
30 I 1 I II I +
0.3 3.0
0.3 3.0
I
46 mln I 8
I 1I I I I ,
I +
1.0 10
¶.O 10
Fig. 2. Oxygen consumption, production of CO from capronate and levels of pyruvate as influenced by ethanol f n liters perfused once through with medium supplemented with three different levels of lactate and pyruvate. Lactate and pyruvate were added in the same proportion in all instances 40 that the lactate/pprurate ratio of the medium entering the liver was kept at IO. The levels of pyruvate are those of the medium leaving the liver.. The presentation is alightly schematic for the sake of clarity. It ie baeed on the mean values of three perfusions with identiaal patterns of directional changes. The numbers indicate the suppression induced by ethanol. 638
BIOCHEMICAL
Vol. 41, No. 3,197O
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
The average oxygen consumption of livers and perfused thyroid rates
in
livers of oxygen
standard
conditions
showed increased
rates
and hypothyroid
oxygen consumption by almost 40 % (Fig. elevated
fasted
livers
regularly
(Fig.
slightly
investigations
2). When the pyruvate
level
2).
stimulating
indicate
effect
by ethanol
decreased stimulated
Addition
either
(Fig.
no influence
on hepatic
wa;
in both the
of ethanol
led to a small decrease in oxygen consumption
of the previous
Iiyper-
of 1 mMhexanoate
to 0.5 mMthe oxygen consumption also increased,
presence and absence of hexanoate
overnight
was 2.0 pmoles/g wet wt./min.
The addition
consumption.
from rats
(2.5 rd4)
2).
Most
or a
oxygen consumption
(1,2,3,10).
The production tivity
of 14C02 from ,-I4 C- acetate
(5 mM, specific
0.5 uCi/mmol) was suppressed 63 % by ethanol
tope dilution
due to ethanol-derived
acetate
(Table
is negligible
I).
acThe iso-
under these
Tab e 1. Suppression by ethanol of production of carbon dio ide from q-1 t C-acetate (5 mI6; specific activity 0.5 nCi/umol) and l- lG-hexanl,ate activity 5 nCi/umol) during nonrecirculating p$rfusion (I mM; specific of livers from hyper-, hypo-, and euthyroid rats. Mean values - S.D. of 3-5 perfusions are given.
Liberation
of 14c02
(cpm/g liver/min.) Substrate
Suppression by ethanol
Acetate
Presence of ethanol
+
Hexanoate
%
Suppression by ethanol
+
%
Type of liver Hyperthyroid Euthyroid Hypothyroid
84241 101t25
7120
72225
- 14
228+8g
I 45273
- 35
3794
- 63
195233
89:s
- 54
1323
- 81
224253
86224
- 62
639
Vol. 41, No. 3,197O
conditions.
BIOCHEMICAL
The corresponding
of l-14C-hexanoate (Table
mM, specific
(I
from hyperthyroid
of the oxidation hypothyroid
duction
livers
stronger
findings
of both extra-
in hyperthyroid afford
further through
higher
of a relation
acid
cycle
oxaloacetate,
these results
It
their
ratio
different
constant
(Fig.
of the oxidation
rates
level
level
of acetaldehyde
on the tricarboxy!atc
since simultaneously
and leaving,
it
employed in this
2).
of pyruvate
increased
the rate
(unpublished
of the pyruvate
was calculated
at the rate of ethanol
results).
disappearance
(I
It
the acti-
is stimu-
of metabolites
that
elimination
is therefore
in
at the highest of ethanol
umol/g/min.
is due to interaction
640
the
by providing
mM) addition of 1.8
Also,
to the
of capronate
in the level6
experiment
is ob-
in the pyruvate
reflect6
cycle
the oxidation
From the differences
leads to a reduction
relation
At
and at the
of hexanoate
can be seen (Fig.
this
levels 2).
redox change is diminished
is suggested that
of pyruvate
entering
and the
between the redox
between the decreases cause& by ethanol
by pyruvate.
pyruvate
(2,4,5),
in oxygen consumption seem to bear a relation
effect
pyruvate
rats
was diminished
between the redox state
but keeping
the ethanol-induced
levels.
the fluid
redox pairs
was made hy introducing
and in the 14 CO2 production
vating
towards re-
approach to the study of the relation
A relation
pyruvate
shift
In view
acid cycle.
and pyruvate
fluctuation6
(Table 1).
the ethanol-induced
same time a weaker suppression
levels
induced suppression
and hexanoate was much weaker and in
and intramitochondrial
the citric
levels,
served.
the ethanol-
than in normal livers
that
evidence
and the citric
of lactate
part
of the oxidation
5 ~Ci/mmol) was 54 %
but enhanced in hypothyroid
A different
lated
by ethanol
activity
rats
of both acetate
of the previous
state
suppression
1).
In livers
flux
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
The high
and the output anticipated
that
between the
BIOCHEMICAL
Vol. 41, No. 3, 1970
alcohol
dehydrogenase and lactate
formed during pyruvate
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
is
the oxidation
reduced
of
dohydrogenase systems,
ethanol
being
rapidly
the NADH 2
reoxidized
when
to lactate.
REFERENCES
1. 2. 3. 4.
2: 7. 8.
Forsander, O.A., Riiihii, N., Salaspuro, M., and MYenpaI, P., Bi0chem.J. 22, 259 (19651. Ylikahri, RX., Maenpiiii, P.H., and Hassinen, I.E., Ann.Med.ExP. Biol.Fenn. M, 137 (1968). Williamson,-J.R., Scholz. R., Browning, E.T.. Thurman. R.G.. and Fukami, M.H., J.Biol.Chem. 244, 5044 Ti9691.' Lindroe, K.O., Eur.J.Bioche6?=1>, 111 (1970). Rawat, A.K. and Lundqvist, F.,=Eur.J.Biochem. 5, 13 (1968). Exton, J.H. and Park, C.R., J.Biol.Chem. 242, 2622 (1967). Scholz. R. and Biicher. Th.. in Control of-Eiiernv Metabolism. ed. bg'B. Chance, R.W; Es&brook and J.R. Williamson. Academic Press. New York 1965 D. 393. Hohorst, H.J., Kreutzi F:H:, and Biicher, Th., Biochem.2. 332 -e-v --18 (1959).
9. 10.
Williamson, J.R., Kreisberg, R.A., and Felts, P.W., Proc.Nat. Acad.Sci. 26, 247 (1966). Scholz, R.;- in Stoffwechsel der isoliert perfundierten Leber. hrsgg. W. von Staib und R. Scholz. Springer Verlag, Berlin 1468 P. 25.
641