Available online at www.sciencedirect.com
ScienceDirect Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
:RUOG0XOWLGLVFLSOLQDU\&LYLO(QJLQHHULQJ$UFKLWHFWXUH8UEDQ3ODQQLQJ6\PSRVLXP :0&$86
7HUULWRULDO$VSHFWVRI(QWUHSUHQHXULDO$FWLYLW\LQ3ROLVK6XEXUEDQ =RQHV -XVW\QD0DUW\QLXN3HF]HND 7RPDV]3DUWHNDE*U]HJRU]3HF]HNF a
Gdansk University of Technology, Faculty of Architecture, Department of Urban and Regional Planning, Narutowicza street 11/12, 80-233 Gdansk, Poland b Sopot University of Applied Sciences, Faculty of Architecture, Rzemieslnicza street 5, 81-855 Sopot, Poland
$EVWUDFW *OREDOL]DWLRQKDVOHGWRDQLQFUHDVHGFRUUHODWLRQDQGLQWHJUDWLRQRIYDULRXVILHOGVLQPRGHUQFLYLOL]DWLRQLQFOXGLQJWKRVHFRQQHFWHG ZLWK DOORFDWLRQ RI HQWUHSUHQHXULDO IXQFWLRQV &RQQHFWLRQ RQ D JOREDO VFDOH KDV VKRZQ DQ LQFUHDVHG VLJQLILFDQFH RI ZRUOGZLGH FRUSRUDWLRQV 7HUULWRULDO DOORFDWLRQ RI WKH HQWUHSUHQHXULDO IXQFWLRQ KDV EHFRPH WKH VXEMHFW RI WUDQVORFDWLRQ DQG UHYDOXDWLRQ 7UDQVORFDWLRQFDQEHXQGHUVWRRGDVWKHFKDQJHRIVSDWLDORULHQWDWLRQ,WLVPDQLIHVWHGWKURXJKDQLQFUHDVLQJO\IDGLQJUROHRILQGXVWU\ FRQFHQWUDWLRQPDLQO\WKHRQHRISURFHVVLQJDQGSURGXFWLRQ2QDPHWURSROLWDQVFDOHWKHVFDWWHULQJRIWKHVHDFWLYLWLHVKDVJDLQHGD QHZ PHDQLQJ DV ZHOO 7KLV SDSHU SUHVHQWV VRPH UHVXOWV RI WKH UHVHDUFK GRQH E\ WKH UHODWLRQV EHWZHHQ XUEDQ VSUDZO DQG HQWUHSUHQHXULDO DFWLYLW\ LQ WKHVH DUHDV 3UHYLRXV UHVHDUFK FDUULHG RXW E\ WKH DXWKRUV VKRZV WKDW WKH 3ROLVK GLPHQVLRQ RI VXEXUEDQL]DWLRQ KDV D XQLTXH TXDOLW\ DVVRFLDWHG ZLWK VPDOO DQG PHGLXP HQWHUSULVHV¶ DFWLYLW\ 60(V ,W LV PDQLIHVWHG E\ D VLJQLILFDQWQXPEHURIFRPSDQLHVORFDWHGLQWKHVXEXUEDQ]RQHV © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license 7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU/WG (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). 3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKHRUJDQL]LQJFRPPLWWHHRI:0&$86 Peer-review under responsibility of the organizing committee of WMCAUS 2016 Keywords:0HWURSROLWDQ$UHD*GDQVN*G\QLD6RSRWVXEXUEDQ]RQHHQWUHSUHQHXULDODFWLYLW\60(VHFWRUWHUULWRULDOLVDWLRQHFRQRPLFDFWLYLW\ IDFWRUVLQVXEXUEDQ]RQHV
7KHDLPRIWKHSDSHULVWKHVHDUFKIRUWKHGHWHUPLQDQWVRIORFDWLRQDQGRI60(V¶GHYHORSPHQWLQVXEXUEDQ]RQHV7KHOLVWRIWKH GHWHUPLQDQWVZLOOEHIRUPHGEDVHGRQDVSDWLDODQDO\VLVRIWKHXUEDQIRUPVDVZHOODVRQTXDOLWDWLYHVWXGLHVFRQGXFWHGXVLQJD
&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HOID[ E-mail address:MXVSHF]H#SJJGDSO
1877-7058 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-review under responsibility of the organizing committee of WMCAUS 2016
doi:10.1016/j.proeng.2016.08.639
1640
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
TXHVWLRQQDLUHGLVWULEXWHGWRWKHHQWUHSUHQHXUVLQVHOHFWHGDUHDV8UEDQDQDO\VHVUHIHUWRWKHVWXG\RIWKHXUEDQDQGDUFKLWHFWXUDO IRUPVLQVHDUFKIRUDVSDWLDOSDWWHUQDQGDIXQFWLRQDOPRGHO 7KHSDSHUGHVFULEHVWKHVSDWLDOVWUXFWXUHVDQGWKHIRUPVRI3ROLVKVXEXUEDQ]RQHVGHPRQVWUDWHGRQWKHH[DPSOHRIWZRVHOHFWHG WRZQVLQWKH0HWURSROLWDQ$UHD*GDQVN*G\QLD6RSRW0$**6 7KHFKRLFHRIWKHWRZQVDQGSODFHVIRUDQDO\VLVRIWKHVSDWLDO VWUXFWXUHIROORZVSULRULGHQWLILFDWLRQRIHQWUHSUHQHXUVKLSVQHVWV 7KH3ROLVKVXEXUEDQ]RQHGLVWLQJXLVKHVLWVHOIDPRQJRWKHUVE\DODUJHFRQFHQWUDWLRQRIFRPSDQLHVIURPWKH60(VHFWRU+RZHYHU WKLV FKDUDFWHULVWLF IHDWXUH PD\ EH GLIILFXOW WR VSRW DW ILUVW JODQFH EHFDXVH DUFKLWHFWXUDO DQG XUEDQ IRUPV GR QRW VXJJHVW VXFK IXQFWLRQV7KLVIDFWFRQILUPVWKDWDVPDOOVFDOHRIHQWUHSUHQHXUVKLSDVVXUHVIOH[LELOLW\LQWKHILHOGRIHFRQRPLFDFWLYLW\DVZHOODVLQ WKHILHOGRIVSDWLDOWHUULWRULDOLVDWLRQ$OWKRXJKWKHIRUPVRIWKH3ROLVKXUEDQVSUDZOPD\ODFNVSDWLDORUGHUPHDQWE\DFRKHUHQW ODQGVFDSHHFRQRPLFDFWLYLW\RIWKH60(VDORQJZLWKPDQXIDFWXULQJDQGORJLVWLFFRQQHFWLRQVVHHPVWRILWZHOOLQWKHSURFHVVRI H[HFXWLQJWKHHVVHQFHRIVXVWDLQDELOLW\,QWKH60(VHFWRURIWKHVXEXUEDQDUHDFRPSDWLELOLW\RIHFRQRPLFJURZWKIDFWRUVWKUHDWV RI GRZQIDOO VRFLDO IDPLO\ EXVLQHVVHV DQGHFRORJLFDO UHVSHFWLQJ DFWLYLWLHV QRWGLPLQLVKLQJ WKH³VHOI´ HQYLURQPHQW WDUJHWVLV UHDOL]HG7KLVLVDWHQGHQF\IDUPRUHSRVLWLYHWKDQWKHRQHSUHVHQWHGE\ELJFRPSDQLHV
,QWURGXFWLRQ $WWKHWXUQRIWKHFHQWXU\WHUULWRULDOLVDWLRQRIVSDFHKDVXQGHUJRQHDVLJQLILFDQWWUDQVIRUPDWLRQ&XUUHQWO\XUEDQ VSUDZOWKDWLVFKDUDFWHULVWLFIRUGHYHORSLQJFRXQWULHVLVRQHRILWVV\PSWRPV7KHLVVXHRIVXEXUEDQL]DWLRQKDVEHHQ ZLGHO\ FRQVLGHUHG LQ SURIHVVLRQDO OLWHUDWXUH >@ 7KLV SKHQRPHQRQ KDV PDQ\ IDFHV GHSHQGLQJ RQ WKH VSDWLDO HFRQRPLFFXOWXUDOFRQGLWLRQLQJ,Q3RODQGWKLVSURFHVVEHJXQGHYHORSLQJDIWHUZKHQWKHSROLWLFDOHFRQRPLF EUHDNWKURXJKWRRNSODFH7KHQDWXUHRIWKLVHYROXWLRQKDVEHHQZLGHO\GHVFULEHGLQOLWHUDWXUH>@7KHVHDXWKRUV HPSKDVL]HG WKH OLQNV WR VLPLODU SKHQRPHQD RFFXUULQJ LQ :HVWHUQ (XURSH RU LQ WKH 86$ 7KH IRUP RI :HVWHUQ (XURSHDQVXEXUEDQL]DWLRQKDVEHHQGHVFULEHG>@0RVWRIWKHVHDXWKRUVKRZHYHUIRFXVHGRQWKHVSDWLDOIRUPDQG PDLQO\GHVFULEHGWKHVSUDZOLQJFLWLHVLQWKHFRQWH[WRIWKHKRXVLQJIXQFWLRQ$JDLQVWWKDWEDFNJURXQGWKH$XWKRUVRI WKHDUWLFOHLQWKHLUSUHYLRXVVWXGLHV>@FKDUDFWHUL]HGWKHXQLTXHQDWXUHRIWKH3ROLVKVXEXUEDQL]DWLRQSURFHVV :KLOHH[DPLQLQJWZRSDUDOOHOSKHQRPHQD±WKHDGYDQFLQJSURFHVVRIVXEXUEDQL]DWLRQDVZHOODVWKHGHYHORSPHQWRI PLFURVPDOODQGPHGLXPHQWHUSULVHV±WKHDXWKRUVQRWLFHGFRUUHODWLRQRIWKHVHWZRSKHQRPHQD:KLOHH[DPLQLQJWKH *GDQVN*G\QLD6RSRW0HWURSROLWDQDUHDWZRFLWLHVZHUHGLVWLQJXLVKHGZKHUHHFRQRPLFDFWLYLW\FDOFXODWHGE\WKH ORFDWLRQ UDWLRV ZDV VLJQLILFDQWO\ KLJKHU WKDQ LQ WKH FHQWUDO FLW\ DUHDV 6XFK DSSURDFK DOORZHG SUHVHQWDWLRQ RI WZR GLUHFWLRQVLQWKHFRQVLGHUDWLRQVRQWKHVXEMHFWRIVXEXUEDQL]DWLRQEDVHGRQWKH60(VHFWRU7KHILUVWRIWKHPUHIHUVWR WKHLVVXHRIWHUULWRULDOLVDWLRQRIWKH3ROLVKFLWLHV¶VSDFHDIWHU7KHVHFRQGLVDQDWWHPSWDWILQGLQJWKHDQVZHUVWR WKHGHYHORSPHQWDOVWLPXODQWVRIWKLV60(VHFWRULQWKHVXEXUEDQDUHDV 7HUULWRULDOLVDWLRQDQGGHYHORSPHQWSURFHVVHVRIWKH60(VHFWRULQVXEXUEDQDUHDV 2.1. The dimensions of territorialisation of the space in Polish cities 7UDQVIRUPDWLRQ RI WKH SROLWLFDO V\VWHP DIWHU OHG WR WUDQVLWLRQ IURP SODQQHG HFRQRP\ WR PDUNHW HFRQRP\ %DQNUXSWFLHVRIODUJHHQWHUSULVHVDQGXQHPSOR\PHQWUHVXOWHGLQWKHVRFLHW\¶VQHHGWRVHHNQHZIRUPVDQGSRVVLELOLWLHV RIHPSOR\PHQW8QGHUWKHVHFRQGLWLRQVWKH60(VHFWRUZKLFKFXUUHQWO\FRQVWLWXWHVRIDOOHQWHUSULVHVKDVEHJXQ WR VWURQJO\ GHYHORS >@ ,Q LW UHDFKHV WKH QXPEHU RI RYHU PLOOLRQ >@ &RQVHTXHQWO\ WHUULWRULDO GLVWULEXWLRQRIWKHHFRQRPLFIXQFWLRQKDVEHHQWUDQVORFDWHGDQGUHDVVHVVHG7UDQVORFDWLRQLVXQGHUVWRRGDVWKHFKDQJH RIVSDWLDORULHQWDWLRQ,WLVH[SUHVVHGE\EOXUULQJRIWKHLPSRUWDQFHRILQGXVWU\PDLQO\WKHSURFHVVLQJLQGXVWU\7KH QHZ HPHUJLQJ VWUXFWXUHV RI WKH SURGXFWLRQ IXQFWLRQ LQ FLWLHV LQGLFDWH RULHQWDWLRQ RI IUDJPHQWHG EXVLQHVV HQWLWLHV SURYLGLQJWKHWRWDOHFRQRPLFHIIHFWHJWKH*'3JURZWK FRPSDUDEOHWRROGODUJHFRQFHQWUDWLRQVRILQGXVWU\7KH 60(VFRQVWLWXWHDERXWRIDOOHQWHUSULVHVHPSOR\LQJDERXWRIWKHWRWDOZRUNLQJSRSXODWLRQDQGJHQHUDWLQJ QHDUO\RIWKHQDWLRQDO*'3>@$WWKHVDPHWLPHWKHDUHDVSUHYLRXVO\XVHGIRUSURGXFWLRQSXUSRVHVKDYHEHHQ DEDQGRQHGVHWDVLGHDWEHVWWKH\DUHVXEMHFWWRUHYLWDOL]DWLRQDQGWUDQVIRUPDWLRQLQWRRWKHUIXQFWLRQVHJKRXVLQJ RQ EURZQILHOGV 8QGHU WKH FRQGLWLRQV RI ODUJH 3ROLVK FLWLHV WKH SURFHVV RI VSDWLDO VXFFHVVLRQ ZKLFK LQYROYHV UHSODFHPHQWRIWKHROGXVHGRXWSURGXFWLRQIXQFWLRQZLWKDQHZPRGHUQDQGFRPSHWLWLYH IXQFWLRQDOVRDQLQGXVWULDO RQHDFWXDOO\GRHVQRWH[LVW
1641
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
)LJ7KHVFKHPHRIWKH60(VHFWRU¶VJURZWKLQ3RODQGVRXUFHDXWKRUVEDVHGRQ>@
@)URPWKHSHUVSHFWLYHRIDUDWLRQDOXVHRI VSDFHLWLVQRWDIDYRXUDEOHWHQGHQF\KRZHYHUWKHSURFHVVKDVEHHQREMHFWLYHO\PRYLQJLQWRWKHVXEXUEDQDUHDVRI WKHFLWLHV,WLVWKHILUVWGLPHQVLRQRIWHUULWRULDOLVDWLRQLQYROYLQJWKHFKDQJHRIVSDWLDODOORFDWLRQ7KHVHFRQGW\SHRI WKHWHUULWRULDOLVDWLRQSURFHVVFRQFHUQVWKHFKDQJHRIWKHVFDOHRIEXVLQHVVHQWLWLHV7KHRZQHUVKLSVWUXFWXUHKDVFKDQJHG DV ZHOO ,Q SODFH RI WKH GRPLQDQFH RI VWDWH LQGXVWULDO PRQRFXOWXUH D ORRVHO\ FRQQHFWHG PLFURVWUXFWXUH RI SULYDWH EXVLQHVV HQWLWLHV KDV DSSHDUHG 7KH\ FRQVWLWXWH D VRUW RI D ³PLFURSODQNWRQ´ RI HFRQRPLF HQYLURQPHQW 7KH 60( VHFWRUKDVEHFRPHWKHNH\HOHPHQW±WKHGULYLQJIDFWRURIHFRQRPLFDQGVSDWLDOGHYHORSPHQWRQDORFDOOHYHO $QRWKHUWHUULWRULDOGLPHQVLRQRIEXVLQHVVDFWLYLW\LQYROYHVWUDQVSRUWDWLRQRULHQWDWLRQRIUDZWKHPDWHULDOV¶VXSSO\ DQGRIWKHSURGXFWV¶VKLSPHQW%RWKUDZPDWHULDOVVRPHWLPHVVHPLILQLVKHGSURGXFWV DQGILQDOSURGXFWVGRQRWILQG ORFDORULHQWDWLRQ,WUHTXLUHVSHUIHFWGLVWULEXWHGORJLVWLFV 2.2. Methodology of the work, based on the search for the development stimulants of entrepreneurship in the suburbs 7KHUHVHDUFKDUHDHQFRPSDVVHGWKH*GDQVN*G\QLD6RSRW0HWURSROLVHV6XEXUEDQDUHDVRIWKH0$**6VHHPWR EHDYHU\JRRGLOOXVWUDWLRQRIWKHSKHQRPHQDRFFXUULQJZLWKLQWKHVSKHUHRIWKHUHODWLRQVEHWZHHQHFRQRPLFDFWLYLW\ RI VPDOO DQG PHGLXP HQWHUSULVHV DQG WKH VXEXUEDQL]DWLRQ SURFHVVHV 7KH $UHD KDV EHHQ GHILQHG EDVHG RQ WKH HODERUDWLRQVGRQHE\WKH3RPHUDQLD3URYLQFHPDQDJHPHQWVWXGLHVRQWKH7ULFLW\PHWURSROLWDQ]RQH ,WFRQVLVWVRI WKHWKUHHFHQWUDOFLWLHV*GDQVN6RSRW*G\QLD FRPSRVLQJWKHVRFDOOHG7ULFLW\ILYHVPDOOHUFLWLHV5XPLD5HGD :HMKHURZR7F]HZ3UXV]F]*GDQVNL DQGHLJKWHHQQHLJKERXULQJPXQLFLSDOLWLHV>@0RUHRYHULQUHJLRQDOFRQWH[W WKH0$**6LVORFDWHGLQWKH3RPHUDQLD3URYLQFHZKHUHWKHQXPEHURIDFWLYH60(VSHULQKDELWDQWVLVKLJKHU WKDQWKH3ROLVKDYHUDJH>@ZKLFKDOORZVKLJKOLJKWLQJWKHSKHQRPHQRQ7KH$XWKRUV¶VWXGLHVRQWKHVLPXOWDQHRXVO\ RFFXUULQJSURFHVVHVRIVXEXUEDQL]DWLRQDQGWKH60(VHFWRU¶VGHYHORSPHQWZHUHGLYLGHGLQWRIRXUVWDJHV 3DUW,GHQWLILFDWLRQRIWKHVXEXUEDQHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV 3DUW±8UEDQVWXG\DQGDQDO\VLVRIWKHVSDWLDOVWUXFWXUHRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV 3DUW±4XDOLWDWLYHVWXGLHV±GLUHFWLQWHUYLHZVZLWKHQWUHSUHQHXUV 3DUW±&RPSDUDWLYHDQDO\VLVRIXUEDQDQGDUFKLWHFWXUHIRUPVRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV
)LJ3DUW,GHQWLILFDWLRQRIWKHVXEXUEDQHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV6FKHPHLOOXVWUDWLRQRIWKHUHVHDUFKFKRLFHRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWVEDVHG RQWKHLPDJHRIWKHVSDWLDOVWUXFWXUHRIWKH0$**6
1642
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
)LJ3DUW±8UEDQVWXG\DQGDQDO\VLVRIWKHVSDWLDOVWUXFWXUHRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV6FKHPHLOOXVWUDWLRQRIWKHVSDWLDOVWXGLHVDQGWKH DQDO\VHVRIVHOHFWHGHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV
)LJ3DUW±4XDOLWDWLYHVWXGLHV±GLUHFWLQWHUYLHZVZLWKHQWUHSUHQHXUV,OOXVWUDWLRQRIWKHTXDOLWDWLYHVWXG\VFKHPHLQVHOHFWHGVXEXUEDQ PXQLFLSDOLWLHVZLWKLQWKH0$**6UHJLRQ
)LJ3DUW±&RPSDUDWLYHDQDO\VLVRIXUEDQDQGDUFKLWHFWXUHIRUPVRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV6WUXFWXUHRIWKHEXLOGLQJVLQ&KZDV]F]\QR7KH HQWLWLHVLQFOXGHGLQWKHVXUYH\DUHPDUNHGUHG
2.2.1. Part 1. Identification of the „suburban entrepreneurship nests”. 7KHILUVWVWDJHRIWKHVWXGLHVLQYROYHGLGHQWLILFDWLRQRIWKHÄVXEXUEDQHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV´7KLVVWDJHZDV GHVFULEHGLQGHWDLOLQ>@7KHQHVWVZHUHLGHQWLILHGEDVHGRQWKHVWXGLHVRIWZRLQGLFDWRUVWKHVXEXUEDQL]DWLRQUDWH DQGWKHLQGH[RIWKH60(HQWLWLHV¶FRQFHQWUDWLRQ8VLQJVWDWLVWLFDOGDWDPLJUDWLRQDQDO\VLVDQGWKHFRQVWUXFWLRQDFWLYLW\ LQGH[ZHUHXVHGIRUGHWHUPLQLQJWKHVXEXUEDQL]DWLRQUDWLR$ORFDWLRQTXRWLHQWPHDVXULQJWKHGHJUHHRIFRQFHQWUDWLRQ RIDJLYHQFKDUDFWHULVWLFLQDJLYHQDUHDLQRIWKHFKDUDFWHULVWLFLQJHQHUDO LQUHODWLRQWRWKHGHJUHHRIFRQFHQWUDWLRQ RISRSXODWLRQLQRIWKHWRWDOJHQHUDO ZDVXVHGWRPHDVXUHHFRQRPLFDFWLYLW\*HQHUDOO\DORFDWLRQTXRWLHQWKLJKHU WKDQLVDVVXPHGWRLQGLFDWHDUHJLRQDOFRQFHQWUDWLRQRIDJLYHQFKDUDFWHULVWLF7ZRWRZQVIURPWKHLGHQWLILHG HQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV±&KZDV]F]\QRDQG6WUDV]\QZHUHVHOHFWHGIRUDGHWDLOHGDQDO\VLVRIWKHVSDWLDOVWUXFWXUH 7KHVH WZR ZHUH DOVR IRXQG WR KDYH WKH KLJKHVW UDWH RI WKH ORFDWLRQ UDWLR LQ SUHYLRXV VWXGLHV $GGLWLRQDOO\ VXEXUEDQL]DWLRQ UDWLRV IRU WKHVH WZR WRZV ZHUH IRXQG WR UDQN ZLWKLQ VW ± UG SODFH $PRQJ DOO WKH H[DPLQHG PXQLFLSDOLWLHVLQGLFHVRIWKH60(HQWLWLHV¶FRQFHQWUDWLRQLQWKHVHWZRWRZVZHUHWKHKLJKHVW 2.2.2. Part 2. – Urban study and analysis of the spatial structure of “suburban entrepreneurship nests”. 7KHVHFRQGSDUWRIWKHVWXGLHVZDVGHYRWHGWRVSDWLDODQDO\VHV3UHYLRXVHODERUDWLRQVRIWKLVUHVHDUFKWHDPLQWKHILHOG RI VSDWLDO DQGVWUXFWXUH DQDO\VLV ZHUH DOVRGLVFXVVHG>@ ,Q WKLVSDUW WKH $XWKRUV H[DPLQHG EDVLFFKDUDFWHULVWLFV
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
1643
LQIOXHQFLQJ GHYHORSPHQW RI WKH VHWWOHPHQW XQLWV 7KH WUDQVSRUWDWLRQ QHWZRUN WKH EXLOGLQJ VWUXFWXUH WKH WRZQ PRUSKRORJ\ DQG WKH WHUUDLQ IXQFWLRQV ZHUH DQDO\]HG $GGLWLRQDOO\ SODQQLQJ GRFXPHQWV VXFK DV WKH VWXG\ RQ WKH FRQGLWLRQVDQGWKHGLUHFWLRQVRIPXQLFLSDOGHYHORSPHQWZHUHH[DPLQHGDVZHOOLQRUGHUWRDQDO\]HWKHVSDWLDOSROLF\ FRQWDLQHGLQWKHVHGRFXPHQWV7KHV\QWKHVLVRIWKHVSDWLDODQDO\VHVRI&KZDV]F]\QRDQG6WUDV]\QFDQEHGLYLGHGLQWR WZRJURXSVWKRVHUHIHUULQJWRH[WHUQDOFRQGLWLRQVLQFOXGLQJWKRVHUHODWHGWRWKHVSDWLDOSROLF\DQGWKRVHUHIHUULQJWR WKHLQWHUQDOVWUXFWXUHDQGWRWKHIRUPRIVSDWLDOGHYHORSPHQW$VDUHVXOWRIWKHDQDO\VLVRIWKHWUDQVSRUWDWLRQV\VWHP ZKLFK LV FRQVLGHUHG DV RQH RI WKH PDLQ GHYHORSPHQWDO IDFWRUV LW WXUQHG RXW WKDW QRQH RI WKH WRZQ OLHV RQ NH\ WUDQVSRUWDWLRQKXEVWKDWDUHORFDOL]HGLQWKHPHWURSROLV7KHIDFWLVWKDWUHJLRQDOURDGVUXQWKURXJKERWKWRZQV7KHVH OLQNV DW WKLV SRLQW EHFRPH HVVHQWLDO ,QWHUHVWLQJO\ ERWK WRZQV DUH ORFDWHG LQ LPPHGLDWH YLFLQLW\ RU ZLOO KDYH FRQQHFWLRQZLWKWKHQHZO\SODQQHGQDWLRQDOURDGV7KLVHOHPHQWKRZHYHULVDIXWXUHVWLPXODQWZKLFKLVPRVWOLNHO\ WRVLJQLILFDQWO\FKDQJHIXQFWLRQLQJRIERWKWKHVHWRZQV ,QERWKFDVHVWKHUHFRUGVRIWKHVSDWLDOSROLF\FRQWDLQHGLQWKHGRFXPHQWVDWDORFDOOHYHODUHIOH[LEOHHQRXJKIRUD SRVVLEOHGHYHORSPHQWRIDODUJHQXPEHURI60(VLQWKHVHWRZQV$EVRUELQJO\QRQHRIWKHPXQLFLSDOLWLHVLQGLFDWHG WKHVHWRZQVLQWKHLUGRFXPHQWVDVNH\SODFHVRIHFRQRPLFDFWLYLW\,QWKLVFDVHLWLVWKHIUHHPDUNHWZKLFKVRPHKRZ GHWHUPLQHGHPHUJHQFHRIWKLVW\SHRIHQWUHSUHQHXUVKLSQHVWV 6SDWLDO DQDO\VHV DW WKH OHYHO RI WKH LQWHUQDO VWUXFWXUH DQG WKH IRUP RI VSDWLDO GHYHORSPHQW VKRZHG QR VSHFLDO DQG H[FHSWLRQDOIRUPV%RWKWRZQVVKRZW\SLFDOIRUPVRIWKH3ROLVKXUEDQVSUDZOZKLFKZDVSUHYLRXVO\UHSRUWHGE\PDQ\ DXWKRUV>@%RWKWRZQVH[KLELWLGHQWLFDOVSDWLDOFKDUDFWHULVWLFVDQGVRFLDOLQIUDVWUXFWXUH:KDWLVPRUHERWKKDYH VLPLODUGLIIXVHGIRUPRIWKHXUEDQWLVVXH
)LJ7KHEXLOGLQJVWUXFWXUHRI&KZDV]F]\QRDQG6WUDV]\QZLWKWKHVXUYH\HGHQWLWLHVPDUNHULQUHG
7KH\ODFNSXEOLFVSDFHDQGWKHEXLOGLQJVLQWKHVHWRZQVDUHFKDRWLFDOO\VFDWWHUHGDURXQGZLWKRXWDQ\VWUXFWXUHSODQ 7KLVVHHPVWRUHIOHFWWKHDVSLUDWLRQVDQGWKHQHHGVRIWKHSHRSOHLHWKHLQYHVWRUV UDWKHUWKDQDGHVLJQHGVSDWLDO V\VWHP7KXVWKHLVVXHRIWKHVWLPXODQWVRIHQWUHSUHQHXUVKLSDQGLWVGHYHORSPHQWLVHYHQPRUHSHUYDGLQJ 2.2.3. Part 3. – Qualitative studies – direct interviews with entrepreneurs 4XDOLWDWLYHVWXGLHVFRQVWLWXWHGDQLPSRUWDQWHOHPHQWRIWKHYHULILFDWLRQRIWKHWKHVHVSRVHGLQWKHSURMHFW7KH VXEMHFWRIWKHFRQGXFWHGVWXG\ZKLFKFRPSULVHGRIHQWUHSUHQHXUVUXQQLQJWKHLUHFRQRPLFDFWLYLW\LQWKHVHOHFWHG PXQLFLSDOLWLHVZLWKLQWKH*GDQVN*G\QLD6RSRW0HWURSROLWDQ$UHDZHUHWKHUHVSRQGHQWVUDQGRPO\VHOHFWHGIURPWKH &HQWUDO 6WDWLVWLFDO 2IILFH &62 7KH VXUYH\ ZDV RI D UDQGRPVDPSOH QDWXUH ,QWHUHVWLQJO\ PRVW RI WKH GUDZQ FRPSDQLHV ZHUH IURP WKRVH PXQLFLSDOLWLHV LQ ZKLFK WKH HQWUHSUHQHXUVKLS QHVWV DUH ORFDWHG ± &KZDV]F]\QR DQG 6WUDV]\Q 7KHSXUSRVHRIWKH&$7,VWXG\ZDVWRGHWHUPLQHWKHUHODWLRQVEHWZHHQWKHGHYHORSPHQWRI6PDOODQG0HGLXP (QWHUSULVHVLQWKH7ULFLW\0HWURSROLWDQ$UHDDQGWKHVXEXUEDQL]DWLRQSURFHVVHVRFFXUULQJLQWKHDUHDFRYHUHGE\WKH VXUYH\7KHZRUNRQWKLVSDUWRIWKHSURMHFWLVVWLOORQJRLQJDQGLVDLPHGDWFUHDWLQJFURVVWDEOHVSUHVHQWLQJLQGLYLGXDO YDULDEOHV7KHUHVXOWVRIWKLVVWXG\ZLOOEHSUHVHQWHGLQWKHQH[WVWDJHVRIWKHUHVHDUFK$WWKLVVWDJHRIWKHSURMHFW
1644
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
WKUHHEDVLFWKHPDWLFJURXSVZKLFKGLUHFWO\LQIOXHQFHWKH60(V¶GHYHORSPHQWLQWKHVXEXUEVFDQEHGLVWLQJXLVKHG LH WKHLVVXHVUHODWHGWRHFRQRPLFDFWLYLW\ WKHPRWLYHVIRUDQGWKHGHFLVLRQVDERXWHQWHUSULVHORFDOL]DWLRQ HYDOXDWLRQRIWKHVSDFHDURXQGDQHQWHUSULVH ,QWHUPVRIWHUULWRULDOLVDWLRQWKHPRVWLPSRUWDQWFRQGLWLRQVFRQWDLQHGLQWKHUHVSRQGHQWV¶UHVSRQVHVLQFOXGHG )DPLO\ %XVLQHVV ± IDPLO\ FKDUDFWHU RI UXQQLQJ D EXVLQHVV ZKLFK WUDQVODWHV LQWR D VWURQJ QHHG IRU D UHODWLRQ EHWZHHQWKHSODFHRIUHVLGHQFHDQGZRUNSODFHORFDOL]DWLRQ WKHGRPLQDQWFDXVHIRUHQWHUSULVHORFDOL]DWLRQ±DWWKHSODFHRIUHVLGHQFHRULQLWVYLFLQLW\ WKHFKDQJHRIHQWHUSULVHORFDOL]DWLRQ±QHDUO\TXDUWHURIXQLWVPRYHGIURPWKHFHQWUDOFLW\WRWKHVXEXUEV WKHORFDOUHVLGHQWVFRQVWLWXWHGPDLQJURXSVRIWKHFOLHQWVIRUWKHVHUYLFHVSURYLGHGE\JLYHQHQWUHSUHQHXUV ORJLVWLFV ± SUR[LPLW\ RI WKH FHQWUDO FLWLHV ± *GDQVN *G\QLD 6RSRW ZDV HYDOXDWHG SRVLWLYHO\ DOPRVW HTXDOO\ SRVLWLYHO\SUR[LPLW\RIDFRPPXQLFDWLRQQHWZRUN $QDO\VLQJWKHDQVZHUVFRQWDLQHGLQWKHVXUYH\VLQWKLVFRQWH[WDGLIIHUHQWXQGHUVWDQGLQJRIWKHJHRJUDSKLFDOGLVWDQFH WKHSK\VLFDOGLVWDQFH HPHUJHVLQUHIHUHQFHWRWKHDFWLYLW\DVVRFLDWHGZLWKEURDGO\FRQFHSWXDOL]HGSURGXFWLRQDQG FRQVXPSWLRQ7KHVHLQWXUQIRUPWKHFRQFHSWRI³DJJORPHUDWLRQHIIHFWV´UHVXOWLQJIURPDJHRJUDSKLFDOSUR[LPLW\RI HQWHUSULVHVIURPWKHVDPHVHFWRUWKHEHQHILWVRIWKHORFDWLRQ RUIRUPPXOWLSOHVHFWRUVWKHEHQHILWVRIXUEDQL]DWLRQ 2.2.4. Part 4. - Comparative analysis of urban and architecture forms of „entrepreneurship nests” &XUUHQWO\WKH$XWKRUVRIWKHSURMHFWDUHDWWKHVWDJHLQYROYLQJDQDO\VLVRIWKHEXLOGLQJVWUXFWXUH5HVSHFWLYHO\ PXOWLSOHDQDO\VHVZHUHGRQHRIWKHSK\VLFDOIRUPLQVHOHFWHGDUHDVIRFXVLQJRQWKHVWUHHWSDWWHUQWKHSORWSDWWHUQDQG WKH EXLOGLQJ SDWWHUQ 6HOHFWHG UDQGRPO\ FRPSDQLHV ORFDWHG LQ WKHVH DUHDV SDUWLFLSDWHG LQ WKH TXDOLWDWLYH VWXG\ $QDO\VLV ZDV DLPHG DW GHWHUPLQLQJ WKH VSDWLDO UXOHV H[LVWLQJ LQ WKH DUHDV VXUURXQGLQJ WKHVH REMHFWV 7KH JURXS RI H[DPLQHGREMHFWVKRZHYHUWXUQHGRXWWRLQYROYHVPDOOFRPPHUFLDOEXLOGLQJVRIWHQVHHPLQJO\WHPSRUDU\VXFKDV SDYLOLRQVJDUDJHVDQGUHVLGHQWLDOKRXVHVZLWKFRPPHUFLDOSUHPLVHV,PDJLQJRIERWKWRZQVH[KLELWVDZLGHVSUHDG FKDRVZKLFKFDQEHVSHFLILHGDVGLIIXVLRQDQGODFNRIVSDWLDOFRKHVLRQ/DQGVFDSHLQERWKWRZQVEHDUVFKDUDFWHULVWLFV RIFRQWUDVWLQJEXLOGLQJVFOXWWHUHGXSZLWKYLVXDODGYHUWLVLQJ7KHLPDJHVEHORZLOOXVWUDWHWKHDQDO\VLVRI&KZDV]F]\QR DQG6WUDV]\Q%RWKWRZQVDUHFKDUDFWHUL]HGE\LGHQWLFDOVSDWLDOIHDWXUHVDQGVRFLDOLQIUDVWUXFWXUH:KDWLVPRUHERWK KDYHDGLIIXVHGIRUPRIWKHXUEDQWLVVXH7KH\DUHGHILFLHQWLQSXEOLFVSDFHZKLOHWKHEXLOGLQJVDUHVFDWWHUHGDURXQG FKDRWLFDOO\ODFNLQJDQ\SODQQHGVWUXFWXUHGXHWRWKHLQYHVWRUV¶YLVLRQUDWKHUWKDQDGHVLJQHGVWUXFWXUHRIWKHVSDFH ,Q WKLV OLJKW WKH TXHVWLRQ DERXW WKH VWLPXODQWV LQIOXHQFLQJ GHYHORSPHQW RI VXEXUEDQ HQWUHSUHQHXUVKLS LV PRUH LQWULJXLQJ6RIDUDWWKLVVWDJHRIWKHVWXGLHVLWLVGLIILFXOWWRVSHFLI\WKHPLQGHWDLO 7KHUHVXOWVDQGGLVFXVVLRQV 3.1. Constructing the model 7KH UHVHDUFK FDUULHG RXW RQ WKH VXEXUEDQ ]RQH RI WKH *GDQVN*G\QLD6RSRW PHWURSROLWDQ DUHD UDWKHU FRQILUPV LPSRUWDQFH RI WKH EHQHILWV RI XUEDQL]DWLRQ ORFDOL]DWLRQ LQ VHOHFWHG SODFHV ZLWK D FOHDU VSDWLDO FRQGLWLRQLQJ 7KH EHQHILWVEHLQJWKHVLJQLILFDQFHRIWKHVDPHVHFWRUKDYHQRWEHHQFRQILUPHG,QIDFWWKHUHKDYHEHHQQREXVLQHVV HQWLWLHVRIWKHVDPHLQGXVWU\2QWKHFRQWUDU\±WKHEXVLQHVVHQWLWLHVDUHYHU\YDULHG,PSDFWRIODUJHWHFKQRORJLFDOO\ DGYDQFHGHQWLWLHVRQPRWLYDWLQJWKHDFWLYLW\RIIUDJPHQWHGHQWLWLHVFRRSHUDWLQJZLWKODUJHVFDOHHQWLWLHVFDQEHKHUH REVHUYHG7KLVSURYLGHVWKHEDVLVIRUWKHWHUULWRULDOPRGHODWWKHFUHDWLRQSKDVH±LQVWDWXQDVFHQGL LQZKLFKODUJH HQWLWLHVIRUPLQDFRQVFLRXVRUGLVFUHWHIRUP WKLV³HFRQRPLFSODQNWRQ´%RWKVFDOHVSHUIHFWO\FRPSOHPHQWHDFKRWKHU 7KLVFUHDWHVDVHOISHUSHWXDWLQJPHFKDQLVPRIORFDODQGUHJLRQDOJURZWKWKDWXVHVHQGRJHQRXVGHYHORSPHQWIDFWRUV ,WLVYLWDOIRUWHUULWRULDOGHYHORSPHQW>@EHFDXVHLWWULJJHUVORFDWLRQVWKDWDUHVFDWWHUHG\HWDWWKHVDPHWLPH FRRSHUDWLYHRUWUDQVSRUWDWLRQRULHQWHGDWWKHFHQWUHZKLFKLQFDVHRIWKH**60HWURSROLVLVKHDYLO\EOXUUHG7KH WHUULWRULDOPRGHORIGLVSHUVHGHQWLWLHVKRZHYHUKDVDFHUWDLQFKDUDFWHULVWLFRIDGHYHORSPHQWDOIRUPZKLFKLVGLIILFXOW WRQRWLFH7KHVHHQWLWLHVVWLOOVWDQGWRFRQIURQWFRPSHWLWLRQZLWKRWKHUILUPV5DUHO\LWLQYROYHVFRPSHWLWLRQZLWKD WHFKQRORJLFDOO\VWURQJHQWLW\
1645
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646
)LJ7KHVWUXFWXUHDQGWKHEXLOGLQJIRUPV&KZDV]F]\QRDQG6WUDV]\Q
0RUHRIWHQLWLVDSHUPDQHQWFRPSHWLWLRQZLWKVLPLODUHQWLWLHV7KLVFUHDWHVDQLQWHUHVWLQJVLWXDWLRQRISHUPDQHQW LQQRYDWLYHQHVVDVWKHRQO\FKDQFHIRUVXUYLYDO,WLVDVVRFLDWHGZLWKDWHUULWRULDOIORZRINQRZOHGJHRQDORFDOVFDOH 7KLVIORZLVVSRQWDQHRXVLQQDWXUHDQGJHQHUDOO\LVQRWDVVRFLDWHGZLWKLQQRYDWLRQRIODUJHILUPV6PDOOHQWLWLHVDUH ODVWLQJO\VXFFHVVIXODVORQJDVWKH\VWULNHWKHWHFKQRORJLFDOQLFKHGLIILFXOWWREHVXEVWLWXWHGE\RWKHUILUPV$VWKH SURGXFWLVH[SORLWHGWKH\DEDQGRQWKLVVROXWLRQDQGSURGXFHDQHZRQH7KLVHQRUPRXVIOH[LELOLW\LVRQO\SRVVLEOHRQ DVPDOOVFDOH7KLVVFDOHGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQDSHULSKHU\RILQQRYDWLYHQHVV2QWKHFRQWUDU\WKHEHQHILWRIWKH DFFHVVWRNQRZOHGJHFHQWUHVDQGWRWKHVWXGLHVORFDWHGLQWKHFHQWUDODUHDRIWKHPHWURSROLVFDQSURYLGHDQHIIHFWRI NQRZOHGJHGLIIXVLRQ7KHVHHQWLWLHVFDQPRUHHDVLO\GHSOR\LQQRYDWLRQVDGHTXDWHWRWKHLUFDSDFLW\IRUDEVRUSWLRQRI WKH PDWHULDO DQG WKH ZRUNHUV¶ NQRZOHGJH 7KLV ZRXOG LQGLFDWH YDOLGLW\ RI WKH GHJORPHUDWLRQ RI HQWUHSUHQHXUVKLS LQFXEDWRUVDQGVWDUWXSVRXWVLGHWKHFHQWUDO]RQH 3.2. Conclusions 7KLVSKDVHRIWKHPHWURSROLWDQGHYHORSPHQWPRGHOOHGRQIRUHLJQH[SHULHQFHFDQRFFXULQWKHXSFRPLQJGHFDGH,W ZLOOFUHDWHDPRUHFRPSOH[PRGHOFRQVLVWLQJRIWKHIORZVNQRZOHGJHVWXG\LPSOHPHQWDWLRQ±LQWKH]RQHVRIPXWXDO FHQWUHSHULSKHU\ LQWHUDFWLRQ 7KLV FDQ VLJQLILFDQWO\ UHHYDOXDWH WKH PHDQLQJ RI WKH FRQFHSWV FHQWUH WKH JURZWK PHDQLQJ DQGSHULSKHULHVWKHVWDJQDWLRQPHDQLQJ 7KHVHPHDQLQJVFDQEHUHYHUVHG7KHPRUSKRORJLFVWUXFWXUHRI WKHW\SHVRIHFRQRPLFDFWLYLW\DOORZVSRVLQJVXFKK\SRWKHVLV,WKRZHYHUUHTXLUHVYHULILFDWLRQ $FNQRZOHGJHPHQW 7KLVSDSHULVZULWWHQZLWKLQWKHSURMHFW802%+6ILQDQFHGE\7KH1DWLRQDO6FLHQFH&HQWUHLQ 3RODQG 5HIHUHQFHV >@*LOOKDP2OLYHU7KH/LPLWOHVV&LW\$3ULPHURQWKH8UEDQ6SUDZO'HEDWH,VODQG3UHVV >@%UXHJPDQQ5REHUW6SUDZODFRPSDFWKLVWRU\&KLFDJR8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV >@&ODSVRQ0DUNDQG+XWFKLVRQ5D\6XEXUEDQL]DWLRQLQ*OREDO6RFLHW\5HVHDUFKLQ8UEDQ6RFLRORJ\ %LQJOH\(PHUDOG >@/RUHQV3LRWU(G 3UREOHPVXEXUEDQL]DFML7KHLVVXHRIVXEXUEDQL]DWLRQ :DUVDZ7KH8UEDQLVW
1646
Justyna Martyniuk-Peczek et al. / Procedia Engineering 161 (2016) 1639 – 1646 >@ /LVRZVNL $QGU]HM DQG *URFKRZVNL 0LURVODZ 3URFHV\ VXEXUEDQL]DFML 8ZDUXQNRZDQLD IRUP\ NRQVHNZHQFMH 6XEXUEDQL]WLRQ SURFHVVHV&RQGLWLRQLQJIRUPVFRQVHTXHQFHV %XOOHWLQ.3=.7KH&RQFHSWRI6SDWLDO'HYHORSPHQWRIWKH&RXQWU\ QR >@.DMGDQHN.DWDU]\QD6XEXUEDQL]DFMDSRSROVNX6XEXUEDQL]DWLRQLQ3ROLVK 3XEOLVKLQJKRXVH1RPRV >@1XLVVO+HQQLQJDQG5LQN'LHWHUDQG&RXFK&KULVDQG.DUHFKD-D\(G 'HFOLQHDQG6SUDZO8UEDQ6SUDZOLVQRW&RQILQHGWR ([SDQGLQJ &LW\ 5HJLRQV LQ &RXFK &KULV /HRQWLGRX /LOD 3HWVFKHO+HOG *HUKDUG +UVJ (XURSHDQ 3DWWHUQV RI 8UEDQ 6SUDZO 2[IRUG %ODFNZHOO >@/LVRZVNL$QGU]HMDQG0DQWH\'RURWDDQG:LON:DOGHPDU/HVVRQIRUP:DUVDZ7KH/DFNRI&RRUGLQDWHG3ODQQLQJDQG,WV,PSDFWV RQ8UEDQ6SUDZOLQ6WDQLORY.LU\ODQG6\NRUD/XGHN(G &RQIURQWLQJVXEXUEDQL]DWLRQ8UEDQ'HFHQWUDOL]DWLRQLQ3RVWVRFLDOLVW&HQWUDODQG (DVWHUQ(XURSH:LOH\%ODFNZHOO&KLFKHVWHU >@ 6WDQLORY .LU\O DQG 6\NRUD /XGHN (G &RQIURQWLQJ VXEXUEDQL]DWLRQ 8UEDQ 'HFHQWUDOL]DWLRQ LQ 3RVWVRFLDOLVW &HQWUDO DQG (DVWHUQ (XURSH:LOH\%ODFNZHOO&KLFKHVWHU >@0DUW\QLXN3HF]HN0DUW\QLXN.ZDLWRZVND2OJD7KHG\QDPLF3ROLVKVXEXUEDQODQGVFDSHFUHDWHGE\60(VHFWRU3URFHHGLQJV3XEOLF 6SDFHV±8UEDQ&XOWXUHV&RQIHUHQFH³$PELYDOHQW/DQGVFDSHVVRUWLQJRXWWKHSUHVHQWE\GHVLJQLQJWKHIXWXUH´)DFXOGDGHGH$UTXLWHFWXUD 8QLYHUVLGDGH7HFQLFDGH/LVERD >@ 0DUW\QLXN 2OJD DQG 0DUW\QLXN3HF]HN -XVW\QD DQG 3HF]HN *U]HJRU] (FRQRPLF 9LWDOLW\ RI 3ROLVK 6XEXUEV *67) -RXUQDO RI (QJLQHHULQJ7HFKQRORJ\9RO1R >@3LHWUHZLF]00DNURHNRQRPLF]QHXZDUXQNRZDQLDUR]ZRMXSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZ3ROVFH0DFURHFRQRPLFGHYHORSPHQWDOFRQGLWLRQLQJ RIHQWUHSUHQHXUVKLSLQ3RODQG >LQ@,QVWUXPHQW\ILQDQVRZHZSREXG]DQLXDNW\ZQRĞFLJRVSRGDUF]HM3ROVNL)LQDQFLDOLQVWUXPHQWVLQVWLPXODWLQJ HFRQRPLFDFWLYLW\RI3RODQG 2VWDV]HZVNL-HG 6*+:DUVDZ >@6LWHN0:VSyáF]HVQHSUREOHP\UR]ZRMXPDá\FKLĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZZ3ROVFH&RQWHPSRUDU\GHYHORSPHQWDOSUREOHPVRI VPDOO DQG PHGLXP HQWHUSULVHV LQ 3RODQG >LQ@ :VSyáF]HVQH SUREOHP\ ]DU]ąG]DQLD PDá\P L ĞUHGQLP SU]HGVLĊELRUVWZHP &RQWHPSRUDU\ SUREOHPVLQPDQDJHPHQWRIDVPDOODQGPHGLXPHQWHUSULVH HG26HURND6WROND3XEOLVKLQJ+RXVH:=3XEOLVKLQJ6HFWLRQRI&]HVWRFKRZD 8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\&]HVWRFKRZD >@5DSRUWRVWDQLHVHNWRUDPDá\FKLĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZZ3ROVFHZODWDFK±5HSRUWRQWKHVWDWHRIVPDOODQGPHGLXPHQWHUSULVHV LQ3RODQGGXULQJWKH\HDUV 3ROVND$JHQFMD5R]ZRMX3U]HGVLĊELRUF]RĞFL3ROLVK$JHQF\RI(QWUHSUHQHXUVKLS'HYHORSPHQW :DUVDZ >@$XNV]WRO-HU]\DQG0DWF]DN5DGRPLU75Ï-0,(-6.,2%6=$50(75232/,7$/1<75,&,7<0(75232/,7$1$5($ *GDQVN7KH0DUVKDOO2IILFHRI3RPHUDQLD3URYLQFHWKH6WDWLVWLFDO2IILFHLQ*GDQVN >@5DSRUWRVWDQLHVHNWRUDPDá\FKLĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZZ3ROVFHZODWDFK5HSRUWRQWKHVWDWHRIGHYHORSPHQWRIVPDOODQG PHGLXP HQWHUSULVHV LQ 3RODQG GXULQJ WKH \HDUV 3ROVND $JHQFMD 5R]ZRMX 3U]HGVLĊELRUF]RĞFL 3ROLVK $JHQF\ RI (QWUHSUHQHXUVKLS'HYHORSPHQW :DUVDZ >@6RODUHN.U\VW\QD6WUXNWXUDSU]HVWU]HQQDVWUHI\SRGPLHMVNLHM:DUV]DZ\'HWHUPLQDQW\ZVSyáF]HVQ\FKSU]HNV]WDáFHĔ6WUXFWXUHRIWKH VXEXUEDQ]RQHRI:DUVDZ'HWHUPLQDQWVRIFRQWHPSRUDU\WUDQVIRUPDWLRQV 3XEOLVKLQJ+RXVH:DUVDZ8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\LQ3ROLVK >@3DDVL$7HUULWRU\,Q$JQHZ-0LWFKHOO. 7RDO*HGV $&RPSDQLRQWR3ROLWLFDO*HRJUDSK\2[IRUG%ODFNZHOO 3XEOLVKLQJ >@(63213RWHQWLDOVIRUSRO\FHQWULFGHYHORSPHQWLQ(XURSH7KH(8&RPPLVVLRQDQGWKH0HPEHU6WDWHVRIWKH(8SOXV1RUZD\ DQG6ZLW]HUODQG1RUGLF&HQWHURI6SDWLDO'HYHORSPHQW6WRFNKROP >@(63216FLHQWLILF5HSRUW3URJUHVVRQD(XURSHDQ3ODWIRUPIRU$SSOLHG7HUULWRULDO6FLHQFH(63213URJUDPPH/X[HPERXUJ >@&DSHOOR5)UDWHVL8DQG5HVPLQL/*OREDOL]DWLRQDQGUHJLRQDOJURZWKLQ(XURSH6SULQJHU+HLGHOEHUJ >@ &DSHOOR 5 DQG /HQ]L & HGV 7HUULWRULDO 3DWWHUQV RI ,QQRYDWLRQ $Q ,QTXLU\ RQ WKH .QRZOHGJH (FRQRP\ LQ (XURSHDQ 5HJLRQV 5RXWOHGJH/RQGRQ >@3HUXFFD*7KH5ROHRI7HUULWRULDO&DSLWDOLQ/RFDO(FRQRPLF*URZWK(YLGHQFHIURP,WDO\(XURSHDQ3ODQQLQJ6WXGLHV9RO S