Chemosphere, Vol.16, No.5, P r i n t e d in G r e a t B r i t a i n
pp
953-962,
UPTAKE AND ELIMI~ATT0~ O~ P O L ~ L O R I N A T E D
1987
AR~TIC
0 0 4 5 - 6 5 3 5 / 8 7 $ 3 . 0 0 + .OO P e r g a m o n J o u r n a l s Ltd.
~
BY FISH: C~,ORDRNI~OLE~
P31toon Opl~rhul~en" and Paul I. Voor~
LaboratorF of E n v i E o ~ n t a l Nieuwe ~ t e l ~ J E a c ~ t
and ~ c o l o ~ i c a l
Ch~si~tz~, b~li~z~ity of ~ t e z d a ~ . The H e t h e r l a J ~ .
166, 1018 tflr I M ~ t ~ l ~ J ~ ,
P3LST~T
Uptake rate oonstants of I0 ~hloroanlsoles by flab az~ cmqpezable to those of other hy~rophobic cbemlc~Is. Since fast elimination is found for all o m ~ e n e r a the resultlr~ bioconcentratio~ face,ors aze lower than those predicted f z ~ their h l ~ i ~ i t i e s . Elimination is ~ainly due to ~s4~olim at the ether bond and the rate ~ m s t a n t s are Inde1~n~ent of hy~rogt~bicity. The pz~m~ o f t h e ether ~ s dk~es not Influeno~ the octan-l-Ol/watar p a r t i t i o n ooeffiQlent of the c h l o r l n a t ~ al~a~tIc l ~ E ~ . a E b o n s significantly.
~
In
mt~ltes
of
the aw2~mina
polychlorinated used 1 , 2 .
This
m t t c
I
O
M
or kinttl~
of
btoacct~lation
of
hy~rooaz~mms, such as p o l ~ h l o r l n a t e d
may be
justified
by
the
high
environmental
hT~rophobic
bemnes
C h m L lC a ] j
and - b i p h e n y l s
gerslsten¢e
of
such
in
fish,
are often
chemicals,
in
combination wlth t h e i r h~zo1~obic nature. Hithex~o lens a t t e n t i o n l s paid t o the bloaocm~lation o f p o l ~ l o r l n a t e d aromatic ~ z o ~ s z ~ o n a which oontaln i~m~tlonal gzouI~ o f considerably l m ~ r stability. In
a
meries
of
studies
the
lnfluen~
of
ether
bondl
on
the
bioconcentratlon
of
polyphenyl
stz~ctums by f i s h w i l l be investigated. Although I t i s o f t e n a m ~
t h a t the ether gzoul~ are
unstable
the
under
various
l~ly~lghenylethers
is
c~Mitlons,
it
ham
been
shown t h a t
~ x q p e z a b l e t o t h a t o f g o l T c h l o z ~ b l g h e n y l s 3 . ~en~e,
bioacc~mulat ion it
of
was c o n c l u d e d t h a t
the e t h e r bond~ between Ix~en~l gz~xq:s a r e n o t z e a d i l y attached, Whet~er t h i s a3~o bo1~s f o ~ o t h e ~ azo~atic
~
which
-~ibe~sofuz~m~, w i l l I n the p r e ~ e n t
contain
bonds,
ether
much
as
ch l o z ~ d i b e n z o - p - d i o x l n s ,
be the subject o f f u z t h e r I n v e s t l ~ a t l o n s .
study the zole o f t ~ e ether bond between p h e n y l 953
and methyl groul~
of
or
954
polychloricated biotic
anlsoles
is
samples. 4-6 Slnce
investigated.
anthropogenic
assumed that these com|xmnd8
Chlorinated
production
anisoles
are
of chlorinated
in
found
anlsole8
various
types
18 not high,
are products of the methylation of corresponding
of
it is
chlorophenols by
fungi and m i c r o o r g a n i m a s . 6 - 1 2 Although
it can be assumed that chloroanisolas
bioaccumulation
and
bioaccumulation
factor
pentachlorophenol, In
the
present
studied
and
metabollsm of
psntachloroanisole. 13
pentachloroanisole
which is caused by a s l m ~ r
study
the
of
the
results
are hydrophobic,
hydro~K)bicity are
compared
is
this
than
study
that
it
of
shG~n that
is
the
less
~he
hydrophoblc
elimination rate.
and with
In
higher
only one study reports on the
bloaccumulation
kinetics
those
hydrophobIc
of
other
of
chloroanlsoles chemicals
are
such
U
chlorobenzenes.
MkTERIALS AND METHODS
Chemlcals :
Chlorinated
anlsoles
were
synthesized
by
methylation
of
the
corresponding
chlorophenols with iodomethane in acetone in the presence o f K2CO 3 .14 Pentachlorobenzene
and
2,3,5,6
tetrachlorophenol
were
obtained
from Aldrich,
while
all
other
chlorophenols were obtained from Fluka. All chem/cals were ) 98% pure as confirmed by GC-E(2). As solvents,
re-distilled n-haxane,
toluene and acetone were used (Merck).
For derivatization iodomethane and iodoethane (Merck) were used.
Chemical analysis: masured,
After being killed in liquid nitrogen,
the fish (3 fishes each sample) were
weighed and homogenized in a mortar. To the homoger~te I00 NL redistilled n--hexane and
25 mL demineralized water was added and the sample was heated under reflux for 90 minutes. After cooling
, addition of i0 mL 1 N-NaOH iolution and centrifugation,
by evaporation and concentrated
the hexane was removed
to 1 mL. After elutlon of the extract through activated silica
columns using I0 mL hexane these samples were analyzed by GC-ECD and GC/MS. To the residual water
fraction 5 mL of 4N-H2SO 4 solution was added together with an additional
100 mL of redistilled
n-hexane
hexane
layer
was
separated
and
to extract phenols. concentrated
to
After
1 mL.
To
20 minutes the
heating
extract
i00
under mL
reflux the
acetone,
5 mL
iodcethane and 5 g K2SO 4 were added and this solution was heated under reflux for 15 hours. After removal of the acetone by evaporation and addition of 1 mL n-hexane, through
activated
silica
using
10 mL
solvent.
Then
the
extracts
the extracts were eluted
were
concentrated
to
i mL
followed by analysis by GC-ECD and GC/MS. Samples of 1oo mL water form the aquarium were analyzed similarly in two steps. For these smqples the heating under reflux was replaced by duplicate extraction at room temperature with 2 x 25 all n-hexane.
Gas
chromatography:
equipped
with
For
quantification
63Ni-Electron
Capture
of all
Dector
samples
a Packard-Backer
and on-colmnn
injector was
428
used.
gas
The
chrQmatograph detector warn
955
connected with a Shlmadzu
Chrumatopac C-R2AX integrator.
Injection
(0.2 ~i) was
at 55 C in a
CP-SII-5 column (25m x 0.22 ram) with Ar/CR 4 95%/5% as carrier gas. A Hewlett Packard, model 2982 A, GC-MS with electron impact ionization at 70 eV was used. 50m x 0.22
me CP-Sil-5
column.
Helium was
used
Injection was splitless (I~L) in a
as carrier
gas.
These
GC/MS
conditions
were
comparable to those described previously 15. After spiking clean fish samples with 1 mL of a solution of a mixture of the chloroanisoles hexane,
r~overies
in
between 62% for 2,3,5,6 trichloroa~isole and 93% for pentachloroanisole were
found for all congeners.
Spiking of water samples always showed a 1OO% recovery.
After spiking
clean fish samples with a mixture of chlorophenols (detected as chlorophenetoles ), the recoveries ranged from 71% for 2,4,6-tri to 84% for pentachlorophenol. 84% for 2,4,5 tri- to 89% for 2,3,4,5 tetrachlorophenol.
In water these recoveries ran~ed from
After spiking the clean fish and water
samples with chlorinated anisoles only traces of chlorinated phenols were found (c 0.01%)
Experiments weight were
96 one year old male 9uppies ( P o e c $ ~ a
98 mg and mean fat content 5% were placed in 30 L aquaria.
similar to those described
continuous
previously 16 . Test coa~ounds were
The experimental
conditions
added to the water,
with a
flow aqueous saturation system. 16 ContaDtination of the water was stopped before the
fish were added. After placesmnt, clean
re~$cu~a~a) with mean length of 15 ram, mean
water 16
to
study
the
the fish were exposed for seven days and then transferred into
elimination
rates.
At
regular
intervals
during
the
exposure
and
elimination periods both fish and water were sam~Ind to allow chemical analysis.
RESULTS
During the period of exposure of the fish all ehloroanisoles
showed a rapid uptake.
Throughout
the uptake perlod chloroanisoles concentrations in water all decreased significantly. For none of these comEx~unds steady-state concentrations were observed at the end of the experiment
in both
fish
of
all
In figure I this is shown for 2,3,5 tri-, 2,3,6 tri and pentachloroanisole.
The
and
water.
chloroanisoles.
This
is
caused
by
a
continuous
decrease
in
aqueous
concentrations
decreasing chloroanisole concentrations in water did not result in a simultaneous increase of the Concentrations
in
fish.
For
2,3,6-tri
and
2,4,6-trichloroanisoles
a
simultaneous
decrease
in
concentrations in both fish and water is even observed after two days exposure. For several other congeners,the concentrations in fish at their maximum values were two days after the start of the exposure and remained almost Constant during the rest of the uptake period. The mass balance for each chloroanisole congeners, calculated from the data of the fish and water samplod during the exposure period, seven
days
introduced
exposure amount
is
to
all
is shown in table I. From this table it is clear that after
chloroanisole
recovered.
These
congeners
low
coa~9ound from the system by (co-)evaporation, for
instance
by
metabolism.
Whereas
the
only
recoveries
do
a
small
indicate
fraction either
of
the
removal
initially
of the
test
or removal by transformation of the test cou~ound,
total
aRount
of
test
compound
exposure period ranged frol 6% to 40% for the chlorinated anisoles,
recovered
during
nearly 75 % of the
the
956
T a b l e i. M a s s b a l a n c e for t e o t c o m p o u n d s in a q u a r l u m d u r i n g e x p o s u r e period.
,%
B
2462
47
2,3,5
1526
2,3,6
450
2,4,5
1170
2,3,4
TCA
C
D
E
F
G
516
54
71
1474
40.2%
21
278
24
35
1168
23.5%
4
40
2
2
402
10.5%
18
342
19
22
769
34.4%
2,4,6
350
3
17
i
2
327
6,4%
3,4,5
1079
11
122
14
18
914
15.3%
2595
32
457
163
242
1700
34.5%
832
7
99
7
24
695
16.5%
2,3,4,5
~
2,3,4,6 2,3,5,6
783
6
75
28
46
629
19.8%
2,3,4,5,6
PC,.A
492
4
36
32
40
380
22.8%
1,2,3,4,5
~
209
3
58
40
54
54
74.1%
* all
amounts
are
e ~ r ~
in
~j
A : estimated amount i n w a t e r a t t - 0 B : removed by Sampling o f w a t e r C : estimated amount i n w a t e r a t t
- 7 daym
D : removed by 8ampling o f f i s h E : estimated amount i n l i v i n g
F
: unexplained,
G : • recovery
~:
i.e. A - ( B ~ = + D + E )
, i.e. 1 0 0 % * ( B ~ = ÷ D + E ) / A
trichloroanlsole : tetrachloroanisole :
f i s h a t t - 7 days
pentachloroanisole
l ~ 3 z : pentachlorobenzene
957
2
tri
2
2,3,6 tri
t
2
penta
t
t
Piqurs I. Concentrations of 2,3,5 tri-, 2,3,6 trl- and pentachloroanlsole fish ( ~ J / g , m )
in water ( ~ / L , O )
and
durir~ the period of e ~ o ~ u r e ,
1~ntachlorobenzene was recovered. Values comi~Lrable to the latter value were found previo,sly for chlorinated bi1~henyls and n e 1 = h t ~ e ~ m Prom
table 2,
placement
in comparable ex~erlmente 16 .
it is clear that the c~11ozoanlmoles were elimlnated rapidly from the fish. After
in clean water biological half liwe8 for all trichloro congeners are less than 1 day.
Por the tetra- and pentachlozoanimole8 half lives between i and 4 dalm are found. Since throughout the uptake period a r a p ~ ac/uarium is found for all Qongenerm,
decreale of the total amount of test com~our~m in the
no ~ l a t i o n m
of bioconcentration
factors are possible.
So, only estimates of the concentration ratio between fish and water are made, which are llsted in table 2. Based on the ratiol between the concentratlonm in fish and water at the end of the period
of
( table
exposure
2 ).
The
previously 16 . chlorinated factors. eluent.
(cfish/Cwater)
accumulation In
anisoles
and
data
listed
An octadecyl modified
clearaun~e rates,
pentachlom0benzene
of
the
a~k~ition v a l u e s are
the
for
in table
uptak~ were
octan-l-ol/water
2. These values
silica column was u~ed
rates
have
comparable
partition
are estimated
been to
estimated
tho/~
coefficients
found of
the
from RP-MPLC capacity
in combination with aqueous methanol as
The capacity factors of the chlorinated anlsoles were compared to those of chlorinated
and alkylated henzenes of which l o ~ , o c
t values axe reported. This method to estimate log Kd,oc t
v a l u e s has been reported prevlously 17 .
Metabolism. contained ohlorinated
In table 3 the results of GC/MS anallmms are listed. a
number
of
phenol8
in
chlorlnated the
flmh
1~termtoles.
ar~ wlter
These
laR~lea.
tetrachloro~henol were not found in the fish samples.
As is shown,
phenetoles
Only
2,3,%
zeprement
tri-,
2,4,6
the samples all the tri-
premenoe and
of
2,3,5,6
958
Table 2. Values of log Kd,oc t , log K c, k I and k 2 foz the test ~ d s .
10g K d , o c t *
l o g Kc
kl(mL/g*d )
k2(d -1)
2 , 3 , 4 T CA
3.74
3.09
1450
1.9
2,3,5
3.93
3.05
1480
1.2
2,3,6
3.64
2.52
1610
4.0
2,4,5
3.85
2.81
1430
2.4
2,4,6
4.11
2.86
1600
2.5
3,4,5
4.22
3.09
1240
0.92
2,3,4,5 TeCA
4.51
3.67
940
0.42
2,3,4,6
4,75
3.34
1860
0.37
2,3,5,6
4.68
3.69
1480
0.44
2,3,4,5,6
PC]%
5.45
3.96
1710
0.32
1,2s3,4,5
PCBz
5.16
4.08
1490
0.14
DISCU~I~
The octan-l-ol/water partition coefficient from figure 2, that the bloooncentration
is used as a measure of hydrop~obicity.
It is clear
factors of highly chlorinated animoles are higher than
%hose of the less chlorinated cor~enere. Principally this is consistent with the bioconcentration factors of chlorinate(] benzenes, it may be
clear
that
there
naphthalenes and bIphenyls 16. From the data In table 2 however,
Is no
llmear
relationship
between
ells/nation
rate
constants
and
Kd,oc t values as has been found for the other compounds. It
must
be
noted
chlorobenzenes.
Kd,oc t
values
for
chloroanisoles
are
close
to
the
values
for
This ir~icates that the ether bond only slightly influence the octan-l-ol/water
partitioning, solvent/water
that
This
is
transfer
considerations
in
agreement
with
the
observations
l)y
Riebensehl
on
the
organic
free energies of anlsole and henzene 18 . It is also consistent with
of the h ~ r o p h o b l c
fragmental
(f) - and substltuents
group contribution
the
to log
Kd,oc t as proposed for methoxF groups 19. The
rough estimates
of the uptake
rate constants
seem to be consistent
between log Kd,oc t and log k 1, as obtained for chlorobenzerms, the low bioconcentration test compounds.
Baud
the
chloroanisoles.
This In
the relationship
coefficients may primarily be explained by high clearance rates of the
on the observed high loss of the test compounds
formation of metabolltes, we
pentachloroanisole
with
naphthalenes aml biphenyls. Hence,
from the system and the
suggest that the total clearance is dominated by transformations of
is
Rainbow
in
agreement
Trout
( Salmo
with
the
observations
Gardnlerl )12 •
where
of
GlicJuRn
oblerved
et
al.
transfommatlon
with of
959
Table 3. Gas chromatography
compound
and mass spectra data for chlorinated
Retention
Masses
Found in:
anisoles and phenetoles.
Fish
Water
Time ( r a i n )
2,3,4
T CA
15.80
210,195,168
X
X
2,3,4
~=P
16.92
224,196
n.d.
n.d.
2,3,5
~
12.71
210,195,168
X
X
2,3,5
TCP
13.48
224,196
X
n.d.
2,3,6
'rcA
210,195,168
x
x
2,3,6
~
224,196
x
x
9.05 10.04
2,4,5
TC~
12.35
210,195,168
x
x
2,4,5
TCP
13.29
224,196
x
x
2,4,6
~
7.05
210,195,168
x
x
2,4,6
~
7.84
3,4,5
TC~
3,4,5
TCP
224,196
n.d.
n.d.
13.37
210,195,168
x
x
14.35
224.196
x
x
2,3,4,5
Te(~
24.19
244.229,201
x
x
2,3,4,5
TeCI)
25.65
258.230
x
x
2,3,4,6
TeCA
18.46
244.229,201
x
n.d.
2,3,4,6
~
19.99
258.230
x
n.d.
2,3,5,6
TeCA
17.96
244,229,201
x
x
2,3,5,6
TeCP
19.26
258 230
x
n.d.
2,3,4,5,6
]PCR
26.57
278,263,235
x
x
2,3,4,5,6
PCP
28.13
292,264
x
n.d.
1,2,3,4,5
PCBz
17.54
248,213
x
x
x: compound i s found n.d. : compound i s not detected
TCP:
trichlorophenetole, representing trlchlorophenol
TeCP: t e t r a c h l o r o p h e n e t o l e , r e p r e s e n t i n g t e t r a c h l o x ~ p h e n o l PCP:
pentaohlorophenetole, reprementlng pentachlorophenol
960
5 •
•
I
o
•
• ~%
nm
~g
.
O~ o ...I
3
nm m lle •
2
12
~
4i
~
et
Log Kd,oc t
Figure
2. ;telatlonshlp between the 1ogazlttmm o£ o o t a n - l - o l / v a t e r p a r t i t i o n ooe££iolentB and
£ish/wmter p a r t i t i o n c o e f f i c i e n t s f o r chlozoanlmole8 (1) and chloz~ben=enee(o)
4 m•
==== L = l m ~ % • 3
O~
o
..J
oo
2
I
i
2
Figure 3. Re1~tionmhip ~
n
i
4
3Log Kd,oct
|
5
n
6
7
the logarlttmm o f the ootan-l-o]~water p a r t i t i o n coe££iclenta and
the uptake rate constants f o r chloz~aniaoles (1) and chlo~benzenes (0).
961
into p s n t a c h l o r o p h e n o l was found.
psntachloroani8ole chlorophenols
have significantly
lower ancuBulation
In
addition
factors than
it has been found that for instance
the
chlorobenzenes°
due to the presence of the hydroxyl group. Since it has been shown e ~ r e
that the bioconcentration
of chlorinated diphemll ethers
is
(xxaparable to that of chlorinated blphenyls 3, it may be o l e a r that ether bonds in anisolee and in diphenyl ethers h a v e v e r y different suB~eptibilltie8 towards biotic transformation processes.
CONCLUSIONS
Clearance
rates
of
chlorlnated
estiwated hy~rophobicity.
anis01es
in
fish
are
much
higher
than
expected
from
their
%~nis may be explained by ~etabollc hydrolysis of the ether bonds into
oorresponding hydroxyl groups. Due to these high elimination rates bioconcentration
factors are
relatively low, omepared to those of chlorobenzenes and other hydrophobic chemicals. The presence of the methoxy groups result in a m ~ l l 1~ether
presence
the
significantly
could
of
change of the Kd,oc t value relative to that of benzene.
groups
aethoxy
not be confirmed,
also
influence
elr~e metabolimn
the
fish
lipid/water
made meamurements
partitioning
of actual partition
coefficients impossible.
REFERENCES
1. Neely,W.B., Branson,D.R., Blau,G.E.,~ E n v i r o n . S c i . T e c h n o l . , 13,(1974), 2 . Bz%iggeman,W.A., 1 4 L r t r o n , L . B . J . M . ,
4. MiyaJwki,T.,
Kooiman,D.,
Voors,P.I. ; CheBoaphere,
3. Opperhuizen,A.,
Keneko,S.,
Hutzlnger,o.;c~lemosphere,
1113-1115. 10,
(1981),
811-932.
submitted for p u b l i c a t i o n .
Horri,S., Yamagishi,T.;
Bull.Environ.Contam.Toxicol.,
26, (1981),
577--584. 5. W a t a n a b e , I . , K a s h i m o t o , T . , Tatsukawa, R.; A r o h . E n v i r o n . C o n t a m . T o x i c o l . , 12, (1983), 615-620. 6. C s e r j e s i , A . J . , 7. " R o t t , B . ,
Johnson, E . L . ; C a n a d . J . M l c r o b l o l o y ,
Nitz,S.,
K o r t e 0 F . ; J . A g r i c . F o o d Chem.;
18, (1972), 27, (1979),
45-49
306-310
8. N u r b h y , N . B . K . , Katenan,D.D.° F r i e s , G . F . ; J . E n v i r o n . S c i . H e a l t h , B14, (1979), 9. C u r t i s , R . F . ,
D e n n i s , C . , Gee,J.M., G r i f f i t h , N . M . ,
J.Sci.Food Agric.;
25, (1974),
Land,D.G., P e e l , J . L . ,
811-828
l O . L a n d , D . G . , Gee,M.G., Gee,J.M., S p i n k s ° C . A . ; J . S c i . F o o d ~ r i c . , ll.Parr,L.J.,
1-14.
Robinson°D.;
Gee,M.G., Land,D.G., Robinson,D., C u r t i s , R . F . ;
26° (1975),
J.Sci.Food ~ric.,
1585-1591 25, (1974),
835"-841. 12.Boyle,T.P.,
Robinson-Wilson,E.F.,
Petty,J.D., Weber,W. ; Bull.Environ.Contam.Toxicol.,
24,
( 1 9 8 0 ), 177--184 13.GlicJuaan,A.H.,
Statha1,C.N.°
WU,A., Lech,J.J.; ToxIcol.~l.PharRacol.°41,
14.Dunges, W., Bergheim-IrpQ,E.;Anal.Letterl,
6, (1973), 185-194
(1977), 649-658
962
15.Opperhuizen,A.,
Dammn,H.W.J., Asyee,G.M., VanderSteen,J.M.D.,
Butsinger,O. ;
Toxiool.Environ.Chel. ; in press. 16.(~rhuizen,A,
VamderVelde,E.W., Gobas,F.A.P.C., Liem,A.K.D., VanderSteen,J.M.D.,
Hutzinger,O.; ChemK~Jphere, 14, (1985), 1871-1896 17.0pperhuimen,A,
Sinnige,T.L. ,Van der Steen, J.M.D., Sutzinger,O. ; d.Chz~mabogr.,
18.Riebesehl, W. ; Ph.D.~leBi8, University of Amm~ezdam ,The Netherlands, 1984. 19.Rekker,R. ; The H1n]rophobic Fragmental Constant, Elsevier, Ammterdam, 1977.
(Received
in G e r m a n y
5 November
1986;
accepted
5 December
1986)
in press.