Prog. Neuro-Psycl'opharnmcoL & Bk>LPsyclO.at. 1993, Vol. 17, pp. 501-504 Printed in Great Brltatn. All rights reserved
0 2 7 8 - 5846/98 $24.00 @ 1993 Pergamon Press Lid
U S E O F EDINBURGH P O S T N A T A L D E P R E S S I O N S C A L E IN A N O R T H A M E R I C A N P O P U L A T I O N
Alec Roy,I Peggy Gang,2 Karyl Cole '1 Monlca Rutsky,3 Leslie Reese 3 and JoAnrl WeisbordI 1Hillside Hospital and 2Departments of Nursing and 3Social Work, Long Island Jewish Medical Center New Hyde Park, NY, USA (Final form, May 1992)
Abstract Roy, Alec, Peggy Gang, Karyl Cole, Monica Rutsky, Leslie Reese and JoAnn Weisbord; Use of Edinburgh Postnatal Depression Scale in a North American Population. Prog. NeuroPsychopharmacol & Biol Psychiat. 1993, 17(3): 501-504. 1. The authors mailed the Edinburgh Post-natal Depression Scale to 308 women at six weeks postpartum. 2. It was completed and return by 185 women (60.0%). 3. Thirty-two of them (17.4%) scored 12 and above, the threshold reported to identify most women with postpartum depressive disorder. Key words: depression, postpartum, screening ~
:
Edinburgh Post-natal Depression Scale (EPDS) Introduction
Prevalence estimates of nonpsychotic depression occurring within six months after childbirth and meeting recognized diagnostic criteria, range from 7 to 15 percent (Gitlin and Pasnau, 1989, Cox, 1989). There is a marked tendency for the onset of depression to be in the first three months after delivery rather than evenly throughout the postpartum year (Cooper et al, 1988). This skewed distribution suggests that postpartum psychiatric morbidity may be amenable to detection and treatment as these women are, or have very recently been, in contact with the health services. 501
502
A. Roy et oL
Cox et al (1987) developed the Edinburgh Post-natal Depression Scale (EPDS) as a screening tool for postpartum depression to be admires"tered by health visitors. It is a ten item self report scale that is short, simple, and easy to score. It has been demonstrated to have acceptable sensitivity, specificity, and positive predictive value for depression in the post-natal period (Murray and Carothers, 1990). However, it has not been used in the United States. As part of developing a postpartum depression program the authors wished to find out how acceptable American women would be to receive it in the mail, what the response rate would be, and what the range of scores would be. Method Subiects One of us (PG) approached 308 women in the obstetric service at Long Island Jewish (LIJ) Medical Center who had had a live birth in the previous two days. They were asked if we could send them the EPDS in the mail six weeks later. Only one patient refused. At approximately six weeks after delivery each woman was mailed a letter reminding her of our contact in the obstetric ward, telling her the purpose of the study and asking her to complete and return an enclosed EPDS. A stamped addressed envelope was included. This study had the approval of the LIJ Human Subjects Review Committee. Results
Completed questionnaires were returned by 185 of the 307 women to whom they were sent. One was returned by the postal service as undeliverable. A range of scores from 0 to 24 were obtained (the maximum possible score is 30). Thirty two of the 184 women scored 12 or above - the threshold reported by Cox et al, (1987) to identify women with depressive disorder (see Table 1). The rest of the 152 women scored from 0 to 11.
Edinburgh postnatal depression scale
Table 1 Scores on EPDS of 32 women who scored 12 or above EPDS Score
Number of Subjects
12
6
13
3
14
9
15
2
16
1
17
2
18
1
19
2
20
1
21
1
22
1
23
2
24
1
Discussion We found that 60% of the women in our sample completed and returned the EPDS. This percent is substantially less than the 97.3% reported by Murray et al (1990) among 702 English women who were similarly sent the EPDS at six weeks postpartum. This difference may partly be explained by the initial recruitment method. Murray et ars (1990) subjects were recruited "into a study of factors influencing infant development" whereas our subjects were told that we wished to screen for postpartum depression and were reminded of this in the letter that we sent them with the EPDS. However, it is noteworthy that only one of the 308 women we approached indicated that she did not wish to participate. Thus, it would appear that American women are accepting of the idea of administration of the EPDS by mall but that the response rate will be about sixty percent.
503
504
A. Roy et oL Cox et al (1987) blindly interviewed mothers who had completed the EPDS and used diagnostic criteria to make psychiatric diagnoses. They reported that mothers scoring above a threshold score of 12/13 "were likely to be suffering from a depressive illness." They reported a sensitivity of 86% while Murray et al reported a sensitivity of 67.7%. In our study we found that 32 of the 185 women (17.3%) had EPDS scores of 12 and above. Thus, although only approximately 60 percent of American women returned the questionnaire, mall administration will yield a subsample of high scorers probably containing women with postpartum depression. Conclusiort The EPDS is easy to administer. Mall administration leads to returns by about 60% of women among whom approximately 1 in 6 have a high score. References
COOPER., P. CAMPBELL E. DAY A KENNEDY, H. and BOND, A. (1988) Nonpsychotic psychiatric disorder after childbirth: A Prospective study of prevalence incidence, course and nature. B i t J Psychiatry 152: 799-806.
COX, J. (1989) Postnatal depresS~n: A serious and neglected postpartum complication. Chap9 Balliere's Clinical Obstetrics and Gyneaecology 3: 839-855.
COX, J. HOLDEN, J. and SAGOVSKY R. (1987) Detection of postnatal depression: Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Brit J Psychiatry 150: 782-786. G1TLIN, M. and PASNAU, R. (1989) Psychiatric syndromes linked to reproductive function in women: A review of current knowledge. Am J Psychiatry, 146: 1413-1422. MURRAY, L. and CAROTHERS, A. (1990) The validation of the Edinburgh post-natal depression scale on a community sample. Brit J Psychiatry, 157: 288-290.
Inquiries and reprint requests should be addressed to: Alec Roy, M.B. 140 Dwight Place Englewood, NJ 07631, USA
INSTRUCTIONS
TO CONTRIBUTORS
The following instructions are prepared for submission of the preliminary version of papers. If and when is accepted for publication by the Editorial Office, on the basis of Referees’ recommendations. authors corrected manuscript together with specific instructions and a model for retyping the final version provided paper (laysheets). The final typescript (camera-ready copy) is directly reproduced by photo-offset printing at a reduction original size.
a manuscript receive their on special!y of 75% of its
ORGANIZATION OF MANUSCRIPTS Each type of paper should contain the following parts: -original papers (full length and short papers): I) title page; 2) numbered abstract: 3) keywords; 4) abbreviations; 5) introduction; 6) methods; 7) results; 6) discussion; 9) conclusion; 10) acknowledgen)ents; 11) references; 12) tables; 13) figures; 14) legends for figures: 15) footnotes; 16) complete mailing addresses; 17) running title page. --review articles (mini-reviews or comprehensive reviews): 1)title page; 2) detailed contents; 3) numbered abstracts; 4) keywords; 5) abbreviations; 6) introduction: 7) running title page. After the Introduction, each reyiew article should have its own framework. Contributors should prepare a wellstructured text using eppropriate headings and subheadings. It is also highly recommended that review articles be well illustrated so that intemsted but non-expert readers can easily and rapidly understand the text. For further information, invited authors or authors who want to submit a review article should get in touch with the Editorial Office at the address given below. SUEMISSION OF MANUSCRIPTS Language. Papers should be submitted in English. If English is not their native language, authors are recommended to consult a colleague whose English could be regarded as impeccable. Number of copies. Two typewritten copies, 1Yzspacing, on 21.6 x 26 cm paper should be sent to the address below. A set of original glossy prints (essential for photographs) should be provided. Photocopies of illustrations are acceptable only on the spare copy. It is understood that neither the manuscript nor the data it contains have been previously published nor are being submitted elsewhere for publication. SPECIFIC RECOMMEIQATIONS FOR ORIGINAL PAPERS I J Title page. This should contain: -Complete title of the article in capital letters (no abbreviation in the full title of manuscript); -Names and surnames of all ‘authors in capital letters: -Address of the institution or laboratory of origin, and place; -Abstract. The abstract should begin with authors’ names and the title of the article. It should present in a concise form the purpose, the general methods, the findings and the conclusions of the authors. -Keywords. A few keywords in alphabetical order should be given as an aid to indexing. -Abbreviations.Whenevey an abbreviation other than those listed below (see GENERAL RECOMMENDATIONS) is to be used in a manuscript. it is to be defined In the text the first time it is used. A list of abbreviations in alphabetical order can be given when necessary. The full terms, followed by the abbreviation in brackets (without punctuation) are typed under the keywords.
Updated instructions.
Irnuwy
I%?.
Instructions to contributors
ii
2) Body of the text --Introduction. This section should contain a clear statement of the general and specific objectives as well as the hypotheses which the work is designed to test. It should also give a brief account of the reported literature. The last sentence should clearly state the purpose of the paper. -Methods. This section should contain explicit, concise descriptions of all procedures, materials and methods used in thwation in order to enable the reader to judge their accuracy, reproducibility, etc. To increase clarity, headings should be used throughout. For example, the following subheadings could be used:
OJfo;~~a~smental
papers (full length or short papers]
Drugs Apparatus Experimental procedure Statistical analysis b) for clinical papers (full length or short papers) Patient population Drug administration Study design Assessment instruments Data analysis Depending on the type of paper they are preparing, authors could introduce any other sub-headings they find useful. -Results. This section ordinarily contains the experimental data. but not extended discussions of their significance. The results should be illustrated (Figures and Tables); data are usually easier for readers to grasp if they are presented in graphic or table form, rather than discursively. Graphic presentation of data is preferred. Data should not be needlessly repeated in text. Sufficient data may allow interested but non-expert readers to judge the variability and reliability of the results. The section should be well structured using appropriate subheadings. -Discussion. This should be pertinent to the results. Speculative discussion is not discouraged provided it is based on the data presented. The discussion should be as concise as possible and well structured, using appropriate subheadings. -Conclusions. A short paragraph of conclusions (5 to 10 lines) should be prepared.
3) Acknowledgements. separate heeding.
These may be included at the end of the text, before the References, and they should have a
4 J References a] in text, citations should quote the author’s name(s) and the year of publication (e.g., Garcin. 1981; Klemm and Mallari, 1978). With more than two authors, text citations should contain the name of first author, followed by “et al.“, and the date [e.g., Karczmar et al., 1970).
b) in the reference list. entries are to be arranged alphabetically by author, and not numbered. All authors’ names are to be given. If reference is made to more than one publication by the same authors in the same year, suffixes (a, b, c etc.) should be added to the year both in the text citation and in the list of references. The list of references is to contain, in sequence, the following information: authors’ names and initials in capital letters, year of publication in brackets, title of the cited article, abbreviated title of the journal in which the article appeared (see Biosciences Information Services of Biological Abstracts for standard abbreviations for journals), volume number of the journal, and inclusive pagination. Citations of personal communications or of the unpublished observations should be given in parentheses at the appropriate place in the text, not in the list of references. A paper may not be cited “in press” unless il has been accepted for publication. In such cases, the name of the journal should be given.
5) Tables. Each Table should be typed as part of the text. They should be numbered consecutively with arabic numerals. Horizontal lines could be drawn with a ruler in Indian inL; the use of vertical lines should be avoided. The maximum size of a Table should not exceed the size of a laysheet page: 20 x 28 cm. Authors should ensure that a single Table does not run over onto the next page. A brief descriptive title should be given at the top of each Table. The Table number should be given In small letters, centered over the title. The footnotes to the Tables should be referred to by lower case subscript letters (a, b, c, etc.) and should appear beneath the Table involved, not on a separate page of the manuscript.
.. . 111
Instructions to contributors
6) Figures (photogmphs or line drawings) a) Photogmphs (half-tones). These must not be mounted in the text, either in the preliminary or in the final version. Because the photographs will undergo no reduction, they should be submitted in their final size. The maximum size of a full page plate is 14.5 x 19.5 cm. Photographs should be sharp glossy prints with high contrast. Symbols, numbers and letters in the photographs must be at least 2.0 mm in height. b) Line dmwings [graphs and histoems, etc). Glossy prints of line drawings are preferred. In the final version, they will be mounted in the text (e.g., with rubber cement). Contributors should take note that text and line drawings will be reduced to 75% of the original size, thus any lettering or symbol in the drawings must be no less than 2.5 mm in height. Uniform symbolism should be used for all illustrations in a manuscript. The title of each figure should appear in the legend, not on the figure itself. A set of pictures should be submitted and marked on the back with the author’s name, figure number and the indication of the top. Photocopies of illustrations are acceptable only on the second copy. Remark: Authors should leave from preceding and following
the space where text.
photogmphs should be introduced in the text. leaving a J-line spacing
7) Legends for figures. These should be typed under the illustrations, single spacing, as part of the text. Legends should be numbered consecutively in arabic numerals. Legends should explain the figures in sufficient detail so that repeated referral to the text is unnecessary. Abbreviations in the legends should conform to those in the text.
8) Footnotes. These are best avoided or they should be kept to a minimum. When used, they should be typed at the bottom of the appropriate page and separated from the text by a short line. Footnotes should be used for authors’ degrees and positions. proprietary names and trademarked drugs, and other materials not appropriately referred to in the text or in the reference list. 9) Main author’s mailing address. For inquiries and reprint requests. a complete mailing address should be given at the end of the typescript. IO) Running title page. Each published paper needs a running title, which appears at the topof each page in the journal. The running title should contain no more than 50 charcters (including spaces). It should convey the sense of the full title. Commonly used abbreviations may appear in the running title, e.g., ATP. CAMP, etc. It is highly recommended to contributors, when preparing the preliminary version of their manuscripts, models the papers (original papers or review articles) published in this Journal.
to take as
GENERAL RECOMMENDATIONS I) Abbreviations. The following abbreviations or their properly prefixed multiples and submultiples may be used without definition in the text. tables or figures (Notice to contributors, 1961. J. Pharmacol. Exp. Ther.):
Units of
mass
gram mole equivalent microatom
Units of length or volume
g mol Eq fiat
Units of concentmtion molar (moles/liter) normal (Eq/liter) percent
M
Units of electricity volt ampere cycles/set
V A Hz
Units of radioactivity curie counts per min disintegration per min roentgen
Ci cpm dpm r
mater micron Angstrom liter (spell
m : out in text)
Unik
of time
hour minute second
Miscellaneous degress of temperature gravity median doses optically isometric forms mutes of drug administration standard deviation standard error
I
hr min set
“C 8 LDso, EDso.
etc.
d-, I-, dli.v.. i.p., s.c., i.m.
SD. S.E.
iv
Instructions to contributors
2) Drug nomencfoture. Generic names should be used in text, tables and figures. Trade names may be mentioned in parentheses in the first text reference to the drug, but should not appear in titles, figures or tables. Chemical names could also be used. Code numbers could be given in brackets. When a trade name is used, it should be capitalized: general or chemical names are not capitalized. The chemical nature of new drugs must be given when known. The form of drug used in calculations of doses (e.g., base or salt) should be indicated. 3) Reprints. The Publisher will supply to the main author 25 reprints free of charge. Further reprints can be supplied at a reasonable price. Authors should complete the reprint request form supplied by the Publisher and return it with the signed copyright transfer form, also supplied by the Publisher. 4) Mailing. To avoid creasing, please place manuscripts between thick cardboard when mailing.
Further information. For any information regarding the preparation and forwarding of manuscripts, authors may get in touch with: Editorial Office PROGRESS IN NEURO-PSYCHOPHARMACOLOGY & BIOLOGICAL PSYCHIATRY Department de Pharmacologic Faculte de medecine Universite Lava1 Quebec, Canada GIK 7P4 Phone (418)856-2260
Publishing and Advertising Office Pergamon Press Ltd. Headington Hill Hall. Oxford, OX2
OBW.
Englnnd