Use of Exhaled Breath Condensate in the Study of Airway Inflammation After Hypertonic Saline Solution Challenge* Giovanna E. Carpagnano, MD; M P. Foschino Barbaro, MD, FCCP; M. Cagnazzo, MD; G Di Gioia, MD; T Giliberti, MD; C Di Matteo; and O Resta, MD, FCCP
Study objectives: Hypertonic saline solution inhalation is suspected to produce airway inflammation. Design: The aim of this study was to verify this hypothesis by measuring inflammatory markers in exhaled breath condensate (EBC) collected before and after sputum induction with hypertonic and isotonic saline solution. Patients and methods: We enrolled 10 patients with asthma, 10 patients with COPD, and 7 healthy subjects with no history of lung disease. Levels of interleukin (IL)-6 and tumor necrosis factor (TNF)-␣ were measured in EBC by a specific enzyme immunoassay kit. Exhaled pH was measured after deaeration/decarbonation by bubbling with argon (350 mL/min) for 10 min by means of a pH meter. Measurements and results: Exhaled IL-6 and TNF-␣ concentrations were greater and pH was decreased compared to baseline after hypertonic saline solution inhalation in each group of subjects studied. No changes were observed following isotonic saline solution inhalation. Concentrations of IL-6, TNF-␣, and pH in EBC correlated. Conclusions: These findings suggest that hypertonic saline solution inhalation could cause a low-grade inflammation in airways, and levels of inflammatory markers such as IL-6, TNF-␣, and pH in EBC may be a useful noninvasive way to assess and monitor airway inflammation. (CHEST 2005; 128:3159 –3166) Key words: airway inflammation; asthma; COPD; interleukin-6; pH; tumor necrosis factor-␣ Abbreviations: EBC ⫽ exhaled breath condensate; IL ⫽ interleukin; TNF ⫽ tumor necrosis factor
saline solution is normally used for H ypertonic sputum induction. On account of its noninva1
siveness, simplicity, relative harmlessness, cost-effectiveness, and reproducibility, induced sputum is a preferred technique in the investigation of bronchial inflammation.2,3 Cell counts as well as cytokine profile are usually measured in induced sputum to assess the inflammatory state of the lower respiratory tract.2,3 The possibility that hypertonic saline solution inhalation may produce airway inflammation has been *From the Institute of Respiratory Disease (Drs. Carpagnano, Barbaro, Cagnazzo, and Di Matteo), University of Foggia, Foggia; and Institute of Respiratory Disease (Drs. Di Gioia and Resta), University of Bari, Bari, Italy. Manuscript received November 13, 2004; revision accepted May 9, 2005. Reproduction of this article is prohibited without written permission from the American College of Chest Physicians (www.chestjournal. org/misc/reprints.shtml). Correspondence to: Giovanna E. Carpagnano, MD, Via De Nicolo’ 5, 70121, Bari Italy; e-mail:
[email protected] www.chestjournal.org
suspected.4 Induced bronchoconstriction, increased bronchial responsiveness to methacholine, as well as increased production of inflammatory cells and cytokines were found after sputum induction with hypertonic saline solution.4 Breath condensate is a completely noninvasive method for obtaining samples that reflect airway lining fluid composition.5,6 In comparison with other methods, collection and analysis of breath condensate does not influence the composition of the sample.6 Several markers have been measured in breath condensate to assess airway inflammation, such as interleukin (IL)-4,7 interferon-␣,7 tumor necrosis factor (TNF)-␣,8 IL-6,5 leukotriene B4,6 and pH.7 The purpose of this study was to verify the inflammatory effect of hypertonicity. With this aim in mind, we measured two soluble cytokines that were seen to have a central role in airway inflammation, IL-6 and TNF-␣, in addition to the most promising inflammatory marker, pH, in the breath condensate CHEST / 128 / 5 / NOVEMBER, 2005
3159
of subjects before and after sputum induction with hypertonic saline solution and isotonic saline solution. Furthermore, we compared the cellular composition of induced sputum in a small group of subjects after inhalation of either hypertonic or isotonic saline solution. To evaluate the potential stimulatory role of hypertonic saline inhalation in airway inflammation, we enrolled patients belonging to three groups characterized by different degrees of inflammation: patients with asthma, patients with COPD, and healthy subjects. Materials and Methods Study Population The study population consisted of 10 patients with asthma, 10 patients with COPD, and 7 healthy subjects with no history of lung disease (Table 1). Both patient groups and control subjects were white subjects recruited from the Respiratory Disease Division of University of Foggia. Written informed consent was obtained from all subjects. The study was approved by the Institutional Ethics Committee. The diagnosis of asthma and the assessment of its severity were done at enrollment according to Global Initiative for Asthma.9 The diagnosis of COPD was based on Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease guidelines.10 During the study, only inhaled short-acting 2-agonists were allowed for symptom relief. Inhaled and oral steroids were withheld for at least 2 weeks before the study. No subjects reported a history of an upper respiratory infection in the preceding 4 weeks. At the first visit, all subjects underwent a clinical examination, lung function testing, assessment of atopic status, and methacholine bronchial challenge. Two days later, they underwent hypertonic saline solution inhalation (NaCl 4.5%) [following the procedure of sputum induction] preceded and followed by exhaled breath condensate (EBC) collection (within 15 min from saline solution inhalation). After 1 week, at the same time of day (⫾ 1 h), a small group of these subjects (five patients with asthma, five patients with COPD, and five healthy subjects) also underwent isotonic saline solution inhalation (NaCl 0.9%). The induced sputum of these subjects was collected after either hypertonic or isotonic saline solution inhalation. Study Design This study was designed to investigate the effects of hypertonic saline solution inhalation on airway inflammation through analysis of EBC.
Table 1—Subject Characteristics* Characteristics
COPD
Asthma
Healthy
Subjects, No. Age, yr Male/female gender, No. FEV1, % predicted FVC, % predicted PD20, g
10 62 ⫾ 6 6/4 75.0 ⫾ 6.9 85.5 ⫾ 6.9 ⬎ 1,600
10 47 ⫾ 10 4/6 65.9 ⫾ 9.8 72.7 ⫾ 6.5 553 ⫾ 362
7 42 ⫾ 5 5/2 112 ⫾ 18 119 ⫾ 9 ⬎ 16,00
*Data are presented as mean ⫾ SD. PD20 ⫽ provocative dose of methacholine causing a 20% fall in FEV1. 3160
Hypertonic and Isotonic Saline Solution Inhalation FEV1 and FVC were measured before and 10 min after salbutamol inhalation (two puffs; 200 g), and subjects then inhaled hypertonic (4.5%) or isotonic (0.9%) saline solution nebulized for increasing time periods, 1 min, 2 min, 4 min, 8 min, and 16 min according to Spanevello et al.11 FEV1 was repeated 1 min after each inhalation period.11 Saline solutions were nebulized by an ultrasonic nebulizer (DeVilbiss 65; DeVilbiss Corporation; Somerset, PA). Induced Sputum Sputum was collected in the small group of patients (five asthma patients, five COPD patients, and five healthy subjects) who underwent hypertonic saline solution and later isotonic saline solution inhalation. The sputum was processed according to Spanevello et al.11 All sputum counts and measurements were performed blind to the clinical details. Definition of an adequate selected sputum was one in which there were ⬍ 20% squamous cells and viability ⬎ 50%. Assessment of the Atopic Status Skin-prick tests for aeroallergens were performed and interpreted as previously described.12 Methacholine Bronchial Challenge A methacholine bronchial provocation test was performed in all subjects enrolled according to Sterk et al13 2 days before saline solution inhalation. Bronchial challenges were performed in all subjects at the same hour of the day under the same environmental conditions. Lung Function Pulmonary function tests were performed during the first visit and before saline solution inhalation using a spirometer (SensorMedics; Yorba Linda, CA). EBC EBC was collected using a condenser (EcoScreen; Jaeger; Wurzburg, Germany). The subjects breathed through a mouthpiece and a two-way nonrebreathing valve that also served as a saliva trap. They were asked to breathe at a normal frequency and tidal volume, wearing a nose clip, for a period of 10 min. If the subjects felt saliva in their mouth, they were instructed to swallow it. Condensate, at least 1 mL, was collected as ice at – 20°C, transferred to Eppendorf tubes, and immediately stored at ⫺ 70°C. Samples were analyzed within 3 months of collection. To exclude saliva contamination, the amylase activity was analyzed in EBC. Measurement of TNF-␣ and IL-6 A specific enzyme immunoassay (Cayman Chemical; Ann Arbor, MI) was used to measure TNF-␣ and IL-6 concentrations in EBC. The intra-assay and interassay variability was ⱕ 10%. The detection limit of the assays was 1.5 pg/mL and 1.5 pg/mL, respectively. The reproducibility of the repeated measurements of exhaled TNF-␣ and IL-6 was confirmed by the Bland and Altman test and by the coefficient of variation.14 Clinical Investigations
pH Measurement A stable pH was achieved in all cases after deaeration/ decarbonation of EBC specimens by bubbling with argon (350 mL/min) for 10 min, as previously reported.15 The pH was then measured within 5 min of condensate collection by means of a pH meter (Corning 240; Corning, Science Products Division; Acton, MA) with a 0.00 to 14.00 pH range and a resolution/ accuracy to the order of 0.01 ⫾ 0.02 pH. Statistical Analysis Data were expressed as mean ⫾ SEM. Mann-Whitney tests were used to compare groups and correlations between variables were performed using the Spearman rank correlation test. Significance was defined as p ⬍ 0.05.
Results Hypertonic and isotonic saline solution inhalation was performed without observing any significant adverse effect or a decrease of FEV1 ⬎ 20%. Repeated FEV1 did not show significant reduction after each inhalation period. All asthmatic subjects were identified as atopic (positive to perennial allergens) and positive to methacholine bronchial provocation test (provocative dose [⫾ SD] of methacholine causing a 20% fall in FEV1 of 553 ⫾ 362 g). Total and Differential Sputum Cell Counts There was no significant difference between isotonic or hypertonic saline solution inhalation in the quality of samples as judged by the viability and the extent of squamous cell contamination. Likewise, there were no statistically significant differences regarding the total and differential cell counts between sputum induced by hypertonic and isotonic saline solutions (Table 2). IL-6 IL-6 was measurable in the EBC of all subjects. Baseline concentrations of exhaled IL-6 were significantly greater in asthmatic and in COPD patients
than in healthy subjects (p ⬍ 0.001). We observed higher concentrations of this cytokine after hypertonic saline inhalation than baseline both in asthmatic subjects (8.1 ⫾ 1.9 pg/mL vs 7.3 ⫾ 1.5 pg/mL, p ⬍ 0.01) and in COPD subjects (7.8 ⫾ 1.2 pg/mL vs 7.0 ⫾ 1.2 pg/mL, p ⬍ 0.05), and in healthy control subjects (3.9 ⫾ 0.9 pg/mL vs 3.1 ⫾ 0.7 pg/mL, p ⬍ 0.01) [Fig 1]. However, exhaled IL-6 concentrations did not show any increment after isotonic saline inhalation (6.8 ⫾ 1.7 pg/mL vs 6.9 ⫾ 1.3 pg/mL). Exhaled IL-6 correlated positively with TNF-␣ (r ⫽ 0.7, p ⬍ 0.001) and negatively with pH (r ⫽ ⫺ 0.5, p ⬍ 0.01). IL-6 changes from baseline between asthmatic patients (0.9 ⫾ 0.3), COPD patients (1.6 ⫾ 0.6), and control subjects (1.0 ⫾ 0.2) were not significant, with confidence intervals of 95%. Reproducibility of exhaled IL-6 measurements was assessed in 10 nonsmoking normal subjects (6 men; mean age, 35 ⫾ 7 years). In the majority of measurements, the differences between the two IL-6 values remained within ⫾ 2 SD (mean difference, ⫺ 0.03 ⫾ 0.24 pg/mL). The coefficient of variation for IL-6 measured was 5.9%. TNF-␣ TNF-␣ was measurable in the EBC of all subjects. Baseline concentrations were significantly greater in asthmatic and in COPD patients with respect to healthy subjects (p ⬍ 0.001). We observed higher concentrations of TNF-␣ after hypertonic saline solution inhalation than baseline both in asthmatic subjects (9.4 ⫾ 2.0 pg/mL vs 7.8 ⫾ 0.7 pg/mL, p ⬍ 0.05) and in COPD subjects (9.1 ⫾ 1.6 pg/mL vs 8.2 ⫾ 1.3 pg/mL, p ⫽ 0.1), and in healthy control subjects (4.9 ⫾ 0.5 pg/mL vs 4.2 ⫾ 0.6 pg/mL, p ⬍ 0.005) [Fig 2]. However, exhaled TNF-␣ concentrations did not show any increment after isotonic saline solution inhalation (7.3 ⫾ 1.6 pg/mL vs 7.4 ⫾ 1.8 pg/mL). Exhaled TNF-␣ correlated negatively with pH (r ⫽ ⫺ 0.6, p ⬍ 0.005) TNF-␣ changes from baseline between asthmatics
Table 2—Total and Differential Cell Counts in Induced Sputum* Variables Total cell count, ⫻ 106/mL Macrophages, % Neutrophils, % Eosinophils, % Lymphocytes, % Epithelial cells, %
Asthmatic Subjects Asthmatic Subjects COPD Subjects COPD Subjects Healthy Subjects Healthy Subjects (NaCl 0.9%) (NaCl 4.5%) (NaCl 0.9%) (NaCl 4.5%) (NaCl 0.9%) (NaCl 4.5%) 2.7 ⫾ 0.9 62.3 ⫾ 5.1 21.1 ⫾ 6.6 6.9 ⫾ 3.4 01.1 ⫾ 2.8 9.9 ⫾ 2.6
2.9 ⫾ 1.8 64.2 ⫾ 6.9 20.6 ⫾ 4.6 7.3 ⫾ 2.9 0.9 ⫾ 3.4 8.1 ⫾ 2.9
3.2 ⫾ 2.8 45.3 ⫾ 17.2 39.0 ⫾ 5.4 1.4 ⫾ 0.4 2.4 ⫾ 14 12.1 ⫾ 2.7
3.3 ⫾ 1.2 42.3 ⫾ 9.9 40.4 ⫾ 8.3 1.8 ⫾ 0.2 2.1 ⫾ 3.7 13.0 ⫾ 3.3
2.7 ⫾ 1.5 76.1 ⫾ 16 16.1 ⫾ 6.8 0.7 ⫾ 0.3 1.1 ⫾ 2.1 12.7 ⫾ 3.7
2.6 ⫾ 2.4 73.7 ⫾ 12 19.3 ⫾ 8.3 0.5 ⫾ 0.2 1.7 ⫾ 3.7 11.1 ⫾ 3.7
*Data are presented as mean ⫾ SD. www.chestjournal.org
CHEST / 128 / 5 / NOVEMBER, 2005
3161
Figure 1. IL-6 concentrations in EBC of asthma patients (top, A), COPD patients (center, B), and healthy control subjects (bottom, C) before and after hypertonic saline solution inhalation.
(1.8 ⫾ 0.6 pg/mL), COPD (1.5 ⫾ 0.3 pg/mL), and control subjects (0.7 ⫾ 0.1 pg/mL) were not significant, with 95% confidence intervals. Reproducibility of exhaled TNF-␣ measurements was assessed in 10 nonsmoking normal subjects (6 men; mean age, 35 ⫾ 7 years). In the majority of measurements, the differences between the two TNF-␣ values remained within ⫾ 2 SD (mean difference, 0.07 ⫾ 0.19 pg/ mL). The coefficient of variation for TNF-␣ measured was 3.3%. Exhaled pH pH was measurable in the EBC of all subjects. Baseline concentrations were significantly lower in asthmatic and COPD patients than in healthy subjects (p ⬍ 0.001) [Fig 1]. We observed a lower value of pH after hypertonic
saline solution inhalation than at baseline in asthmatic subjects (7.5 ⫾ 0.2 vs 7.6 ⫾ 0.1, p ⬍ 0.05), in COPD subjects (7.5 ⫾ 0.1 vs 7.6 ⫾ 0.2, p ⬍ 0.05), and in healthy subjects (7.8 ⫾ 0.1 vs 7.9 ⫾ 0.1, p ⬍ 0.01) [Fig 3]. However, exhaled pH concentrations did not show any increment after isotonic saline solution inhalation (7.6 ⫾ 0.1 vs 7.6 ⫾ 0.2). pH changes from baseline among asthma patients (0.2 ⫾ 0.0), COPD patients (0.1 ⫾ 0.0), and control subjects (0.2 ⫾ 0.0) were not significant, with a confidence interval of 95%. The reproducibility of exhaled pH measurements was assessed in 10 healthy subjects (6 men; mean age, 35 ⫾ 7 years) [Fig 4]. In most measurements, the mean difference between the two measurements was ⫺ 0.01 ⫾ 0.4. The coefficient of variation for exhaled breath condensate pH was 0.4%.
Figure 2. TNF-␣ concentrations in EBC of asthma patients (top, A), COPD patients (center, B), and healthy control subjects (bottom, C) before and after hypertonic saline solution inhalation. 3162
Clinical Investigations
Figure 3. pH in EBC of asthma patients (top, A), COPD patients (center, B), and healthy control subjects (bottom, C) before and after hypertonic saline solution inhalation.
Discussion This study suggests that hypertonic saline solution inhalation itself causes a low-grade inflammation in airways. Measured exhaled inflammatory cytokines were in fact greater after hypertonic saline solution inhalation than at baseline in each group of subjects
studied. In addition, pH became more acid. However, no changes were observed after isotonic saline solution inhalation. Concentrations of IL-6, TNF-␣, and pH in the EBC correlated. By contrast, no differences were observed in total and differential cell counts between inductions with hypertonic or isotonic saline solution.
Figure 4. The degree of reproducibility between two successive measurements of IL-6 (top, A), TNF-␣ (center, B), and pH (bottom, C) concentrations in EBC of healthy subjects with the Bland-Altman method. www.chestjournal.org
CHEST / 128 / 5 / NOVEMBER, 2005
3163
This is the first work using EBC to study the effect of hypertonicity on airway inflammation. Compared to BAL, the biological sample is not diluted. The procedure does not affect airway function or cause inflammation.16,17 We chose EBC analysis to evaluate the inflammatory effects of hypertonic saline inhalation because the noninvasive technique of EBC collection allows for repeated sampling without concern of inducing inflammation. Since there were insufficient numbers of cells in these biological samples, we chose to study airway inflammation by measuring soluble mediators such as cytokines. We chose to measure two soluble mediators, IL-6 and TNF-␣. IL-6 is an inflammatory marker with known properties of neutrophil recruitment and activation and ability to direct T-helper type 2 immune response.18,19 TNF-␣ is a cytokine known to mediate and augment the inflammatory reaction.20 These cytokines have been previously measured and shown to be reproducible by Purokivi et al,21 who used IL-6 and TNF-␣ to study the inflammatory effect of saline solution inhalation in induced sputum repeated after 48 h. Our results are in agreement with previous reports22,23 on the effects of the hypertonic saline solution on increased production of inflammatory cytokines in vitro and in vivo. Our findings confirm the involvement of neutrophils in saline solutioninduced inflammation, as described by Nightingale et al.24 In this study, we observed an increase of inflammatory cytokines levels of the same degree after hypertonic inhalation in each group of subjects enrolled. This finding is very important because it excludes other inflammatory stimuli as causes of airway inflammation. A similar response for exhaled pH confirms the cytokine data on hypertonic-induced inflammation. Acidification of EBC was in fact found after sputum induction with hypertonic saline solution but not with isotonic saline solution in all groups of subjects. Decreasing exhaled pH as a result of airway inflammation was previously proposed by Hunt et al25 and verified by normalization of EBC pH values after antiinflammatory treatment. The inflammatory cells mainly involved in the pH acidification appear to be neutrophils.26 The granules of these cells contain myeloperoxidase that are released into the airways and catalyze a reaction between hydrogen peroxide and chloride ions to form hypochlorous acid (HOCl).27 This highly volatile acid seems to play a key role in the acidification of EBC.26 In accordance with previous findings of our group, there was a negative correlation between exhaled pH and other neutrophilic inflammatory markers (IL-6 and TNF-␣), confirming our previous hypothesis that exhaled pH is a marker of neutrophilic inflam3164
mation.7 We believe that the correlation observed between exhaled IL-6, TNF-␣, and pH may suggest that each of these markers are related to the intensity of ongoing inflammation. However, contrasting data are reported in literature on the effect of hypertonic saline solution inhalation on airway inflammation.17,28,29 The discrepancy seen between different studies most probably reflects methodologic differences and different study populations. Subjects who have preexistent airway inflammation may hide the inflammatory effect of hypertonic saline solution. To obviate this problem, we chose to study three groups of subjects with different inflammatory status of airways: asthmatics, patients with COPD, and healthy subjects. Regarding this last group, available data are very limited even though healthy subjects are a particularly useful target of study, not having preexisting airway inflammation.30 The increases in exhaled IL-6 and TNF-␣ compared to baseline that we observed in healthy subjects therefore represents important evidence that hypertonicity generates low-grade airway inflammation. In this study, an increase in preexistent airway inflammation was also found in asthmatic and COPD subjects after inhalation of hypertonic saline solution. These findings suggest that hypertonicity may also act to further increase the baseline airway inflammation in subjects affected by respiratory disorders. In this study, we confirmed that hypertonicity itself is responsible for airway inflammation since exhaled cytokines did not increase after sputum induction with isotonic saline solution. This finding suggests that airway inflammation observed after hypertonic inhalation is not secondary to mechanical stimulation of sputum induction but to the hypertonicity. Our supposition is confirmed by Beier et al,31 who showed a decrease of exhaled nitric oxide after hypertonic but not isotonic saline solution. Several proposals have been suggested to explain the mechanism of airways inflammation stimulated by hypertonic saline solution. The most important theory describes an increase in vascular permeability through the release of neuropeptides from sensory nerves. This vascular permeability has been demonstrated, to date, only in rats.4 Knowledge of this matter is, however, contrasting, as well as in short supply. We analyzed the effects of hypertonicity after 15 min of saline solution inhalation. The increase in exhaled inflammatory markers at this time point could be transient and may not have clinical significance. The finding therefore needs to be confirmed after a longer period. In this study, we also investigated the effect of hypertonicity on differential cell counts in the inClinical Investigations
duced sputum of a small group of subjects enrolled after hypertonic saline solution inhalation and 7 days later after isotonic saline solution inhalation. We performed the two inductions at a 7-day interval in order to avoid having any influence of the first induction on the cellular composition of the second sputum sample, as previously suggested.32 In accordance with previous reports, we did not find any significant difference with respect to total and differential cell counts between the two methods of sputum induction. This finding indicates that inhalation of hypertonic saline solution per se might stimulate inflammatory mediator release in the airways but not induce changes in inflammatory cells.32–33 In conclusion, our results provide evidence that hypertonic saline inhalation causes a low-grade inflammation in airways that may be demonstrated through measurement of levels of inflammatory markers, such as IL-6, TNF-␣, and pH, in EBC. This study further confirms the usefulness of EBC analysis as a noninvasive and repeatable way of monitoring airway inflammation. References 1 Spanevello A, Gonfalonieri M, Sulotto F, et al. Induced sputum cellularity. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1172–1174 2 Louis R, Bettiol J, Cataldo D, et al. Value of induced sputum in the investigation of asthma. Rev Mal Respir 2003; 20:215– 223 3 Fireman E. Induced sputum as a diagnostic tactic in pulmonary diseases. Isr Med Assoc J 2003; 5:524 –527 4 Umeno E, McDonald DM, Nadel JA. Hypertonic saline increases vascular permeability in the rat trachea by producing neurogenic inflammation. J Clin Invest 1990; 85:1905– 1908 5 Carpagnano GE, Kharitonov SA, Resta O, et al. IL-6 is increased in breath condensate of smokers. Eur Respir J 2003; 21:589 –593 6 Carpagnano GE, Barnes PJ, Geddes DM, et al. Increased leukotriene B4 and interleukin-6 in exhaled breath condensate in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167:1109 –1112 7 Carpagnano GE, Barnes PJ, Francis J, et al. Breath condensate pH in children with CF and asthma: a new non-invasive marker of airway inflammation? Chest 2004; 125:2005–2010 8 Shashid SK, Kharitonov SA, Wilson NM, et al. Increased interleukin 4 and decreased interferon gamma in exhaled breath condensate of children with asthma. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165:1290 –1293 9 National Heart, Lung, and Blood Institute. Global strategy for asthma management and prevention. Global Initiative for Asthma. Bethesda, MD: National Institutes of Health, 1995; Publication No. 95–3659 10 Pauwels RA, Buist AS, Calverley PM, et al. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) workshop summary. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163:1256 –1276 11 Spanevello A, Confalonieri M, Sulotto F, et al. Induced www.chestjournal.org
12 13
14 15 16 17 18
19 20 21
22
23
24 25 26 27
28
29
30
sputum cellularity. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1172–1174 Dreborg S, Frew A. Position paper: allergen standardization and skin tests. Allergy 1993; 48(suppl 14):49 – 82 Sterk PJ, Fabbri LM, Quanjer PhH, et al. Airway responsiveness: standardized challenge testing with pharmacological, physical and sensitizing stimuli in adults. Eur Respir J 1993; 6(suppl 16):53– 83 Bland JM, Altman DG. Statistics notes: measurement error. BMJ 1996; 313:744 Kostikas K, Papatheodorou G, Ganas K, et al. pH in expired breath condensate of patients with inflammatory airway diseases. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165:1364 –1370 Carpagnano GE, Kharitonov SA, Resta O, et al. Increased 8-isoprostane and interleukin-6 in breath condensate of obstructive sleep apnea patients. Chest 2002; 122:1162–1167 Suri R, Marshall LJ, Wallis C, et al. Safety and use of sputum induction in children with cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol 2003; 35:309 –313 Heijink IH, Vellenga E, Borger P, et al. Interleukin-6 promotes the production of interleukin-4 and interleukin-5 by interleukin-2-dependent and -independent mechanisms in freshly isolated human T cells. Immunology 2002; 107:316 – 324 Woodruff PG, Khashayar R, Fahji V. Relationship between inflammation, hyperresponsiveness and obstruction in asthma. J Allergy Clin Immunol 2001; 108:753–758 Alho HS, Maasilta PK, Harjula AL, et al. Tumor necrosis factor-alpha in a porcine bronchial model of obliterative bronchiolitis. Transplantation 2003; 15:516 –523 Purokivi M, Randell J, Hirvonen MR, et al. Reproducibility of measurements of exhaled NO, and cell count and cytokine concentrations in induced sputum. Eur Respir J 2000; 16: 242–246 Hashimoto S, Matsumoto K, Gon Y, et al. Hyperosmolarityinduced interleukin-8 expression in human bronchial epithelial cells through p38 mitogen-activated protein kinase. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159:634 – 640 Tabary O, Escotte S, Couetil JP, et al. High susceptibility for cystic fibrosis human airway gland cells to produce IL-8 through the I B kinase ␣ pathway in response to extracellular NaCl content. J Immunol 2000; 164:3377–3384 Nightingale JA, Rogers DF, Barnes PJ. Effect of repeated sputum induction on cell counts in normal volunteers. Thorax 1998; 53:87–90 Hunt JF, Fang K, Malik R, et al. Endogenous airway acidification. Implications for asthma pathophysiology. Am J Respir Crit Care Med 2000; 216 –226 Kostikas K, Papatheodorou G, Ganas K, et al. pH in expired breath condensate of patients with inflammatory airway diseases. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165:1364 –1370 Repine JE, Bast A, Lankhorst I, and the Oxidative Stress Study Group. Oxidative stress in chronic obstructive pulmonary disease: state of the art. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156:341–357 Bacci E, Cianchetti S, Paggiaro PL, et al. Comparison between hypertonic and isotonic saline-induced sputum in the evaluation of airway inflammation in subjects with moderate asthma. Clin Exp Allergy 1996; 26:1395–1400 Bhowmik A, Seemungal TAR, Sapsford RJ, et al. Comparison of spontaneous and induced sputum for investigation of airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 1998; 53:953–956 Nordenha C, Pourazar J, Blomberg A, et al. Airway inflammation following exposure to diesel exhaust: a study of time kinetics using induced sputum. Eur Respir J 2000; 15:1046 – 1105 CHEST / 128 / 5 / NOVEMBER, 2005
3165
31 Beier J, Beeh KM, Kornmann O, et al. Sputum induction leads to a decrease of exhaled nitric oxide unrelated to airflow. Eur Respir J 2003; 22:354 –357 32 Cataldo D, Foidart JM, Lau L, et al. Induced sputum. comparison between isotonic and hypertonic saline solution
3166
inhalation in patients with asthma. Chest 2001; 120:1815– 1821 33 Popov TA, Pizzichini MM, Pizzichini E, et al. Some technical factors influencing the induction of sputum for cell analysis. Eur Respir J 1995; 8:559 –565
Clinical Investigations