Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM (artículo arbitrado)

Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia Metallurgical Behavior of Ti-6Al-4V Alloy Mini-Implants as a Temporary Anchorage Device in Orthodontics Applications

Mendoza-Bravo Ivan

Villalobos-Vera Doris Ivette

Instituto de Investigaciones Metalúrgicas Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Correo: [email protected]

Instituto de Investigaciones Metalúrgicas Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Correo: [email protected]

Arias-González José Antonio

Ruiz-Reyes Héctor

Posgrado de la Facultad de Odontología Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Correo: [email protected]

Posgrado de la Facultad de Odontología Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Correo: [email protected]

Información del artículo: recibido: noviembre de 2011, reevaluado: febrero y agosto de 2012, aceptado: febrero de 2012

Resumen El uso de mini implantes como sistema de anclaje temporal en ortodoncia, es una técnica relativamente nueva que permite el movimiento de los dientes Žȱ ž—Šȱ –Š—Ž›Šȱ ŽęŒ’Ž—Žȱ ¢ȱ ™›ŽŽŒ’‹•Žǯȱȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ šžŽȱ œŽȱ ‘Š—ȱ Ž–™Ž£Š˜ȱ Šȱ ž’•’£Š›ȱŽ—ȱ’ŸŽ›œ˜œȱ™ŠÇœŽœȱŒ˜–˜ȱ•Ž–Š—’Šǰȱ Š™à—ȱ¢ȱ˜›ŽŠȱŽ•ȱž›ǰȱŠø—ȱŽ¡’œŽȱ •Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŠ—Š•’£Š›ȱ¢ȱŠ›ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•ŠœȱŸŽ—Š“ŠœȱŽȱŽœŽȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ȱ œ˜‹›Žȱ•˜œȱ›ŠŠ–’Ž—˜œȱ›Š’Œ’˜—Š•Žœǯȱ—ȱŽœŽȱ›Š‹Š“˜ȱœŽȱŠ—Š•’£àȱ•Šȱ’—Ž›’Šȱ Žȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽœȱŠ‹›’ŒŠ˜œȱŽȱž—ŠȱŠ•ŽŠŒ’à—ȱŽȱ’Š—’˜ȱ’™˜ȱ’ȬŜ•ȬŚȱŽ–Ȭ ™•ŽŠ˜œȱŽ–™˜›Š•–Ž—Žȱ™˜›ȱŚȱ–ŽœŽœȱŽ—ȱ›Žœȱ™ŠŒ’Ž—ŽœȱŒ˜–˜ȱŠ—Œ•Š“Žȱ˜›˜à—Ȭ Œ’Œ˜ǯȱ˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽœȱœŽȱŠ—Š•’£Š›˜—ȱ–Ž’Š—Žȱ–’Œ›˜œŒ˜™ÇŠȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠȱŽȱ ‹Š››’˜ȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱŒŠ–‹’˜œȱœž™Ž›ęŒ’Š•Žœǰȱ–’Œ›˜Žœ›žŒž›Š•Žœȱ¢ȱœžȱ’—ŽȬ ›ŠŒŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽ“’˜ȱ‘ž–Š—˜ǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ–˜œ›Š›˜—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱŽœȬ ŠœŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ•Šȱ›˜œŒŠȱŒŠžœŠ˜ȱž›Š—Žȱ•Šȱ’—œŽ›Œ’à—ȱŠ•ȱ‘žŽœ˜ȱ–Š¡’•Š›ȱ¢ȱ •ŠȱŠ‘Ž›Ž—Œ’ŠȱŽȱŽ“’˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱŽ—ȱ˜œȱŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœǯ

Descriptores: ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

PLQLLPSODQWH DOHDFLyQGHWLWDQLR RUWRGRQFLD DQiOLVLVPHWDO~UJLFR DQFODMHWHPSRUDO

Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia

Abstract The application of mini implants as a temporary anchorage device in orthodontics is Šȱ—Ž ȱŽŒ‘—’šžŽȱ‘ŠȱŠ••˜ œȱ‘Žȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ˜ȱŽŽ‘ȱ’—ȱŠ—ȱŽĜŒ’Ž—ȱŠ—ȱ™›Ž’ŒŠ‹•Žȱ  Š¢ǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱœŠ›Žȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ’—ȱ Ž›–Š—¢ǰȱ Š™Š—ȱŠ—ȱ˜ž‘ȱ ˜›ŽŠǰȱ ‘Ž›Žȱ’œȱœ’••ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ—Š•¢£ŽȱŠ—ȱ’ěžœŽȱ‘ŽȱŠŸŠ—ŠŽœȱ‘’œȱ™›˜ŒŽž›ŽȱŒŠ—ȱ˜ěŽ›ȱ ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ›Š’’˜—Š•ȱŽŒ‘—’šžŽœǯȱ‘Žȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ˜ȱ‘’œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜›”ȱ Šœȱ˜ȱŠ—Š•¢£Žȱ‘Žȱ integrity of Ti-6Al-4V mini implants temporary employed for 4 months on three ™Š’Ž—œȱŠœȱŠ—ȱŠ—Œ‘˜›ŠŽȱŽŸ’ŒŽǯȱ‘Žȱ–’—’ȱ’–™•Š—œȱ Ž›ŽȱŠ—Š•¢£Žȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱŽ•ŽŒ›˜—ȱ œŒŠ——’—ȱ –’Œ›˜œŒ˜™¢ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŽŽ›–’—Žȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Š—ȱ –’Œ›˜œ›žŒž›Š•ȱ changes as well as the interaction with human tissue. Results showed the presence ˜ȱ ŽŠ›ȱ˜—ȱ‘Žȱ‘›ŽŠȱ£˜—ŽȱŒŠžœŽȱž›’—ȱ‘Žȱ’—œŽ›’˜—ȱ’—˜ȱ‘Žȱ–Š¡’•Š›ȱ‹˜—Žǯȱ‘Žȱ Š‘Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ˜›Š—’Œȱ’œœžŽȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ˜—ȱ ˜ȱ–’—’ȱ’–™™•Š—œǯ

Introducción —ȱ ŗşŖŖǰȱ —•Žȱ ™›˜™žœ˜ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ’Ž—Žœȱ–Ž’Š—Žȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱžŽ›£Šœȱ™Š›Šȱ‘ŠŒŽ›•˜œȱ ŒŠ–‹’Š›ȱŽȱ™˜œ’Œ’à—ȱž’•’£Š—˜ȱ˜›˜ȱ’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱŠ—Œ•ŠȬ “Žȱǻ—•ŽǰȱŗşŖŖǼǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ•ȱ’Ž—ŽȱŽȱŠ—Œ•Š“ŽǰȱŽ¡™ŽȬ ›’–Ž—Š‹Šȱž—ŠȱžŽ›£ŠȱŽȱ•Šȱ–’œ–Šȱ–Š—’žǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ˜™žŽœŠǰȱ™›˜–˜Ÿ’Ž—˜ȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ’—ŽœŽŠȬ ‹•Žœȱ Žȱ ˜›˜œȱ ’Ž—Žœǯȱ ŸŽ—žŠ•–Ž—Žǰȱ ŽœŽȱ ™›˜‹•Ž–Šȱ ••ŽŸàȱŠ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱž—Šȱ·Œ—’ŒŠȱŽȱŠ—Œ•Š“ŽȱŽœšžŽ•ŽŠ•ȱ Ž—ȱŗşŚśȱ™˜›ȱ Š’—œ˜›‘ȱ¢ȱ ’•Ž¢ȱŽ—ȱœžœȱ™›’–Ž›˜œȱŽ¡™ŽȬ ›’–Ž—˜œȱž’•’£Š—˜ȱ˜›—’••˜œȱ¢ȱ•ŠȱŒžŠ•ȱžŽȱ›ŽŸ’œŠŠȱ™˜œȬ Ž›’˜›–Ž—Žȱ™˜›ȱ›ŽŽ”–˜›Žȱ¢ȱ”•ž—ȱŽ—ȱŗşŞřDzȱ˜‹Ž›œȱ et alǯǰȱ ŗşşŖȱ ¢ȱ ž›•Ž¢ȱ et alǯǰȱ ŗşşŞǰȱ Ž–˜œ›Š—˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ ’Ž—Žœȱ™˜ÇŠ—ȱœŽ›ȱ–˜Ÿ’˜œȱœ’—ȱŒŠžœŠ›ȱŽŽŒ˜œȱœŽŒž—ŠȬ ›’˜œȱ Ž—ȱ ˜›˜ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ ’Ž—Žœȱ ž’•’£Š—˜ȱ ž—ȱ ’–™•Š—Žȱ Š—Œ•Š˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ‘žŽœ˜ȱ Žȱ •Šȱ –Š—Ç‹ž•Šȱ ǻž ’ȱ et alǯǰȱ ŘŖŖŞǰȱŽŽȱet alǯǰȱŘŖŖŝǼǯȱ ȱ ™Š›’›ȱ Žȱ ŽœŽȱ —žŽŸ˜ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ǰȱ œŽȱ ˜›’’—Š›˜—ȱ ’Ȭ versos desarrollos como el uso de implantes osteointeȬ ›Š‹•Žœȱǻ[–Š—ȱet alǯǰȱŗşŞŞDzȱ˜‹Ž›œȱet alǯǰȱŗşşŖDzȱ›’ŠŒŠȱet alǯǰȱ ŗşşŘDzȱ Ž‘›‹Ž’—ȱ et alǯǰȱ ŗşşŜǼǰȱ –’—’Ȭ™•ŠŒŠœȱ ǻ Ž——Ž›ȱ ¢ȱ ’ĵ™Š›’Œ”ǰȱ ŗşŞśDzȱ –Ž–˜›’ȱ et alǯǰȱ ŗşşşǼȱ ¢ȱ ˜—Ȭ™•Š—œȱ ǻ•˜Œ”ȱ¢ȱ ˜ě–Š—ǰȱŗşşśǼȱ™Š›Šȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ˜›˜à—Œ’Œ˜ȱ (Favero et alǯǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ ŽœŠ˜›ž—ŠŠ–Ž—Žǰȱ Š•ž—˜œȱ ›ŽȬ šžŽ›ÇŠ—ȱž—Šȱ˜œŽ˜’—Ž›ŠŒ’à—ȱŠ—ŽœȱŽȱšžŽȱ•ŠȱžŽ›£Šȱ˜›Ȭ ˜à—Œ’ŒŠȱ ™ž’Ž›Šȱ Š™•’ŒŠ›œŽǰȱ œžȱ Œ˜œ˜ȱ Ž›Šȱ Ž•ŽŸŠ˜ǰȱ —˜ȱ ™˜ÇŠ—ȱŒ˜•˜ŒŠ›œŽȱŽ—ȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ¤›ŽŠȱŽȱ•Šȱ‹˜ŒŠȱ¢ǰȱ™Š›Šȱ•Šȱ –Š¢˜›ÇŠǰȱ •Šȱ ’–™•Š—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ›Ž–˜Œ’à—ȱ Ž›Š—ȱ Œ˜–™•Ž“Šœǯȱ ˜›ȱŽœŠœȱ›Š£˜—ŽœǰȱŽ—ȱŗşşŝǰȱ Š—˜–’ȱ™›˜™žœ˜ȱ•Šȱž’•’£ŠȬ Œ’à—ȱ Žȱ ˜›—’••˜œȱ šž’›ø›’Œ˜œȱ Žȱ ’Š—’˜1 como anclaje Ž–™˜›Š•ȱ ™Š›Šȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ ˜›˜à—Œ’Œ˜œȱ ǻ Š—˜–’ȱ ŗşşŝǼǰȱŒ˜—ȱ•˜ȱŒžŠ•ǰȱœŽȱŽ•’–’—Š‹Š—ȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱ•˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ¢ǰȱŠ•˜ȱ–ž¢ȱ’–™˜›Š—ŽǰȱŽ›Šȱ˜•ŽȬ ›Š‹•Žȱ™Š›Šȱ•˜œȱ™ŠŒ’Ž—Žœǯȱ 7DPELpQFRQRFLGRVFRPRPLQLWRUQLOORVPLQLLPSODQWHVSLQVR7$' 7HPSRUDU\$QFKRUDJH'HYLFH

22

Keywords: ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

mini implant titanium alloy orthodontics metallurgical analysis temporary anchorage device

›ŠŒ’ŠœȱŠȱ•ŠœȱŸŽ—Š“ŠœȱšžŽȱ˜›ŽŒŽ—ȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Ȭ ŽœǰȱŽœŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖřȱœŽȱ‘Šȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ Š›ÇŒž•˜œȱ Œ’Ž—Çꌘœȱ œ˜‹›Žȱ œžȱ Š™•’ŒŠŒ’à—ȱ ǻŽŽȱ et al., ŘŖŖŝǼǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ•ȱŸŽ›ŠŽ›˜ȱ’–™ŠŒ˜ȱŠ—˜ȱŒ’Ž—ÇęȬ Œ˜ȱŒ˜–˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ǰȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱ ŽœŠȱ—žŽŸŠȱ·Œ—’ŒŠȱŽȱ˜›˜˜—Œ’Šǯȱ•ȱ™›˜™àœ’˜ȱŽȱŽœŽȱ Š›ÇŒž•˜ǰȱ Žœȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ ¢ȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žœȱ Žȱ ’ȬŜ•ȬŚȱ Œ˜–˜ȱ Š—Œ•Š“Žȱ Ž–™˜›Š•ȱ ™Š›Šȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ ˜›˜à—Œ’Œ˜ȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ‘Š‹Ž›ȱ œ’˜ȱ Ž–™•ŽŠ˜œȱŽ—ȱ™ŠŒ’Ž—Žœǯ

Materiales y métodos &DVRFOtQLFR ŽȱœŽ•ŽŒŒ’˜—Š›˜—ȱřȱ™ŠŒ’Ž—ŽœȱŽ—ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŽŠȱŽȱŗŞȱ ŠȱŘřȱŠÛ˜œǰȱ˜œȱŽȱœŽ¡˜ȱ–ŠœŒž•’—˜ȱ¢ȱž—˜ȱŽȱœŽ¡˜ȱŽ–Ž—’Ȭ —˜ǯȱ˜œȱ›Žœȱ™›ŽœŽ—Š‹Š—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ–˜›’Šȱ™›˜ž—Šȱ Š—Ž›’˜›ȱŠ•ȱŒ˜–˜ȱœŽȱ’•žœ›ŠȱŽ—ȱ•Šȱꐞ›Šȱŗǯȱ˜›ȱŽœŠȱ›Š£à—ǰȱ ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱžŽȱ’—œ›ž’›ȱŽ•ȱœŽ–Ž—Ȭ ˜ȱ Š—Ž›’˜›ȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Œ˜—ŠŒ˜œȱ Ž—Š•Žœȱȱǻ—’ŸŽ•ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™•Š—˜ȱ˜Œ•žœŠ•Ǽǯ

)LJXUD3DFLHQWHFRQPRUGLGDSURIXQGDDQWHULRU

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Mendoza-Bravo Ivan, Arias-González José Antonio, Villalobos-Vera Doris Ivette, Ruiz-Reyes Héctor

Ž–¤œȱŽȱšžŽȱ•˜œȱȂœȱœ˜—ȱŽ–™•ŽŠ˜œȱ™Š›Šȱ–ŽȬ “˜›Š›ȱ Ž•ȱ Š—Œ•Š“Žȱ ¢ȱ ™›˜žŒ’›ȱ ž—ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ’Ž—Žœȱ Œ˜—›˜•Š˜ǰȱŠ–‹’·—ȱ›ŽžŒŽȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱ’Ž–Ȭ ™˜ȱ Žȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ ˜›˜à—Œ’Œ˜ǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›Žœȱ pacientes, se estima que el tiempo de tratamiento meȬ ’Š—Žȱ·Œ—’ŒŠœȱ›Š’Œ’˜—Š•ŽœȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›ÇŠȱŽ—›ŽȱřŘȱ¢ȱŚŖȱ œŽ–Š—ŠœǯȱŠ›ŠȱŒ˜–™Š›Š›ȱ•˜œȱ’Ž–™˜œȱŽȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱŒ˜—ȱ •Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱ›Š’Œ’˜—Š•ŽœǰȱœŽȱž’•’£Š›˜—ȱ–’—’ȱ˜›—’••˜œȱŠȬ ‹›’ŒŠ˜œȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ•ŽŠŒ’à—ȱTi-6Al-4V (grado 5) con las siȬ ž’Ž—Žœȱ’–Ž—œ’˜—ŽœDZȱž—ŠȱŒŠ‹Ž£ŠȱŒ˜—ȱ•˜—’žȱŽȱŘǯřȱ ––ȱ¢ȱŘǯřȱ––ȱŽȱ’¤–Ž›˜ǰȱŒŠ—Š•ȱŽȱŠ—Œ•Š“ŽȱŽ—ȱ˜›–ŠȱŽȱ Œ›ž£ȱŒ˜—ȱž—Šȱ™›˜ž—’ŠȱŽȱŗǯŗśȱ––ȱ™Š›ŠȱœŽ›ȱž’•’£ŠȬ ˜ȱŒ˜–˜ȱž—ȱ‹›ŠŒ”ŽȱŒ˜—ŸŽ—Œ’˜—Š•ǯȱ•ȱŒžŽ••˜ȱŒà—’Œ˜ȱ™Š›Šȱ Ž•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ•ŠȱŽ—ŒÇŠȱǻ–žŒ˜˜–ÇŠǼȱ’Ž—Žȱž—Šȱ•˜—’žȱŽȱ Řǯřȱ––ȱ¢ȱž—ȱ’¤–Ž›˜ȱ–¤¡’–˜ȱŽȱŘǯŞȱ––ǯȱŠȱ›˜œŒŠȱ’ŽȬ —Žȱž—Šȱ•˜—’žȱŽȱŜȱ––ȱ¢ȱž—ȱ’¤–Ž›˜ȱŽȱŗǯŜȱ––ȱŠ•ȱ Œ˜–˜ȱœŽȱ–žŽœ›ŠȱŽ—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŘǯȱ ŠȱŒ˜•˜ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™’—œȱŽ—ȱŒŠŠȱ™ŠŒ’Ž—ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱ ž‹’Œ¤—˜•˜œȱŽ—›Žȱ•˜œȱ’Ž—Žœȱ’—Œ’œ’Ÿ˜ȱŒŽ—›Š•ȱ¢ȱ•ŠŽ›Š•ȱ Ž—ȱŠ–‹˜œȱ•Š˜œȱŽȱ•ŠȱŠ›ŒŠŠȱŒ˜–˜ȱœŽȱ–žŽœ›ŠȱŽ—ȱ•ŠȱꐞȬ ›ŠȱřǯȱŠ›Šȱ•Šȱ’—œŽ›Œ’à—ǰȱœŽȱŠ™•’Œàȱž—ŠȱŠ—ŽœŽŒ’Šȱà™’ŒŠȱŽ—ȱ •ŠȱŽ—ŒÇŠȱŽ•ȱ™ŠŒ’Ž—Žȱ™Š›Šȱ’œ–’—ž’›ȱ•Šœȱ–˜•Žœ’Šœȱ¢ȱ™˜œȬ teriormente se introdujo el pin con un desarmador diseȬ ۊ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱŠ‹›’ŒŠ—Žȱ™Š›ŠȱŠ›ȱž—ȱ˜›šžŽȱŽŽ›–’—Š˜ǯ

—–Ž’ŠŠ–Ž—Žȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ‘Š‹Ž›ȱ œ’˜ȱ ’–™•Š—ŠȬ ˜œǰȱ •˜œȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žœȱ œŽȱ œ˜–Ž’Ž›˜—ȱ Šȱ ž—Šȱ ŒŠ›Šȱ Žȱ Ŗǯŝřȱǻŝśȱ›Ǽ ¢ȱœŽȱ–Š—žŸ’Ž›˜—ȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠŒ’Ž—Žœȱ‘ŠœŠȱ Œž–™•’›ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ™•Š—ŽŠ˜œǯȱ•ȱꗊ•’£Š›ȱŽ•ȱ›ŠȬ Š–’Ž—˜ǰȱœŽȱ›Ž’›Š›˜—ȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœȱ¢ȱœŽȱŽ—“žŠŠȬ ›˜—ȱŒ˜—ȱŠžŠȱŽœ’•ŠŠȱ¢ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱ™Š›ŠȱŽ•’–’—Š›ȱ›Žœ’ž˜œȱ Žȱ ̞’˜œȱ ‹žŒŠ•Žœǯȱ ˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ œŽȱ Š•–ŠŒŽ—Š›˜—ȱ Ž—ȱ ›ŠœŒ˜œȱŽœ·›’•Žœȱ¢ȱœŽȱ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽ•ȱ™ŠȬ Œ’Ž—Žȱ ¢ȱ •Šœȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠœȱǻǼȱ ¢ȱ ǻǼȱ ™Š›Šȱ ’—’ŒŠ›ȱ •Šȱ ž‹’ŒŠȬ Œ’à—ȱŽ•ȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŗȬȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠ•ȱ ™ŠŒ’Ž—Žȱŗǰȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žȱ’—œŽ›Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’£šž’Ž›˜ȱ Žȱ•ŠȱŠ›ŒŠŠǯ

)LJXUD0LQLLPSODQWHHQVXFRQGLFLyQGHUHFLELGRREVHUYDGR PHGLDQWHPLFURVFRStDHOHFWUyQLFDGHEDUULGR

Resultados y discusión

)LJXUD8ELFDFLyQGHORVPLQLLPSODQWHVHQHOSDFLHQWH

$QiOLVLVPHWDO~UJLFR ˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ¢ȱ –’Œ›˜Žœ›žŒž›Š•Žœȱ Žȱ •˜œȱ –’—’ȱ ˜›—’••˜œȱ œŽȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ –Ž’Š—Žȱ microscopía elec›à—’ŒŠȱ Žȱ ‹Š››’˜ȱ ǻǼǰȱ ™Š›Šȱ •˜ȱ ŒžŠ•ǰȱ œŽȱ –˜—Š›˜—ȱ Ž—ȱ ‹ŠšžŽ•’ŠȱŒ˜—žŒ’ŸŠȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱœžȱœŽŒŒ’à—ȱ•˜—’ž’Ȭ —Š•ȱ™Š›ŠȱŠŒ’•’Š›ȱœžȱ–Š—’™ž•ŠŒ’à—ǯȱ˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ•Šœȱ –žŽœ›Šœȱ žŽ›˜—ȱ Žœ‹ŠœŠŠœȱ Ž–™•ŽŠ—˜ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ›Š˜œȱ Žȱ ™Š™Ž•ȱ Š‹›Šœ’Ÿ˜ȱ Žȱ ŒŠ›‹ž›˜ȱ Žȱ œ’•’Œ’˜ȱ ǻŘŚŖȬ ŞŖŖǼǰȱœŽž’˜ȱŽȱž—ȱ™ž•’˜ȱꗘȱŒ˜—ȱœÇ•’ŒŠȱŒ˜•˜’Š•ȱ™Š›Šȱ ˜‹Ž—Ž›ȱž—Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŒ˜—ȱŠŒŠ‹Š˜ȱŽœ™Ž“˜ǯȱŠȱ–’Œ›˜ŽœȬ ›žŒž›Šȱ Žȱ ŒŠŠȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žȱ œŽȱ ›ŽŸŽ•àȱ –Ž’Š—Žȱ •Šȱ ’—–Ž›œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ–žŽœ›ŠœȱŽ—ȱž—ȱ›ŽŠŒ’Ÿ˜ȱšžÇ–’Œ˜ȱŒ˜—˜Ȭ Œ’˜ȱŽ—ȱ•Šȱ•’Ž›Šž›ŠȱŒ˜–˜ȱȃŽ–’—˜—ȱȄǰȱšžŽȱŒ˜—œ’œŽȱ Ž—ȱž—Šȱ–Ž£Œ•ŠȱŽȱ¤Œ’˜ȱ—ǝ›’Œ˜ǰȱ¤Œ’˜ȱ̞˜›‘Ǎ›’Œ˜ȱ¢ȱ•’Ȭ ŒŽ›’—Šǯȱ Š›Šȱ ˜‹Ž—Ž›ȱ •Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ šžÇ–’ŒŠȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ –’—’ȱ’–™•Š—ŽȱœŽȱž’•’£àȱ•Šȱ·Œ—’ŒŠȱespectroscopía de energía dispersivaȱǻǼǯȱ’Œ’˜—Š•–Ž—ŽǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱ•Šȱ–Ž’Ȭ Œ’à—ȱ Ž•ȱ ™Žœ˜ȱ Ž–™•ŽŠ—˜ȱ ž—Šȱ ‹Š•Š—£Šȱ Š—Š•Ç’ŒŠȱ ¢ȱ œŽȱ Œ˜–™Š›àȱŒ˜—ȱž—ȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽȱŽ—ȱœžȱŒ˜—’Œ’à—ȱŠ•ȱ›ŽŒ’Ȭ ‹’›•˜ȱǻǼǯ

&DVRFOtQLFR ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ›ŠŠ–Ž—˜ǰȱ Ž•ȱ ™ŠŒ’Ž—Žȱ ŗȱ ™›ŽœŽ—àȱ ™›˜‹•ŽȬ –ŠœȱŽȱ–˜Ÿ’•’ŠȱŽ¡ŒŽœ’ŸŠȱŽ—ȱ•ŠȱœŽ–Š—ŠȱřȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–’—’ȱ ˜›—’••˜ȱ’£šž’Ž›˜ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱžŽȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŽ¡›ŠŽ›•˜ȱ¢ȱ œžœ’ž’›•˜ǯȱœ˜ȱ™žŽŽȱŠ›’‹ž’›œŽȱŠȱž—ŠȱŽœŠ‹’•’Šȱ™›’Ȭ –Š›’Šȱ’—ŠŽŒžŠŠǰȱ›Šž–Šȱšž’›ø›’Œ˜ȱŽ¡ŒŽœ’Ÿ˜ȱ˜ȱŠȱŒ˜—Ȭ ’Œ’˜—Žœȱ ŽœŠŸ˜›Š‹•Žœȱ Žȱ Œž›ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ ŒŠžœŠ—ȱ ’››’Ȭ ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱŽ“’˜œȱŠ¢ŠŒŽ—ŽœȱŠ•ȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽȱǻŽŽǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ›˜ȱŒŠœ˜ȱŽȱ–˜Ÿ’•’Šȱ™Š›Œ’Š•ȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱŽ—ȱŽ•ȱ ™ŠŒ’Ž—ŽȱŘȱŽ—ȱ•ŠȱœŽ–Š—Šȱŗřǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœà•˜ȱžŽȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ Š“žœŠ›ȱŽ•ȱ˜›šžŽȱ™Š›Šȱ›ŽŒ˜‹›Š›ȱ•Šȱœž“ŽŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ‘žŽœ˜ǯ Žœ™ž·œȱŽȱŗŜȱœŽ–Š—ŠœȱŽȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱœŽȱŠ•ŒŠ—£àȱ•Šȱ —’ŸŽ•ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™•Š—˜ȱ˜Œ•žœŠ•ȱŽ—ȱ•˜œȱ›Žœȱ™ŠŒ’Ž—Žœȱǻꐞ›Šȱ ŚǼȱœ’—ȱŽ—Ž›ȱ›Ž™˜›ŽȱŽȱ–˜•Žœ’Šœȱ¢ȱŽ–˜œ›Š—˜ȱšžŽȱŽ•ȱ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

23

Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia

žœ˜ȱŽȱ–’—’ȱ˜›—’••˜œȱŒ˜–˜ȱŠ—Œ•Š“ŽœȱŽ–™˜›Š•ŽœȱŠ¢žŠȱŠȱ ›ŽžŒ’›ȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ ŜŖƖȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ Žȱ ›ŠŠȬ

–’Ž—˜ȱ Ž—ȱ Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ Œ˜—ŸŽ—Ȭ Œ’˜—Š•Žœǯ

$QiOLVLVVXSHUILFLDO

)LJXUD&RUUHFFLyQGHOSODQRRFOXVDOHQHOSDFLHQWHGHVSXHV GHVHPDQDVGHWUDWDPLHQWR

•ȱŠ—¤•’œ’œȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽȱŽ—ȱœžȱŒ˜—’Œ’à—ȱ Žȱ›ŽŒ’‹’˜ȱ–žŽœ›Šȱ•Šȱ–˜›˜•˜ÇŠȱŽȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£Šǰȱ¤›ŽŠȱŽȱ Ž—ŒÇŠǰȱ›˜œŒŠȱ¢ȱ™ž—ŠȱŠŒ’ŸŠǰȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱŠ™›ŽŒ’ŠȱŽ•ȱŠŒŠȬ ‹Š˜ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ•’‹›ŽȱŽȱ™˜›˜œȱ˜ȱꜞ›ŠœȱšžŽȱ™ž’ŽœŽ—ȱ Œ˜–™›˜–ŽŽ›ȱ œžȱ ’—Ž›’Šȱ ǻꐞ›Šȱ śǼǰȱ Œ˜—›Š›’˜ȱ Šȱ •˜œȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žœȱ ž’•’£Š˜œǰȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ŒŠ–Ȭ ‹’˜œȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ™·›’ŠȱŽȱ‹›’••˜ȱ¢ȱŠŒŠ‹Š˜ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ǯȱŠȱ ŒŠ›ŠȱŽȱŽ—œ’à—ȱŠȱ•ŠȱšžŽȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱœ˜–Ž’˜œȱ•˜œȱ–’—’ȱ ’–™•Š—ŽœȱžŽȱŽȱŖǯŝřȱȱǻŝś›Ǽǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱ™›˜žȬ “˜ȱŽ˜›–ŠŒ’à—ȱ™•¤œ’ŒŠȱŽ‹’˜ȱŠȱšžŽȱŽ•ȱŽœžŽ›£˜ȱŽ—ŽȬ ›Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ ›Š—œŸŽ›œŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ›˜œŒŠȱ ǻ’¤–Ž›˜ȱ

)LJXUD'HWDOOHGHOPLQLLPSODQWHHQVX FRQGLFLyQGHUHFLELGR

)LJXUD'HVJDVWHVXSHUILFLDO\HQODURVFD GHORVPLQLLPSODQWHVXWLOL]DGRV

24

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Mendoza-Bravo Ivan, Arias-González José Antonio, Villalobos-Vera Doris Ivette, Ruiz-Reyes Héctor

–Ž—˜›Ǽȱ Žœȱ ŜśŖȱ Ƽȱ ŗŖřȱ Šǰȱ –Ž—˜›ȱ Š•ȱ •Ç–’Žȱ Ž•¤œ’Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ Š•ŽŠŒ’à—ȱ’ȬŜ•ȬŚȱšžŽȱŽœȱŞŞŖȱƼȱŗŖŜȱŠǯ ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱŽœŠœŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ•Šȱ ›˜œŒŠȱ ŒŠžœŠ˜ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ’—œŽ›Œ’à—ȱ ǻꐞ›Šȱ ŜǼǰȱ £˜—Šȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ œŽȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Šȱ ž—ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Œ˜›Š—Žȱ Šȱ –Ž’Šȱ šžŽȱŽ•ȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žȱ™Ž—Ž›ŠȱŽ•ȱ‘žŽœ˜ȱ–Š¡’•Š›ȱ‘ŠœŠȱšžŽȬ Š›ȱ ˜Š•–Ž—Žȱ ꓘǯȱ •ȱ ŽœŠœŽȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žǰȱ’—’ŒŠȱšžŽȱ—˜ȱ™žŽŽ—ȱŸ˜•ŸŽ›ȱŠȱž’•’£Š›œŽǯ Šȱꐞ›Šȱŝȱ’•žœ›ŠȱŠȱŽŠ••Žȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ ’–™•Š—ŽœȱřȬǰȱŘȬȱ¢ȱŘȬǰȱ–˜œ›Š—˜ȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ’—Ȭ Žž–Ž—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ•Šȱ›˜œŒŠȱǻŝŠǰȱŝŒǼȱ¢ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ™Š›ÇŒž•ŠœȱŽȱ‘žŽœ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ•Šȱ™ž—ŠȱŠŒ’ŸŠȱǻŝ‹ǰȱ ŝǼǯȱ˜œȱ–’Œ›˜Š—¤•’œ’œȱ›ŽŠ•’£Š˜œȱŽ—ȱŽ•ȱintegumento mosȬ ›Š›˜—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ‘’Ž››˜ȱ¢ȱŒŠ•Œ’˜ǰȱ™˜œ’‹•Ž–Ž—Žȱ™˜›ȱ Ž•ȱŒ˜—ŠŒ˜ȱŒ˜—ȱ̞’˜œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱŒ˜–˜ȱœŠ—›Žǯȱ˜›ȱ˜›Šȱ ™Š›ŽǰȱŽ•ȱ–’Œ›˜Š—¤•’œ’œȱ›ŽŠ•’£Š˜ȱŽ—ȱ•Šȱpartícula de hueso,

–˜œ›àȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱŒŠ•Œ’˜ȱ¢ȱŒ•˜›˜ȱǻꐞ›ŠȱŞǼǰȱ’–™•’Ȭ ŒŠ—˜ȱšžŽȱ›ŽŠ•–Ž—ŽȱœŽȱ›ŠŠȱŽȱž—Šȱ™Š›ÇŒž•ŠȱŽȱ‘žŽœ˜ȱ Š‘Ž›’Šȱ Šȱ •Šȱ ›˜œŒŠȱ Ž•ȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žȱ ™˜œ’‹•Ž–Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ ›Žœž•Š˜ȱ Ž•ȱ ’—’Œ’˜ȱ Žȱ ž—Šȱ ˜œŽ˜’—Ž›ŠŒ’à—ȱ œŽȬ •ŽŒ’ŸŠǯȱȱ™ŽœŠ›ȱŽȱšžŽȱ•Šȱ·Œ—’ŒŠȱȱ™Ž›–’Žȱ˜‹Ž—Ž›ȱ ž—Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ šžÇ–’ŒŠȱ Š™›˜¡’–ŠŠǰȱ œŽȱ Ž‹Žȱ ˜–Š›ȱ Ž—ȱŒžŽ—ŠȱšžŽȱŽ•ȱ’—Žž–Ž—˜ȱ¢ȱ•Šȱ˜œŽ˜’—Ž›ŠŒ’à—ȱœŽȬ •ŽŒ’ŸŠȱœŽȱ˜›–Š—ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽ•ȱ’Ž–™˜ǰȱ•˜ȱšžŽȱŽ¡Œ•ž¢Žȱ •Šȱ™›˜‹Š‹’•’ŠȱŽȱšžŽȱœŽȱ‘Š¢Š—ȱŠ‘Ž›’˜ȱŠȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–Ȭ ™•Š—Žœȱž›Š—Žȱ•Šȱ›Ž–˜Œ’à—ǯȱŽ‹’˜ȱŠȱšžŽȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ Žȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœȱž’•’£Š˜œȱŽ›ŠȱŒ˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ™žȬ lida, —˜ȱœŽȱŽœ™Ž›Š‹ŠȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŽ•ȱ’—’Œ’˜ȱŽȱž—Šȱ˜œŽ˜’—Ȭ Ž›ŠŒ’à—ȱ œŽ•ŽŒ’ŸŠȱ ˜ȱ ’—Žž–Ž—˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Žœ˜ȱ ’ęȬ Œž•Š›ÇŠȱ•Šȱ›Ž–˜Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœǰȱ˜ŒŠœ’˜—Š—˜ȱ –˜•Žœ’ŠœȱŠ•ȱ™ŠŒ’Ž—Žȱ¢ȱŒ˜—Ÿ’›’·—˜œŽȱŽ—ȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ Š—Œ•Š“Žȱ—˜ȱŽ–™˜›Š•ǯ

)LJXUD0LQLLPSODQWHVFRQODSUHVHQFLDGH LQWHJXPHQWRHQOD]RQDGHODURVFDDF\SDUWtFXODV GHKXHVRHQOD]RQDGHODSXQWDDFWLYDEG 

(OHP C O F 0J 3 &D

>ZW@      

)LJXUD(VSHFWUR\DQiOLVLVFXDQWLWDWLYRVUHDOL]DGRVHQODSDUWtFXODGHhueso

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

25

Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia

$QiOLVLVPLFURHVWUXFWXUDO Šȱ –’Œ›˜Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ •˜œȱ –’—’ȱ ’–™•Š—Žœȱ Ž—ȱ œžȱ Œ˜—’Ȭ Œ’à—ȱŽȱ›ŽŒ’‹’˜ȱŒ˜—œŠȱŽȱž—Šȱ–Š›’£ȱŠ•ŠȱŒ˜—ȱ™›ŽŒ’™’ŠȬ ˜œȱŽȱŠœŽȱ‹ŽŠȱ’œ™Ž›œŠ˜œȱŠ•ŽŠ˜›’Š–Ž—Žȱǻꐞ›ŠȱşǼȱŠ•ȱ ’žŠ•ȱšžŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœȱž’•’£Š˜œǰȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱž—ŠȱŠ•ŽŠŒ’à—ȱŠ•ŠȬ‹ŽŠȱǻȱInternational, Properties and Ž•ŽŒ’˜—DZȱ ˜—Ž››˜žœȱ Š••˜¢œȱ Š—ȱ œ™ŽŒ’Š•Ȭ™ž›™˜œŽȱ –ŠŽȬ ›’Š•œǰȱŘŖŖśǼǯȱ•ȱŠ—¤•’œ’œȱšžÇ–’Œ˜ȱ–Ž’Š—ŽȱȱŽ–˜œ›àȱ šžŽȱ—˜ȱŽ¡’œŽȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱœŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ•˜œȱ

–’—’ȱ ’–™•Š—Žœǯȱ Šȱ ꐞ›Šȱ ŗŖȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜ȱŽȱ’ǰȱ•ǰȱǯ •ȱ™Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœȱž’•’£Š˜œȱ›Žœž•àȱœŽ›ȱ –Š¢˜›ȱŒ˜–™Š›Š˜ȱŠ•ȱ–’—’ȱ’–™•Š—ŽȱŽ—ȱœžȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱ ›ŽŒ’‹’˜ȱǻŠ‹•ŠȱŗǼǯȱœ˜ȱœŽȱŠ›’‹ž¢ŽȱŠȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱintegumento y hueso presentes a la rosca de los mini implanȬ ŽœȱšžŽȱœŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›˜—ȱŠ—ŽœǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ•˜œȱ›Žœ’ž˜œȱ ˜›¤—’Œ˜œȱŠ‘Ž›’˜œȱŠȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠȱŽȱ•˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœǰȱ •˜ȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱŠ›’‹ž’›ȱŠȱ•ŠȱŠ•ŠȱŽȱ‘’’Ž—ŽȱŽ•ȱ™ŠŒ’Ž—Ȭ Žȱǻꐞ›ŠȱŗŗǼǯ

)LJXUD0LFURHVWUXFWXUDGHOPLQLLPSODQWHHQVXFRQGLFLyQGH UHFLELGR\XWLOL]DGRVFRQPDWUL]DOID\SUHFLSLWDGRVEHWD

(OHP $O 7L V

>ZW@   

)LJXUD&RPSRVLFLyQTXtPLFDUHSUHVHQWDWLYDGHORVPLQLLPSODQWHVXWLOL]DGRV\HQVXFRQGLFLyQGHUHFLELGR Žœ˜ȱŗȱǻ›Ǽ

Žœ˜ȱŘȱǻ›Ǽ

Žœ˜ȱřȱǻ›Ǽ

›˜–Ž’˜ȱǻ›Ǽ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯǯ

Mini implante

ŖǯŖşŝś

ŖǯŖşŝŚ

ŖǯŖşŝř

ŖǯŖşŝřś

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŗȬ

ŖǯŖşŝŚ

ŖǯŖşŝŚ

ŖǯŖşŝŚ

ŖǯŖşŝŚŖȱ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŗȬ

ŖǯŖşŝŞ

ŖǯŖşŝŝ

ŖǯŖşŝŞ

ŖǯŖşŝŝŝ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŘȬ

ŖǯŖşŞŜ

ŖǯŖşŞŜ

ŖǯŖşŞś

ŖǯŖşŞśŝ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŘȬ

ŖǯŖşŞŜ

ŖǯŖşŞŚ

ŖǯŖşŞŚ

ŖǯŖşŞŚŝ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱřȬ

ŖǯŖşŝŜ

ŖǯŖşŝŜ

ŖǯŖşŝŜ

ŖǯŖşŝŜŖȱ

ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱřȬ

ŖǯŖşŞř

ŖǯŖşŞř

ŖǯŖşŞř

ŖǯŖşŞřŖ

26

7DEOD3HVRGHORVPLQLLPSODQWHVHQVX FRQGLFLyQGHUHFLELGRHLPSODQWDGRV

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Mendoza-Bravo Ivan, Arias-González José Antonio, Villalobos-Vera Doris Ivette, Ruiz-Reyes Héctor

)LJXUD$QiOLVLVVXSHUILFLDOGHORVPLQL LPSODQWHVHPSOHDGRVHQSDFLHQWHVHQXQ SHULRGRGHPHVHV

Conclusiones Žȱ Ž–˜œ›àȱ šžŽȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ Žȱ Š—Œ•Š“Žȱ Ž–™˜›Š•ȱ –ŽȬ ’Š—ŽȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœȱ›ŽžŒŽȱŜŖƖȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱ Žȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ˜›˜à—Œ’Œ˜ȱŽ—ȱŒ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜œȱœ’œŽȬ –ŠœȱŽȱŠ—Œ•Š“Žȱ›Š’Œ’˜—Š•Žœǯ Šȱ™ž—ŠȱŠž˜››˜œŒŠ‹•Žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—àȱŽœŠœŽȱœ’—’ęȬ cativo ni la presencia de poros o defectos que pudieran Œ˜–™›˜–ŽŽ›ȱœžȱ’—Ž›’Šǯ Žȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ’—Žž–Ž—˜ȱ¢ȱž—Šȱ™˜œ’Ȭ ‹•Žȱ ˜œŽ˜’—Ž›ŠŒ’à—ȱ œŽ•ŽŒ’ŸŠȱ Ž—ȱ ˜œȱ Žȱ •˜œȱ –’—’ȱ ’–Ȭ ™•Š—Žœȱž’•’£Š˜œǯ ˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Š•ž—˜ȱ –’Œ›˜Žœ›žŒž›Š•ȱ Ž—ȱ •˜œȱ–’—’ȱ’–™•Š—Žœǰȱ’—’ŒŠ—˜ȱšžŽȱ•ŠȱŒŠ›ŠȱŠ™•’ŒŠŠȱžȬ ›Š—Žȱ Ž•ȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ǰȱ —˜ȱ žŽȱ œžęŒ’Ž—Žȱ ™Š›Šȱ ™›˜–˜ŸŽ›ȱ Ž˜›–ŠŒ’à—ȱ™•¤œ’ŒŠǯ

Referencias —•ŽȬǯ ǯȱ Malocclusion of the Teeth and Fractures of the Maxillae, ‘’ŽȱŽ—Š•ǰȱŗşŖŖǯ •˜Œ”ȱǯǯȱ¢ȱ ˜ě–Š—ȱǯǯȱȱŽ ȱŽŸ’ŒŽȱ˜›ȱ‹œ˜•žŽȱ—Œ‘˜›ŠȬ Žȱ˜›ȱ›‘˜˜—’Œœǯȱ–Ž›’ŒŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ›‘˜˜—’ŒœȱŠ—ȱŽ—˜ŠŒ’Š•ȱ›‘˜™Ž’ŒœǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŖŝǰȱŗşşśDZȱŘśŗȬŘśŞǯ ›ŽŽ”–˜›Žȱǯǯȱ¢ȱ”•ž—ȱǯ ǯȱ‘Žȱ˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱ”Ž•ŽŠ•ȱ—Œ‘˜Ȭ ›ŠŽǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ•’—’ŒŠ•ȱ›‘˜˜—’ŒœǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŝȱǻ—ø–Ž›˜ȱŚǼǰȱ ŗşŞřDZȱŘŜŜȬŘŜşǯ ŠŸŽ›˜Ȭǯ ǯǰȱ’œ˜—’ȬǯǰȱŠŠ—Ž••’ȬǯȱŽ–˜ŸŠ•ȱ˜›šžŽȱ˜ȱœœŽ˜’—Ȭ Ž›ŠŽȱ’—’Ȭ–™•Š—œDZȱŠ—ȱ’—ȱ’Ÿ˜ȱŸŠ•žŠ’˜—ǯȱž›˜™ŽŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ›‘˜˜—’ŒœǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŘşǰȱŘŖŖŝDZȱŚŚřȬŚŚŞǯ Š’—œ˜›‘ȱǯȱ¢ȱ ’•Ž¢ȱǯȱȱž¢ȱ˜ȱ›‘˜˜—’Œȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ˜œȬ œ’‹’•’’Žœȱ ’—ȱ ŠœŠ•ȱ ˜—Žǯȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ›‘˜˜—’Œœȱ Š—ȱ ›Š•ȱž›Ž›¢ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱřŗȱǻ—ø–Ž›˜ȱŞǼǰȱŗşŚśDZȱŚŖŜȬŚŗŝǯ —Ž›—Š’˜—Š•ǰȱ ›˜™’Ž›’Žœȱ Š—ȱ Ž•ŽŒ’˜—ȱ ǯȱ Nonferrous Alloys Š—ȱ™ŽŒ’Š•Ȭž›™˜œŽȱŠŽ›’Š•œǯȱȱ Š—‹˜˜”ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŘǰȱŗŖŠȱ Žǯǰȱȱ—Ž›—Š’˜—Š•ǰȱŘŖŖśǯ

Ž——Ž›ȱ ǯǯȱ¢ȱ’ĵ™Š›’Œ”ȱǯǯȱ”Ž•ŽŠ•ȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ’•’£’—ȱ˜—Žȱ •ŠŽœǯȱ žœ›Š•’Š—ȱ ›‘˜˜—’Œȱ ˜ž›—Š•ǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ şǰȱ ŗşŞśDZȱ ŘřŗȬ Řřřǯ

Š—˜–’Ȭǯȱ ’—’ȱ –™•Š—ȱ ˜›ȱ ›‘˜˜—’Œȱ —Œ‘˜›ŠŽǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ •’—’ŒŠ•ȱ›‘˜˜—’ŒœǰȱŗşşŝDZȱŝŜřȬŝŜŝǯ ž ’Ȭǯǰȱ Šž–ŠŽ›Ž•Ȭǯǰȱ ˜ –Š—Ȭǯ ǯȱ ’—’Ȭ–™•Š—œȱ ’—ȱ ›‘˜˜—’ŒœDZȱ ——˜ŸŠ’ŸŽȱ —Œ‘˜›ŠŽȱ ˜—ŒŽ™œǰȱ ŗŠȱ Žǯǰȱ ˜—›Žœǰȱ ž’—ŽœœŽ—ŒŽȱž‹•’œ‘’—ȱ˜ǰȱǯǰȱŘŖŖŞǰȱ™™ǯȱŗȬŜŚǯȱ ŽŽȬ ǯǯǰȱ ’–Ȭ ǯ ǯǰȱ Š›”Ȭǯǯǰȱ Š—Š›œŠ••Ȭǯǯȱ ™™•’ŒŠ’˜—œȱ ˜ȱ ›thodontic Mini ImplantsǰȱŗŠȱŽǯǰȱŠ—Š¤ǰȱž’—ŽœœŽ—ŒŽȱž‹•’œȬ ‘’—ȱ˜ǰȱ—ŒǯǰȱŘŖŖŝǰȱ™™ǯȱŗȬśŖǯ –Š—ȱ ǯȱet alǯȱœœŽ˜’—Ž›ŠŽȱ’Š—’ž–ȱ–™•Š—œȱȮȱȱŽ ȱ™Ȭ ™›˜ŠŒ‘ȱ ’—ȱ ›‘˜˜—’Œȱ ›ŽŠ–Ž—ǯȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ›thodonticsǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŖȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱŗşŞŞDZȱşŞȬŗŖśǯ ˜‹Ž›œȱǯǯǰȱŠ›œ‘Š••ȱ ǯ ǯǰȱ˜£œŠ›¢ȱǯ ǯȱ’’ȱ—˜œœŽ˜žœȱ–Ȭ ™•Š—ȱ’•’£ŽȱŠœȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ˜ȱ›˜›ŠŒȱ˜•Š›œȱŠ—ȱ•˜œŽȱŠ—ȱ ›˜™‘’Œȱ ¡›ŠŒ’˜—ȱ ’Žǯȱ —•Žȱ ›‘˜˜—’œǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŜŖǰȱ ŗşşŖDZȱŗřśȬŗśŘǯ ›’ŠŒŠȱ ǯǰȱ —˜—’—’ȱ ǯǰȱ ’—Ž›–Š—Ž•ȱ ǯȱ ȱ Ž ȱ ’Š—’ž–ȱ •Šȱ Œ›Ž ȱ–™•Š—ȱ˜›ȱ›‘˜˜—’Œȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž›’˜›ȱŠȬ •ŠŽǯȱ—˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ›‘˜˜—’Œȱ›‘˜˜—’ŒœǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŘŚǰȱŗşşŘDZȱ ŘśŗȬŘśŝǯ ž›•Ž¢ȱǯ ǯǰȱet alǯȱ›‘˜˜—’Œȱ˜›ŒŽȱ™™•’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ’Š—’ž–ȱ—Ȭ ˜œœŽ˜žœȱ –™•Š—œǯȱ ‘Žȱ—•Žȱ ›‘˜˜—’œǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ śŞȱ ǻ—øȬ –Ž›˜ȱŚǼǰȱŗşŞŞDZȱŗśŗȬŗŜŘǯ –Ž–˜›’ȱǯǰȱžŠ Š›Šȱ ǯǰȱ’Š—’ȱ ǯǰȱŠŠœŠ”Šȱ ǯǰȱ Š Š–ž›Šȱ ǯȱ ”Ž•ŽŠ•ȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ¢œŽ–ȱ˜›ȱ™Ž—Ȭ’Žȱ˜››ŽŒ’˜—ǯȱAmeriŒŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ›‘˜˜—’Œœȱ Š—ȱ Ž—˜ŠŒ’Š•ȱ ›‘˜™Ž’Œœǰ voluȬ –Ž—ȱŗŗśǰȱŗşşşDZȱŗŜŜȬŗŝŚǯ Ž‘›‹Ž’—ȱ ǯǰȱ •Šĵ–Š’Ž›ȱ ǯǰȱ ž— ’•Ž›ȱ ǯǰȱ ’Ž›’Œ‘ȱ ǯȱ ‘Žȱ ›Ȭ ‘˜œ¢œŽ–ȱŠȱŽ ȱ–™•Š—ȱ¢œŽ–ȱ˜›ȱ›‘˜˜—’Œȱ—Œ‘˜›ŠŽȱ ’—ȱ‘ŽȱŠ•ŠŽǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ›˜ŠŒ’Š•ȱ›‘˜™Ž’ŒœǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱśŝǰȱŗşşŜDZȱ ŗŚŘȬŗśřǯ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

27

Comportamiento metalúrgico de mini implantes de Ti-6Al-4V como anclaje temporal en aplicaciones de ortodoncia

Este artículo se cita: Citación estilo Chicago 0HQGR]D%UDYR ,YDQ -RVp $QWRQLR $ULDV*RQ]iOH] 'RULV ,YHWWH 9LOODORERV9HUD+HFWRU5XL]5H\HV&RPSRUWDPLHQWRPHWDO~UJLFR GHPLQLLPSODQWHVGH7L$O9FRPRDQFODMHWHPSRUDOHQDSOLFD FLRQHVGHRUWRGRQFLDIngeniería Investigación y Tecnología;9   Citación estilo ISO 690 0HQGR]D%UDYR,$ULDV*RQ]iOH]-$9LOODORERV9HUD',5XL] 5H\HV+&RPSRUWDPLHQWRPHWDO~UJLFRGHPLQLLPSODQWHVGH7L $O9 FRPR DQFODMH WHPSRUDO HQ DSOLFDFLRQHV GH RUWRGRQFLD Ingeniería Investigación y Tecnología YROXPHQ ;9 Q~PHUR   HQHURPDU]R

Semblanza de los autores Ivan Mendoza-Bravoǯȱ ›ŠžŠ˜ȱŒ˜–˜ȱ’—Ž—’Ž›˜ȱ–ŽŒ¤—’Œ˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱ ŽȱŽ›ŠŒ›ž£ȱŽ—ȱŘŖŖřǯȱ‹žŸ˜ȱ•˜œȱ›Š˜œȱŽȱ–ŠŽœ›ÇŠȱ¢ȱ˜Œ˜›Š˜ȱŽ—ȱ–ŽŠ•ž›’Šȱ¢ȱ Œ’Ž—Œ’ŠœȱŽȱ•˜œȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽŠ•ø›’ŒŠœȱŽȱ•ŠȱȬ  ȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖŜȱ¢ȱŘŖŗŗǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ ŠȱŒ˜•Š‹˜›Š˜ȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ™›˜¢ŽŒȬ ˜œȱŽ—ȱŒ˜—“ž—˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽ¡’ŒŠ—˜ȱŽ•ȱŽ›à•Ž˜ȱ¢ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ žŒ•ŽŠ›Žœǯȱ ŒžŠ•–Ž—Žȱ ›ŽŠ•’£Šȱ ž—Šȱ ŽœŠ—Œ’Šȱ ™˜œ˜Œ˜›Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ȃ‘Žȱ‘’˜ȱŠŽȱ—’ŸŽ›œ’¢Ȅǯ ˜œ·ȱ—˜—’˜ȱ›’ŠœȬ ˜—£¤•Ž£ǯȱ’›ž“Š—˜ȱŽ—’œŠȱŽ›ŽœŠ˜ȱŽȱŠȱ—’ŸŽ›œ’ŠŠȱžà—˜–Šȱ Žȱ žŠŠ•Š“Š›Šȱ¢ȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ’Œ‘˜ŠŒŠ—ŠȱŽȱŠ—ȱ’Œ˜•¤œȱŽȱ ’Š•˜ǯȱ‹žȬ Ÿ˜ȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’Š•’ŠȱŽ—ȱ˜›˜˜—Œ’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ’Œ‘˜ŠŒŠ—ŠȱŽȱŠ—ȱ’Œ˜•¤œȱŽȱ

’Š•˜ǯȱŒžŠ•–Ž—ŽȱŠœ’œŽȱŠ•ȱŒž›œ˜ȱŒ˜—’—žŠ˜ȱŽȱ˜›˜˜—Œ’Šȱ’•˜ÇŠȱȱ˜‘ȱ ’••’Š–œȱ¢ȱŽ“Ž›ŒŽȱ•Šȱ˜›˜˜—Œ’ŠȱŽ—ȱ™›¤Œ’ŒŠȱ™›’ŸŠŠǯȱ ˜›’œȱŸŽĴŽȱ’••Š•˜‹˜œȬŽ›Šǯȱ—Ž—’Ž›˜ȱ’—žœ›’Š•ȱŽ›ŽœŠŠȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱŽȱ ’—Š’•¤—ǯȱ‹žŸ˜ȱ•˜œȱ›Š˜œȱŽȱ–ŠŽœ›ÇŠȱ¢ȱ˜Œ˜›Š˜ȱŽ—ȱ–ŽŠ•ž›’Šȱ¢ȱŒ’Ž—Œ’ŠœȱŽȱ •˜œȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽŠ•ø›’ŒŠœȱŽȱ•Šȱ ȱŽ—ȱŽ•ȱ ŠÛ˜ȱŘŖŖŜȱ¢ȱŘŖŗŗǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ ŠȱŒ˜•Š‹˜›Š˜ȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽ—ȱŒ˜—Ȭ “ž—˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽ¡’ŒŠ—˜ȱŽ•ȱŽ›à•Ž˜ȱ¢ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜Ȭ —ŽœȱžŒ•ŽŠ›ŽœǯȱŒžŠ•–Ž—Žȱ›ŽŠ•’£Šȱž—ŠȱŽœŠ—Œ’Šȱ™˜œ˜Œ˜›Š•ȱŽ—ȱ•Šȱȃ‘Žȱ‘’˜ȱŠŽȱ —’ŸŽ›œ’¢Ȅǯ Hector Ruiz-Reyesǯȱ›˜Žœ˜›ȱ’—ŸŽœ’Š˜›ȱŽ•ȱȱŽ—›˜ȱ—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱŽȱœž’˜œȱŽȱ˜œȬ ›Š˜ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ȱŽȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ˜—˜•˜ÇŠȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ’Œ‘˜ŠŒŠȬ —ŠȱŽȱŠ—ȱ’Œ˜•¤œȱŽȱ ’Š•˜ǯ

28

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XV (número 1), enero-marzo 2014: 21-28 ISSN 1405-7743 FI-UNAM