497
CORTISOL
AND CORTISONE AND MATERNAL Robyn
LEVELS PLASMA
Postgraduate
A. Dormer
IN UMBILICAL
OF NORMAL
and John
CORD
PLASMA
PREGNANCIES
T. France
School of Obstetrics and Gynaecology, University of Auckland National Women's Hospital, Auckland, 3, Nets Zealand
Received: 10/30/72
ABSTRACT A method for assaying cortisol and cortisone using chromatography on either paper or Sephadex LH-20 columns for isolation, followed by competitive protein binding, has been applied to umbilical cord and maternal plasma samples. In mixed cor$ plasma the mean cortisol concentration was 6.0 - 0.8 pg/lOO ml $n = 9) and the mean cortisone concentration was 13.5 - 2.9 pg/lOO ml In cord artefial plasma the mean cortisol (n = 9). concentration was 6.3 - 2.9 ~g~100 ml (n = 6) and the mean cortisone level was 10.1 - 2.5 ~g/lOO ml (n = 6). For Ford venous plasma, the mean level of cortisol was 5.6 - 1.5 pg/'lOO ml (n = 6) and of cortisone was 13.5 2 Ma+ternal plasma gave a mean 2.4 pg/lOO ml (n = 6). value of cortisol of+42.3 - 4.5 lJ-g/100ml (n = 6) and of cortisone of 6.2 - 0.9 EJ-g/100ml. The results of this study suggest that the fetus at term-gestation The significance of this production produces cortisol. compared with placental transfer of maternal cortisol into the fetal circulation however is uncertain. INTRODUCTION The factors metabolism Although across
in the human the transfer
the placenta
demonstrated if any,
influencing
from mother
and
on a supply
and
understood.
its metabolites
to fetus
it is not known
relies
production
are poorly
of cortisol
(1,2,3),
the fetus
fetus
cortisol
has been
to urhat extent, of maternal
21:4
STEROIDS
498
cortisol.
The human newborn appears able to produce an
adequate supply of cortisol for its own needs (4). Cortisol production
rates during the first few days of life, as
measured by isotopic dilution methods, are in the range observed in adults when allowance
is made for differences
in body surface area (5). It has yet to be established if the autonomy in cortisol production
of the newborn is
acquired at birth, or earlier in gestation. Knowledge of the concentrations
of cortisol and
cortisone in umbilical cord artery and umbilical cord vein in normal and abnormal pregnancies in defining the relative contributions
may be helpful of maternal and
fetal cortisol to the fetal circulation.
Values of
cortisol and cortisone in mixed and separated arterial and venous cord plasma and in maternal plasma of normal pregnancies
are reported in this paper.
concentrations
The steroid
were measured by competitive protein
binding methods. MATERIALS
AND METHODS
Radioactive steroids: 1, 2-H3-c rtisol (specific activity 44 Ci/mmole) and 1, Z-H 9- cortisone (specific activity 52 Ci-mmole) uere purchased from New England Nuclear Corporation, Boston, Massachusetts, and were repurified by paper chromatography in the solvent system benzene:methanol:water (2:l:l). Authentic steroids for Non-radioactive steroids: reference standards were obtained from fkapharm, RamatGan, Israel.
April 1973
STEROIDS
499
Solvents: All reagent grade solvents u1ere redistilled before use. Solvents of higher quality were used without further purification. Sephadex I-H-20 (2S-lOLIp,particle size) was obtained from Pharmacia, Uppsala. Paper chromatoqraphy: Ulhatman No.1 chromatography paper was washed with methanol by elution in a chromatography tank for 24 hours prior to use, Fullers earth was used in the form of 15 mg pellets. Florisil {60-100 mesh) was purchased from Sigma Chemical Co., St.Louis, Missouri, Fines were removed by suspending the Florisil in distilled water and then decanting the supernatant, the procedure being repeated six times. After drying, IO gm Florisil was mechanically shaken overnight with IO gm dextran (N.W. 60,000-90,000) in 60 ml distilled mater. The dextran-coat,ed Florisil was filtered on a Buchner without mashing and oven-dried. Plasma samples: Samples were collected from uncomplicated pregnancies terminating in vaginal delivery of a normal baby. Umbilical cord mixed arterial and venous blood was collected immediately after the cord was cut at delivery. The blood was allowed to drain from the cord into a heparinired container while the placenta still remained within the uterus. Samples of cord venous and arterial blood were collected separately into heparinized tubes from a clamped segment of the umbilical cord immediately after delivery. Maternal blood samples mere taken from an antecubital arm vein within a few minutes of delivery, The blood samples were centrifuged and the plasma stored at -2OOC until taken for analysis. Method for determination
of cortisol and cortisone
Duplicate 0.1 ml samples of plasma were added to tracer amounts (1000 cpm) of 1, 2-Hz-cortisol and 1, Z-Hz-cortisone from which solvent had been evaporated under nitrogen. After allowing 15 minutes at room temperature for equilibration of the steroids with the plasma, the samples were extracted in 1 ml dichloromethane by shaking for 15 minutes. Following centrifuqation, the plasma was frozen in an acetone/dry ice mixture and the organic phase decanted off into a test-tube. The dichloromethane extracts were taken to near dryness under a stream of nitrogen in a water bath and the residues were applied to No. 1 Uihatman chromatography
500
STEROIDS
21:4
The papers were equilibrated overnight and run for 5-7 hours in the Bush B5 solvent system benzene: methanol: water (2:l:l). The regions corresponding to cortisol and cortisone were identified by scanning in a Nuclear Chicago Actigraph III Radiochromatogram Scanner, separately cut out and eluted with 2.5 ml of 95% ethanol. The eluates were blown down, taken up in 1 ml of ethanol and 1/5th removed for estimating recovery. The remaining portion of each of the steroid extracts was taken to dryness and assayed by a competitive protein binding method as outlined in Table I. paper.
Latterly, paper chromatography of the extracts was replaced by chromatography on 0.5 cm x 13 cm Sephadex LH 20 columns in benzene:methanol,(95:5). The cortisone and cortisol fractions were blown down and treated in the same manner as the eluates from the paper chromatograms. The competitive protein binding assays were carried out according to techniques originally described by Murphy (6). The plasma source of binding protein was stripped of endogenous steroid by'addition of an equal volume of charcoal solution (containing 4 mg charcoal/ml borate buffer pli 7.8). The solutions of plasma and charcoal were first heated to 45OC, mixed and kept at 45OC for five minutes. After centrifuging to sediment the charcoal, the supernatant was decanted and filtered through filter paper (Ufhatman No. 542). The resultant 50% plasma solution ufas diluted with distilled water to give the required concentration in t%e presence of H3-steroid. A small volume of standard cortisol or cortisone was pipetted into a series of tubes, and an equal volume of 25% ethanol added to the sample tubes. To each sample and standard tube was added 1 ml of tritiated plasma binding solution. The tubes were vortexed, incubated at 4OoC for seven minutes and transferred to an ice bath at O°C for ten minutes. In the assays for cortisone, the tubes were kept in the ice bath while 80 mg of dextran-coated Florisil was added and each tube wortexed slowly for 30 seconds. After twenty-five minutes, 0.5 ml of the supernatant was pipetted from each tube into a counting vial for measurement of radio-activity. For the cortisol assays, the test tubes and rack were transferred to a horizontal shaking machine kept in a 4oC cold room. One pellet of Eullers earth was added to each tube and the rack shaken for 2 minutes. After centrifuging for five minutes at rt°C, 0.5 ml af
Cortisol
Cortisol
Cortisone
Cortisone
Cord
Maternal
Cord
Maternal
protein
assays
plasma
plasma
TABLE
2
_H3_ cortisone
4% chicken
_H3 -cortisone
8% chicken
_H3 -cortisol
2.5% human pregnancy plasma (3rd trimester)
-H3-cortisol
1% human pregnancy plasma (3rd trimester)
CEIG Source - labelled steroid employed
bindinq
I
Steroid
Cortisone
Cortisone
Cortisol
Cortisol
Plasma sample
Cord
Maternal
Cord
Maternal 44.5
9.6
14.6
27.7
(1.1q/lOOml)
Value before chromatographic purification
39.6
5.9
7.3
13.3
Value - paper chromatography method (i_1q/lOOml)
Specificity of the method as shown by agreement of results after by paper chromatography or Sephadex LH-20 column chromatoqraphy
Steroid to be assayed
for competitive
Plasma for analysis
Conditions
TABLE
39.4
6.1
7.4
13.4
column
of steroids Value - LH-20 chromatography method (~g/lOOml)
isolation
80 mg dextrancoated florisil
80 mg dextrancoated florisil
15 mg Fullers earth pellet
15 mg Fullers earth pellet
Adsorbent
STEROIDS
502
the supernatant was removed for measurement of radioactivity. Radioactivity counts were measured in a Packard Tri-Carb Liquid Scintillation Spectrometer Model 3365 in IO ml Bray's scintillation fluid. Calculations The steroid concentration (in EJ-g/100ml plasma) was calculated by the following formula (for a 0.1 ml plasma sample): pg/lOO Where
ml
=
x x 1.25 x 100 R
X = ng determined in the assay R = $ recovery of tritiated reference
EVALUATION
steroid
OF THE METHOD
This has been determined with samples separated by paper chromatography unless otherwise mentioned. Specificity The specificity of the method rests on the chromatographic separation of cortisol and cortisone from endogenous steroid that would otherwise compete for binding sites on the corticosteroid binding Levels of cortisol and cortisone prior to globulin. separation and after separation on paper and Sephadex The results are tabulated LH-20 columns were measured. The close agreement of the results obtained in Table 2. using the two different chromatographic systems indicates that in both of these methods cortisol and cortisone are measured free from interfering substances. Assay without chromatographic purification gives higher values because of the presence of cross-reacting substances. Precision The precision of the total method was estimated by calculation of the standard deviation of the mean of replicate determinations on aliquots of pooled cord and pooled maternal plasma samples. Assay of 11 samples of a pool of cord blood gave mean cortisol level of 5.9 pg/lOO ml with a standard deviation of 0.4 pg/'lOO ml and a mean cortisone level
a
ApriI 1973
of 13.3 100 ml.
STEROIDS
ii,g/lOO
ml with
503
a standard
deviation
of
1.8
j_~g/
Assays of 6 samples of a pool of maternal plasma gave a mean cortisol level of 39.6 Pg/lOO ml with a standard deviation of 3.0 ~g/lOO ml, and a mean cortisone level of 7.3 ii.g/lOO ml with a standard deviation of 1.6 pg/lOO ml. Accuracy
and
recovery
The accuracy of each measuring the concentrations
method was determined by of cortisol and cortisone in pooled maternal plasma and pooled cord plasma before and after the addition of cold cortisol and cortisone at 3 dose levels of concentrations ranging from 2 to The mean values of the levels of steroid 30 ~g/~OO ml. found expressed as a percentage of the levels expectyd mere for cortisof+and cortisone respectively lOl.l$ - 0.+9 plasma, and 98.4% (SD)% and 104.3% - 2.5% for maternal 1.4% and 100.3% + 2.7% for cord plasma. These values mere all corrected for experimental losses. Mean recoveries of individual radioactive steroids from IO determinations after extraction and separation, each for both the paper chromatography and Sephadex LH-20 column chromatography methods were: Paper
Chromatoqraphy
Cor tisol
76.7%
2 8.8
Cortisone
73.1%
2 10.3
(SD) (SD}
Column
ChromatoqraPhy
66.4%
+ 11.2
(SD}
68.5%
,f 10.2
(SD)
Blanks Method blanks mere obtained from chromatography paper separation by eluting portions of blank paper chromatograms equivalent to the regions of cortisol and and from Sephadex LH-20 column separation by cortisone, collecting equivalent elution volumes from blank columns. There was no difference in the blank values obtained from paper or from Sephadex LH-20 columns, The blanks for maternal cortisone had a mean level 0.13 pg/lOU ml with a standard deviation of 0.10 pg/lClU and for cord cortisone a mean level of 0.23 yg/lOO ml and a standard deviation of 0.2 pg/lOO ml. F-or cortisol, of
ml
21:4
STEROIDS
504
the blanks mere 0;2 2 0.35 yg/lOO ml for maternal samples and 0.26 - 0.43 for cord samples (n = 6 in each case). RESULTS The concentrations series
of mixed
are listed standard
of cortisol
cord plasma
in Table
deviation
are in agreement
3.
and cortisone
from
9 normal
pregnancies
The mean
cortisol
level
was 6.0 2 0.8 pg/lOO with
in a
thosereported
ml.
urith
These
by other
values
workers
(4,7,&g). In Table cortisone
4 are presented
in arterial
and in maternal
plasma
deviations
6.3 + 2.9 pg/lOO pg/100
ml, and
4.5 rJ_g/100ml. with
standard
for maternal The
mean
deviations
2.4 iJ-g/100ml, and The
0.9 yg/lOO
ml.
tuith those
reported
of 2 pools
of cord
value
for maternal cord plasma
arterial
From
plasma
results
f
cord
plasma
13.5 +
plasma
6.2 2
are comparable from analysis
obtained
ml and a mean
analysis
42.3
of cortisone
peripheral
(IO), who
with
5.6 2 1.5
cord plasma
plasma
plasma,
plasma
plasma
for arterial
for venous
of 7 pg/lOO
of 10.5 i_Lg/lOOml.
cord
cord
concentrations
by James
cord
of cortisol
peripheral
mere
and
for 6 normal
for arterial
for venous
ml,
venous
concentrations
were,
10.1 2 2.5 tJ_g/100ml,
cortisol
plasma,
of cortisol
at delivery,
The mean
pregnancies. standard
cord
levels
a mean
cortisone
of 2 pools
value
of cord
and
Cortisol
40.4 36.1 38.7 43.6 49.9 45.2
42.3
4.5
Mean
S.D.
separate
2 SD
0.9
6.2
7.3 6.0 6.6 4.4 6.6 6.1
Cortisone
in
Mean
cortisone
CHA COO KAN McC PAR McD
normal
and
venous
+ 0.8 4
9.9 8.0 8.6 7.4 14.2 12.6 10.1 2.5
5.0 5.5 5.6 6.3 9.5 5.6 6.3 2.9
cord
13.5
14.9 13.6 13.5 17.4 10.7 10.2 17.0 13.7 10.6
11.3 14.8 10.2 13.2 17.5 14.0 13.5 2.4
5.1 4.7 5.1 6.2 8.5 3.8 5.6 1.5
Plasma Cortisone
in maternal
Cord Venous Cortisol
and
2 2.9
Cortisone
plasma,
plasmas
i~,g/lOO ml)
mixed
Cord Arterial Plasma Cortisol Cortisone (~q/lOO ml)
arterial
TABLE
6.0
3 card
6.6 6.4 6.3 5.9 4.9 4.3 6.1 5.4 5.9
of
UIAR ADM OAK DAN LET HAR MID EDM MIS
a series Cortisol
in
Subject
cortisone
Maternal Plasma Subject Cortisol
plasma
and
Cortisol
TABLE
21:4
STEROIDS
506
venous
plasma
he obtained
100 ml and a mean levels
cortisone
of cortisol
peripheral workers
a mean
and
plasma
are
cortisol
value
cortisone similar
value
of 14 pg/lOO determined
to levels
of 7 kg/ ml.
The
in maternal
found
by other
(4,7,8).
DISCUSSION The high
concentration
cortisol
in cord
plasma
studies
(4,7,8,9)
to cortisone
unit
The reason
so active
as reported
reflects
of cortisol (11).
why the fetus cortisol
from
excessive Unlike
corticosteroid. are high
level
is low in the fetus
concentration blood
of free
is relatively
difference levels cortisol
in total
in fetal levels
on transcortin Giroud
levels
neurborn some controlling
and placenta
to cortisone
cortisol
circulating
(12). despite
also
through
would
tend
(12,13).
(4), there
the reduction
in fetal
the large
of cortisol
progesterone
to increase
for binding
free
sites
If, as Hillman
is in the fetus
'illdefinedimmaturity'
where
the
The high
levels.
competition
and albumin
protecting
the transcortin
consequently
cortisol
has yet
in the mother,
and
higher
are
of biologically-active
of transcortin,
plasma
have proposed
feto-placental
the situation
there
metabolism
it is a mechanism
levels
to
and in similar
the extensive
but probably
to be resolved,
relative
here
in the human
in converting
the fetus
of cortisone
and
and
of the enzymes and
cortisone
to
April 1973
their
tetrahydro
cortisol
to
disposing that
derivatives, could
be
cortisol.
It
has
conversion
in
the
of
in
mechanism
regulating
levels of
the
fetal
The
contribution
in
little
led or
be
Other
of
contribution
is
through
the
placenta
compartment.
cortisol have to with the
and
in shown
cortisol
to (15).
prewiable adrenals
have
of
that
of
progesterone
conclude
with the
adrenal in
by
the
fetus.
the
vitro
perfusion demonstrated and
to
fetal
transfer
maternal there is
is
no
producing
techniques
metabolizing
(16)
that
secretion
fetal
results
admini-
that
although
of
The
produced
from
addition, have
to
hand,
the
cortisol
labelled
compared
capable
fetuses
C I4
cortisol
amounts,
In
to
suggested
cortisol
other
be
to
cortisol
maternally
(2)
were
significant it
of
insignificant
evidence
not
cortisol
maternal
and
adrenal
On the
of
uncertain.
co-workers
also
levels
cut
is
transport
fetal
does
cortisol
cortisol
plasma
clear
maternal
corticosteroids
of
Pasqualini
important
of
circulation
(7,8)
of
(14).
placental
workers
an
transfer
by
cortisol
may
Migeon
no
to
of
means
shourn
placenta
non-radioactive
cortisol
been
conversion
the
conversion
important
The
fetal
of
an
cortisone
circulation
the
studies
stered
the
the
(11).
fetus
cortisone
into
then
cortisone
of
the
occur
507
STEROIDS
progesterone experiments conversion
A~-C~,,
steroids
by
(17)
to cortisol.
passing
through
to cortisone
maintain
fetal
concentration cortisol
for the fetus. could
production
plasma
because
cortisol
resulting
hand,
cortisol exceed
venous
cortisol
levels.
was measured
and arterial between
plasma
the venous
not therefore
origin
of cortisol
is not a cortisol venous term,
blood does
then
and arterial
arterial
difference
with
the placenta
on the metabolic
venous
finding
explanation
of the
Since
favouring
the fetus,
though
should
was found
This
gradient
there cord
at least
the significance
transfer
of
study
circulation.
that
On the
source
of cord
levels.
in the fetal
of
levels
samples
of
(1).
in this
a conclusive
cortisol,
levels
was the major
no significant
appear
in concentration
of labor
Houtever, when
transfer
at the time
maternal
cord
in
of cortisol
the difference
the stress
compared
through
of information
source
the major
concentration
produce
this production cortisol
was
in paired
it would
cortisol
if placental
offer
(14,
to
than arterial
production
in the fetus
circulation
contain
of the raised
if fetal
converted
levels.
should
from
in
be necessary
to be at a maximum
delivery
other
the fetal may
Furthermore,
be expected
cortisol
may be largely
entering
cortisol
venous
of maternal
maternal
the placenta
adequate
Cord higher
Moreover,
before
18) so that
does
21:4
STEROIDS
508
at of
of maternal
is uncertain clearance
in the absence rate
of
April 1973
cortisol
in the feto-placental
Cortisone
venous
levels
plasma
than
venous-arterial of 3.4 pg/lOO therefore fetal
found
in cord
that
to be higher
arterial
as has been
ments
by Pasqualini
It
would
in the
transplacental to cortisone
The relatively in cortisone
as
high
concentration
of cortisone
previously
mean
concentration
converted
metabolism
shown
The
of cortisone
from
difference
appreciable
fetus
mainly
the placenta.
venous-arterial
in cord
at P
level
cortisol
through
plasma.
in cortisone
the high
arises
of maternal
represents
unit.
ml uIas significant
seem
it passes
were
difference
circulation
passage
cord
509
STEROIDS
by the
by perfusion
experi-
(11).
FOOTNOTE The following trivial names have been used: cortisol Z~-tr~hydroxypregn-4-en-3, 20 dione), 018, 17% cortisone (17a, Zl-dihydroxypregn-4-en-3, 11, 20-trione). REFERENCES 1.
Migeon, C.J., Prystotusky, H., Grumbach, M.M. J.CLIN.INVEST. 35, 488 (1956) Byron, M.C.,
2.
Migeon, INVEST.
3.
Migeon, C.J., Bertrand, 3. and PRO~.HORM.~ES., l7, 207 (1961)
4.
Hillman, D.A. and Giroud, 25, 243 (1965)
5.
Kenny, J.M., Malvaux, PEDIATRICS, 31, 360
C.J., Eertrand, 36, 1350 (1957)
J. and Wall,
Gemzell,
C.J.P.,
P. and (1963)
p-E.,
and
J.CLIN.
C.A.,
REC.
J.CLIN.ENDOCRINOL,
Migeon,
C.J.P.,
21:4
STEROIDS
510
6.
Murphy, (1967)
7.
Bro-Rasmussen, ENDOCR. 40,
B.E.P.
J.CLIN.ENDOCRINOL.METAB.
579
F., Buus, (1962)
0.
8.
Schweitzer, STEROIDS,
M., Branchaud, l4, 519 (1969).
9.
Klein, G.P., de Levis, M. STEROIDS, l9, 275 (1972)
10.
James,
11.
Pasqualini, Diczfalusy,
12.
Sandberg, A.A., EXCERPTA %11967).
13.
Rosenthal, H.E., Slaunmhite, A.A. J.CLIN.ENDOCRINOL. 29,
14.
Osinski,
15.
Villee, D.B. and INTERN.CONGR.SER.
16.
Bird, C.E., Uliqvist, S ., J.CLIN.ENDOCRINOL.
17.
Jackanicz, T.M., BIOCHIM,BIOPHYS.ACTA.
18.
C.St-G. and Hall, 49, 1384, (1971).
V.H.T.
EUROPEAN J.R. E.,
P.A.,
C.
and
D.,
Giroud,
Giroud,
1,
777
ACTA.
C.J.P.,
5
(1966) U.N. and 209 (1970).
H. and Slaunwhite INTERN.CONGR.SER.
Jr. lU.R. 352 (1969)
973
C.J.P.,
B.L., Wiqvist, BIOCHEM. 1,
Rosenthal, MED.(AMST)
187,
Trolle,
and
J.STEROIDS,
Nguyen, J.STEROID
NATURE
and
27,
and
Jr. 132,
Sandberg,
(1960)
EXCERPTA Villee, C.A. 83, 709 (1964) N., Diczfalusy, E. 26, 1144 (1966)
MED.(AMST)
and
Solomon,
Wiqvist, N. and Diczfalusy, 176, 883 (1969) Giroud,
C.J.P.
CANADIAN
E.
J.
BIOCHEM