Neurophysiol 0 Elsevier,
Clin Paris
1997;27:
129
129-l 38
Article
Hbmorragie intraventriculaire et parenchymateuse chez le nouveau4 A propos de cinq cas
ischkmie
original
& terme
AM d’ Allest I,*, Y Navelet 3, H Nedelcoux ‘33, M Dehan *, G Huault 4 t Service d’explorations fonctionnelles et 2service de r6animation nt!onatale, h6pital Antoine Be’clkre. 157, rue de la Porte de Trivaux, 92141 Clamart cedex; 3 service d’explorations fonctionnelles neurologiques et d service de &animation pPdiatrique, h6pital Kremlin-Bi&tre, 78, rue du G&ndral Leclerc, 94275 Le Kremlin-Bice^tre cedex, France (Recu
le 13 novembre
1996;
accept6
le 6 mars 1997)
R&urn6 - Cinq nouveau-nCs a terme (37 a 41 semaines d’age gestationnel) saris signes d’anoxie neonatale ont present6 soit apres leur premiere semaine de vie, soit dts 12 h de vie, des crises convulsives cliniques ou electrocliniques prolong&es conduisant a la dkcouverte d’une hemorragie intraventriculaire (HIV) uni- ou bilatkale, avec ou sans dilatation ventriculaire, associee a des lesions ischemo-hkmorragiques parenchymateuses. Les anomalies EEG enregistrCes simultanement ttaient des d&charges critiques ; en periode post-critique, il existait des pointes lentes rolandiques ou temporales, et des pointes rapides de polaritt variable, presentes sur plusieurs tracks successifs. Ces anomalies EEG suggerent a leur origine une atteinte ischkmique parenchymateuse. Les examens neuroradiologiques (scanner et IRM) ont confirm& la prksence d’hypodensites parenchymateuses essentiellement souscorticales et periventriculaires. Cette association pathologique, HIV massive et lesions parenchymateuses, peu connue chez le nouveau-nC a terme, merite done d’&tre individualisee en raison de son evolution gravissime. iSlectroenc6phalogramme
/ hhmorragie
intraventriculaire
/ nouveau-n6
Summary - Intraventricular hemorrhage and cerebral ischemia in full-term neonates. Although intraventricular hemorrhage associated with cerebral ischemia without Severe perinatal asphyxia is rare in full-term newborns, it can be severe, have early or late onset depending on the etiology and be of poor prognosis. Five full-term neonates (37 to 41 weeks of gestational age) without criteria of severe perinatal asphyxia here admitted to the intensive care unit for seizures: four were between seven and I I days of age and one was only I2 h old. Clinical or electroclinical seizures recorded by continuous EEG monitoring were numerous, leading to status epilepticus in three babies. They were unilateral (at the level of the left hemisphere) in one infant and have not been recorded in the fourth case. Post-ictal EEC abnormalities were numerous rolandic or temporal slow or fast sharp waves of variable polarity. Cranial CT scans showed uni- or bilateral intraventricular hemorrhage with dilatution and subcortical or periventricular ischemic lesions with hemorrhage. Four out of the jive infants died during the neonatal period. electroencephalographic
recording
/ intraventricular
hemorrhage
/ newborn
AM d’Allest et al
130
INTRODUCTION L’hkmorragie intraventriculaire (HIV) al, 1979;
Blanc
et al, 1982;
Bergman
est rare chez le nouveau-& 2 terme (Palma et et al, 1985 ; Roland et al, 1990; Jocelyn et al,
1992 ; Sizun et al, 1993), plus fkquente chez le prtmaturt Ahmann
et al, 1980) en raison
de mecanismes
(Papile et al, 1978 ;
physiopathogeniques
differents
lies a
la maturation des structures cCrkbrales. Quand elle est minime ou mod&e, I’HIV du nouveau-k 2 terme est le plus souvent une decouverte d’imagerie. Elle s’exprime quand elle est massive et/au associee B des l&ions parenchymateuses de voisinage. Now en publions cinq observations recueillies entre 1985 et 1993, originales par la sCvCritC du tableau clinique et la gravitk du pronostic neurologique et vital, pour insister sur la
signification pronostique d’anomalies tlectroenctphalographiques
(EEG) impor-
tantes.
MATtiRIEL
ET MI?THODES
&3ectroenc&phalogramme Les cinq nouveau-r& ont eu un EEG, soit conventionnel d’une duke de 45 B 60 min, soit continu en vitesse normale (15 mm/s) et/au lente (5 mm/s) effect& rapidement apres I’arrivte en unite de reanimation. I1 comportait six a huit derivations EEG bipolaires selon un montage simplifie adapt6 du systeme 10-20 international, a huit electrodes actives et deux derivations pour I’enregistrement simultane des frequences cardiaque et respiratoire.
Imagerie c&rCbrale Une Cchographie transfontanellaire a ete effect&e chez ces cinq patients et a CtC suivie pour quatre d’entre eux d’une ou deux tomodensitometries cerebrales (observations 1 a 4) et pour le cas no 5 d’une imagerie par resonance magnetique (IRM) ctrtbrale.
OBSERVATIONS 11 s’agissait de cinq filles nees apres une grossesse normale, d’age gestationnel compris entre 37 et 41 semaines. Les donntes de I’anamnese, cliniques et de l’evolution figurent dans le tableau I. Les resultats de I’analyse EEG concemant l’activitt critique sont detailles dans le tableau II ; ceux concemant les anomalies ou figures EEG particulieres qui C(emergent )) du trace de fond sont rapport& dans le tableau III. Leurs illustrations sont presentees dans les figures 1 et 2. L’activite de fond ttait soit continue sur le premier enregistrement et le demeurait sur les suivants (observations no 1, 2), soit plus ou moins discontinue sur le premier trace et redevenait rapidement continue sur les traces suivants (cas no 3, 4, 5). Une organisation de sommeil Ctait prtsente d’emblee chez le nouveau-w? no 2, reapparaissait au 2e ou 3e trace pour les cas no 1, 3 et 4 et restait absente pour le cas no 5. Les donnees des explorations neuroradiologiques qui ont permis de preciser les lesions, sont indiquees dans le tableau IV et illustrees dans la figure 3. L’evolution a CtC favorable chez un nouveau-nC qui a un developpement psychomoteur normal a I’Pge de 3 ans (cas no 2) ; en revanche, les quatre autres enfants sont dectdes a j12, j14, j17 et j25 dans un tableau neurologique gravissime. Seul le cas no I a pu faire l’objet d’une autopsie.
HIV et ischtmie
Tableau
I. Anamnkse,
clinique
Cus
Accouchemenr
no I
Siege grande extraction sous ptridurale
parenchymateuse
131
g terme
et Cvolution.
AXPQ~ I mid5 min 10110
Dt!but cliniqur
Anomalies biologiques
Signes neurologiques jS Mouvements anormaux des quatre membres Yeux ouverts en permanence regard d&i6 ?I droite Hypertonie
P Difficult& d’alimentation
jll Clonies et mouvements de pkdalage de I’hkmicorps Hypertonie, hyperexcitabilitk
IO/IO
no 3
VB normal
to/10
jl0 Diarrhte refus de boire
no 4
VB normal
IO/IO
jl0 Diarrhte <) hypothermie
VB normal
9/10
I
/ Na: 160 mML CIVD
jl0 AC&S d’opisthotonos Hypertonie
jll Accts de pkdalage, de Na: mkhonnements, de 127 mM/L torsion du corps Regard d&i6 a gauche Hypertonie Attitude en arc de cercle
12 h ApnCes
12h AC&S d’opisthotonos, Hypertonie
kvolulion
**
j6-j7 Refus de boire hypothermie
no 2 CCsarienne sous AG (front) RCF normal
no 5
du nouveau-nC
Plaquettes 62000 (transitoire)
DC&s jl4
g
DCveloppement psychomoteur normal a 3 ans DC&s j17
g
D&s j25
&
DC&s j12
?i
RCf: rythme cardiaque fetal; ** HCmorragie m&ningte dans tous les cas; VB : voie basse ; AC : anesthksie gCnCrale ; Na: natrkmie ; CIVD : coagulation intravasculaire disstminke ; j : jour ; h : heure. Tableau
II. Donntes
EEG : crises enregistrkes.
cas
I Fr trace’
no I
j8 CEC > droites
jll 0
I
!
no 2
j12 CEC gauches
j14 0
j23 0
3m3s 0
no 3
jlS CEC bilatkrdles > droites
j16 EMC persistant aprts phknobarbital
j17 EMC persistant aprks phinobarbital + Dilantin jlh
2e tract?
no 4
jl2 aprks phCnobarbita1 et Dilantin 0
jl5
no 5
12h dkcharges occipitales droites et temporales gauches
jl
CEC : crises Clectro-cliniques semaines ; j : jour ; h : heure.
3’
0
; EMC
4’
tracd
I j19
0
0
j4
j6 et j7
dkcharges frontales droites et temporales gauches
0
; 0 : pas de wise enregistree
rract
: &at de mal convulsif;
0 m : mois ; s :
132
AM d’Allest
Tableau
III. DonnCes
EEG : anomalies
CLlS no I
3e tracP
j8 elements aigus droits sur un trace continu
jll ~ PRN rolandiques et temporales droites PLP rolandiques gauches
I
j12 PLP rolandiques gauches
j14 PLP rolandiques bilaterales
jl5 pas d’anomalie
no 4
/
3m3s Normal
j23 Normal
j16 PLP temporales droites PRN rapides gauches
localisee
4’ track
j17 PRN rolandiques
gauches
j12 PRN temporales et rolandiques sur un trace discontinu
jl5 PLP rolandiques et temporales gauches
j16 PLP rolandiques gauches, nombreuses
12h avec bouffees aigu&s
jl PRN rolandiques et temporales gauches, pointes multifocales
j4 trace discontinu PRN temporales droites et gauches
no 5 f continu
PLP:
du trace de fond. 2e trace
no 2
no 3
et al
pointes
Tableau Cas no 1 j8 Cas no 2 jl5 I m 19j Cas no 3 jl5 Cas no 4 j12 j24 Cas no 5 j4 j7 (IRM)
lentes positives
IV. Imagerie
; PRN : pointes
rapides
negatives
; m : mois ; s : semaines
j19 PLP rolandiques et temporales gauches tres nombreuses j6 PRN temporales gauches
; j : jour ; h : heure.
cbrebrale. HIV bilaterale volumineuse > droite Hypodensites diffuses Hemorragie des noyaux gris centraux HIV bilaterale 5 gauche Petite dilatation ventriculaire (DV) Hypodensite fronto-temporale gauche Normale HIV bilaterale Petite DV gauche - effet de masse droit Hypodensites parittales bilaterales et posttrieures > gauche HIV gauche + effet de masse gauche + hypodensite frontale gauche HIV gauche + dilatation ventriculaire gauche Hypodensite t&s &endue de la substance blanche gauche, hCt&rogene (lesions hemorragiques) HIV bilaterale importante Zones d’hypodensite ptriventriculaires + lesions hemorragiques HIV bilaterale avec DV tres importante Hypodensites ptriventriculaires et sous corticales bilaterales
m : mois ; j : jour; IRM : imagerie DV: dilatation ventriculaire.
par resonance
magnetiyue
; HIV
: htmorragie
intraventriculaire
;
DISCUSSION lbments
cliniques,
radiologiques,
anatomopathologiques
Le dClai d’apparition des signes cliniques par rapport B la naissance est long, se situant entre j7 et j 11 dans quatre cas, mais t&s prkcoce dans le cas no 5. Ce dClai est fonction de I’Ctiologie; il est d’autant plus bref (infkrieur B 48 h) que l’on retrouve
HIV
Fig 1. A. Activite positives I’hkmisphtre
rolandiques gauche
et ischtmie
EEG pathologique et temporales; (cas no 4).
parenchymateuse
du nouveau-n6
de I’hCmisphtrique gauche 19 jour de vie, pointes
B. Au
133
g terme
au 15~ jour de vie lentes pathologiques
avec
pointes diffuses
ientes sur lout
134
Fig 2. A. A j4, activitC critique continue comportant des pointes
AM
temporale rapides
gauche ou lentes
d’ Allest
et al
de frrCquence alpha temporales gauches
et delta; B. I\ j6, (cas no 5).
activitt
de fond
HIV et ischCmie parenchymateuse
Fig 3. Tomodensitomktrie (cas no 1 HIV bilatkrale
ctrkbrale de deux nouveau-n& et cas no 4 HIV unilattrale gauche).
du nouveau-n6
associant
21terme
HIV
et ischtmie
135
parenchymateuse
un contexte de souffrance faetale aigue ante- ou per partum, et/au un traumatisme obstetrical; en revanche, il existe des causes postnatales oii les manisfestations pathologiques ont un debut plus tardif. Des mouvements anormaux (accbs d’opisthotonos, deviation du regard), une hypertonie a l’examen, ont CtC retrouves chez les cinq malades; le seul qui a present6 des clonies (observation no 2) a eu une evolution favorable. Ces manifestations anormales sont tres stereotypees chez nos malades et comportent des accbs d’opisthotonos - tableau clinique different de ceux d&its dans l’encephalopathie anoxo-ischemique et plutot lie a une HIV massive comme cela existe chez le premature. L’imagerie ctrebrale a montrt une HIV bilattrale symetrique ou non chez quatre nouveau-n&, unilaterale gauche dans l’observation no 4. De plus, il existait dans tous les cas des zones de la substance blanche ischtmiques et cedemateuses, plus rarement ischemo-hemorragiques: diffuses (cas no 1 et 3), localisees a la region frontotemporale gauche (cas no 2), tres ttendues sur l’hemisphere gauche (cas no 4), bilaterales mais predominantes dans les regions periventriculaires (cas no 5). Aucune hemorragie thalamique n’a tte mise en evidence. Selon les references bibliographiques, deja citees concernant I’HIV du nouveau-r-k a terme, des hypodensites scannographiques Cvoquant une ischemie ou un cedeme sont rarement signalees ; seul Blanc et al (1982) citent l’association HlV-hypodensitts periventriculaires dans trois observations sur cinq. En revanche, Lacey et Terplan (1982) dans une etude neuropathologique de 32 cas d’HIV chez le nouveau-n6 a terme, signalent la presence de n&rose et d’aedeme de la substance blanche dans 14 cas localises surtout aux regions parietales et occipitales periventriculaires ; les atteintes de la substancegrise sont plus modereeset retrouvees dans 11 cas. Seul le cas no 1 a pu faire l’objet dune autopsie. Dans le compte rendu macroscopique a CtCnotee une HIV bilaterale avec dilatation modereedes cavitts ventriculaires, des foyers hemorragiquesdes noyaux gris centraux bilateraux, des zones de ramollis-
136
AM d’Allest
et al
Fc Pl
IPOINTES
LENTEN
t
3
*POSITIVES”]
-
(POINTES
RAPIDES
‘NEGATIVES’]
T3Ol /G-/L-
Fig 4. D&ails EEG concemant temporale gauche).
les pointes
lentes
>> et les pointes
rapides
<
P* (rkgion
sement parenchymateux plus ou moins &endues, une htmorragie meningte de la base, mais pas de la convexite ctrebrale. L’etude histologique n’a pas Cd realisee. lbectroencCphalogramme Dans quatre des cinq cas decrits, des crises isolees ou un &at de ma1 (EMC) ont pu &tre enregistres. Le cas no 4 avait reGu du phenobarbital et de la phenyto’ine avant l’arrivee ; aucune decharge n’est prtsente sur le premier tract. Ces decharges EEG n’avaient pas de pattern particulier. En revanche, il a ttt note, soit en meme temps que les decharges critiques, soit sur les EEG effectues les jours suivants, des pointes rapides <telles qu’on les rencontre dans les ischemies localisees du nouveau-nC a terme (Bour et al, 1983 ; Clancy et al, 1985 ; Ropert et al, 1985), des pointes lentes temporales positives en opposition de phase correspondant a celles d&rites par Chung et al (1991) ou des pointes lentes rolandiques telles qu’on les rencontre chez les nouveau-n& prematures atteints d’ischemie periventriculaire (PPR selon Cukier et al, 1972). Ces deux types d’anomalies EEG localisees peuvent coexister sur le m&me trace (observation no 1 a jl 1, observation no 3 a j 16, observation no 5 & j4) ou exister au niveau de differentes localisations et sur plusieurs EEG (observation no 4 a j 15 et j 19). La figure 4 en montre un exemple. Nous n’avons pas retrouvt, dans les publications consacrees aux HIV du nouveaunC a terme, la description d’anomalies EEG cornparables a celles que nous rapportons. Parmi differentes publications repertoriees de 1979 a 1993 concernant les HIV et/au les hemorragies intraparenchymateuses, quatre seulement font reference a I’EEG. Pour Blanc (1982), deux des cinq observations citees ont un contexte de souffrance fcetale aigue et presentent soit une HIV bilaterale massive, soit une HIV gauche. L’EEG a authentifit comme critiques (EMC) les manifestations cliniques de ces deux bebts, mais l’aspect du trace de fond n’a pas CtC Ctudie, en par-
HIV
et ischemie
parenchymateuse
du nouveau&
A terme
137
ticulier dans le cas ou existait une HIV bilattrale associeea des hypodensites periventriculaires. Scher (1982) a enregistre des d&charges de pointes multifocales correspondant h une activite critique chez trois des cinq patients qu’il a Ctudies. Un seul est dit avoir une activite de fond anormale sans autre precision. Fenichel (1984) a fait Ctat de huit cas d’HIV a debut prtcoce (2h a j2) dont quatre ont eu un enregistrement de 1’EEG. Chez deux de ces quatre nouveau-n& ont tte enregistrees des decharges critiques : le trace de fond etait soit discontinu (une fois), soit hypovolte (une fois), ou encore normal (une fois). Dans le dernier cas, il n’est pas fait Ctat de cette precision. L’article de Bergman (1985) dtcrivait 18 cas dont 13 HIV (huit isolees, trois accompagnees d’une hemorragie sous-ependymaire, deux autres associees, pour la premiere, a un hematome frontal, et pour la seconde, B une hemorragie thalamique droite). L’EEG a &C enregistre chez 13 de ces 18 bbbts. Le trace montre chez huit d’entre eux des pointes et elements aigus multifocaux bilateraux et chez quatre autres des ondes aigues focalisees. Aucune precision n’est donnee pour le 13e cas. Ces anomalies ne sont pas rapportees de faGon precise comme critique ou intercritique, correlees ou non a des manisfestations cliniques de type convulsif. La signification des pointes sus-d&rites merite d’autres commentaires : Chung (1991) a montre l’existence d’une correlation entre la presence de pointes lentes temporales en densite elevee et de lesions de type infarctus cerebral ou hemorragie intracrdnienne. I1 les assimilait aux marqueurs d’atteinte ischemique de la substance blanche, telles que les PPR d&rites chez le premature. Quant a Scher (1994), il a CtudiCla localisation sur le scalp et la densite de divers grapho-elements aigus physiologiques chez le premature et le nouveau-nC a terme normal, figures differentes de celles que nous decrivons chez des nouveau-n& a terme pathologiques. lktiologie et physiopathologie Aucun de ces nouveau-n& n’a eu de souffrance fmtale per-natale ou de traumatisme obstetrical. Aucun n’avait de retard de croissance intra-uterin majeur, ni de syndrome hemorragique diffus. Le cas no 4 a present6 une hemorragie sous-conjonctivale bilattrale d&s la naissanceet un taux sanguin de proteine S inferieur B la normale (45 %) qui ne peut etre retenu comme facteur Ctiologique. Le cas no 3 a presente une deshydratation post-natale importante (- 24 % avec hypernatremie a 160) et une thrombopenie. Le cas no 5 a prtsente une thrombopenie transitoire au moment de la naissance.La deshydratation est un facteur Ctiologique hautement probable, car importante (- 24 %) dans le cas no 3. Aucun facteur etiologique certain n’a CtCretrouve pour les trois autres observations. L’origine de I’HIV reste hypothetique : plexus choro’ide, zone germinative, thalamus (Lacey, 1982 ; Roland, 1990), de m&me que les mecanismes physiopathologiques (variations de pression dans les vaisseaux arteriels ou veineux profonds cerebraux, anomalies de la circulation veineuse, etc). Le resultat de l’autopsie du cas no 1 indique des foyers htmorragiques des noyaux gris centraux, en particulier du thalamus, ce qui corrobore l’hypothese la plus retenue chez le nouveau-k a terme. Selon differents auteurs (Bergman, 1985 ; Fenichel, 1984; Jocelyn, 1992; Roland, 1990; Scher, 1982) ayant Ctudie des seriesportant sur neuf a 19 nouveau-ties atteints d’HIV, de nombreux facteurs Ctiologiques, ante-, per- et post-natals peuvent Ctre retrouves. Cependant, aucune cause, ni aucun facteur favorisant n’est mis en Cvidence dans 30 a 40 % des cas.
138
AM
d’Allest
et al
CONCLUSION Ces
observations inhabituelles d’HIV avec ischtmie parenchymateuse plus ou Ctendue ont eu un tableau clinique gravissime assez st&kotypt& marquC par des mouvements anormaux importants, accks d’opisthotonos et hypertonie B l’examen. L’Cvolution en a CtC fatale dans quatre cas sur cinq. L’inttRt de 1’EEG a Ctt certain, confirmant la prksence de dkcharges critiques isolCes ou sub-intrantes dans quatre observations, mais surtout, extkriorisant des anomalies N surimposkes D au track de fond, importantes et durables (pointes lentes positives et pointes rapides negatives, de localisation variable, rolandique et temporale). I1 existe une t&s forte corrklation entre les anomalies EEG et la prksence d’hypodensitks parenchymateuses, sur les scanners cCrCbraux. Chez les nouveau-n& 5 terme presentant une HIV, ces anomalies EEG suggkrent done l’existence de l&ions ischtmiques parenchymateuses associbes, en particulier au niveau de la substance blanche profonde, qui seront confirmkes par l’imagerie cCr6brale. cinq
moins
RIMRENCES Ahmann P. Lazzara A, DykesF, Brann A, Schwartz J. Intraventricular hemorrhage in the high risk preterm infant : incidence and outcome. Ann New01 1980;7: 118-24 Bergman I, Bauer R, Barmada M, Latchaw R, Taylor HG, David R, Painter MJ. Intracerebral hemorrhage in the full term neonatal infant. Pediarrics 1985;75:488-96 Blanc JF, Langue J, Bochu M, Dutruge J, Salle B. Les himorragies intra-cCrCbrales chez le nouveau-n6 g terme. A propos de 5 observations. Arch Fr Pt?dintr 1982;29:251-3 Bour F, Plouin P, Jalin C, Frenkel AL, Dulac 0, Bonifas P. Les Ctats de ma1 unilatCraux au tours de la ptriode ntonatale. Revue EEG Neurophysiol 1983;13: 162-7 Chung HJ,.Clancy RR. Significance of positive temporal sharp waves in the neonatal EEG Elecrroencephalogr Clin Neurophysiol 1991; 79:2X&63 Clancy R, Malin S, Laraque D, Baumgart S, Younkin D. Focal motor seizures heralding stroke in full-term neonates. Am J Dis Child 1985;139:601-6 Cukier F, Andre M, Monod N, Dreyfus-Brisac C. Apport de I’EEG dans le diagnostic des hkmonagies intraventriculaires du prCmaturC. Electrorncrphalo~r Neurophysiol C/in 1972; 2:318-22 Fenichel G.M. Webster DL, Wang WK. Intracranial hemorrhage in the term newborn. Arch Nemo1 1984;4 i:304 Jocelvn LJ, Casiro OG. Neurodeveloomental outcome of term infants with intraventricular hemorrhage. Am J Dis Child 1992; 146: 194-7
Lacey DJ, Terplan K. Intraventricular hemorrhage in full-term neonates. Develop Med Child Neural 1982;24:332-7 Palma PA, Miner E, Morriss SFH, Adcock EW, Denson SE. Intraventricular hemorrhage in the neonate born at term. Am J Dis Child 1979; 133:941-4 Papile LA, Burstein J, Burstein R, Koffler H. Incidence and evolution of subependymal and intraventricular hemorrhage : a study of infants with birth weights less than 1500 grams. J Pediatr 1978;92:529-34 Roland EH, Flodmank 0, Hill A. Thalamic hemorrhage with intraventricular hemorrhage in the full-term newborn. Pediatrics 1990; 8.5:73742 Ropert JC, d’Allest AM, Navelet Y. Crises &pileptiques unilatCrales chez le nouveau-n& : ttude clinique, EEG et tomodensitomttrique de 8 cas. Progrks en Neurologie PCdiatrique: Congrhs de la SociCtt de Neurologie Infantile, Bruxelles : Prodim 1985; 192 Scher MS, Wright FS, Lockman LA, Thompson TR. Intraventricular hemorrhage in the full term neonate. Arch Neural 1982;39:769-72 Scher MS, Bova JM, Dokianakis SG, Steppe DA. Physiological significance of sharp wawe transients on EEG recordings of healthy pre-term and full-term neonates. Electroencephalogr Clin Neuronhwiol 1994b;90: 173-8 Sizun J, Blanch&d C, Rubio S, Giroux JD, Alix D. Hemorragies intra-ventriculaires et/au intraparenchymateuses cCrCbrales du nouveaunt g terme. Devenir & long terme. Arch Fr fkdiatr 1993;50:681-3