- Email: [email protected]
La SOGC et la santé des femmes en 2000
, , , ,
EDITORIAL
La Societe des obstetriciens et gynecologues du Canada
SOLLICITE
, , , ,
La SOGe et la sante des femmes en 2000
CONSEIL O'AOMINISTRATION 1998-1999 PRESIDENT Thomas Baskett, MB - Halifax PRESIDENT SORTANT Robert Reid, MD - Kingston PRESIDENT DESIGNE Robert Gauthier, MD - Montreal VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF Andre Lalonde, MD - Ottawa TRESORIER Bryan Mitchell, MD - Edmonton VICE-PRESIDENTS Thirza Smith, MD - Saskatoon Thomas Mainprize, MD - Calgary PRESIOENTS ET PRESIOENTS SUPPLEANTS REGIONAUX ~UEST
Michael Bow, MD - Edmonton David Wilkie, MD - Vancouver CENTRE Marilyn Davidson, MD - Saskatoon Eric Stearns, MD - Winnipeg ONTARIO Janice Ann Willett, MD - Sault Ste-Marie Guylaine Lefebvre, MD - Ottawa QUEBEC Luc St-Pierre, MD - Victoriaville Vyta Senikas, MD - Montreal ATLANTIQUE Garth Christie, MD - Fredericton Shelagh Connors, MD - Charlottetown AUTRES REPRESENTANTS REPRESENTANT DES MEMBRES JUNIORS Debbie Penava, MD - London REPRESENTANTE DU PUBLIC Yvonne Chiu, BSc - Edmonton REPRESENTANT DES MEMBRES ASSOCIES (MD) Bruno Lemieux, MD - LaSalle REPRESENTANTE DES MEMBRES ASSOCIES (SI) Maureen Heaman, IA - Winnipeg REPRESENTANT DE L'APOG Daniel Blouin, MD - Sherbrooke BUREAU NATIONAL VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF Andre Lalonde, MD - Ottawa VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF ASSOClE J. Kenneth Milne, MD - Ottawa 774 promenade Echo Ottawa (Ontario) K1S 5N8 tel: (613) 730-4192 ou 1-800-561-2416 telec:(613) 730-4314
D
ans ce numera du Journal SOGC, nous avons le plaisir de vous presenter un document de travail des plus actuels : «La SOGC et la sante des femmes: l'an 2000 et au-dela». Ce document a ete elabore par le Graupe de travail sur la sante des femmes en l'an 2000 et au-dela de la SOGC dans le cadre de ses attribut ions, qui comprennent notamment l'exploration des moyens par lesquels la Societe peut continuer a contribuer a la sante des femmes canadiennes dans le nouveau millenaire. Ce graupe de travail est dirige par deux copresidentes, toutes deux membres de la SOGC, qui portent un interet special aux questions se rapportant a la sante des femmes. Faisaient partie du graupe, des representants du grand public, des infirmieres, des omnipraticiens, de l'education medicale, des sages-femmes, de l'APOG, du Comite des specialites medicales du CRMCC, du bureau D' Andre B. Lalonde, MD, MSc, FRCSC, Vice-president administratif, de la sante des femmes de Sante Canada et La Societe des obstetriciens et gynecologues du Canada des representants du Conseil de la SOGC (presidents actuel, passe et futur de la SOGC), des directeurs du pragramme de residence, des comites de questions concernant les autochtones, des graupes feminins multiculturels, des goupes de jeunes, et aussi le vice-president administratif de la SOGe. Pourquoi la sante des femmes serait-elle une question d'interet plus particulier POUf la SOGC dans le nouveau millenaire? Les membres de la SOGC apportent par divers moyens leur soutien aux questions touchant a la sante des femmes; la SOGC reconnait l'effet de leurs connaissances exhaustives, de leur experience et de leur influence sur la societe canadienne. Ainsi, il y a deux ans, la SOGC amor~ait les debats sur les quest ions d'actualite touchant a la sante des femmes pendant une retraite ou les membres de l'Executif et du Conseil ont ecoute des presentations et explore une definition de la sante des femmes et les orientations strategiques potentielles de la Societe pour l'an 2000 et apres. Le mandat du Graupe de travail - les questions de sante des femmes et le röle futur des obstetriciens et gynecologues - s'est degage des reflexions de cette rencontre de meme que la definition suivante : «La sante des femmes est un etat qui implique le bien-etre affectif, social, culturel, spirituel et physique des femmes, facteurs qui sont determines par le contexte social, politique et economique de la vie des femmes et par leur biologie. Dans la definition de la sante des
JOURNAL SOGC
643
JUIN 1999
,, , femmes, nous reconnaissons la validite de l'experience de vie des femmes et de leurs convictions sur ce qu'est la sante et ce qu'elles ont vecu.» Vous remarquerez que ce document ne ressemble pas
a un article typique du Journal SOGe. 11 a ete redige sous forme d'une discussion pour favoriser le processus de planification strategique de la Societe et s'articule autour des grandes quest ions et possibilites d'action; on notera que certaines possibilites d'action se rapportent aplus d'une de ces quest ions. Certaines references s'appuient sur les recherches menees au cours du Forum Canada!E-U (1996) sur la sante des femmes. Les travaux de ce Groupe de travail representent un element important du processus d'ensemble de planification strategique pour les annees 2000 a2005. En plus des consultations sur les quest ions essentielles et les possibilites d'action decrites dans ce document de travail, nous ferons: a) une enquete aupres de nos membres, b) une enquete aupres des Canadiennes sur leur perception des soins prodigues par leur obstetricien-gynecologue, c) des entrevues aupres des principales parties prenantes, d) des consultations aupres de l'industrie, et e) l'analyse des tendances dans le secteur canadien des soins de sante et la mesure de leurs effets sur la mission et le mandat de la Societe. Nous vous tiendrons au courant de l'evolution du processus de planification par voie de notre bulletin d'information et de notre site web. Lorsque le processus de consultation sur la planification strategique sera termine a la fin septembre, les membres du Conseil de la SOGC debattront les propositions POUf s'entendre Suf la mission, la vision, les valeurs et l'orientation strategique des cinq prochaines annees. Le bureau national se chargera alors de mettre Suf pied un plan operationnel pour mettre en oeuvre cette orientation strategique. La mise en application du plan strategique commencera en janvier 2000. Ce document de travail est presente dans le Journal SOGC (p.717) pour vous invitera partager vos pensees sur l'avenir de la SOCG par rapport aux quest ions concernant la sante des femmes. Vous etes prie de lire le document attentivement et de nous faire savoir ce que vous pensez en repondant au questionnaire que vous trouverez a la fin du document, et en nous envoyant le tout a l'adresse indiquee d'ici le 31 juillet prochain.
JOURNAL SOGC
644
JUIN 1999
EDITORIAL
La Societe des obstetriciens et gynecologues du Canada
SOLLICITE
, , , ,
La SOGe et la sante des femmes en 2000
CONSEIL O'AOMINISTRATION 1998-1999 PRESIDENT Thomas Baskett, MB - Halifax PRESIDENT SORTANT Robert Reid, MD - Kingston PRESIDENT DESIGNE Robert Gauthier, MD - Montreal VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF Andre Lalonde, MD - Ottawa TRESORIER Bryan Mitchell, MD - Edmonton VICE-PRESIDENTS Thirza Smith, MD - Saskatoon Thomas Mainprize, MD - Calgary PRESIOENTS ET PRESIOENTS SUPPLEANTS REGIONAUX ~UEST
Michael Bow, MD - Edmonton David Wilkie, MD - Vancouver CENTRE Marilyn Davidson, MD - Saskatoon Eric Stearns, MD - Winnipeg ONTARIO Janice Ann Willett, MD - Sault Ste-Marie Guylaine Lefebvre, MD - Ottawa QUEBEC Luc St-Pierre, MD - Victoriaville Vyta Senikas, MD - Montreal ATLANTIQUE Garth Christie, MD - Fredericton Shelagh Connors, MD - Charlottetown AUTRES REPRESENTANTS REPRESENTANT DES MEMBRES JUNIORS Debbie Penava, MD - London REPRESENTANTE DU PUBLIC Yvonne Chiu, BSc - Edmonton REPRESENTANT DES MEMBRES ASSOCIES (MD) Bruno Lemieux, MD - LaSalle REPRESENTANTE DES MEMBRES ASSOCIES (SI) Maureen Heaman, IA - Winnipeg REPRESENTANT DE L'APOG Daniel Blouin, MD - Sherbrooke BUREAU NATIONAL VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF Andre Lalonde, MD - Ottawa VICE-PRESIDENT ADMINISTRATIF ASSOClE J. Kenneth Milne, MD - Ottawa 774 promenade Echo Ottawa (Ontario) K1S 5N8 tel: (613) 730-4192 ou 1-800-561-2416 telec:(613) 730-4314
D
ans ce numera du Journal SOGC, nous avons le plaisir de vous presenter un document de travail des plus actuels : «La SOGC et la sante des femmes: l'an 2000 et au-dela». Ce document a ete elabore par le Graupe de travail sur la sante des femmes en l'an 2000 et au-dela de la SOGC dans le cadre de ses attribut ions, qui comprennent notamment l'exploration des moyens par lesquels la Societe peut continuer a contribuer a la sante des femmes canadiennes dans le nouveau millenaire. Ce graupe de travail est dirige par deux copresidentes, toutes deux membres de la SOGC, qui portent un interet special aux questions se rapportant a la sante des femmes. Faisaient partie du graupe, des representants du grand public, des infirmieres, des omnipraticiens, de l'education medicale, des sages-femmes, de l'APOG, du Comite des specialites medicales du CRMCC, du bureau D' Andre B. Lalonde, MD, MSc, FRCSC, Vice-president administratif, de la sante des femmes de Sante Canada et La Societe des obstetriciens et gynecologues du Canada des representants du Conseil de la SOGC (presidents actuel, passe et futur de la SOGC), des directeurs du pragramme de residence, des comites de questions concernant les autochtones, des graupes feminins multiculturels, des goupes de jeunes, et aussi le vice-president administratif de la SOGe. Pourquoi la sante des femmes serait-elle une question d'interet plus particulier POUf la SOGC dans le nouveau millenaire? Les membres de la SOGC apportent par divers moyens leur soutien aux questions touchant a la sante des femmes; la SOGC reconnait l'effet de leurs connaissances exhaustives, de leur experience et de leur influence sur la societe canadienne. Ainsi, il y a deux ans, la SOGC amor~ait les debats sur les quest ions d'actualite touchant a la sante des femmes pendant une retraite ou les membres de l'Executif et du Conseil ont ecoute des presentations et explore une definition de la sante des femmes et les orientations strategiques potentielles de la Societe pour l'an 2000 et apres. Le mandat du Graupe de travail - les questions de sante des femmes et le röle futur des obstetriciens et gynecologues - s'est degage des reflexions de cette rencontre de meme que la definition suivante : «La sante des femmes est un etat qui implique le bien-etre affectif, social, culturel, spirituel et physique des femmes, facteurs qui sont determines par le contexte social, politique et economique de la vie des femmes et par leur biologie. Dans la definition de la sante des
JOURNAL SOGC
643
JUIN 1999
,, , femmes, nous reconnaissons la validite de l'experience de vie des femmes et de leurs convictions sur ce qu'est la sante et ce qu'elles ont vecu.» Vous remarquerez que ce document ne ressemble pas
a un article typique du Journal SOGe. 11 a ete redige sous forme d'une discussion pour favoriser le processus de planification strategique de la Societe et s'articule autour des grandes quest ions et possibilites d'action; on notera que certaines possibilites d'action se rapportent aplus d'une de ces quest ions. Certaines references s'appuient sur les recherches menees au cours du Forum Canada!E-U (1996) sur la sante des femmes. Les travaux de ce Groupe de travail representent un element important du processus d'ensemble de planification strategique pour les annees 2000 a2005. En plus des consultations sur les quest ions essentielles et les possibilites d'action decrites dans ce document de travail, nous ferons: a) une enquete aupres de nos membres, b) une enquete aupres des Canadiennes sur leur perception des soins prodigues par leur obstetricien-gynecologue, c) des entrevues aupres des principales parties prenantes, d) des consultations aupres de l'industrie, et e) l'analyse des tendances dans le secteur canadien des soins de sante et la mesure de leurs effets sur la mission et le mandat de la Societe. Nous vous tiendrons au courant de l'evolution du processus de planification par voie de notre bulletin d'information et de notre site web. Lorsque le processus de consultation sur la planification strategique sera termine a la fin septembre, les membres du Conseil de la SOGC debattront les propositions POUf s'entendre Suf la mission, la vision, les valeurs et l'orientation strategique des cinq prochaines annees. Le bureau national se chargera alors de mettre Suf pied un plan operationnel pour mettre en oeuvre cette orientation strategique. La mise en application du plan strategique commencera en janvier 2000. Ce document de travail est presente dans le Journal SOGC (p.717) pour vous invitera partager vos pensees sur l'avenir de la SOCG par rapport aux quest ions concernant la sante des femmes. Vous etes prie de lire le document attentivement et de nous faire savoir ce que vous pensez en repondant au questionnaire que vous trouverez a la fin du document, et en nous envoyant le tout a l'adresse indiquee d'ici le 31 juillet prochain.
JOURNAL SOGC
644
JUIN 1999