BRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA
664 LES RAPPORTS ENTRE LA CONCENTRATION FRACTIONELLE DE L'ANHYDRIDE CARBONIQUE DANS LE GAZ INSPIRE (Fl02) ET LA PROPOR...
664 LES RAPPORTS ENTRE LA CONCENTRATION FRACTIONELLE DE L'ANHYDRIDE CARBONIQUE DANS LE GAZ INSPIRE (Fl02) ET LA PROPORTION D'ECHANGE DE GAZ DANS LE DIAGRAMME OXYGENE/ANHYDRIDE CARBONIQUE SOMMAIRE
Les rapports entre le Fl02, la proportion reelle d'echange de gaz (R) et l'inclinaison mathematique de la ligne R du gaz ne sont pas du tout evidents. Ge travail presents la derivation d'une equation au sujet de ces quantites et offre une presentation graphique, ainsi qu'un exemple d'un tableau qui permet de mesurer R en connaissant RS et Fi02.
ZUSAMMENFASSUNG
Die Beziehung zwischen Fi02, dem wahren GasaustauschQuotienten (R) und der mathematischen Steigung der
LAS RELACIONES ENTRE LA Fl02* Y LA PROPORCION DE INTERCAMBIO GASEOSO EN EL DIAGRAMA DE O 2 /CO 2 RESUMEN
Las relaciones entre Fi 02 , proportion verdadera de intercambio gaseoso (R) e inclinacibn matematica de la linea R del gas (RS) no son evidentes. Esta comunicacion muestra la derivation de una ecuaci6n que relaciona estas cantidades y ofrece una presentaci6n grafica y el ejemplo de una tabla que permite medir R a partir de RS y Fi02. *(=concentration fractional de anhidrido carbonico en el gas inspirado)
CAMBRIDGE UNIVERSITY MEDICAL SCHOOL A revision course in Basic Medical Sciences for the Primary F.F.A.R.C.S. examination, under the direction of Dr J. V. Farman, will be held on alternate Fridays (all day) from 20th October 1972-March 1973 at the New Addenbrooke's Hospital, Hills Road, Cambridge, with lectures, demonstrations and tutorials. Fee £25 for complete course (fees may be recoverable from the employing authority under study leave arrangements).
Downloaded from http://bja.oxfordjournals.org/ at University of Michigan on July 17, 2015
DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN Fl02* UND DEM GASAUSTAUSCHQUOTIENTEN IM O 2 / C O S DIAGRAMM
Gas-Kurve R (RS) ist keineswegs offensichtlich. In dei vorliegenden Arbeit wurde eine Gleichung, die diese Grossen miteinander in Beziehung setzt, abgeleitet zusammen mit einer graphischen Darstellung und dem Beispiel einer Tabelle, mit deren Hilfe "R" aus den bekannten Grossen von RS und Fl02 ermittelt werden kann. *Partialkonzentration von Kohlendioxid in der Einatmungsluft.