- Email: [email protected]
Mécanismes possibles des effets bénéfiques cardiovasculaires des inhibiteurs SGLT2
Archives of Cardiovascular Diseases Supplements (2019) 11, S18-S22
Disponible en ligne sur
www.sciencedirect.com
inhibitors B. Vergès Service Endocrinologie-Diabétologie, Inserm CRI 866, CHU Dijon, Université de Bourgogne, France INSERM LNC-UMR 1231, Dijon, France
!" + < =' < + $ < > !$ <
!" ! " !! # # $% ! ! & ! ' $ ! "
' # * !% + !! $ ! ! via !$ # $ !%
$ !$ $ ! !$ ! , $ * !
! !$ !! ' % /" & ' &! 3 4564" $ " $ ! ! $ " !$ " & '7 ;
! ' % © 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Correspondance : Adresse e-mail : [email protected] (B. Vergès).
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
=! !!$
$%&' ( < =' < 6 < K <
S19
# ' ? ? " '" ' reduction of hospitalization for heart failure. The precise mechanisms responsible for ' ' '
' % and postload via a diuretic effect (osmotic diuresis) and induction of arterial vasodilation.
7 ?
' ' ' % ' ' 3 4564 , " '
" ? " ' ' ;
' '7 ? ' % F GHI / = J% J % Cet article fait partie du numéro supplément de Cœur et Diabète : le couple réconcilié réalisé avec le soutien institutionnel de AstraZeneca.
! & ' ' ! % + 5 ! ! ,
% " ! ! ! " " ' % ! $ ' ! & ! '$! 6J1c $& ! L ' $ ! $ $ & NGG 7 % ! $ ! ! ! $" ;O" ;O ;O" $ ! ' &6J1c G"P L H"G Q" ! ! ' 7 ! '$ R
6 $ & ' ' ! UHW%
" !!$" ! & $% / " !! ! ! &! /=JX/ Y[>Y=/ & ;O UW &! >J3\J ;O UNW !
&! ]/>JX/ ;O URW% J" !" &! /=JX/ Y[>Y=/" HR Q !#
^ ! # " ' " vasculaire cérébral non mortel) (p _ G"GR NP Q $ p _ G"GG ;O% ] &! >J3\J" ! ! ! HR Q !#
^ _ G"G NN Q $ ;O U"NW% ] &! ]/>JX/ ` kG Q ! !
" ! !" ;O" q Q $ URW% &! ! >\]X/J ! !! $ NI Q" ! ! UPW%
+ $ !! w # ! " $ &, ! &6J1c et de la réduction ! ! ! $%
" !! ! O !$ ! ! ! " O $
! $ !% > #" " ! L & & $% ! ! & ! ' $ ! % > " ' # * ! H %
)
) %
" ! ! ! via " #% > " !$ " a priori" &, $ & !!$ $
` & # & $ ! & UkW%
(
+ !" " ! ' ! '$ R
6 " $ !! !% = " ! ' !
S20
x% \ #
Précharge et postcharge
Natriurèse
Métabolisme énergétique
Changement de « fuel » ( corps cétonique)
Actions directes sur le cœur
Inhibition échangeur Na+/H+
Peu probable : effet transitoire Pression artérielle
Glucagon
Effet modeste Effet « diurétique »
Fibrose cardiaque
Effet partiel : ne peut expliquer la totalité de l’effet Adipocytokines pro-inflammatoires
Vasodilatation
-) /0 , ! ! , $ !! %
! '$ O !$" ! $ &!#
^ & ! $ ! ! L HG
6 " ! la mortalité cardiovasculaire. Ainsi la réduction modeste ! '$" " & $& &, $ ! !! %
+ ! !
$ ! & & !
% > " " " ! L !
$
& ! ' ! ;O L !$ & UIW% > ! ! $ &}# w
" O $%
% * + + " " ! # $ &, $ & !!$% > y !$ { &, $ !!
&$ ! &! /=JX/ Y[>Y=/ ^ $& & O ! L & ! UqW% > " $ ! ! !$ & ^
! ! ! U|W% Y $ & ! &, $ y !$ { %
Vasodilatation ! $ $ % / " !! !" ;O" ! ! ! O !$ ' ' UHGW% + !! !" O !$ ' " $ ;O !lium-dépendante de façon indépendante de son effet sur la ! UHHW% > " ! " & ! $% & ;O '# ! & Hq ' !!$
=! !!$
' via & ! =J ! ' L & JX UHW%
2 ) #
+ !" "
! &! $" ! L L ' " & ' " !$ " ! #% + !! !" O !$ ' " * ','' # L ! &,' UHNW% ] # "
# ' , ! " & ;O
' $ !$ ! UHRW% + !! !! $" ! $" '
&! !! * ','' $ ! &!
&,' # $ UHPW% &!* ! !$ !$ ! ! ! ! O ^ $ & & ','' NIG & & PG Q ' $ & qP Q !
' $ UHkW% > " ' # ! y { !$ ! &* !%
S21
2) )) ,
$ $ % / " UH|W% + & & ! '# , ' $% ! ! ' '% ! ' $ via une
& ! ' $ J= !$ $ UHIW%
" ' $ N7 # ' $ UGW% > * , $ ! & $ ' $ ! &! /=JX/ Y[>Y=/%
$
' $ ! & $% , $ $ % ]
# & ' " !! ! $ ;O ! ' # # ! '
& !
= UHW% In vitro" & ;O ! & par le Transforming Growth Factor-β1 ~β1) et diminue &, O' ! # ' H" ^ UHRW%
% # 8
2 #
+ $ ! ' % > " & } via & ! %
% 3) 45675 & $ !! 3 4 > 44 ' ' ' " # " > 44 dans les mitochondries. In vitro" & P"P L HH
5 & &
3 4 > 44 ' ' ' UHqW% + !! ! $ & ;O ! # ' $ 3 4 > 44 > 44 UHqW% > & ;O ! " $ &! 3 4564" $ plaide fortement pour un effet inhibiteur direct off target des &! 3 4564 UHqW%
, ! $ ! & $ via '7 ;
' UW% [ ! $ ! ! O RG !$ ' ! ! $ # k ;O UNW% ] !" ! ! $ ! !! L ,
$ ! 3~α % > ! # $ '7 ;
' % J" P
;O" ! , " ! ,
$ &7k +k & " ! " &6J1c URW%
! " , !$" !!
S22
! ! ! O !$ ' ! " # " # " $ & $% & & ! ! $ $ $ !! & ! L ! & ' ' ! ! ! $" $ & ! % ! & ! ' $ ! " ' # * ! ! ! via un effet !$ # $ !" & ' '"
! !$ !!" !$ , ! ! !$ !!" & " ! ' &! 3 4564" &;
' $ % ] ! $ ! !! ! O !$ ' & O ^ !$% " ! ! ! ! , $ ! & $ %
x% \ #
UqW
U|W
UIW
UHGW
UHHW
UHW
UHNW
UHRW
39 J N # !" x\ , ! J " J 5x=' $" x '
" =]" 3 " 3 37" % Cet article fait partie du numéro supplément de Cœur et Diabète : le couple réconcilié réalisé avec le soutien institutionnel de AstraZeneca.
UHPW
UHkW
UHqW
UH|W
Référence UHW 7 J=" ' X" [ /=% J X? / '
' > + J ~ ] K % ] J ] J GHq
x" >" =" % / ;O" > Y " = ' ' ] % 3 / = GHP =J" ~ J" % ? X7 6 ~ ] + + \ Y ? ] >\]X/J '% > GHq
UHIW
UGW UHW
UW
UNW
URW
?7 ? ' % >
GGI<|PPHNI% +O /"
x" ~ ]" % 6? ] / ;O X > = ' + ~ = J ' /=JX/ Y[>Y=/ % ] > GH|Y=/ J '% ] = GHk X" 77 +" > >" % / ;O
7 ? ' % ] Y = GHP ] GHq
/=JX/ Y[>Y=/ J ^' 7'" % 3 = > ] GHk<kHGqH|% ~ /" x " ~ " % ~ ' [O X > + ^ ] ' ] % ] GHk
" = = ' \% ?% ] GH| GHk" =" 66" % K x' + N6','' X =' [ 7
+ x ~? 6
J / ' '% J 6 J GHq
J"
>J" X>+" % / ;O ' ' 3 4 3 4564 , % ] GHq
]6" % =' % > = HIkR" % > 4 ' '' ' % 3 HIIG
O JN % ~ X x = GHq
" % /
' ' % 6 ~ X GHq<||IIG% " JO ? " " % ;O treatment on epicardial adipose tissue volume. Cardiovasc ] GH|
" J" % / ;O 7 ;
'
7 ' % = GH|<|PNq%
Disponible en ligne sur
www.sciencedirect.com
inhibitors B. Vergès Service Endocrinologie-Diabétologie, Inserm CRI 866, CHU Dijon, Université de Bourgogne, France INSERM LNC-UMR 1231, Dijon, France
!" + < =' < + $ < > !$ <
!" ! " !! # # $% ! ! & ! ' $ ! "
' # * !% + !! $ ! ! via !$ # $ !%
$ !$ $ ! !$ ! , $ * !
! !$ !! ' % /" & ' &! 3 4564" $ " $ ! ! $ " !$ " & '7 ;
! ' % © 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Correspondance : Adresse e-mail : [email protected] (B. Vergès).
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
=! !!$
$%&' ( < =' < 6 < K <
S19
# ' ? ? " '" ' reduction of hospitalization for heart failure. The precise mechanisms responsible for ' ' '
' % and postload via a diuretic effect (osmotic diuresis) and induction of arterial vasodilation.
7 ?
' ' ' % ' ' 3 4564 , " '
" ? " ' ' ;
' '7 ? ' % F GHI / = J% J % Cet article fait partie du numéro supplément de Cœur et Diabète : le couple réconcilié réalisé avec le soutien institutionnel de AstraZeneca.
! & ' ' ! % + 5 ! ! ,
% " ! ! ! " " ' % ! $ ' ! & ! '$! 6J1c $& ! L ' $ ! $ $ & NGG 7 % ! $ ! ! ! $" ;O" ;O ;O" $ ! ' &6J1c G"P L H"G Q" ! ! ' 7 ! '$ R
6 $ & ' ' ! UHW%
" !!$" ! & $% / " !! ! ! &! /=JX/ Y[>Y=/ & ;O UW &! >J3\J ;O UNW !
&! ]/>JX/ ;O URW% J" !" &! /=JX/ Y[>Y=/" HR Q !#
^ ! # " ' " vasculaire cérébral non mortel) (p _ G"GR NP Q $ p _ G"GG ;O% ] &! >J3\J" ! ! ! HR Q !#
^ _ G"G NN Q $ ;O U"NW% ] &! ]/>JX/ ` kG Q ! !
" ! !" ;O" q Q $ URW% &! ! >\]X/J ! !! $ NI Q" ! ! UPW%
+ $ !! w # ! " $ &, ! &6J1c et de la réduction ! ! ! $%
" !! ! O !$ ! ! ! " O $
! $ !% > #" " ! L & & $% ! ! & ! ' $ ! % > " ' # * ! H %
)
) %
" ! ! ! via " #% > " !$ " a priori" &, $ & !!$ $
` & # & $ ! & UkW%
(
+ !" " ! ' ! '$ R
6 " $ !! !% = " ! ' !
S20
x% \ #
Précharge et postcharge
Natriurèse
Métabolisme énergétique
Changement de « fuel » ( corps cétonique)
Actions directes sur le cœur
Inhibition échangeur Na+/H+
Peu probable : effet transitoire Pression artérielle
Glucagon
Effet modeste Effet « diurétique »
Fibrose cardiaque
Effet partiel : ne peut expliquer la totalité de l’effet Adipocytokines pro-inflammatoires
Vasodilatation
-) /0 , ! ! , $ !! %
! '$ O !$" ! $ &!#
^ & ! $ ! ! L HG
6 " ! la mortalité cardiovasculaire. Ainsi la réduction modeste ! '$" " & $& &, $ ! !! %
+ ! !
$ ! & & !
% > " " " ! L !
$
& ! ' ! ;O L !$ & UIW% > ! ! $ &}# w
" O $%
% * + + " " ! # $ &, $ & !!$% > y !$ { &, $ !!
&$ ! &! /=JX/ Y[>Y=/ ^ $& & O ! L & ! UqW% > " $ ! ! !$ & ^
! ! ! U|W% Y $ & ! &, $ y !$ { %
Vasodilatation ! $ $ % / " !! !" ;O" ! ! ! O !$ ' ' UHGW% + !! !" O !$ ' " $ ;O !lium-dépendante de façon indépendante de son effet sur la ! UHHW% > " ! " & ! $% & ;O '# ! & Hq ' !!$
=! !!$
' via & ! =J ! ' L & JX UHW%
2 ) #
+ !" "
! &! $" ! L L ' " & ' " !$ " ! #% + !! !" O !$ ' " * ','' # L ! &,' UHNW% ] # "
# ' , ! " & ;O
' $ !$ ! UHRW% + !! !! $" ! $" '
&! !! * ','' $ ! &!
&,' # $ UHPW% &!* ! !$ !$ ! ! ! ! O ^ $ & & ','' NIG & & PG Q ' $ & qP Q !
' $ UHkW% > " ' # ! y { !$ ! &* !%
S21
2) )) ,
$ $ % / " UH|W% + & & ! '# , ' $% ! ! ' '% ! ' $ via une
& ! ' $ J= !$ $ UHIW%
" ' $ N7 # ' $ UGW% > * , $ ! & $ ' $ ! &! /=JX/ Y[>Y=/%
$
' $ ! & $% , $ $ % ]
# & ' " !! ! $ ;O ! ' # # ! '
& !
= UHW% In vitro" & ;O ! & par le Transforming Growth Factor-β1 ~β1) et diminue &, O' ! # ' H" ^ UHRW%
% # 8
2 #
+ $ ! ' % > " & } via & ! %
% 3) 45675 & $ !! 3 4 > 44 ' ' ' " # " > 44 dans les mitochondries. In vitro" & P"P L HH
5 & &
3 4 > 44 ' ' ' UHqW% + !! ! $ & ;O ! # ' $ 3 4 > 44 > 44 UHqW% > & ;O ! " $ &! 3 4564" $ plaide fortement pour un effet inhibiteur direct off target des &! 3 4564 UHqW%
, ! $ ! & $ via '7 ;
' UW% [ ! $ ! ! O RG !$ ' ! ! $ # k ;O UNW% ] !" ! ! $ ! !! L ,
$ ! 3~α % > ! # $ '7 ;
' % J" P
;O" ! , " ! ,
$ &7k +k & " ! " &6J1c URW%
! " , !$" !!
S22
! ! ! O !$ ' ! " # " # " $ & $% & & ! ! $ $ $ !! & ! L ! & ' ' ! ! ! $" $ & ! % ! & ! ' $ ! " ' # * ! ! ! via un effet !$ # $ !" & ' '"
! !$ !!" !$ , ! ! !$ !!" & " ! ' &! 3 4564" &;
' $ % ] ! $ ! !! ! O !$ ' & O ^ !$% " ! ! ! ! , $ ! & $ %
x% \ #
UqW
U|W
UIW
UHGW
UHHW
UHW
UHNW
UHRW
39 J N # !" x\ , ! J " J 5x=' $" x '
" =]" 3 " 3 37" % Cet article fait partie du numéro supplément de Cœur et Diabète : le couple réconcilié réalisé avec le soutien institutionnel de AstraZeneca.
UHPW
UHkW
UHqW
UH|W
Référence UHW 7 J=" ' X" [ /=% J X? / '
' > + J ~ ] K % ] J ] J GHq
x" >" =" % / ;O" > Y " = ' ' ] % 3 / = GHP
UHIW
UGW UHW
UW
UNW
URW
?7 ? ' % >
GGI<|PPHNI% +O /"
x" ~ ]" % 6? ] / ;O X > = ' + ~ = J ' /=JX/ Y[>Y=/ % ] > GH|
7 ? ' % ] Y = GHP
/=JX/ Y[>Y=/ J ^' 7'" % 3 = > ] GHk<kHGqH|% ~ /" x " ~ " % ~ ' [O X > + ^ ] ' ] % ] GHk
" = = ' \% ?% ] GH|
+ x ~? 6
J / ' '% J 6 J GHq
J"
>J" X>+" % / ;O ' ' 3 4 3 4564 , % ] GHq
]6" % =' % > = HIkR
O JN % ~ X x = GHq
" % /
' ' % 6 ~ X GHq<||IIG% " JO ? " " % ;O treatment on epicardial adipose tissue volume. Cardiovasc ] GH|
" J" % / ;O 7 ;
'
7 ' % = GH|<|PNq%