- Email: [email protected]
Novedad, tendencias actuales en la jurisprudencia de las Juntas de apelaciones de la oficina Europea de patentes
126
Abstracts
Alexander B. L. El sistema de presentation electronica de solicitudes en la Oficina de Patentes y Marcas de 10s Estados Unidos. World Patent Information 15 (2), pp. 63-71.
Weaver M., Perakis N., Riolo J. Novedad, tendencias actuales en la jurisprudencia de las Juntas de Apelaciones de la Oficina Europea de Patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 81-84.
Se describe el desarrollo de un importante sistema electronico dentro de la USPTO. El denominado sistema de gestion de solicitudes de patentes (PAM) tiene coma objetivo automatizar la totalidad de1 trlmite de solicitud de patente, incluida la alimentacion electronica de las solicitudes de patente, las formalidades, el examen de la patente y la continuation y publication. El PAM tiene nueve funciones importantes que deben automatizarse y que se han agrupado en cuatro subsistemas. El document0 describe el primer0 de estos subsistemas de automatizacion, el sistema para la solicitud electronica (Electronic Application System) (EASY), que cubre la conversion de 10s documentos que llegan, la tramitacion de las tasas, la administration de la solicitud y la tramitacion a traves de1 examinador.
Este articulo examina el desarrollo del cncepto de novedad a traves de las decisiones de las Juntas de Apelaciones de la Oticina Europea de Patentes (OEP), destacando en particular las invenciones que se traslapan y las invenciones de selection en el campo de la quimica. Si bien queda claro que la evolution de1 concept0 de novedad es un proceso continua, las decisiones de las Juntas de Apelaciones de la OEP, en particular en algunos cases recientes, han indicado claramente las tendencias actuales y dado algunas seriales en cuanto a la direction que la evolution puede tener en el futuro.
Trotter G. Research Publications International en el nuevo mundo de la information sobre patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 72-74. Research Publications International ha producido una base de datos en CD-ROM que cotiene las patentes estadounidenses desde 1990 y en el articulo se describen 10s productos. Un desarrollo adicional es la production de bases de datos a la medida, para satisfacer las necesidades de information sobre patentes de empresas particulares.
Frackenpohl G. Las memorias de discos CD-ROM y su utilization en las redes de area local. World Patent Information 15 (2), pp. 75-76. Se describe el progreso en el desarrollo de 10s soportes fisico y logic0 para la utilization de memorias de discos en CD-ROM, en particular para las redes de area local.
de Pastors A. El certificado de protection complementaria. World Patent Information 15 (2)) pp. 85-86. El articulo explica las diferencias entre 10s certificados de protection complementaria para productos medicos dentro de la legislation francesa y las disposiciones correspondientes del Convenio sobre la Patente Europea. Igualmente, analiza las solicitudes presentadas a la fecha en Francis para tales certificados.
Cailiang Y. Sistema Chino de Information Patentes (CIPIS). World Patent Information pp. 87-88.
sobre 15 (2),
Se describen 10s componentes de1 Sistema automatizado de information sobre patentes (CIPIS) de la Oficina China de Patentes. Para complementar la clasificacion se utilizan sistemas separados de clasificacion e indexacion, asi coma de palabras claves; el sistema tambien proporciona information administrativa.
Zarembra M. La politica polaca de information sobre patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 89-102. Se detalla la documentation de la Oficina Polaca de Patentes, junto con las bases de datos que se estan estableciendo. Se describe el uso creciente de 10s CD-RM y de 10s servicios basados en las bases de datos y documentation.
Bendzsel M. La politica hungara de information sobre patentes. World Patent Znformation 15 (2), pp. 103-114.
Byrne N. Las patentes para invenciones biologicas en las Comunidades Europeas. World Patent Information 15 (2), pp. 77-80. Se examina el creciente nlimero de ataques a las solicitudes de patente y a las patentes concedidas respect0 de invenciones biologicas en virtud de 10s Articulos 53.a) y 53.b) de1 Convenio sobre la Patente. Europea. Se destacan 10s elementos de1 case de1 rafon Harvard y otros cases similares que implican patentes para animales, asi coma 10s problemas que surgen en 10s cases de variedades vegetales y animales. Se inchrye una breve resena historica sobre el proyecto de Directiva de la Comunidad sobre la protection juridica para las invenciones biotecnologicas.
La Oficina National Hlingara de Invenciones esta hacienda grandes esfuerzos por modificar su sistema de patentes y mejorar sus servicios de information sobre patentes. El Centro de information sobre patentes, que abarca la biblioteca de patentes, la section de information sobre propiedad industrial, la section de ordenadores y la section de publication ha iniciado un programa de consolidation de 10s servicios de information sobre patentes y de reestructuracion de la totalidad de la infraestructura de information de la oftcina al introducir una tecnologia automatizada. El programa de modernization, que abarca 10s anos 1992-1995, cuando se espera que Hungri a se adhiera al Convenio sobre la Patente Europea, implica nuevos metodos de examen y de blisqueda con apoyo automatizado, mejora en la documentation e integration de las bases de datos en linea y CD-ROM, una mejor divulgacion de la information y una mayor automatizacion de la Olicina.
Abstracts
Alexander B. L. El sistema de presentation electronica de solicitudes en la Oficina de Patentes y Marcas de 10s Estados Unidos. World Patent Information 15 (2), pp. 63-71.
Weaver M., Perakis N., Riolo J. Novedad, tendencias actuales en la jurisprudencia de las Juntas de Apelaciones de la Oficina Europea de Patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 81-84.
Se describe el desarrollo de un importante sistema electronico dentro de la USPTO. El denominado sistema de gestion de solicitudes de patentes (PAM) tiene coma objetivo automatizar la totalidad de1 trlmite de solicitud de patente, incluida la alimentacion electronica de las solicitudes de patente, las formalidades, el examen de la patente y la continuation y publication. El PAM tiene nueve funciones importantes que deben automatizarse y que se han agrupado en cuatro subsistemas. El document0 describe el primer0 de estos subsistemas de automatizacion, el sistema para la solicitud electronica (Electronic Application System) (EASY), que cubre la conversion de 10s documentos que llegan, la tramitacion de las tasas, la administration de la solicitud y la tramitacion a traves de1 examinador.
Este articulo examina el desarrollo del cncepto de novedad a traves de las decisiones de las Juntas de Apelaciones de la Oticina Europea de Patentes (OEP), destacando en particular las invenciones que se traslapan y las invenciones de selection en el campo de la quimica. Si bien queda claro que la evolution de1 concept0 de novedad es un proceso continua, las decisiones de las Juntas de Apelaciones de la OEP, en particular en algunos cases recientes, han indicado claramente las tendencias actuales y dado algunas seriales en cuanto a la direction que la evolution puede tener en el futuro.
Trotter G. Research Publications International en el nuevo mundo de la information sobre patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 72-74. Research Publications International ha producido una base de datos en CD-ROM que cotiene las patentes estadounidenses desde 1990 y en el articulo se describen 10s productos. Un desarrollo adicional es la production de bases de datos a la medida, para satisfacer las necesidades de information sobre patentes de empresas particulares.
Frackenpohl G. Las memorias de discos CD-ROM y su utilization en las redes de area local. World Patent Information 15 (2), pp. 75-76. Se describe el progreso en el desarrollo de 10s soportes fisico y logic0 para la utilization de memorias de discos en CD-ROM, en particular para las redes de area local.
de Pastors A. El certificado de protection complementaria. World Patent Information 15 (2)) pp. 85-86. El articulo explica las diferencias entre 10s certificados de protection complementaria para productos medicos dentro de la legislation francesa y las disposiciones correspondientes del Convenio sobre la Patente Europea. Igualmente, analiza las solicitudes presentadas a la fecha en Francis para tales certificados.
Cailiang Y. Sistema Chino de Information Patentes (CIPIS). World Patent Information pp. 87-88.
sobre 15 (2),
Se describen 10s componentes de1 Sistema automatizado de information sobre patentes (CIPIS) de la Oficina China de Patentes. Para complementar la clasificacion se utilizan sistemas separados de clasificacion e indexacion, asi coma de palabras claves; el sistema tambien proporciona information administrativa.
Zarembra M. La politica polaca de information sobre patentes. World Patent Information 15 (2), pp. 89-102. Se detalla la documentation de la Oficina Polaca de Patentes, junto con las bases de datos que se estan estableciendo. Se describe el uso creciente de 10s CD-RM y de 10s servicios basados en las bases de datos y documentation.
Bendzsel M. La politica hungara de information sobre patentes. World Patent Znformation 15 (2), pp. 103-114.
Byrne N. Las patentes para invenciones biologicas en las Comunidades Europeas. World Patent Information 15 (2), pp. 77-80. Se examina el creciente nlimero de ataques a las solicitudes de patente y a las patentes concedidas respect0 de invenciones biologicas en virtud de 10s Articulos 53.a) y 53.b) de1 Convenio sobre la Patente. Europea. Se destacan 10s elementos de1 case de1 rafon Harvard y otros cases similares que implican patentes para animales, asi coma 10s problemas que surgen en 10s cases de variedades vegetales y animales. Se inchrye una breve resena historica sobre el proyecto de Directiva de la Comunidad sobre la protection juridica para las invenciones biotecnologicas.
La Oficina National Hlingara de Invenciones esta hacienda grandes esfuerzos por modificar su sistema de patentes y mejorar sus servicios de information sobre patentes. El Centro de information sobre patentes, que abarca la biblioteca de patentes, la section de information sobre propiedad industrial, la section de ordenadores y la section de publication ha iniciado un programa de consolidation de 10s servicios de information sobre patentes y de reestructuracion de la totalidad de la infraestructura de information de la oftcina al introducir una tecnologia automatizada. El programa de modernization, que abarca 10s anos 1992-1995, cuando se espera que Hungri a se adhiera al Convenio sobre la Patente Europea, implica nuevos metodos de examen y de blisqueda con apoyo automatizado, mejora en la documentation e integration de las bases de datos en linea y CD-ROM, una mejor divulgacion de la information y una mayor automatizacion de la Olicina.