- Email: [email protected]
Recherche de la mucoviscidose
L......
;,,:;C'~I :¸ ::C'
•
iiil;i'i ~!ii~i!: 5: ,i iii <;:;-:,;~, ,Li!! ~ ~ ~:: i:~ ~ !, ~i:: ::;/;
es mecanismes bioiogiques de I'apoptose, mort cellulaire programmee, sont explorables, dans la mesure o0 I'enclenchement du processus entra~ne des changements & l'interieur des cellules par activation de differentes enzymes chargees de la destruction (endonucleases, proteases...) avec pour cibles la membrane, le cytoplasme, le noyau, I'ADN cellulaire_. L'exploration dolt se faire selon le type cellulaire ou tissulaire par recherche de ,, t6moins ,>. Pr01iferationdes cellules
,
t
{
>:*
Celiulesen apotose
:;,
Reductionde MTT
t
Reductionde MTT
R&D Systems propose une serie de kits pour la recherche des marqueurs de I'apoptose : extraction et analyse d'ADN, detection in situ de la fragmentation de I'ADN, dosage de l'activation des caspases (classe de proteases), detection de la fixation de t'annexine & la surface de la cellule, dosage de I'activite de I'enzyme PARP, evaluation de la proliferation et de la viabilit6 des ceNules... Differentes methodes de detection sont proposees pour }a recherche de I'anexine, la detection du clivage de I'ADN, la revelation de I'apoptose sur coupes de tissus (apoTACS), de myocarde (CardioTACS) ou de neurones (NeuroTACS) : anticorps, paires d'amorces, PCR, sondes otigonucleotidiques et proteines recombinantes, ainsi que les tests de detection en immuno-histochimie, cytometrie en flux ou analyse sur microplaques. (312-1)
v
: :; i
e,est Path V sion . e r - 2 en permet de detecter et de quantifier le gene HER-2 neu (egatement d#nomme c-erb-2) chez les patientes ayant un cancer du sein. La presence de plusieurs copies du gene avec surexpression de sa proteine joue un rele-cle clans I'allure de la croissance tumorafe chez 25 ~ 30 0/o des patientes. La proteine HER-2 neu serait ainsi associ#e a une croissance rapide de la tumeur, a une resistance au traitement conventionnel, ~ des intervalfes sans rechute plus courts et ~ un plus mauvais pronostic de ce cancer, notamment dans sa forme metastatique (M+). Le test est base sur une sonde ADN porteuse d'un marqueur fluorescent qui se tie au g~ne HER-2 dans te noyau des cellules tumorales. A I'emission du signal (jaune orang~), le comptage des points tumineux permet de determiner si le g~ne est surexprim& Ce test nouveau a ete approuve par la FDA aux Etats-Unis. II devrait permettre au LABM hospitalier d'indiquer au clinicien un meilleur choix therapeutique et palfier fabsence de tests de prediction de la reponse therapeutique et d'identification des patientes ~ plus fort risque de r~cidive. Le test a #t~ presente ~ I'Agence franqaise de s#curite sanitaire des produits de sant6 (AFSSAPS). (312-3)
ii?~¸ :5ii!
¸¸!¸%~i¸¸~:
5ii!
~i!i:! :?L~
<:'v
:::::~i
:::::
ne nouve.,e techno,og,e de detect,on des mutat.oos genetiques. simplifiant leur revelation, a 6te developpee par le laboratoire britannique Zeneca Pharmaceuticals pour sa division Diagnostics : }'ARMS (amplification refractory mutation system), methode simple (gel d'agarose), capable de detecter des mutations multiples. Rapides, fiables et reproductibles, tes tests Elucigene en ARMS offrent dej& deux depistages majeurs : carence en alpha-l-antitrypsine et mucoviscidose.
:i t ~ ~ (L ¸ ;i C: i!;¸¸¸::¸~¸ ! 7:¸ ;:!:wii!;~:; i!
: . apr#s I'OMS, les analyses de sang ,, au cSt~ du patient, sur le lieu de pr~levement ~ (point of-care), comme le dosage de I'hemoglobine, jouent un r61e de plus en plus important dans le diagnostic des pathologies sanguines. L'hemoglobinom#tre Pastel offre la possibilite de mesurer la concentration d'h~moglobine, avec rapidite et precision, par un pr#f~vement de 20 pf de sang, en utilisant ta methode de la cyanmeth~moglobine due au reactif de Drabkin. Le Pastel est conqu comme un polyphotom~tre compact et portable : I~ger par le poids et faible d'encombrement, il convient aux laboratoires ambulants comme aux dispensaires et cabinets medicaux. Infaillible et robuste, it est particuli#rmeent adapte pour tes operations de secours humanitaires. Bien entendu, le Pastel int~gre un selecteur de source de courant (pile 9 V ou courant secteur 110 ou 220 V) et est compatible ~ une imprimante ou a un PC : ~ 3~ ~_~.(~ les r~suttats en m~moire peuvent ainsi #tre transferes par la sortie RS 232 C pour I'edition des rapports des patients. (312-2) RevueFranqaisedes Laboratoires,avri( t 999, N° 312
Ce dernier, Elucigene CF 12, vient d'etre agree par I'Agence fran?aise de securite sanitaire des produits de sante et se trouve donc disponible en France. Le test est base sur la detection des mutations (12 actuellement connues) du g0ne CFTR, support moleculaire de la maladie, en permettant ta differenciation entre porteurs homozygotes et heterozygotes de la mutation majeure. Le materiel requis pour tes tests Elucigene sont un thermocycleur, une microcentrifugeuse et un systeme d'electrophorese en gel. Le fabricant disposera de sa propre 6quipe en France. (312-4)
Pour de plus amples renseignements: contacterla r#dactionen rappelantla r~ference
183
;,,:;C'~I :¸ ::C'
•
iiil;i'i ~!ii~i!: 5: ,i iii <;:;-:,;~, ,Li!! ~ ~ ~:: i:~ ~ !, ~i:: ::;/;
es mecanismes bioiogiques de I'apoptose, mort cellulaire programmee, sont explorables, dans la mesure o0 I'enclenchement du processus entra~ne des changements & l'interieur des cellules par activation de differentes enzymes chargees de la destruction (endonucleases, proteases...) avec pour cibles la membrane, le cytoplasme, le noyau, I'ADN cellulaire_. L'exploration dolt se faire selon le type cellulaire ou tissulaire par recherche de ,, t6moins ,>. Pr01iferationdes cellules
,
t
{
>:*
Celiulesen apotose
:;,
Reductionde MTT
t
Reductionde MTT
R&D Systems propose une serie de kits pour la recherche des marqueurs de I'apoptose : extraction et analyse d'ADN, detection in situ de la fragmentation de I'ADN, dosage de l'activation des caspases (classe de proteases), detection de la fixation de t'annexine & la surface de la cellule, dosage de I'activite de I'enzyme PARP, evaluation de la proliferation et de la viabilit6 des ceNules... Differentes methodes de detection sont proposees pour }a recherche de I'anexine, la detection du clivage de I'ADN, la revelation de I'apoptose sur coupes de tissus (apoTACS), de myocarde (CardioTACS) ou de neurones (NeuroTACS) : anticorps, paires d'amorces, PCR, sondes otigonucleotidiques et proteines recombinantes, ainsi que les tests de detection en immuno-histochimie, cytometrie en flux ou analyse sur microplaques. (312-1)
v
: :; i
e,est Path V sion . e r - 2 en permet de detecter et de quantifier le gene HER-2 neu (egatement d#nomme c-erb-2) chez les patientes ayant un cancer du sein. La presence de plusieurs copies du gene avec surexpression de sa proteine joue un rele-cle clans I'allure de la croissance tumorafe chez 25 ~ 30 0/o des patientes. La proteine HER-2 neu serait ainsi associ#e a une croissance rapide de la tumeur, a une resistance au traitement conventionnel, ~ des intervalfes sans rechute plus courts et ~ un plus mauvais pronostic de ce cancer, notamment dans sa forme metastatique (M+). Le test est base sur une sonde ADN porteuse d'un marqueur fluorescent qui se tie au g~ne HER-2 dans te noyau des cellules tumorales. A I'emission du signal (jaune orang~), le comptage des points tumineux permet de determiner si le g~ne est surexprim& Ce test nouveau a ete approuve par la FDA aux Etats-Unis. II devrait permettre au LABM hospitalier d'indiquer au clinicien un meilleur choix therapeutique et palfier fabsence de tests de prediction de la reponse therapeutique et d'identification des patientes ~ plus fort risque de r~cidive. Le test a #t~ presente ~ I'Agence franqaise de s#curite sanitaire des produits de sant6 (AFSSAPS). (312-3)
ii?~¸ :5ii!
¸¸!¸%~i¸¸~:
5ii!
~i!i:! :?L~
<:'v
:::::~i
:::::
ne nouve.,e techno,og,e de detect,on des mutat.oos genetiques. simplifiant leur revelation, a 6te developpee par le laboratoire britannique Zeneca Pharmaceuticals pour sa division Diagnostics : }'ARMS (amplification refractory mutation system), methode simple (gel d'agarose), capable de detecter des mutations multiples. Rapides, fiables et reproductibles, tes tests Elucigene en ARMS offrent dej& deux depistages majeurs : carence en alpha-l-antitrypsine et mucoviscidose.
:i t ~ ~ (L ¸ ;i C: i!;¸¸¸::¸~¸ ! 7:¸ ;:!:wii!;~:; i!
: . apr#s I'OMS, les analyses de sang ,, au cSt~ du patient, sur le lieu de pr~levement ~ (point of-care), comme le dosage de I'hemoglobine, jouent un r61e de plus en plus important dans le diagnostic des pathologies sanguines. L'hemoglobinom#tre Pastel offre la possibilite de mesurer la concentration d'h~moglobine, avec rapidite et precision, par un pr#f~vement de 20 pf de sang, en utilisant ta methode de la cyanmeth~moglobine due au reactif de Drabkin. Le Pastel est conqu comme un polyphotom~tre compact et portable : I~ger par le poids et faible d'encombrement, il convient aux laboratoires ambulants comme aux dispensaires et cabinets medicaux. Infaillible et robuste, it est particuli#rmeent adapte pour tes operations de secours humanitaires. Bien entendu, le Pastel int~gre un selecteur de source de courant (pile 9 V ou courant secteur 110 ou 220 V) et est compatible ~ une imprimante ou a un PC : ~ 3~ ~_~.(~ les r~suttats en m~moire peuvent ainsi #tre transferes par la sortie RS 232 C pour I'edition des rapports des patients. (312-2) RevueFranqaisedes Laboratoires,avri( t 999, N° 312
Ce dernier, Elucigene CF 12, vient d'etre agree par I'Agence fran?aise de securite sanitaire des produits de sante et se trouve donc disponible en France. Le test est base sur la detection des mutations (12 actuellement connues) du g0ne CFTR, support moleculaire de la maladie, en permettant ta differenciation entre porteurs homozygotes et heterozygotes de la mutation majeure. Le materiel requis pour tes tests Elucigene sont un thermocycleur, une microcentrifugeuse et un systeme d'electrophorese en gel. Le fabricant disposera de sa propre 6quipe en France. (312-4)
Pour de plus amples renseignements: contacterla r#dactionen rappelantla r~ference
183