- Email: [email protected]
Utilisation en routine de concentrés plaquettaires « double dose » obtenus à partir de mélanges de couches leucoplaquettaires et traités photochimiquement
230
Posters / Transfusion Clinique et Biologique 22 (2015) 215–272
dans les blood bank et y ont séjourné 21 jours avant d’être ensemencées à nouveau dans le même milieu de culture. Une galerie d’identification a également été réalisée concomitamment aux cultures au cours des deux phases. Résultats Toutes les 216 cultures réalisées étaient négatives. Des troubles étaient néanmoins observés au niveau de 17 poches, soit une proportion de 15,7 %. Conclusion D’après les résultats de cette étude, les poches de sang disponibles dans les banques de sang départementales du Bénin sont exemptes de micro-organismes. Les équipes doivent au minimum maintenir le niveau de l’asepsie relative aux prélèvements des donneurs de sang ainsi que les modalités de conservation des poches de sang. L’ANTS doit également saisir la moindre occasion pour renforcer les capacités en matière de stockage des produits sanguins. Mots clés Sécurité transfusionnelle ; Prélèvement ; Conservation ; Transmission bactérienne ; Bénin
Tableau 1 Résultats de contrôle qualité des concentrés de plaquettes de mélanges de couches leucoplaquettaires 2011 versus 2013.
Déclaration d’intérêts Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article. http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.047 P046
Utilisation en routine de concentrés plaquettaires « double dose » obtenus à partir de mélanges de couches leucoplaquettaires et traités photochimiquement
B. Harðarson ∗ , A.M. Halldórsdóttir , Ó.E. Sigurjónsson , R. Landrö , S. Guðmundsson Hôpital universitaire national d’Islande, Reykjavik, Islande ∗ Auteur correspondant. Adresse e-mail : [email protected] (B. Harðarson) Le service de transfusion national islandais utilise des plaquettes et du plasma inactivés pour les agents pathogènes et les leucocytes (INTERCEPT – Cerus) depuis 2012 et 2014. Nous avons adapté notre production de plaquettes de couches leucoplaquettaires (CLP) pour obtenir des doubles doses (DD) avec une méthode manuelle en place d’un procédé semi-automatisé. Méthodes Les concentrés de plaquettes (CP) DD sont obtenus de 8 CLP avec des dispositifs de mélange et filtration conventionnels et des Optipress (Fresenius Kabi) avec la solution SSP+ (Macopharma). Les PC sont traités par amotosalen et UVA, répartis en 2 unités et conservés jusqu’à 7 jours. La méthode précédente impliquait le système Orbisac (Terumo BCT), le mélange de 5 CLP et une conservation de 5 jours. Résultats La production de CP totale (y compris aphérèse) et de PC de CLP est restée stable entre 2011 (2341 unités, 963 CP de pools de 5 CLP) et 2013 (2302 unités, 963 CP de pools de 8 BC divisés en 2 doses). Les produits éliminés ont diminué de 7,2 % à 3,7 %. L’âge des CP est passé de 77 % à 46 % distribués dans les 3 jours. Le Tableau 1 présente les données de contrôle de qualité. Après inactivation, ni les tests CMV, ni l’irradiation gamma, ne sont nécessaires. Les coûts de production sont restés stables entre les deux périodes. Conclusion La mise en œuvre de la méthode de production manuelle de CP DD inactivés pour les agents pathogènes a été possible sur une période de 6 mois. La production a été mieux répartie dans la semaine (sans travail le week-end) grâce à la péremption à 7 jours. Les coûts ont été maintenus au même niveau qu’avec une production semi-automatisée de plaquettes non traitées.
Déclaration d’intérêts conflits d’intérêts.
Les auteurs n’ont pas transmis de déclaration de
http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.048 P047
Qualification infectieuse des dons de sang : évaluation des performances analytiques d’une méthode automatisée H. Brouk 1,∗ , W. Aidoudi 1 , S. Gadiri-Meriche 2 , H. Ouelaa 1 Service d’hémobiologie-transfusion sanguine, CHU d’Annaba, faculté de médecine, université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie 2 Service d’immunologie, CHU d’Annaba, faculté de médecine, université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie ∗ Auteur correspondant. Adresse e-mail : [email protected] (H. Brouk) 1
La mise en place de méthodes efficaces sur le plan microbiologique a beaucoup contribué à l’innocuité de la transfusion sanguine. L’introduction de nouvelles technologies automatisées permettant une meilleure trac¸abilité a rendu la qualification infectieuse des dons de sang plus rapide et conviviale. Objectif L’objectif est d’évaluer les performances analytiques d’une méthode automatisée (CMIA-ARCHITECT, Abbott) en la comparant aux méthodes Elisa (Murex et Biorad) pour les paramètres VIH, HBV, HCV et syphilis. Méthodes Il s’agit d’une étude prospective transversale sur 29 216 donneurs de sang. Le logiciel Excel est utilisé pour l’analyse des variables et les règles de Westgard pour l’évaluation des performances analytiques. Résultats Respectivement pour VIH, HBV, HCV et syphilis ; la séroprévalence était de (0,11 %, 0,67 %, 0,24 % et 0,31 %) et la sérodiscordance de la séropositivité avec la méthode Elisa de contrôle était de (0 %, 7,89 %, 12,5 % et 11,11 %). La sensibilité est de 100 % pour tous les paramètres, la spécificité est de (100 %, 99,01 %, 99,50 % et 98,52 %), les valeurs prédictives positives sont de (100 %, 94,87 %, 94,74 et 89,29 %) et les valeurs prédictives négatives sont tous de 100 %. L’étude de la repetabilité et de la reproductibilité a montré que 100 % des valeurs de CQ sont compris entre ± 2ET avec un CV < 5 %. Deux éléments majeurs sont pris en considération dans l’interprétation : les conditions pré-analytiques et la fenêtre sérologique (HCV Ag-Ab). Conclusion Les deux méthodes font preuve de performance relativement proche même si chaque technique garde ses particularités. Les performances de l’automate sont satisfaisantes, et le processus analytique est sous contrôle. Déclaration d’intérêts Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article. http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.049
Posters / Transfusion Clinique et Biologique 22 (2015) 215–272
dans les blood bank et y ont séjourné 21 jours avant d’être ensemencées à nouveau dans le même milieu de culture. Une galerie d’identification a également été réalisée concomitamment aux cultures au cours des deux phases. Résultats Toutes les 216 cultures réalisées étaient négatives. Des troubles étaient néanmoins observés au niveau de 17 poches, soit une proportion de 15,7 %. Conclusion D’après les résultats de cette étude, les poches de sang disponibles dans les banques de sang départementales du Bénin sont exemptes de micro-organismes. Les équipes doivent au minimum maintenir le niveau de l’asepsie relative aux prélèvements des donneurs de sang ainsi que les modalités de conservation des poches de sang. L’ANTS doit également saisir la moindre occasion pour renforcer les capacités en matière de stockage des produits sanguins. Mots clés Sécurité transfusionnelle ; Prélèvement ; Conservation ; Transmission bactérienne ; Bénin
Tableau 1 Résultats de contrôle qualité des concentrés de plaquettes de mélanges de couches leucoplaquettaires 2011 versus 2013.
Déclaration d’intérêts Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article. http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.047 P046
Utilisation en routine de concentrés plaquettaires « double dose » obtenus à partir de mélanges de couches leucoplaquettaires et traités photochimiquement
B. Harðarson ∗ , A.M. Halldórsdóttir , Ó.E. Sigurjónsson , R. Landrö , S. Guðmundsson Hôpital universitaire national d’Islande, Reykjavik, Islande ∗ Auteur correspondant. Adresse e-mail : [email protected] (B. Harðarson) Le service de transfusion national islandais utilise des plaquettes et du plasma inactivés pour les agents pathogènes et les leucocytes (INTERCEPT – Cerus) depuis 2012 et 2014. Nous avons adapté notre production de plaquettes de couches leucoplaquettaires (CLP) pour obtenir des doubles doses (DD) avec une méthode manuelle en place d’un procédé semi-automatisé. Méthodes Les concentrés de plaquettes (CP) DD sont obtenus de 8 CLP avec des dispositifs de mélange et filtration conventionnels et des Optipress (Fresenius Kabi) avec la solution SSP+ (Macopharma). Les PC sont traités par amotosalen et UVA, répartis en 2 unités et conservés jusqu’à 7 jours. La méthode précédente impliquait le système Orbisac (Terumo BCT), le mélange de 5 CLP et une conservation de 5 jours. Résultats La production de CP totale (y compris aphérèse) et de PC de CLP est restée stable entre 2011 (2341 unités, 963 CP de pools de 5 CLP) et 2013 (2302 unités, 963 CP de pools de 8 BC divisés en 2 doses). Les produits éliminés ont diminué de 7,2 % à 3,7 %. L’âge des CP est passé de 77 % à 46 % distribués dans les 3 jours. Le Tableau 1 présente les données de contrôle de qualité. Après inactivation, ni les tests CMV, ni l’irradiation gamma, ne sont nécessaires. Les coûts de production sont restés stables entre les deux périodes. Conclusion La mise en œuvre de la méthode de production manuelle de CP DD inactivés pour les agents pathogènes a été possible sur une période de 6 mois. La production a été mieux répartie dans la semaine (sans travail le week-end) grâce à la péremption à 7 jours. Les coûts ont été maintenus au même niveau qu’avec une production semi-automatisée de plaquettes non traitées.
Déclaration d’intérêts conflits d’intérêts.
Les auteurs n’ont pas transmis de déclaration de
http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.048 P047
Qualification infectieuse des dons de sang : évaluation des performances analytiques d’une méthode automatisée H. Brouk 1,∗ , W. Aidoudi 1 , S. Gadiri-Meriche 2 , H. Ouelaa 1 Service d’hémobiologie-transfusion sanguine, CHU d’Annaba, faculté de médecine, université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie 2 Service d’immunologie, CHU d’Annaba, faculté de médecine, université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie ∗ Auteur correspondant. Adresse e-mail : [email protected] (H. Brouk) 1
La mise en place de méthodes efficaces sur le plan microbiologique a beaucoup contribué à l’innocuité de la transfusion sanguine. L’introduction de nouvelles technologies automatisées permettant une meilleure trac¸abilité a rendu la qualification infectieuse des dons de sang plus rapide et conviviale. Objectif L’objectif est d’évaluer les performances analytiques d’une méthode automatisée (CMIA-ARCHITECT, Abbott) en la comparant aux méthodes Elisa (Murex et Biorad) pour les paramètres VIH, HBV, HCV et syphilis. Méthodes Il s’agit d’une étude prospective transversale sur 29 216 donneurs de sang. Le logiciel Excel est utilisé pour l’analyse des variables et les règles de Westgard pour l’évaluation des performances analytiques. Résultats Respectivement pour VIH, HBV, HCV et syphilis ; la séroprévalence était de (0,11 %, 0,67 %, 0,24 % et 0,31 %) et la sérodiscordance de la séropositivité avec la méthode Elisa de contrôle était de (0 %, 7,89 %, 12,5 % et 11,11 %). La sensibilité est de 100 % pour tous les paramètres, la spécificité est de (100 %, 99,01 %, 99,50 % et 98,52 %), les valeurs prédictives positives sont de (100 %, 94,87 %, 94,74 et 89,29 %) et les valeurs prédictives négatives sont tous de 100 %. L’étude de la repetabilité et de la reproductibilité a montré que 100 % des valeurs de CQ sont compris entre ± 2ET avec un CV < 5 %. Deux éléments majeurs sont pris en considération dans l’interprétation : les conditions pré-analytiques et la fenêtre sérologique (HCV Ag-Ab). Conclusion Les deux méthodes font preuve de performance relativement proche même si chaque technique garde ses particularités. Les performances de l’automate sont satisfaisantes, et le processus analytique est sous contrôle. Déclaration d’intérêts Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article. http://dx.doi.org/10.1016/j.tracli.2015.06.049