- Email: [email protected]
La directive europeenne : en pratique quelles modifications de l’activite radiologique
10 h 30
Durée: 25 minutes
LES EFFETS SANITAIRES DES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES R DeSeze Verneuil En Halatte - France Correspondance: ReneDE-SEZE@ineris,fr
Objectifs: Connaître les mécanismes connus d'interactions des champs électromagnétiques et les effets qu'ils expliquent. Connaître les données épidémiologiques sur les risques liés aux champs électromagnétiques de l'environnement (lignes haute tension, téléphonie mobile, etc.). Connaître les données épidémiologiques sur les risques liés aux champs électromagnétiques en milieu radiologique (lRM). Savoir répondre à la question: faut-il craindre les effets des champs électromagnétiques qui nous entourent? Messages à retenir: Les mécanismes connus des études expérimentales reproductibles ne se traduisent pas par des effets nocifs pour la santé des champs électromagnétiques de faible intensité. Pour les champs magnétiques statiques et ELF : Des études épidémiologiques montrent une incidence augmentée de leucémies chez l'enfant. Une hypothèse de mécanisme de cancérisation via la mélatonine est peu plausible. Un mécanisme d'interaction possible implique des radicaux libres Pour les champs RF : Un risque identifié de surexposition fait intervenir des processus physiologiques de thermorégulation ou physiopathologiques. Un risque d'exposition chronique à de faibles intensités n'est pas démontré. Résumé : De nombreux effets biologiques des champs électromagnétiques de faible intensité ont été décrits dans la littérature scientifique. L'interprétation de la littérature sur les effets biologiques des champs électromagnétiques en termes de risques pour la santé nécessite d'appréhender les paramètres concernant l'exposition, les systèmes biologiques impliqués, les conséquences éventuelles pour la santé des effets biologiques observés. Il ne suffit pas que des mécanismes d'interaction soient possibles pour qu'ils se produisent en réalité, et il est indispensable pour faire la part des choses de quantifier les phénomènes et leurs répercussions en les comparant aux réalités de l'exposition environnementale. Les mécanismes connus des études expérimentales reproductibles ne se traduisent pas par des effets nocifs pour la santé des champs électromagnétiques de faible intensité. Mots clés : IRM - Vertige
10 h 55
Durée: 25 minutes
DIRECTIVE EUROPEENNE SUR LES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES: ETATS DES LIEUX S Lehéricy Paris - France Correspondance: stephane,[email protected],fr
Objectifs: Connaître la directive européenne sur les champs électromagnétiques et la chronologie actuelle prévue pour son application. Connaître les actions européennes en cours pour modifier la directive. Messages à retenir: La Directive Européenne sur les champs électromagnétiques (CEM) vise à restreindre l'exposition professionnelle aux CEM en raison du risque pour la santé et la sécurité des travailleurs due aux effets secondaires connus à court terme dans le corps humain. Ces effets sont connus et maîtrisés en IRM (stimulation nerveuse périphérique, vertiges ... ). Son application est susceptible d'entraîner une limitation de l'activité médicale liée à l'IRM (en particulier, maintenance des IRM, imagerie interventionnelle, réanimation ... ). La date prévue d'application de la Directive Européenne a été repoussée à avril 2012. Une action européenne vise à limiter l'impact de la Directive sur l'IRM médicale.
1456
Résumé: Cet exposé présentera la Directive Européenne sur les champs électromagnétiques (CEM). La Directive vise à restreindre l'exposition professionnelle aux CEM en raison du risque pour la santé et la sécurité des travailleurs due aux effets secondaires connus à court terme dans le corps humain. L'application de la Directive est susceptible d'entraîner une limitation de l'activité médicale liée à l'IRM. Ainsi, les activités de maintenance et fabrication, l'imagerie interventionnelle, les examens nécessitant une anesthésie, les examens chez les enfants. Les actions européennes en cours qui visent à modifier la Directive afin de limiter l'impact de celle-ci sur l'imagerie médicale IRM seront présentées. Mots clés : IRM - Europe
11 h 20
Durée: 25 minutes
LA DIRECTIVE EUROPEENNE: EN PRATIQUE QUELLES MODIFICATIONS DE L'ACTIVITE RADIOLOGIQUE D Vetter Strasbourg - France Correspondance: daniel.vetter@chru-strasbourg,fr
Objectifs: Evaluer quelles catégories de personnels sont impactés par la directive. Se demander si les personnels travaillant en IRM ont le sentiment de travailler dans un environnement jugé dangereux. Evaluer l'éventuel impact physique ressenti lors d'une activité à proximité d'un appareil d'IRM. Evaluer si des procédures ne sont plus réalisables ou comment elles pourraient être modifiées. Messages à retenir: La directive européenne s'applique à diverses catégories de personnels médicaux et paramédicaux. La directive européenne risque de rendre certaines procédures difficilement réalisables. La directive européenne risque de compliquer la pratique courante de certaines explorations d'IRM. Résumé: L'application de la directive européenne concernant l'exposition des travailleurs aux champs électromagnétiques a été reportée en 2012. Plusieurs catégories de personnels médicaux et paramédicaux sont impactés par cette directive. Dans sa mouture actuelle, elle rend plus complexe la réalisation de certaines procédures d'IRM ou les rend irréalisables. Des systèmes de mesures au niveau des équipements d'IRM, des modifications de protocoles, une formation spécifique des intervenants sont des pistes de recommandations pour répondre à cette problématique. Mots clés : IRM interventionnelle - IRM - Pédiatrie
11 h 45
Durée: 15 minutes
DISCUSSION GENERALE: QUELLE ATTITUDE FACE A LA DIRECTIVE EUROPEENNE?
Durée: 25 minutes
LES EFFETS SANITAIRES DES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES R DeSeze Verneuil En Halatte - France Correspondance: ReneDE-SEZE@ineris,fr
Objectifs: Connaître les mécanismes connus d'interactions des champs électromagnétiques et les effets qu'ils expliquent. Connaître les données épidémiologiques sur les risques liés aux champs électromagnétiques de l'environnement (lignes haute tension, téléphonie mobile, etc.). Connaître les données épidémiologiques sur les risques liés aux champs électromagnétiques en milieu radiologique (lRM). Savoir répondre à la question: faut-il craindre les effets des champs électromagnétiques qui nous entourent? Messages à retenir: Les mécanismes connus des études expérimentales reproductibles ne se traduisent pas par des effets nocifs pour la santé des champs électromagnétiques de faible intensité. Pour les champs magnétiques statiques et ELF : Des études épidémiologiques montrent une incidence augmentée de leucémies chez l'enfant. Une hypothèse de mécanisme de cancérisation via la mélatonine est peu plausible. Un mécanisme d'interaction possible implique des radicaux libres Pour les champs RF : Un risque identifié de surexposition fait intervenir des processus physiologiques de thermorégulation ou physiopathologiques. Un risque d'exposition chronique à de faibles intensités n'est pas démontré. Résumé : De nombreux effets biologiques des champs électromagnétiques de faible intensité ont été décrits dans la littérature scientifique. L'interprétation de la littérature sur les effets biologiques des champs électromagnétiques en termes de risques pour la santé nécessite d'appréhender les paramètres concernant l'exposition, les systèmes biologiques impliqués, les conséquences éventuelles pour la santé des effets biologiques observés. Il ne suffit pas que des mécanismes d'interaction soient possibles pour qu'ils se produisent en réalité, et il est indispensable pour faire la part des choses de quantifier les phénomènes et leurs répercussions en les comparant aux réalités de l'exposition environnementale. Les mécanismes connus des études expérimentales reproductibles ne se traduisent pas par des effets nocifs pour la santé des champs électromagnétiques de faible intensité. Mots clés : IRM - Vertige
10 h 55
Durée: 25 minutes
DIRECTIVE EUROPEENNE SUR LES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES: ETATS DES LIEUX S Lehéricy Paris - France Correspondance: stephane,[email protected],fr
Objectifs: Connaître la directive européenne sur les champs électromagnétiques et la chronologie actuelle prévue pour son application. Connaître les actions européennes en cours pour modifier la directive. Messages à retenir: La Directive Européenne sur les champs électromagnétiques (CEM) vise à restreindre l'exposition professionnelle aux CEM en raison du risque pour la santé et la sécurité des travailleurs due aux effets secondaires connus à court terme dans le corps humain. Ces effets sont connus et maîtrisés en IRM (stimulation nerveuse périphérique, vertiges ... ). Son application est susceptible d'entraîner une limitation de l'activité médicale liée à l'IRM (en particulier, maintenance des IRM, imagerie interventionnelle, réanimation ... ). La date prévue d'application de la Directive Européenne a été repoussée à avril 2012. Une action européenne vise à limiter l'impact de la Directive sur l'IRM médicale.
1456
Résumé: Cet exposé présentera la Directive Européenne sur les champs électromagnétiques (CEM). La Directive vise à restreindre l'exposition professionnelle aux CEM en raison du risque pour la santé et la sécurité des travailleurs due aux effets secondaires connus à court terme dans le corps humain. L'application de la Directive est susceptible d'entraîner une limitation de l'activité médicale liée à l'IRM. Ainsi, les activités de maintenance et fabrication, l'imagerie interventionnelle, les examens nécessitant une anesthésie, les examens chez les enfants. Les actions européennes en cours qui visent à modifier la Directive afin de limiter l'impact de celle-ci sur l'imagerie médicale IRM seront présentées. Mots clés : IRM - Europe
11 h 20
Durée: 25 minutes
LA DIRECTIVE EUROPEENNE: EN PRATIQUE QUELLES MODIFICATIONS DE L'ACTIVITE RADIOLOGIQUE D Vetter Strasbourg - France Correspondance: daniel.vetter@chru-strasbourg,fr
Objectifs: Evaluer quelles catégories de personnels sont impactés par la directive. Se demander si les personnels travaillant en IRM ont le sentiment de travailler dans un environnement jugé dangereux. Evaluer l'éventuel impact physique ressenti lors d'une activité à proximité d'un appareil d'IRM. Evaluer si des procédures ne sont plus réalisables ou comment elles pourraient être modifiées. Messages à retenir: La directive européenne s'applique à diverses catégories de personnels médicaux et paramédicaux. La directive européenne risque de rendre certaines procédures difficilement réalisables. La directive européenne risque de compliquer la pratique courante de certaines explorations d'IRM. Résumé: L'application de la directive européenne concernant l'exposition des travailleurs aux champs électromagnétiques a été reportée en 2012. Plusieurs catégories de personnels médicaux et paramédicaux sont impactés par cette directive. Dans sa mouture actuelle, elle rend plus complexe la réalisation de certaines procédures d'IRM ou les rend irréalisables. Des systèmes de mesures au niveau des équipements d'IRM, des modifications de protocoles, une formation spécifique des intervenants sont des pistes de recommandations pour répondre à cette problématique. Mots clés : IRM interventionnelle - IRM - Pédiatrie
11 h 45
Durée: 15 minutes
DISCUSSION GENERALE: QUELLE ATTITUDE FACE A LA DIRECTIVE EUROPEENNE?