- Email: [email protected]
AIDS. Debería ser rutinario el examen para pacientes que entran en las regiones de cuidado crítico?
138
INTENSIVE
CARE NURSING
RESUMENES Cuidado de 10s pacientes criticamente enfermos con infection de HIV Frances
Pickersgill
Los pacientes que sufren de la infection de1 Virus de imunodeficiencia humana (HIV) seran a veces admitidos a Unidades de cuidado intensivo. El tratamiento disponible es limitado y la prognosis para supervivencia es deprimente. En consecuencia, una gran parte de la terapia sera ofrecida por enfermeras. Las enfermeras de cuidado intensivo han cuidado siempre pacientes que tienen enormes problemas fisiologicos y psicologicos. Este document0 describe coma sus conocimientos expertos se pueden aplicar al cuidado de estos pacientes.
AIDS. 2Deberfa ser rutinario el examen para pacientes que entran en las regiones de cuidado crftico? Catriona
McCallum
Se reconoce ahora que ciertas regiones de este pais, inclusive Edinburgo y Londres, tienen una incidencia excesivamente elevada de personas con el Virus de imunodeficiencia humana (HIV)~~precursor de1 sindrome de imunodeficiencia adquirida (AIDS). La intencibn de este articulo es de considerar si 10s pacientes que entran en las regiones de cuidado critic0 (donde el personal tiene la tendencia de meterse en contact0 mas frecuente con sangre y otros liquidos de organismo) deberian someterse a un examen rutinario para averiguar anticuerpos de HIV. Se evaluaran 10s efectos psicosociales que tendria una diagnosis positiva en un paciente, y despues se discutiran las ventajas y las desventajas de1 examen rutinario de estos pacientes.
Los procedimientos de hospital y el cuidada de enfermera para 10s pacientes tratados con Ventilacion independiente sincroniaada de 10s pul-
mones. Antonia
Colombo
et al.
Se discuten el procedimiento de sala de hospital, la metodologia y el cuidado de enfermera con relation a la aplicacibn de la Ventilation independiente sincronizada de 10s pulmones (SILV) a 10s pacientes con patologia pulmonar a prevalencia unilateral, y cuando se tree itil aplicar una Presion Final Expiratoria Positiva (PEEP) diferent y/o una ventilation diferente para 10s dos pulmones independientemente.
Se puede asistir a las enfermeras, se pueden simplihcar mucho 10s problemas conexos y se puede eliminar la improvisation mediante el aplicar programas de tratamiento elaborados por todo el personal juntamente. Se emplea la ventilation sincronizada porque se tree necesaria para retener el mediastino en sitio durante el acto respiratorio, de manera que se pueden evitar las implicaciones hemostaticas de1 desplazamiento mediastinal. Las ventajas de la aplicacion justa de la SILV son: -ventilation efectiva de1 pulmon mas patologico, con una aumentacion de SLI capacidad funcional residual; reduction de hiperventilacion y de barotrauma en el pulmon menos danado; -la posibilidad de emplear presiones finales expiratorias positivas (PEEP) selectivas en 10s dos pulmones para explotar la eficacia terapeitica y para reducir la insuficiencia hemodinimica; ~-la posibilidad de emplear concentraciones reducidas de oxigeno en 10s gases distribuidos para mitigar problemas relacionados con su toxicidad potential. Con experiencia, el metodo, que a primera vista parece complicado y diticil, llega a ser muy facil.
La imagen corporea (2a parte). El ayuder pacientes a hater frente a cambios-un problema para las enfermeras Hazel Platzer Un conocimiento de1 concept0 de la imagen corporea y de 10s fenomenos asociados con cambios de la imagen corporea se reconoce de mas en mas coma pertinente para las enfermeras. Un entendimiento de 10s mecanismos de defensa posibles evocados por tales cambios es de importancia igual. Un tal conocimiento y un tal entendimiento combinados con pericias de relaciones interpersonales pueden permitir a las enfermeras de ayudar pacientes a pasar por la experiencia dificil de cambios de imagen corpbrea asociados con enfermedad grave o trauma para conseguir aceptacibn de si mismo y incorporacibn de todos cambios necesarios en su concept0 de si y en su modo de vida venidero. Las enfermeras peuden jugar tambikn un papel importante en el ayudar a la familia y a 10s amigos de pacientes a contribuir efectivamente a la recuperation maxima y al pasar por la experiencia.
INTENSIVE
CARE NURSING
RESUMENES Cuidado de 10s pacientes criticamente enfermos con infection de HIV Frances
Pickersgill
Los pacientes que sufren de la infection de1 Virus de imunodeficiencia humana (HIV) seran a veces admitidos a Unidades de cuidado intensivo. El tratamiento disponible es limitado y la prognosis para supervivencia es deprimente. En consecuencia, una gran parte de la terapia sera ofrecida por enfermeras. Las enfermeras de cuidado intensivo han cuidado siempre pacientes que tienen enormes problemas fisiologicos y psicologicos. Este document0 describe coma sus conocimientos expertos se pueden aplicar al cuidado de estos pacientes.
AIDS. 2Deberfa ser rutinario el examen para pacientes que entran en las regiones de cuidado crftico? Catriona
McCallum
Se reconoce ahora que ciertas regiones de este pais, inclusive Edinburgo y Londres, tienen una incidencia excesivamente elevada de personas con el Virus de imunodeficiencia humana (HIV)~~precursor de1 sindrome de imunodeficiencia adquirida (AIDS). La intencibn de este articulo es de considerar si 10s pacientes que entran en las regiones de cuidado critic0 (donde el personal tiene la tendencia de meterse en contact0 mas frecuente con sangre y otros liquidos de organismo) deberian someterse a un examen rutinario para averiguar anticuerpos de HIV. Se evaluaran 10s efectos psicosociales que tendria una diagnosis positiva en un paciente, y despues se discutiran las ventajas y las desventajas de1 examen rutinario de estos pacientes.
Los procedimientos de hospital y el cuidada de enfermera para 10s pacientes tratados con Ventilacion independiente sincroniaada de 10s pul-
mones. Antonia
Colombo
et al.
Se discuten el procedimiento de sala de hospital, la metodologia y el cuidado de enfermera con relation a la aplicacibn de la Ventilation independiente sincronizada de 10s pulmones (SILV) a 10s pacientes con patologia pulmonar a prevalencia unilateral, y cuando se tree itil aplicar una Presion Final Expiratoria Positiva (PEEP) diferent y/o una ventilation diferente para 10s dos pulmones independientemente.
Se puede asistir a las enfermeras, se pueden simplihcar mucho 10s problemas conexos y se puede eliminar la improvisation mediante el aplicar programas de tratamiento elaborados por todo el personal juntamente. Se emplea la ventilation sincronizada porque se tree necesaria para retener el mediastino en sitio durante el acto respiratorio, de manera que se pueden evitar las implicaciones hemostaticas de1 desplazamiento mediastinal. Las ventajas de la aplicacion justa de la SILV son: -ventilation efectiva de1 pulmon mas patologico, con una aumentacion de SLI capacidad funcional residual; reduction de hiperventilacion y de barotrauma en el pulmon menos danado; -la posibilidad de emplear presiones finales expiratorias positivas (PEEP) selectivas en 10s dos pulmones para explotar la eficacia terapeitica y para reducir la insuficiencia hemodinimica; ~-la posibilidad de emplear concentraciones reducidas de oxigeno en 10s gases distribuidos para mitigar problemas relacionados con su toxicidad potential. Con experiencia, el metodo, que a primera vista parece complicado y diticil, llega a ser muy facil.
La imagen corporea (2a parte). El ayuder pacientes a hater frente a cambios-un problema para las enfermeras Hazel Platzer Un conocimiento de1 concept0 de la imagen corporea y de 10s fenomenos asociados con cambios de la imagen corporea se reconoce de mas en mas coma pertinente para las enfermeras. Un entendimiento de 10s mecanismos de defensa posibles evocados por tales cambios es de importancia igual. Un tal conocimiento y un tal entendimiento combinados con pericias de relaciones interpersonales pueden permitir a las enfermeras de ayudar pacientes a pasar por la experiencia dificil de cambios de imagen corpbrea asociados con enfermedad grave o trauma para conseguir aceptacibn de si mismo y incorporacibn de todos cambios necesarios en su concept0 de si y en su modo de vida venidero. Las enfermeras peuden jugar tambikn un papel importante en el ayudar a la familia y a 10s amigos de pacientes a contribuir efectivamente a la recuperation maxima y al pasar por la experiencia.