- Email: [email protected]
Mise au point de la rédaction et hommage aux travaux du Pr. J.-F. Kouvalchouk
Disponible en ligne sur
ScienceDirect www.sciencedirect.com Journal de Traumatologie du Sport 31 (2014) 37
Commentaire
Mise au point de la rédaction et hommage aux travaux du Pr. J.-F. Kouvalchouk S. Besch , pour le compte de la rédaction Hôpital national de Saint-Maurice, 14, rue du Val-d’Osne, 94110 Saint-Maurice, France Disponible sur Internet le 5 f´evrier 2014
Malgré ce que l’on peut lire fréquemment [1], la publication de Ischikawa [2] n’a pas été pionnière en la matière. Lors de la réunion annuelle de la SOFCOT du 12 novembre 1986, J.-F Kouvalchouk, A. Durey, P. Bertier et E. Viel avaient déjà exposé leur expérience sur le sujet lors de leur intervention: « la désinsertion haute du tendon commun des ischio-jambiers. Cinq cas vus tardivement et opérés ». Un an plus tard, ces mêmes orateurs publiaient dans la Revue de Chirurgie Orthopédique [3] un article étoffant ce travail. Il nous a semblé important de corriger cette chronologie afin, à notre manière, de leur rendre hommage et de les remercier des efforts accomplis tout au long de leur carrière pour transmettre leur savoir.
DOIs des articles originaux : http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.12.006, http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.03.008 Adresse e-mail : [email protected] 0762-915X/$ – see front matter http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.12.005
Références [1] Lefevre N, Bohu Y, Naouri JF, Klouche S, Herman S. Ruptures proximales des tendons ischio-jambiers: revue de la littérature. J Trauma Sport 2013, http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.03.008. [2] Ishikawa K, Kai K, Mizuta H. Avulsion of the hamstring muscles from the ischial tuberosity: a report of two cases. Clin Orthop Relat Res 1988;232:153–5. [3] Kouvalchouk JF, Durey A, Berthier P, Viel E. High disinsertion of the common tendon of the ischium and leg muscles, 5 cases seen belatedly and operated on. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 1987;73(Suppl. 2):100–2.
ScienceDirect www.sciencedirect.com Journal de Traumatologie du Sport 31 (2014) 37
Commentaire
Mise au point de la rédaction et hommage aux travaux du Pr. J.-F. Kouvalchouk S. Besch , pour le compte de la rédaction Hôpital national de Saint-Maurice, 14, rue du Val-d’Osne, 94110 Saint-Maurice, France Disponible sur Internet le 5 f´evrier 2014
Malgré ce que l’on peut lire fréquemment [1], la publication de Ischikawa [2] n’a pas été pionnière en la matière. Lors de la réunion annuelle de la SOFCOT du 12 novembre 1986, J.-F Kouvalchouk, A. Durey, P. Bertier et E. Viel avaient déjà exposé leur expérience sur le sujet lors de leur intervention: « la désinsertion haute du tendon commun des ischio-jambiers. Cinq cas vus tardivement et opérés ». Un an plus tard, ces mêmes orateurs publiaient dans la Revue de Chirurgie Orthopédique [3] un article étoffant ce travail. Il nous a semblé important de corriger cette chronologie afin, à notre manière, de leur rendre hommage et de les remercier des efforts accomplis tout au long de leur carrière pour transmettre leur savoir.
DOIs des articles originaux : http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.12.006, http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.03.008 Adresse e-mail : [email protected] 0762-915X/$ – see front matter http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.12.005
Références [1] Lefevre N, Bohu Y, Naouri JF, Klouche S, Herman S. Ruptures proximales des tendons ischio-jambiers: revue de la littérature. J Trauma Sport 2013, http://dx.doi.org/10.1016/j.jts.2013.03.008. [2] Ishikawa K, Kai K, Mizuta H. Avulsion of the hamstring muscles from the ischial tuberosity: a report of two cases. Clin Orthop Relat Res 1988;232:153–5. [3] Kouvalchouk JF, Durey A, Berthier P, Viel E. High disinsertion of the common tendon of the ischium and leg muscles, 5 cases seen belatedly and operated on. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 1987;73(Suppl. 2):100–2.