+Model OTORRI-829; No. of Pages 2
ARTICLE IN PRESS
Acta Otorrinolaringol Esp. 2017;xxx(xx):xxx---xxx
www.elsevier.es/otorrino
IMÁGENES EN OTORRINOLARINGOLOGÍA
Quiste del conducto torácico superior: un hallazgo incidental Thoracic superior duct cyst: An incidental finding Regina María Sánchez Jiménez ∗ y Francisca Velázquez Marín Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Espa˜ na
Figura 1 Figura 2
Varón de 56 a˜ nos en seguimiento por nódulo tiroideo. En estudio de ecografía (fig. 1) se observó como hallazgo incidental una estructura quística de morfología lobulada, sin flujo Doppler en su interior. Se completó estudio con tomografía computarizada de cuello con contraste iv, con imágenes en planos axial y coronal donde se apreció
∗
Autor para correspondencia. Correo electrónico:
[email protected] (R.M. Sánchez Jiménez).
una peque˜ na tumoración quística de bordes bien definidos, situada en espacio supraclavicular izquierdo (figs. 2 y 3: flechas), en la unión entre la vena yugular interna y la vena subclavia izquierdas. Se realizó punción-aspiración con aguja fina, con obtención de líquido lechoso. Dada la localización típica y las características del material obtenido se diagnosticó de quiste del conducto torácico superior.
http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2017.08.002 0001-6519/© 2017 Elsevier Espa˜ na, S.L.U. y Sociedad Espa˜ nola de Otorrinolaringolog´ıa y Cirug´ıa de Cabeza y Cuello. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Sánchez Jiménez RM, Velázquez Marín F. Quiste del conducto torácico superior: un hallazgo incidental. Acta Otorrinolaringol Esp. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2017.08.002
+Model OTORRI-829; No. of Pages 2
2
ARTICLE IN PRESS R.M. Sánchez Jiménez, F. Velázquez Marín El diagnóstico de quiste del conducto torácico superior es una anomalía muy infrecuente, descrita en pocas ocasiones en la literatura. Se trata de una dilatación quística de la porción terminal del conducto torácico superior o una de sus ramas principales. La localización habitual es la confluencia venosa yugulosubclavia en la fosa supraclavicular izquierda. La presentación habitual es como una lesión quística asintomática en adultos. Aunque está descrita su regresión espontánea, el tratamiento más aceptado es la extirpación quirúrgica.
Figura 3
Cómo citar este artículo: Sánchez Jiménez RM, Velázquez Marín F. Quiste del conducto torácico superior: un hallazgo incidental. Acta Otorrinolaringol Esp. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2017.08.002