Référentiel national de bonnes pratiques cliniques du Comité de Cancérologie de l’AFU (CCAFU) 2016-2018 : Méthodologie

Progrès en Urologie (2016), 27, Suppl. 1 S3-S24 Volume 27 - Novembre 2016 – Supplément 1

Disponible en ligne sur Recommandations 2016-2018 en onco-urologie

ISSN 1166- 7087

Comité de Cancérologie de l’Association Française d’Urologie

86234

www.sciencedirect.com

RECOMMANDATIONS EN ONCO-UROLOGIE 2016-2018

Référentiel national de bonnes pratiques cliniques du Comité de Cancérologie de l’AFU (CCAFU) 2016-2018 : Méthodologie CCAFU evidence-based Clinical Practice Guidelines 2016-2018 MOTS CLÉS

Référentiel ; Recommandation pour la pratique clinique ; ADAPTE ; Niveaux de preuve

KEywORDS

Clinical practice guidelines (CPG); ADAPTE; Updating process;

Résumé Cet article décrit la méthodologie d’actualisation du référentiel national de bonne pratique clinique du comité de cancérologie de l’AFU dont la dernière version était parue en 2013, sur la prise en charge des cancers de l’appareil urinaire de l’homme et de la femme et des cancers de l’appareil génital de l’homme. Ce projet fait suite à un processus de veille scientifique systématique dont l’objectif était d’identifier les recommandations obsolètes et devant être mises à jour. Deux méthodes de recommandations de bonne pratique ont été employées : la méthode RPC qui s’appuie à la fois sur une revue systématique et sur le jugement argumenté des experts ainsi que la méthode ADAPTE lorsque des recommandations de bonne qualité sont identifiées. Une recherche sur Medline® de la littérature publiée depuis 2013 et sur les sites EBM a été conduite, puis complétée par une analyse critique des études sélectionnées, la rédaction de conclusions et des recommandations accompagnées de leur niveau de preuve et du jugement argumenté des membres de chacun des sous-comités du CCAFU constituant un groupe de travail multidisciplinaire (urologues, oncologues, radiologues, pathologistes,…). Le document a été ensuite relu par un comité indépendant ; les commentaires ont été colligés dans le document final. Ces recommandations actualisées seront soumises à une procédure de labellisation par l’INCa après une évaluation nationale selon la grille AGREE-II. Elles feront aussi l’objet d’une démarche d’implémentation, d’une étude d’impact (suivi adhésion via des indicateurs et critères d’évaluation partagés) et d’un processus de veille qui déclencheront une actualisation d’ici 1 à 3 ans. © 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.

Abstract The purpose of this paper is to report the updating process of the CCAFU evidence-based Clinical Practice Guideline (CPG), on urinary and genital tracts management, which was edited in 2013. Updating of CPG is a continuous process based on systematic search of the scientific literature aiming to identify clinical questions to be updated. The CPGs were defined following the RPC methodology based on evidence synthesis and explicit and transparent experts’opinion and on the ADAPTE methodology when good quality guidelines

© 2016 SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 3

03/11/2016 14:09

S4

A. Méjean et al.

Levels of evidence

were available. In summary, a literature search was performed in Medline® database and on EBM web sites, using a defined search strategy, to identify all available publications published since 2013 related to the specific topic. Papers were then selected and classified according to predefined selection criteria. Subsequently, critical appraisal of the new data were done and recommendations and their levels of evidence were updated according to the new conclusions and to the CCAFU members’opinion. This project results of a collaborative work with members from the CCAFU committee and other learned societies (urologists, oncologists, radiotherapists, radiologists, pathologists,…). The document was reviewed by independent experts and their comments were incorporated in the final version. These updated guidelines will be submitted to French cancer institute (INCa) for quality approbation and labelling after a national ­peer-reviewing process according to the AGREE grid. Implementation of the recommendations, their dissemination to practitioners, and assessment of their impact on clinical practice as well as their future actualisation (every 1 to 3 years) are all objectives that have to be achieved. © 2016 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Délimitation du thème Objectifs du référentiel national de bonnes pratiques cliniques du CCAFU (recommandations CCAFU) Le « référentiel national de bonnes pratiques cliniques » du CCAFU, connu historiquement dans toutes les RCP d’­oncourologie sous l’appellation « recommandations CCAFU » est un outil d’aide à la décision clinique portant sur toute la prise en charge des cancers urologiques. A noter que le terme « recommandations de bonnes pratiques cliniques » correspond à une analyse portant sur des questions « ciblées », tel que défini récemment par l’INCa. Les objectifs de ce référentiel sont d’améliorer la qualité de la prise en charge des cancers de l’appareil urinaire (rein, vessie, voie excrétrice urinaire supérieure), surrénale, sarcomes du ­rétro-péritoine de l’homme et de la femme et des cancers de l’appareil génital de l’homme (prostate, testicule, pénis), tant sur le plan diagnostique (clinique, biologique, radiologique, pathologique) et thérapeutique que du suivi. Les recommandations originales du CCAFU ont été validées et publiées en 1998, mises à jour intégralement en 2001, 2002, 2004, 2007, 2010 puis en 2013. Le lancement de la veille scientifique du référentiel du CCAFU  » a été défini suite à une procédure systématique dont l’objectif était d’identifier les thèmes ayant évolué ou obsolètes et devant être mis à jour en 2016. L’objectif de cette actualisation est d’identifier, sur la base d’une revue systématique des données scientifiques de la littérature, les informations susceptibles de modifier les recommandations établies, d’analyser leur impact sur ces recommandations et d’informer les utilisateurs sur la validité des anciennes recommandations et sur un éventuel changement de leur niveau de preuve.

Patients concernés Les femmes et hommes à risque de développer ou atteints par un cancer urologique : cancer de l’appareil urinaire

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 4

dans les deux sexes et cancer de l’appareil génital masculin.

Questions d’actualité retenues Une première recherche bibliographique, complétée par une consultation des parties prenantes, a permis d’identifier les questions ciblées dites d’actualité pour lesquelles de nouvelles données originales existent. Plusieurs éléments ont justifié le choix de ces questions : • l’évolution des connaissances sur ces points et sur leur éventuel impact dans la pratique clinique ; • les disparités dans la pratique clinique qui pourraient ainsi en émerger et entraîner une éventuelle inégalité dans la pratique des soins et une diminution du service médical rendu ; • l’absence de ce type d’évaluation au plan national. Sont exclues de cette expertise, les questions relevant d’une enquête de pratique ou d’une étude clinique en cours ou celles pour lesquelles les données de la littérature sont manquantes.

Méthode de mise en œuvre Deux méthodes de recommandations de bonne pratique ont été employées : • Pour répondre aux questions ciblées dites d’actualité, sous forme d’une recommandation de bonne pratique (RBP), la méthode RPC [1] (recommandation pour la pratique clinique) a été employée. Il s’agit d’une méthode mixte qui s’appuie, à la fois, sur : ◦◦ une revue exhaustive de la littérature (stratégie bibliographique prédéfinie, analyse critique méthodologique de la littérature, rédaction des conclusions de la littérature et leur niveau de preuve [2] ; cf. Annexe 2. Grille HAS : niveaux de preuve des conclusions et gradation des recommandations) ; ◦◦ l’avis argumenté des experts ◦◦ et une phase de relecture nationale • Pour formaliser les prises en charge standards dans le cadre de référentiel de bonnes pratiques, la méthode ADAPTE [3] a été employée. Cette méthode permet la couverture

03/11/2016 14:09

MéthodologieS5

Tableau 1. Liste des questions d’actualité traitées dans le cadre de ces ­RBP-Prostate (Critères PICO) Population

Intervention

intervention Comparée

Outcomes (critère de jugement)

Question traitée dans le cadre de cette RBP (Oui/Non) Si non, identifier celles qui relèvent d’une revue critique de littérature, enquête, essai,… ?

Q1. Evaluation des stratégies de dépistage Dépistage Q2. Place de l’IRM dans les stratégies de dépistage Dépistage Q3. Antibioprophylaxie des biopsies de la prostate Diagnostic Q4. Biopsies ciblées Diagnostic Q5. Place des nouveaux biomarqueurs dans les stratégies de dépistage et d’évaluation des risques Facteurs pronostiques et prédictifs

Revue de la littérature éditée début 2016

Q6. Indications et modalités de suivi de la surveillance active du cancer de la prostate Cancer de la prostate localisé Q7. Traitement focal Cancer localisé

HIFU, PDT, curiethérapie, radiothérapie,…

Contrôle local Contrôle à distance Survie

Q8. Place des traitements ­locaux-régionaux Cancer localisé de la prostate

PT, RT, curithérapie, HIFU

PT, RT

Survie globale Survie spécifique du cancer de la prostate

Q9. Abstension surveillance (watchful waiting) dans la prise en charge du cancer de la prostate Cancer localisé de la prostate Q10. Prévention des complications et prise en charge des séquelles des traitements du cancer localisé (prévention tertiaire) Cancer métastatique de la prostate

CT, HT 1e et 2nde génération

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 5

Survie globale Survie spécifique du cancer de la prostate Récidive biologique Récidive radiologique Qualité de vie ….

03/11/2016 14:09

S6

A. Méjean et al.

Tableau 1. Liste des questions d’actualité traitées dans le cadre de ces ­RBP-Prostate (Critères PICO) Q11. Prise en charge des patients sous hormonothérapie Gestion des risques liés aux effets secondaires

Cancer localement évolué et métastatique de la prostate

Q12 Education Thérapeutique du Patient (ETP) sous hormonothérapie Gestion des risques liés aux effets secondaires

Cancer localement évolué et métastatique de la prostate Q13. Place des traitements systémiques en phase métastatique Cancer métastatique de la prostate

CT, HT 1e et 2nde génération

Survie globale Survie spécifique du cancer de la prostate Récidive biologique Récidive radiologique Qualité de vie ….

Q14. Prévention des complications et prise en charge des séquelles des traitements du cancer métastatique (prévention tertiaire) Cancer métastatique de la prostate

CT, HT 1e et 2nde génération

Survie globale Survie spécifique du cancer de la prostate Récidive biologique Récidive radiologique Qualité de vie ….

Q15. Place du traitement local dans les cancers métastatiques Cancer métastatique de la prostate

PT, RTT

Q16. Accessibilité des nouvelles thérapeutiques – Coûts des médicaments Cancer métastatique de la prostate Q17. Apport de la médecine nucléaire dans bilans du cancer de la prostate Cancer métastatique de la prostate – bilan d’extension Q18. Place de l’IRM corps entier dans le bilan d’extension du cancer de la prostate Cancer métastatique de la prostate – bilan d’extension Q19. Médicaments ciblant l’os dans la prise en charge des cancers métastatiques de la prostate Cancer métastatique de la prostate Q20. Place de l’immunothérapie dans la prise en charge du cancer de la prostate Cancer de la prostate

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 6

03/11/2016 14:09

MéthodologieS7

Tableau 1. Liste des questions d’actualité traitées dans le cadre de ces ­RBP-Prostate (Critères PICO) Q21. Critères d’évaluation de la réponse au traitement du CRPC CRPC Q22. Evaluation des pratiques Cancer de la prostate, tous stades et prises en charge Q23. Ethique et cancer de la prostate Cancer de la prostate, tous stades et prises en charge

du plus grand nombre possible de situations cliniques et de stratégies de prise en charge tout en évitant la duplication des efforts. Elle s’appuie sur les recommandations internationales actualisées faisant consensus et jugées de bonne qualité méthodologique selon la grille ­AGREE-II [4] (AUA, EAU), l’adaptation de ces recommandations au contexte français et sur une phase de relecture nationale. Pour ce travail, ont été surtout prises en compte les revues de la littérature conduites dans le cadre des recommandations de l’EAU (European Association of Urology) étant donné qu’elles sont actualisées tous les ans et que plusieurs membres du CCAFU y contribuent. Les recommandations ainsi élaborées sont accompagnées d’une gradation telle que définie par la grille de la HAS (cf. Annexe 2. Grille HAS : niveaux de preuve des conclusions et gradation des recommandations).

Étapes et calendrier La mise en œuvre du projet comprend les étapes suivantes : • Initiation, justification du projet et choix de la méthode -> rédaction d’une note de cadrage, janvier 2016 • Constitution du groupe de travail, collecte et analyse des DPI, janvier 2016 • Stratégie bibliographique -> corpus documentaire, février 2016 • Construction de l’argumentaire -> 1e version, avril 2016 • Élaboration des recommandations, mai 2016 • Relectures, juin 2016 Les réunions du groupe de travail se sont déroulées à la Maison de l’Urologie (MUR) – 11 rue Viète – Paris xviie ainsi qu’à Dijon en juin 2016 lors des JOUM (Journées d’­Onco-Urologie Médicale).

Stratégie bibliographique La recherche bibliographique est fondée sur : • l’interrogation en janvier 2016 de la base de données Medline ® sur la période 2013‑2016. Une équation de

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 7

Revue littérature en cours

recherche globale relative à chaque étape de la prise en charge de chacun des cancers urologiques a été employée  : détection/diagnostic et traitement ; les études évaluant le suivi sont aussi retrouvées par ces deux dernières équations (cf. Annexe 3. Equations de recherche bibliographique). Les équations de recherche explicitent : ◦◦ la population concernée, ◦◦ l’intervention, ◦◦ la période de recherche ◦◦ le type d’études (tous types d’études sauf les revues générales, les éditoriaux et les communications à des congrès). • le suivi prospectif et continu de la littérature dans la base de données Medline® entre janvier 2016 et le 30 juin 2016 ; • la consultation en septembre 2015 de plusieurs sites d’« Evidence Based Medicine » (EBM) présentant des recommandations de bonnes pratiques cliniques ou des revues systématiques de la littérature : ◦◦ AUA (American Urological Association) : https://www. auanet.org ◦◦ ASCO guideline (American Society of Clinical Oncology) : http://www.instituteforquality.org/ practice-guidelines ◦◦ CADTH (canadian technology and health assessment) : https://www.cadth.ca ◦◦ CCAFU: http://urofrance.org/accueil.html ◦◦ CCO (Cancer Care Ontario, Practice Guidelines Initiative) : https://www.cancercare.on.ca/cms/One. aspx?portalId=1377&pageId=10224 ◦◦ Clinical evidence : http://www.clinicalevidence.com ◦◦ EAU (European Association of Urology) : http://uroweb. org/­individual-guidelines/­oncology-guidelines/ ◦◦ ESMO (European Society of Medical Oncology) : http:// www.esmo.org/Guidelines ◦◦ HAS (Haute Autorité de Santé) : http://www.­has-sante.fr/ portail/jcms/fc_1249601/fr/­evaluation-recommandation ◦◦ Institut National du Cancer (INCa) : http://www.­ecancer.fr/­Professionnels-de-sante/­Recommandationset-­outils-d-­aide-a-­la-pratique

03/11/2016 14:09

S8

◦◦ KCE : https://kce.fgov.be/search/apachesolr_ search/?filters=tid:51&­retain-filters=1&solrsort=created%20 desc ◦◦ La Cochrane : http://france.cochrane.org/ ◦◦ NCCN : http://www.nccn.org/professionals/physician_ gls/f_guidelines.asp ◦◦ NICE : http://www.nice.org.uk/Guidance ◦◦ NZZG (New Zealand Guidelines Group) : http:// www.health.govt.nz/­about-ministry/­ministry-healthwebsites/­new-zealand-­guidelines-group?screensize=10 24&ScreenResSet=yes&CFTOKEN ◦◦ SEOM (guidelines espagnols) : http://www.seom.org ◦◦ SIGN (Scottish Intercollegiate Guidelines Network) : http://www.sign.ac.uk/guidelines/published/index.html ◦◦ etc La stratégie de la recherche bibliographique a été limitée aux publications de langues française et anglaise. Les membres du groupe de travail ont complété le corpus documentaire par les études qui sont notamment non indexées sur Medline® à la date de la conduite de la recherche bibliographique. Les critères d’inclusion et d’exclusion des études sont définis a priori puis affinés à la lecture des abstracts. Les études ont été exclues sur la base des critères suivants : • Études de coût ; • Études pharmacologiques ; • Études décrivant les mécanismes moléculaires.

Construction de l’argumentaire La confrontation des nouvelles et des anciennes données a permis d’identifier : • les études, susceptibles de modifier les recommandations existantes ; elles correspondent aux : ◦◦ études dont les conclusions sont cohérentes avec les conclusions initiales mais concernant une recommandation dont le niveau de gradation était moyen ou faible ; ◦◦ études dont les conclusions sont incohérentes avec les conclusions initiales ; ◦◦ études portant sur au moins un critère de jugement pour lequel l’impact de l’intervention n’a pas été démontré dans la dernière actualisation de 2013. Ces études ont été analysées. • les études, non susceptibles de modifier les recommandations existantes ; elles correspondent aux : ◦◦ études dont les conclusions sont cohérentes avec les conclusions du document initial et pour lesquelles la gradation de la recommandation était la plus élevée ; ◦◦ études incluses dans les ­méta-analyses et les synthèses méthodiques retrouvées ; ◦◦ études incluses dans les synthèses méthodiques des RBP retrouvées. Ces études n’ont pas été analysées. La revue systématique des données analysées aboutit à la rédaction de conclusions accompagnées de niveaux de preuve. Les recommandations sont élaborées sur la base de ces conclusions et du jugement argumenté des membres du groupe de travail.

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 8

A. Méjean et al.

Organisation de l’expertise Cette actualisation a été réalisée de façon multidisciplinaire dans le cadre du Comité de Cancérologie de l’AFU (CCAFU).

Méthodologie La méthodologie est encadrée par le Comité des pratiques professionnelles de l’AFU (­CPP-AFU) associant urologues et méthodologiste qui veillent principalement à la transparence et à la rigueur dans la production des documents d’aide à la décision clinique. Pour ce faire, ce comité apporte les outils méthodologiques comme le choix d’une méthode adéquate, la rédaction des notes de cadrage, la structuration des questions cliniques, la définition d’une stratégie bibliographique et sa mise en œuvre, l’analyse critique méthodologique des études, la rédaction des argumentaires, la gestion de la relecture nationale et la gestion du projet (respect du calendrier, organisation et animation des réunions). Les actions de ce comité complètent celles de l’Intergroupe Coopérateur Francophone de Recherche en ­Onco-Urologie (ICFuro), labellisé par l’INCa en avril 2015. Ce consortium réunit groupes coopérateurs, sociétés savantes et chercheurs engagés dans la recherche clinique, fondamentale et translationnelle en ­onco-urologie, en France et dans les pays francophones. Ainsi, en termes de production de documents d’aide à la décision, uniques à l’échelle nationale, l’objectif de l’AFU/ ICFuro est pluriel : • Produire des recommandations de qualité permettant de répondre à l’évaluation par la grille ­AGREE-II afin : ◦◦ d’obtenir le label INCa ou HAS ◦◦ d’obtenir la norme AFU/ICFuro ◦◦ d’égaler les recommandations internationales reconnues dans la spécialité (NICE, EAU, AUQ, AUA, KCE, NCCN,…) ◦◦ de renforcer la qualité et le poids que pourront avoir ces RBP pour : • les spécialistes : urologues, oncologues, pathologistes, etc. • les groupes multidisciplinaires • les tutelles, les patients et les médecins spécialistes en médecine générale • la francophonie • Réaliser des revues de littératures et mises au point sur les thèmes émergents ou situations de controverse pendant la période intermédiaire • Optimiser la méthode d’élaboration • Éviter la duplication des efforts de production en définissant les standards de prise en charge et en identifiant les questions cliniques les plus complexes faisant l’objet de discussion en réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) • Favoriser la transversalité des acteurs et la démocratie sanitaire.

Groupe de travail Pour chacune des localisations (Prostate – Rein – Vessie et tumeurs urothéliales – Organes Génitaux Externes : OGE),

03/11/2016 14:09

MéthodologieS9

la coordination scientifique du projet est assurée par le responsable du ­sous-comité CCAFU correspondant. Le groupe de travail est constitué par les membres de chacun de ces ­sous-comités répartis selon le mode d’exercice (libéral, public, ESPIC, universitaire ou non) et la localisation géographique (cf. Annexe 1. Composition du groupe de travail), associés à d’autres experts. Dans le cadre du dispositif de prévention des conflits d’intérêt, les membres du groupe de travail ont communiqué au comité d’éthique et de déontologie de l’AFU leur « déclaration publique d’intérêts, DPI » selon le formulaire de la FSM [5] ou de l’INCa. Les DPI sont disponibles au secrétariat de la Délégation Générale de l’AFU.

Groupe de relecture ◦◦ Première relecture interne au CCAFU Une première relecture a été réalisée en interne par l’ensemble des membres des 4 commissions du CCAFU et quelques personnalités permettant la validation du référentiel par le CCAFU. Cette version va être soumise lors du congrès Français d’Urologie aux professionnels de santés (urologues, oncologues, radiothérapeutes, pathologistes, radiologues et biologistes) et représentants de patients sollicités pour contribuer à la relecture nationale. ◦◦ Groupe de lecture élargi proposé pour la relecture nationale Le document issu de la relecture interne CCAFU sera mis en page et diffusé pour être soumis à une analyse et une cotation de ses recommandations par un grand nombre de professionnels de santé concernés par la prise en charge en ­o nco-urologie. Cette relecture critique nationale sera mise en forme et réalisée via le logiciel Survey Monkey ®. Le questionnaire aura pour objectif d’évaluer la qualité des recommandations selon la grille ­AGREE-II [4]. Les présidents de chacune des sociétés savantes partenaires proposeront des représentants -relecteurs (environ 5 personnes / SS). Les partenaires francophones d’ICFuro (belges, suisses et canadiens réaliseront une cotation dont les analyses seront effectuées par pays pour tenir compte des disparités nationales d’accès aux soins. Les RRC via les représentants de l’ACORESCA seront sollicités pour la relecture. Il en va de même pour les associations de patients (1 à 3 représentants de chaque) : ANAMACAP, La Ligue. Le document sera ajusté par le comité « prostate » du CCAFU, puis la version finale sera relue par le responsable du CCAFU, le bureau de l’AFU, le président de l’AFU, le conseil scientifique de l’AFU avant d’être soumis à l’INCa pour labellisation.

Procédure de labellisation INCa – groupe de relecture Dans le cadre de la mise à jour, prévue en 2017 et qui sera soumise à la procédure de labellisation de l’INCa, cette étape

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 9

de relecture sera élargie à d’autres sociétés savantes et associations de patients ainsi qu’aux réseaux régionaux de cancérologie (RRC).

Financement des acteurs La réalisation de ces recommandations est financée par l’AFU (méthodologiste, transports, hébergements, repas,…). L’ensemble des auteurs et des relecteurs travaillent bénévolement. Les experts sont pris en charge par l’AFU pour leur frais de déplacement et d’hébergement. L’AFU a mis disposition des experts pour les réunions ses salles de travail de la Maison de l’Urologie, 11 rue Viète, Paris 17e.

Continuité des actions Implémentation et études d’impact La production de ces recommandations (RBP) sera complétée par deux processus : 1-  Dissémination et implémentation notamment : a. La diffusion des RBP sur modèle papier à tous les membres de l’AFU, aux comités multidisciplinaires, aux partenaires de l’ICFuro et aux membres des groupes de travail. b. L’accessibilité au format électronique sur le site Urofrance et les sites Internet des sociétés savantes partenaires ; c. La diffusion en format électronique des versions mises à jour du référentiel CCAFU dans l’intervalle des publications papier. 2-  Indicateurs et critères de suivi de l’adhésion à la RBP notamment : a. La consultation et l’analyse des retours d’information des études d’impact réalisées par l’ONDU (Observatoire National des Données en Urologie) à partir du PMSI et du SNIIRAM ; b. La conduite d’enquêtes de pratiques via le logiciel Survey Monkey® ; c. La contribution aux registres de la spécialité qui proposent un retour d’information collectif pour l’AFU et à titre individuel pour les urologues et leurs équipes : ProstAFU, uroCCR,…

Conduite d’autres projets issus des recommandations Dans le cadre du CCAFU et de l’ICFuro, le travail sur les revues de la littérature et les recommandations de bonne pratique se poursuit par plusieurs actions telles que : • des ­méta-analyses  ; • des études cliniques voire ancillaires ; • la rédaction et diffusion de documents d’information destinés aux patients et à l’ensemble des ­co-intervenants potentiels.

03/11/2016 14:09

S10

A. Méjean et al.

• La mise à disposition d’un kit de diapositives pour permettre l’implémentation des recommandations au sein des RCP • L’organisation de réunions régionales d’implémentation en partenariat avec les RRC • L’actualisation des recommandations relatives à des questions cliniques « ciblées » identifiées par les études d’impact (enquêtes, Survey monkey, analyse ObservaPur et SNIIRAM) et par le processus de veille.

Actualisation Une veille bibliographique sera assurée par le CCAFU et le comité des pratiques professionnelles de l’AFU permettant ainsi d’identifier la pertinence d’une éventuelle mise à jour des recommandations (tous les ans, 2 ans ou 3 ans). Des revues de littérature et des états de l’art sont réalisés pour faire le point sur les éventuelles controverses. Diana ­Kassab-Chahmi, chef de projet AFU/ICFuro – méthodologiste, Paris Xavier Rébillard, urologue, ESPIC Clinique BeauSoleil, Montpellier Patrick Coloby, urologue, CH Pontoise Jacques Irani, urologue, K ­ remlin-Bicêtre, Paris Arnaud Méjean, urologue, HEGP, Paris (Responsable du CCAFU) Karim Bensalah, urologue, CHU, Rennes (responsable ­sous-comité « rein ») Morgan Rouprêt, urologue, Hôpital P ­ itié-Salpêtrière, Paris (responsable ­sous-comité « vessie ») François Rozet, urologue, IMM, Paris (responsable ­sous-comité « prostate ») Xavier Durand, urologue, Hôpital d’Instruction des Armées Bégin, Saint Mandé (responsable ­sous-comité « Organes génitaux externes ») Pierre Jean Lamy, biologiste, ESPIC Clinique BeauSoleil, Montpellier Pierre M ­ ongiat-Artus, urologue, CHU S­ aint-Louis, Paris ­Jean-Luc Descotes, urologue, CHU, Grenoble et les membres du Comité des Pratiques Professionnelles de l’AFU

Annexes

Annexe 1. Composition du groupe de travail Président du CCAFU : Arnaud Méjean, urologue, HEGP, Paris

­Sous-comité « Rein » Responsable Karim Bensalah, urologue, CHU, Rennes Membres Laurence Albigès, oncologue médicale, IGR, Villejuif ­Jean-Christophe Bernhard, urologue, CHU, Bordeaux

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 10

Pierre Bigot, urologue, CHU, Angers Thomas Bodin, urologue, Hôpital ­Saint-Joseph, Marseille Romain Boissier, urologue, Hôpital de la Conception, Marseille ­Jean-Michel Correas, radiologue, Hôpital Necker, Paris Pierre Gimel, urologue libéral, Polyclinique Médipôle ­Saint-Roch, Cabestany ­Jean-Alexandre Long, urologue, CHU, Grenoble ­François-Xavier Nouhaud, urologue, CHU, Rouen Idir Ouzaid, urologue, Hôpital Bichat, Paris Philippe Paparel, urologue, CHU, ­Pierre-Bénite Nathalie ­Rioux-Leclercq, anatomopathologiste, CHU, Rennes

­Sous-comité « Vessie » Responsable Morgan Rouprêt, urologue, Hôpital ­Pitié-Salpêtrière, Paris Membres Pierre Colin urologue libéral, Lille Eva Comperat, anatomopathologiste, Hôpital ­Pitié-Salpêtrière, Paris Francis Dubosq, urologue libéral, Meudon Nadine Houedé, oncologue médicale, CHU, Nîmes Stéphane Larré, urologue, CHU, Reims Alexandra ­Masson-Lecomte, urologue, CHU Mondor, Créteil Yann Neuzillet, urologue, Hôpital Foch, Suresnes Mathieu Roumiguié, urologue, Hôpital Rangueil, Toulouse Géraldine Pignot, urologue, Institut Paoli Calmettes, Marseille Philippe Puech, radiologue, CHRU, Lille Evanguelos Xylinas, urologue, Hôpital Cochin, Paris

­Sous-comité « Prostate » Responsable François Rozet, urologue, IMM, Paris Membres ­Jean-Baptiste Beauval, urologue, CHU, Toulouse Philippe Beuzeboc, oncologue médical, Institut Curie, Paris Luc Cormier, urologue, CHU, Dijon Gaëlle F ­ romont-Hankard, anatomopathologiste, CHU, Tours Pierre ­Mongiat-Artus, urologue, Hôpital ­Saint-Louis, Paris Adil Ouzzane, urologue, CHRU, Lille Guillaume Ploussard, urologue, CHU, Toulouse Raphaële ­ Renard-Penna, radiologue, Hôpital PitiéSalpêtrière, Paris

­Sous-comité « Organes génitaux externes » Responsable Xavier Durand, urologue, Hôpital d’Instruction des Armées Bégin, Saint Mandé

03/11/2016 14:09

MéthodologieS11

Membres Philippe Camparo, anatomopathologiste, Centre de pathologie, Amiens Ludovic Ferreti, urologue militaire, Hôpital d’Instruction des Armées, ­Villenave-d’Ornon Aude Flechon, oncologue médicale, Centre Léon Bérard, Lyon Thibaut Murez, urologue, CHRU, Montpellier Laurence Rocher, radiologue, Hôpital Bicêtre, Paris ­Pierre-Henri Savoie, urologue militaire, Hôpital d’Instruction des Armées, Toulon Philippe Sebe, urologue, Groupe Hospitalier Diaconesses Croix, ­Saint-Simon Nicolas ­Morel-Journel, urologue, CHU, Lyon

Experts participant de manière transversale à tous les ­sous-comités

Annexe 2. Grille HAS : niveaux de preuve des conclusions et gradation des recommandations Niveau de preuve scientifique fourni par la littérature (grille HAS)

Grade des recommandations

Niveau 1

Essais comparatifs randomisés de forte puissance ­Méta-analyse d’essais comparatifs randomisés Analyse de décision basée sur des études bien menées.

A Preuve scientifique établie

Niveau 2

Essais comparatifs randomisés de faible puissance Études comparatives non randomisées bien menées Études de cohorte.

B Présomption scientifique

Niveau 3

Études ­cas-témoins.

Niveau 4

Études comparatives comportant des biais importants Études rétrospectives Séries de cas Études épidémiologiques descriptives (transversale, longitudinale).

C Faible niveau de preuve

Accord d’experts

En l’absence d’études, les recommandations sont fondées sur un accord entre experts du groupe de travail, après consultation du groupe de lecture. L’absence de gradation ne signifie pas que les recommandations ne sont pas pertinentes et utiles. Elle doit, en revanche, inciter à engager des études complémentaires.

David Azria, radiothérapeute, ICM, Montpellier Christophe Hennequin, radiothérapeute, Hôpital ­Saint-Louis, Paris

Rôle des membres du groupe de travail dans le projet Acteurs

Missions

Responsable du ­souscomité

Définir le projet (cadrage) Coordonner le projet et assurer son bon déroulement Assurer la cohérence scientifique du projet Animer le groupe de travail et assurer sa cohésion Organiser et gérer les réunions de travail Valider la version finale du document avant publication Gérer et contrôler les épreuves avant publication Animer la diffusion nationale Participer en tant qu’expert au groupe de travail (voir ­ci-dessous)

Groupe de travail

Définir le projet (cadrage) Participer aux réunions prévues Réaliser la recherche bibliographique Effectuer la sélection bibliographique Effectuer l’analyse critique et l’extraction des données Rédiger les différents documents de travail Proposer des conclusions adaptées aux données analysées Participer à la construction du plan de communication

AE Accord d’experts

Annexe 3. Equations de recherche bibliographique

Rein Recherche du 31/01/2016 medline_ vessie_detection

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 11

03/11/2016 14:09

S12

A. Méjean et al.

Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (((("kidney neoplasms"[MeSH Terms] OR ("kidney"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "kidney neoplasms"[All Fields] OR ("kidney"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "kidney cancer"[All Fields]) OR ("carcinoma, renal cell"[MeSH Terms] OR ("carcinoma"[All Fields] AND "renal"[All Fields] AND "cell"[All Fields]) OR "renal cell carcinoma"[All Fields] OR ("renal"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "carcinoma"[All Fields])))

Cancer du rein

2. (("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms]) OR ("risk factors"[MeSH Terms] OR ("risk"[All Fields] AND "factors"[All Fields]) OR "risk factors"[All Fields]) OR ("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("pathology"[Subheading] OR "pathology"[All Fields] OR "biopsy"[All Fields] OR "biopsy"[MeSH Terms]) OR ("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("ct"[All Fields] AND "scan"[All Fields]) OR "ct scan"[All Fields]) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR (("contrast media"[Pharmacological Action] OR "contrast media"[MeSH Terms] OR ("contrast"[All Fields] AND "media"[All Fields]) OR "contrast media"[All Fields] OR "contrast"[All Fields]) AND ("ultrasonography"[Subheading] OR "ultrasonography"[All Fields] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonography"[MeSH Terms] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonics"[MeSH Terms] OR "ultrasonics"[All Fields]) AND ("classification"[Subheading] OR "classification"[All Fields] OR "classification"[MeSH Terms])) OR TNM[All Fields] OR (WHO[All Fields] AND ("classification"[Subheading] OR "classification"[All Fields] OR "classification"[MeSH Terms])) OR (prognostic[All Fields] AND systems[All Fields]) OR ("nomograms"[MeSH Terms] OR "nomograms"[All Fields]) OR (prognostic[All Fields] AND factors[All Fields]) OR ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields] OR ("biological"[All Fields] AND "markers"[All Fields]) OR "biological markers"[All Fields])))

Epidémiologie / Détection / Classification

3. 1 AND 2 4. (("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]) OR ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8 Recherche du 31/01/2016 medline_ rein_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (((("kidney neoplasms"[MeSH Terms] OR ("kidney"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "kidney neoplasms"[All Fields] OR ("kidney"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "kidney cancer"[All Fields]) OR ("carcinoma, renal cell"[MeSH Terms] OR ("carcinoma"[All Fields] AND "renal"[All Fields] AND "cell"[All Fields]) OR "renal cell carcinoma"[All Fields] OR ("renal"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "carcinoma"[All Fields])))

Cancer du rein

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 12

03/11/2016 14:09

MéthodologieS13

Équation de recherche Medline® 2. "cell"[All Fields] AND "carcinoma"[All Fields]))) AND ((partial[All Fields] AND ("nephrectomy"[MeSH Terms] OR "nephrectomy"[All Fields])) OR (total[All Fields] AND ("nephrectomy"[MeSH Terms] OR "nephrectomy"[All Fields])) OR (thermal[All Fields] AND ablation[All Fields]) OR (radiofrequency[All Fields] AND ablation[All Fields]) OR ("cryotherapy"[MeSH Terms] OR "cryotherapy"[All Fields]) OR ("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "surveillance"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms] OR "surveillance"[All Fields]) OR ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "dissection"[All Fields]) OR "lymph node dissection"[All Fields]) OR ("thrombectomy"[MeSH Terms] OR "thrombectomy"[All Fields]) OR (­cyto-reductive[All Fields] AND ("nephrectomy"[MeSH Terms] OR "nephrectomy"[All Fields])) OR (("surgical procedures, operative"[MeSH Terms] OR ("surgical"[All Fields] AND "procedures"[All Fields] AND "operative"[All Fields]) OR "operative surgical procedures"[All Fields] OR ("surgical"[All Fields] AND "treatment"[All Fields]) OR "surgical treatment"[All Fields]) AND ("neoplasm metastasis"[MeSH Terms] OR ("neoplasm"[All Fields] AND "metastasis"[All Fields]) OR "neoplasm metastasis"[All Fields] OR "metastasis"[All Fields])) OR (("­protein-tyrosine kinases"[MeSH Terms] OR ("­proteintyrosine"[All Fields] AND "kinases"[All Fields]) OR "­protein-tyrosine kinases"[All Fields] OR ("tyrosine"[All Fields] AND "kinase"[All Fields]) OR "tyrosine kinase"[All Fields]) AND ("antagonists and inhibitors"[Subheading] OR ("antagonists"[All Fields] AND "inhibitors"[All Fields]) OR "antagonists and inhibitors"[All Fields] OR "inhibitors"[All Fields])) OR (­anti-PD1[All Fields] AND ("antagonists and inhibitors"[Subheading] OR ("antagonists"[All Fields] AND "inhibitors"[All Fields]) OR "antagonists and inhibitors"[All Fields] OR "inhibitors"[All Fields])) OR (mTor[All Fields] AND ("antagonists and inhibitors"[Subheading] OR ("antagonists"[All Fields] AND "inhibitors"[All Fields]) OR "antagonists and inhibitors"[All Fields] OR "inhibitors"[All Fields]))))

Description de la recherche

Traitement

3. 1 AND 2 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR detection[All Fields] OR ("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Vessie Recherche du 31/01/2016 medline_ vessie_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. "bladder cancer"[All Fields]

Cancer de la vessie

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 13

03/11/2016 14:09

S14

Équation de recherche Medline® 2. (("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR ("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR detection[All Fields] OR ("fluorescence"[MeSH Terms] OR "fluorescence"[All Fields]) OR ("cystoscopy"[MeSH Terms] OR "cystoscopy"[All Fields]) OR (photodynamic[All Fields] AND ("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms])) OR ("mitomycin"[MeSH Terms] OR "mitomycin"[All Fields]) OR ("ultrasonography"[Subheading] OR "ultrasonography"[All Fields] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonography"[MeSH Terms] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonics"[MeSH Terms] OR "ultrasonics"[All Fields]) OR ("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("ct"[All Fields] AND "scan"[All Fields]) OR "ct scan"[All Fields]) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR PET[All Fields] OR (transurethral[All Fields] AND resection[All Fields]) OR ("risk factors"[MeSH Terms] OR ("risk"[All Fields] AND "factors"[All Fields]) OR "risk factors"[All Fields]) OR (prognotic[All Fields] AND factors[All Fields]) OR ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields])))

A. Méjean et al.

Description de la recherche

Détection

3. 1 AND 2 4. (("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]) OR ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang])) 9. 7 AND 8

Limitations dates, langues…

Recherche du 31/01/2016 medline_ vessie_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. "bladder cancer"

Cancer de la vessie

2. (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]) OR ("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "surveillance"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms] OR "surveillance"[All Fields]) OR (transurethral[All Fields] AND resection[All Fields]) OR ("cystectomy"[MeSH Terms] OR "cystectomy"[All Fields]) OR ("radiotherapy"[Subheading] OR "radiotherapy"[All Fields] OR "radiotherapy"[MeSH Terms]) OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR chemohyperthermia[All Fields] OR BCG[All Fields] OR ("mitomycin"[MeSH Terms] OR "mitomycin"[All Fields]) OR ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR "lymphadenectomy"[All Fields]) OR ("ureterostomy"[MeSH Terms] OR "ureterostomy"[All Fields]) OR Bricker[All Fields] OR (trimodal[All Fields] AND ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]))))

Traitement

3. 1 AND 2

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 14

03/11/2016 14:09

MéthodologieS15

Équation de recherche Medline® 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR detection[All Fields] OR ("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]))

Description de la recherche

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Voies excrétrices supérieures Recherche du 31/01/2016 medline_ voies excrétrices supérieures_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (("carcinoma, transitional cell"[MeSH Terms] OR ("carcinoma"[All Fields] AND "transitional"[All Fields] AND "cell"[All Fields]) OR "transitional cell carcinoma"[All Fields] OR ("urothelial"[All Fields] AND "carcinoma"[All Fields]) OR "urothelial carcinoma"[All Fields])

Carcinome urothélial

2. (("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("ct"[All Fields] AND "scan"[All Fields]) OR "ct scan"[All Fields]) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR uretroscopy[All Fields] OR (histological[All Fields] AND ("pathology"[Subheading] OR "pathology"[All Fields] OR "biopsy"[All Fields] OR "biopsy"[MeSH Terms])) OR ("cytology"[Subheading] OR "cytology"[All Fields] OR "cytological techniques"[MeSH Terms] OR ("cytological"[All Fields] AND "techniques"[All Fields]) OR "cytological techniques"[All Fields] OR "cytology"[All Fields] OR "cell biology"[MeSH Terms] OR ("cell"[All Fields] AND "biology"[All Fields]) OR "cell biology"[All Fields]) OR ("risk factors"[MeSH Terms] OR ("risk"[All Fields] AND "factors"[All Fields]) OR "risk factors"[All Fields]) OR (prognotic[All Fields] AND factors[All Fields]) OR ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields])))

Diagnostic / Détection

3. 1 AND 2 4. (("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]) OR ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 15

03/11/2016 14:09

S16

Équation de recherche Medline® 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

A. Méjean et al.

Description de la recherche

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Recherche du 31/01/2016 medline_ voies excrétrices supérieures_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (("carcinoma, transitional cell"[MeSH Terms] OR ("carcinoma"[All Fields] AND "transitional"[All Fields] AND "cell"[All Fields]) OR "transitional cell carcinoma"[All Fields] OR ("urothelial"[All Fields] AND "carcinoma"[All Fields]) OR "urothelial carcinoma"[All Fields])

Carcinome urothélial

2. (("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]) OR ("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "surveillance"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms] OR "surveillance"[All Fields]) OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR ("radiotherapy"[Subheading] OR "radiotherapy"[All Fields] OR "radiotherapy"[MeSH Terms]) OR ("ureteroscopy"[MeSH Terms] OR "ureteroscopy"[All Fields]) OR ureterectomy[All Fields] OR BCG[All Fields] OR ("mitomycin"[MeSH Terms] OR "mitomycin"[All Fields]) OR ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR "lymphadenectomy"[All Fields]) OR nephroureterectomy[All Fields]))

Traitement

3. 1 AND 2 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR detection[All Fields] OR ("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((Clinical Trial[ptyp] OR Comparative Study[ptyp] OR Controlled Clinical Trial[ptyp] OR Consensus Development Conference[ptyp] OR Guideline[ptyp] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR systematic[sb])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 16

03/11/2016 14:09

MéthodologieS17

Prostate Recherche du 31/01/2016 medline_prostate_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. ("prostatic neoplasms"[MeSH Terms] OR ("prostatic"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "prostatic neoplasms"[All Fields] OR ("prostate"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "prostate cancer"[All Fields])

Cancer de la prostate

2. detection[All Fields]) AND (("genetic therapy"[MeSH Terms] OR ("genetic"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "genetic therapy"[All Fields] OR "genetic"[All Fields]) OR (("prognosis"[MeSH Terms] OR "prognosis"[All Fields]) AND ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields])) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR ("ultrasonography"[Subheading] OR "ultrasonography"[All Fields] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonography"[MeSH Terms] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonics"[MeSH Terms] OR "ultrasonics"[All Fields]) OR ("pathology"[Subheading] OR "pathology"[All Fields] OR "biopsy"[All Fields] OR "biopsy"[MeSH Terms]) OR ("transurethral resection of prostate"[MeSH Terms] OR ("transurethral"[All Fields] AND "resection"[All Fields] AND "prostate"[All Fields]) OR "transurethral resection of prostate"[All Fields] OR "turp"[All Fields]) OR scanner[All Fields] OR ("­positron-emission tomography"[MeSH Terms] OR ("­positron-emission"[All Fields] AND "tomography"[All Fields]) OR "­positron-emission tomography"[All Fields] OR ("pet"[All Fields] AND "scan"[All Fields]) OR "pet scan"[All Fields]) OR ("tomography, ­emission-computed, ­single-photon"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­emission-computed"[All Fields] AND "­single-photon"[All Fields]) OR "­single-photon ­emissioncomputed tomography"[All Fields] OR "spect"[All Fields])))

Diagnostic / Détection

3. 1 AND 2 4. ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields])) NOT ("prevention and control"[Subheading] OR ("prevention"[All Fields] AND "control"[All Fields]) OR "prevention and control"[All Fields] OR "prevention"[All Fields])) NOT ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields])

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. (systematic[sb] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR Clinical Trial[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

8. 7 AND 8

medline_prostate_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. ("prostatic neoplasms"[MeSH Terms] OR ("prostatic"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "prostatic neoplasms"[All Fields] OR ("prostate"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "prostate cancer"[All Fields])

Cancer de la prostate

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 17

03/11/2016 14:09

S18

Équation de recherche Medline® 2. (("watchful waiting"[MeSH Terms] OR ("watchful"[All Fields] AND "waiting"[All Fields]) OR "watchful waiting"[All Fields] OR ("active"[All Fields] AND "surveillance"[All Fields]) OR "active surveillance"[All Fields]) OR ("watchful waiting"[MeSH Terms] OR ("watchful"[All Fields] AND "waiting"[All Fields]) OR "watchful waiting"[All Fields]) OR ("prostatectomy"[MeSH Terms] OR "prostatectomy"[All Fields]) OR ("radiotherapy"[Subheading] OR "radiotherapy"[All Fields] OR "radiotherapy"[MeSH Terms]) OR ("brachytherapy"[MeSH Terms] OR "brachytherapy"[All Fields]) OR Hormonotherapy[All Fields] OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR (Systemic[All Fields] AND ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields])) OR ("­high-intensity focused ultrasound ablation"[MeSH Terms] OR ("­high-intensity"[All Fields] AND "focused"[All Fields] AND "ultrasound"[All Fields] AND "ablation"[All Fields]) OR "­high-intensity focused ultrasound ablation"[All Fields] OR "hifu"[All Fields]) OR ("cryotherapy"[MeSH Terms] OR "cryotherapy"[All Fields]) OR (Focal[All Fields] AND ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields])) OR ("immunotherapy"[MeSH Terms] OR "immunotherapy"[All Fields])))

A. Méjean et al.

Description de la recherche

Traitement

3. 1 AND 2 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR Detection[All Fields])) NOT ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. (systematic[sb] OR ­Meta-Analysis[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR Clinical Trial[ptyp] OR Multicenter Study[ptyp] OR Observational Study[ptyp])

Types d’études

7. 5 AND 6 8. "2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Testis Recherche du 31/01/2016 medline_testis_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (("germ cell tumours"[All Fields] OR "neoplasms, germ cell and embryonal"[MeSH Terms] OR ("neoplasms"[All Fields] AND "germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "embryonal"[All Fields]) OR "germ cell and embryonal neoplasms"[All Fields] OR ("germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "tumors"[All Fields]) OR "germ cell tumors"[All Fields] OR "germinoma"[MeSH Terms] OR "germinoma"[All Fields] OR ("germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "tumors"[All Fields])) AND ("testis"[MeSH Terms] OR "testis"[All Fields])) OR ("testicular neoplasms"[MeSH Terms] OR ("testicular"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "testicular neoplasms"[All Fields] OR ("testicular"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "testicular cancer"[All Fields]))

Cancer du testicule

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 18

03/11/2016 14:09

MéthodologieS19

Équation de recherche Medline® 2. (("risk factors"[MeSH Terms] OR ("risk"[All Fields] AND "factors"[All Fields]) OR "risk factors"[All Fields]) OR (prognotic[All Fields] AND factors[All Fields]) OR ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields]) OR ("fetal proteins"[MeSH Terms] OR ("fetal"[All Fields] AND "proteins"[All Fields]) OR "fetal proteins"[All Fields] OR "fetoprotein"[All Fields]) OR hCG[All Fields] OR LDH[All Fields] OR ("Bildgebung"[Journal] OR "imaging"[All Fields]) OR ("ultrasonography"[Subheading] OR "ultrasonography"[All Fields] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonography"[MeSH Terms] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonics"[MeSH Terms] OR "ultrasonics"[All Fields]) OR ("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("computed"[All Fields] AND "tomography"[All Fields]) OR "computed tomography"[All Fields]) OR scanner[All Fields] OR PET[All Fields]))

Description de la recherche

Diagnostic / Détection

3. 1 AND 2 4. (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields])) OR (("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­costbenefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields])))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((((("comment"[Publication Type]) OR "congresses"[Publication Type]) OR "editorial"[Publication Type]) OR "letter"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type]) 7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Types d’études exclusions

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8 Recherche du 31/01/2016 medline_testis_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. (("germ cell tumours"[All Fields] OR "neoplasms, germ cell and embryonal"[MeSH Terms] OR ("neoplasms"[All Fields] AND "germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "embryonal"[All Fields]) OR "germ cell and embryonal neoplasms"[All Fields] OR ("germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "tumors"[All Fields]) OR "germ cell tumors"[All Fields] OR "germinoma"[MeSH Terms] OR "germinoma"[All Fields] OR ("germ"[All Fields] AND "cell"[All Fields] AND "tumors"[All Fields])) AND ("testis"[MeSH Terms] OR "testis"[All Fields])) OR ("testicular neoplasms"[MeSH Terms] OR ("testicular"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "testicular neoplasms"[All Fields] OR ("testicular"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "testicular cancer"[All Fields]))

Cancer du testicule

2. (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]) OR ("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "surveillance"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms] OR "surveillance"[All Fields]) OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR ("radiotherapy"[Subheading] OR "radiotherapy"[All Fields] OR "radiotherapy"[MeSH Terms]) OR ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR "lymphadenectomy"[All Fields])))

Traitement

3. 1 AND 2

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 19

03/11/2016 14:09

S20

Équation de recherche Medline® 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR detection[All Fields])) NOT (("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­cost-benefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields])))

A. Méjean et al.

Description de la recherche

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((((("comment"[Publication Type]) OR "congresses"[Publication Type]) OR "editorial"[Publication Type]) OR "letter"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type]) 7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang])) 9. 7 AND 8

Types d’études exclusions

Limitations dates, langues…

Pénis Recherche du 31/01/2016 medline_penis_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. ((("penile neoplasms"[MeSH Terms] OR ("penile"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "penile neoplasms"[All Fields] OR ("penile"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "penile cancer"[All Fields]) OR (("carcinoma"[MeSH Terms] OR "carcinoma"[All Fields]) AND ("penis"[MeSH Terms] OR "penis"[All Fields])))

Cancer du pénis

2. (("genetic therapy"[MeSH Terms] OR ("genetic"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "genetic therapy"[All Fields] OR "genetic"[All Fields]) OR (("prognosis"[MeSH Terms] OR "prognosis"[All Fields]) AND ("biomarkers"[MeSH Terms] OR "biomarkers"[All Fields])) OR (Functional[All Fields] AND ("Bildgebung"[Journal] OR "imaging"[All Fields])) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields]) OR ("ultrasonography"[Subheading] OR "ultrasonography"[All Fields] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonography"[MeSH Terms] OR "ultrasound"[All Fields] OR "ultrasonics"[MeSH Terms] OR "ultrasonics"[All Fields]) OR PET/CT[All Fields] OR PET[All Fields] OR ("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("computed"[All Fields] AND "tomography"[All Fields]) OR "computed tomography"[All Fields]) OR ("pathology"[Subheading] OR "pathology"[All Fields] OR "biopsy"[All Fields] OR "biopsy"[MeSH Terms]) OR ("sentinel lymph node biopsy"[MeSH Terms] OR ("sentinel"[All Fields] AND "lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "biopsy"[All Fields]) OR "sentinel lymph node biopsy"[All Fields] OR ("sentinel"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "biopsy"[All Fields]) OR "sentinel node biopsy"[All Fields]) OR scanner[All Fields] OR ("­positron-emission tomography"[MeSH Terms] OR ("­positron-emission"[All Fields] AND "tomography"[All Fields]) OR "­positron-emission tomography"[All Fields] OR ("pet"[All Fields] AND "scan"[All Fields]) OR "pet scan"[All Fields]) OR ("tomography, ­emission-computed, ­singlephoton"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­emission-computed"[All Fields] AND "­singlephoton"[All Fields]) OR "­single-photon ­emission-computed tomography"[All Fields] OR "spect"[All Fields])))

Diagnostic / Détection

3. 1 AND 2

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 20

03/11/2016 14:09

MéthodologieS21

Équation de recherche Medline® 4. (("papillomaviridae"[MeSH Terms] OR "papillomaviridae"[All Fields] OR "papillomavirus"[All Fields])) NOT ("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]))

Description de la recherche

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ("congresses"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type]) OR "comment"[Publication Type])

Types d’études exclusions

7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Recherche du 31/01/2016 medline_pénis_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. ((("penile neoplasms"[MeSH Terms] OR ("penile"[All Fields] AND "neoplasms"[All Fields]) OR "penile neoplasms"[All Fields] OR ("penile"[All Fields] AND "cancer"[All Fields]) OR "penile cancer"[All Fields]) OR (("carcinoma"[MeSH Terms] OR "carcinoma"[All Fields]) AND ("penis"[MeSH Terms] OR "penis"[All Fields])))

Cancer du pénis

2. (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]) OR ("epidemiology"[Subheading] OR "epidemiology"[All Fields] OR "surveillance"[All Fields] OR "epidemiology"[MeSH Terms] OR "surveillance"[All Fields]) OR Radiotheray[All Fields] OR ("brachytherapy"[MeSH Terms] OR "brachytherapy"[All Fields]) OR (("surgical procedures, operative"[MeSH Terms] OR ("surgical"[All Fields] AND "procedures"[All Fields] AND "operative"[All Fields]) OR "operative surgical procedures"[All Fields] OR "surgical"[All Fields]) AND technique[All Fields]) OR ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR "lymphadenectomy"[All Fields]) OR (("groin"[MeSH Terms] OR "groin"[All Fields] OR "inguinal"[All Fields]) AND ("lymph node excision"[MeSH Terms] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "excision"[All Fields]) OR "lymph node excision"[All Fields] OR ("lymph"[All Fields] AND "node"[All Fields] AND "dissection"[All Fields]) OR "lymph node dissection"[All Fields])) OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR ("photochemotherapy"[MeSH Terms] OR "photochemotherapy"[All Fields] OR ("photodynamic"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "photodynamic therapy"[All Fields]) OR (("preservation, biological"[MeSH Terms] OR ("preservation"[All Fields] AND "biological"[All Fields]) OR "biological preservation"[All Fields] OR "preservation"[All Fields]) AND ("sexual behavior"[MeSH Terms] OR ("sexual"[All Fields] AND "behavior"[All Fields]) OR "sexual behavior"[All Fields] OR "sexual"[All Fields]) AND ("physiology"[Subheading] OR "physiology"[All Fields] OR "function"[All Fields] OR "physiology"[MeSH Terms] OR "function"[All Fields])) OR (Glans[All Fields] AND preserving[All Fields])))

Traitement

3. 1 AND 2 4. "congresses"[Publication Type]) OR "comment"[Publication Type]) OR "letter"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type])

Types d’études exclusions

5. 3 NOT 4

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 21

03/11/2016 14:09

S22

Équation de recherche Medline® 6. (("costs and cost analysis"[MeSH Terms] OR ("costs"[All Fields] AND "cost"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "costs and cost analysis"[All Fields] OR "costs"[All Fields]) OR ("­costbenefit analysis"[MeSH Terms] OR ("­cost-benefit"[All Fields] AND "analysis"[All Fields]) OR "­cost-benefit analysis"[All Fields] OR ("cost"[All Fields] AND "effectiveness"[All Fields]) OR "cost effectiveness"[All Fields]))) OR (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR detection[All Fields])) OR ("papillomaviridae"[MeSH Terms] OR "papillomaviridae"[All Fields] OR "papillomavirus"[All Fields])

A. Méjean et al.

Description de la recherche

Exclusions

7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Sarcome ­rétro-péritonéal Recherche du 31/01/2016 medline_sarcome ­rétro-péritonéal_detection Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. "retroperitoneal sarcoma"[All Fields]

sarcome ­rétropéritonéal

2. (("prognosis"[MeSH Terms] OR "prognosis"[All Fields]) OR ("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("tomography, ­x-ray computed"[MeSH Terms] OR ("tomography"[All Fields] AND "­x-ray"[All Fields] AND "computed"[All Fields]) OR "­x-ray computed tomography"[All Fields] OR ("computed"[All Fields] AND "tomography"[All Fields]) OR "computed tomography"[All Fields]) OR ("magnetic resonance imaging"[MeSH Terms] OR ("magnetic"[All Fields] AND "resonance"[All Fields] AND "imaging"[All Fields]) OR "magnetic resonance imaging"[All Fields] OR "mri"[All Fields]) OR PET[All Fields] OR ("pathology"[Subheading] OR "pathology"[All Fields] OR "biopsy"[All Fields] OR "biopsy"[MeSH Terms]) OR scanner[All Fields]))

Diagnostic / Détection

3. 1 AND 2 4. "treatment"[All Fields]) Exclusions 5. 3 NOT 4 6. ((((("comment"[Publication Type]) OR "congresses"[Publication Type]) OR "editorial"[Publication Type]) OR "letter"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type])

Types d’études exclusions

7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 22

03/11/2016 14:09

MéthodologieS23

Recherche du 31/01/2016 medline_ sarcome ­rétro-péritonéal_traitement Équation de recherche Medline®

Description de la recherche

1. "retroperitoneal sarcoma"[All Fields]

sarcome ­rétropéritonéal

2. (("therapy"[Subheading] OR "therapy"[All Fields] OR "treatment"[All Fields] OR "therapeutics"[MeSH Terms] OR "therapeutics"[All Fields]) OR ("surgery"[Subheading] OR "surgery"[All Fields] OR "surgical procedures, operative"[MeSH Terms] OR ("surgical"[All Fields] AND "procedures"[All Fields] AND "operative"[All Fields]) OR "operative surgical procedures"[All Fields] OR "surgery"[All Fields] OR "general surgery"[MeSH Terms] OR ("general"[All Fields] AND "surgery"[All Fields]) OR "general surgery"[All Fields]) OR ("drug therapy"[Subheading] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "drug therapy"[All Fields] OR "chemotherapy"[All Fields] OR "drug therapy"[MeSH Terms] OR ("drug"[All Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "chemotherapy"[All Fields]) OR ("radiotherapy"[Subheading] OR "radiotherapy"[All Fields] OR "radiotherapy"[MeSH Terms])))

Traitement

3. 1 AND 2 4. (("diagnosis"[Subheading] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnosis"[MeSH Terms]) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR "diagnosis"[All Fields] OR "diagnostic"[All Fields]) OR detection[All Fields]))

Exclusions

5. 3 NOT 4 6. ((((("comment"[Publication Type]) OR "congresses"[Publication Type]) OR "editorial"[Publication Type]) OR "letter"[Publication Type]) OR "review"[Publication Type])

Types d’études exclusions

7. 5 NOT 6 8. ("2013/01/01"[PDAT] : "2016/01/31"[PDAT]) AND "humans"[MeSH Terms] AND (English[lang] OR French[lang]))

Limitations dates, langues…

9. 7 AND 8

Références [1] h t t p : / / w w w.­h a s - s a n t e . f r / p o r t a i l / j c m s / c _ 4 3 1 2 9 4 /­ recommandations-pour-­la-pratique-­clinique-rpc [2] http://www.­has-sante.fr/portail/upload/docs/application/ pdf/2013‑06/etat_des_lieux_niveau_preuve_gradation.pdf [3] http://www.­g -i-n.net/­w orking-groups/adaptation/­ introduction-g-­i-n-­adaptation-wg

268986LVU_PUROL_RECOS_2016_CS6_PC.indb 23

[4] http://www.agreetrust.org/­wp-content/uploads/2013/10/­ AGREE-II-­U sers-Manual-­a nd-23-­i tem-Instrument_2009_ UPDATE_2013.pdf [5] Fédération des Spécialités Médicales : http://www.specialitesmedicales.org/666_p_33997/­declaration-d-­interets-de-­ la-fsm.html

03/11/2016 14:09