- Email: [email protected]
Un pas de geant pour l'humanite?
Abstracts Gohring K. E. H. et Sibley J. F. Un pas de geant pour l’humanite? World Patent Information 11 (l), 5-10. Les auteurs se preoccupent du fait que le nombre excessif de publications gentriques en mat&e de brevets dans le domaine de la chimie risque d’aboutir a l’elimination des bases de donnees actuellement developpees pour aider les chercheurs. 11sexaminent la decision publite par POMP1 dans le cadre du Trait6 de cooperation en mat&e de brevets (PCT) oncernant la demande PCT no. 87/04321 et ttudient un petit nombre de brevets et de demandes de brevets qui illustrent ce probltme.
Gumbs B. Les services d’information sur les brevets de trinidad et tobago. World Patent Information 11 (1) 11-13. Le present rapport decrit les services d’information sur les brevets offerts a Trinidad et Tobago par le Caribbean Industrial Research Institute (CARIRI), institution nationale et Ie Service de documentation et d’information sur les brevets du Centre de documentation des Carai’bes de la Commission Cconomique des Nations unies pour I’AmCrique Latine et les Caraibes. Le rapport insiste sur la necessite d’accroitre Ies programmes visant a sensibiliser les industriels, les chercheurs, les technocrates et les planificateurs au role de I’information sur les brevets dans le dtveloppement tconomique de Trinidad et Tobago.
Takei
H. Le programme
‘Sans papier’ World Patent Information 11 (l), 14-24.
du JPO.
1. Pour venir a bout du nombre croissant de demandes de brevets et de documents de brevets, le JPO a construit le systtme ‘Sans papier’ dans le cadre de son plan decennal lance en 1984. 2. L’objectif ultime est le stockage de demandes de brevets et des donntes administratives pertinentes dans la base de donnees de I’Electronic File Wrapper et d’informations de brevets dans la Comprehensive Document Data Base qui communique les informations necessaires a la Data Base for Examination, ainsi que l’informatisation des tlches internes de manipulation des documents sur papier, le traitement des donntes, la redaction et la diffusion d’informations a I’intention des services du JPO et des usagers externes, toutes operations visant a accelerer l’examen des demandes et leur evaluation par le JPO et a repondre a la demande actuelle en mat&e de bureautique et de consultation rapide et precise de I’information.
Lemon T. H. Informations techniques et commerciales fournies par la documentation en matiere de brevets. World Patent Information 11 (l), 25-27. La documentation en matiere de brevets publiee dans le monde entier represente une source Cnorme d’informations techniques et commerciales. Seules les plus grandes organisations disposent
55
des ressources leur permettant d’extraire toute I’information pertinente des nombreuses bases de donnees informatisees et des collections de documents sur papier. Le Service de recherche et de consultation de I’Office britannique des brevets de creation recente a pour vocation de faciliter I’accbs a ce vaste reservoir de connaissances, ainsi que de presenter les resultats sous une forme susceptible d’aider a la prise objective de decisions vitales dans l’industrie et dans le commerce. Le present document examine deux exemples de strategies frtquemment adoptees pour assurer une recherche “exhaustive de I’information contenue dans les brevets et decrit la facon dont les r&hats peuvent &tre analysts et present& pour en faciliter I’assimilation.
Eisenschitz T. S., McKie L. J. et Warne K. La communication d’informations dans les brevets americains en biotechnologie. World Patent Znformation 11 (l), 28-32. Deux exemples de brevets americains en biotechnologie publies en 1982 et 1983 ont Ct.6choisis pour I’etude. Les brevets ont ttt publies dans les trois an&es suivant I’annee initiale de protection de la recherche et les proprittes de ces groupes ont Ctb ttudites. On a recherche pour un certain nombre de groupes si Ies publications de brevets faisaient double emploi avec des articles de joumaux. Les chiffres globaux de 42% et de 57% cachent de grandes differences en mat&e de couverture des domaines trait& Environ la moitit des projets sont trait&, mais il est a noter que les articles ne contiennent aucune reference aux brevets.
Bukumirovic S. Correlation entre les activites protection des brevets etrangers, le transfert technologies, les apports en capital, le credit et commerce en Yougoslavie, Analyse des brevets d’autres informations. World Patent Information (1) 33-37.
de de le et 11
En raison de leur nature multidisciplinaire qui comprend des aspects scientifiques et techniques, juridiques et Cconomiques, les activites IiCes a la protection des brevets sont de plus en plus associees aux divers types de processus de dtveloppement technologique et Cconomique. Le present document s’appuie sur cette constatation pour Studier la relation existant entre l’acitivite des Offices de brevets et celle des secteurs commercieaux et bancaires et des autres secteurs inttresses par le transfert de technologies en Yougoslavie.
Shen Yaozeng. Analyse des demandes de brevets en chine (1985-1987). World Patent Information 11 (1) 38-39. L’article analyse les demandes de brevet recues par I’Office chinois des brevets depuis sa creaction. Le Japon et les Etats-Unis sont les principales sources de demandes &rang&es et les dix sous-sections de I’IPC faisant l’objet du plus grand nombre de demandes sont identifiees.
Gumbs B. Les services d’information sur les brevets de trinidad et tobago. World Patent Information 11 (1) 11-13. Le present rapport decrit les services d’information sur les brevets offerts a Trinidad et Tobago par le Caribbean Industrial Research Institute (CARIRI), institution nationale et Ie Service de documentation et d’information sur les brevets du Centre de documentation des Carai’bes de la Commission Cconomique des Nations unies pour I’AmCrique Latine et les Caraibes. Le rapport insiste sur la necessite d’accroitre Ies programmes visant a sensibiliser les industriels, les chercheurs, les technocrates et les planificateurs au role de I’information sur les brevets dans le dtveloppement tconomique de Trinidad et Tobago.
Takei
H. Le programme
‘Sans papier’ World Patent Information 11 (l), 14-24.
du JPO.
1. Pour venir a bout du nombre croissant de demandes de brevets et de documents de brevets, le JPO a construit le systtme ‘Sans papier’ dans le cadre de son plan decennal lance en 1984. 2. L’objectif ultime est le stockage de demandes de brevets et des donntes administratives pertinentes dans la base de donnees de I’Electronic File Wrapper et d’informations de brevets dans la Comprehensive Document Data Base qui communique les informations necessaires a la Data Base for Examination, ainsi que l’informatisation des tlches internes de manipulation des documents sur papier, le traitement des donntes, la redaction et la diffusion d’informations a I’intention des services du JPO et des usagers externes, toutes operations visant a accelerer l’examen des demandes et leur evaluation par le JPO et a repondre a la demande actuelle en mat&e de bureautique et de consultation rapide et precise de I’information.
Lemon T. H. Informations techniques et commerciales fournies par la documentation en matiere de brevets. World Patent Information 11 (l), 25-27. La documentation en matiere de brevets publiee dans le monde entier represente une source Cnorme d’informations techniques et commerciales. Seules les plus grandes organisations disposent
55
des ressources leur permettant d’extraire toute I’information pertinente des nombreuses bases de donnees informatisees et des collections de documents sur papier. Le Service de recherche et de consultation de I’Office britannique des brevets de creation recente a pour vocation de faciliter I’accbs a ce vaste reservoir de connaissances, ainsi que de presenter les resultats sous une forme susceptible d’aider a la prise objective de decisions vitales dans l’industrie et dans le commerce. Le present document examine deux exemples de strategies frtquemment adoptees pour assurer une recherche “exhaustive de I’information contenue dans les brevets et decrit la facon dont les r&hats peuvent &tre analysts et present& pour en faciliter I’assimilation.
Eisenschitz T. S., McKie L. J. et Warne K. La communication d’informations dans les brevets americains en biotechnologie. World Patent Znformation 11 (l), 28-32. Deux exemples de brevets americains en biotechnologie publies en 1982 et 1983 ont Ct.6choisis pour I’etude. Les brevets ont ttt publies dans les trois an&es suivant I’annee initiale de protection de la recherche et les proprittes de ces groupes ont Ctb ttudites. On a recherche pour un certain nombre de groupes si Ies publications de brevets faisaient double emploi avec des articles de joumaux. Les chiffres globaux de 42% et de 57% cachent de grandes differences en mat&e de couverture des domaines trait& Environ la moitit des projets sont trait&, mais il est a noter que les articles ne contiennent aucune reference aux brevets.
Bukumirovic S. Correlation entre les activites protection des brevets etrangers, le transfert technologies, les apports en capital, le credit et commerce en Yougoslavie, Analyse des brevets d’autres informations. World Patent Information (1) 33-37.
de de le et 11
En raison de leur nature multidisciplinaire qui comprend des aspects scientifiques et techniques, juridiques et Cconomiques, les activites IiCes a la protection des brevets sont de plus en plus associees aux divers types de processus de dtveloppement technologique et Cconomique. Le present document s’appuie sur cette constatation pour Studier la relation existant entre l’acitivite des Offices de brevets et celle des secteurs commercieaux et bancaires et des autres secteurs inttresses par le transfert de technologies en Yougoslavie.
Shen Yaozeng. Analyse des demandes de brevets en chine (1985-1987). World Patent Information 11 (1) 38-39. L’article analyse les demandes de brevet recues par I’Office chinois des brevets depuis sa creaction. Le Japon et les Etats-Unis sont les principales sources de demandes &rang&es et les dix sous-sections de I’IPC faisant l’objet du plus grand nombre de demandes sont identifiees.