4~blished by
ELSEVIERADVANCEDTECHNOLOGY
PO Box 150, Kadlington, Oxford OX5 1AS, UK. Tel: +44 (0)1865 843648 (Editor) or 843843 Fax: +44 (0)1865 843971 or 843961 www.elsevier.nl / locat e / filtsep
Editor Paul Spencer E-real: p
[email protected] Assistant E&tor: H e a t h e r l o h n s t o n e E-rn~l- h
[email protected] Managmg Editor: M a r k P u r v i s AdverUsement Manager. S u s a n H a d l e y Tel: +44 (0)1865 843208 (UK) Fax: +44 (0)1865 843973 (UK)
E-m~al:
[email protected] uk US Advertisement Sales: Chris Dolan Tel: +1 203 88l 0888 (USA) Fax- +l 203 881 0777 (LISA)
E-mall:
[email protected] AdverUsing Consultant. Mike Taylor Tel. +44 (0)1403 259419 (UK) Fax. +44 (0)1403 265005 (UK) Advertismg Copy Coordmator J o a n n e S a l t Production Coordinator S h e r i Hill Product Finder Chlo~ Turner Tel' +44 (0)1865 843284 (UK) Fax: +44 (0)1865 843971 (UK)
Editorial F i l t r a U o n ik S e p a r a t i o n P r o d u c t A c h i e v e m e n t A w a r d s 1 9 9 9 Following on from the great success of 1998's Filtration & Separation Product Achievement Awards, in this month's issue you will find a shortlist of nominated companies for this year's event.
Fdtratwn &Separan~ ~ co~e~d m the Current Contents® /Engmeerm
Computang &T~hnology (CC / EC&T) online datable ~ d m the Research Alertt~ ~ e n t aw~eness s e r ~
Sub~lpttons The suha~aptlon price Is £130, US$214 90 or NLG 421 ~191 This price is ~alld to the end of 1999, and includes ~-speeded dehaery ~orldwlde Frequency ofpubbcauon ten lssues/ye~ Send r e ~ t a n ~ ~ t h order (made payable to Else~er Science Ltd) to Attenuon P ~ Purvey, Oxford ]Fulfilment Centre, PO Box 800, Ktdlmgton, Oxford OX5 1DX, UK Tel +44 (0)186S 843373, F ~ +44 (0)1865 843949 M ~ s i n g l~$ues,
Responsththty ~ o t
be accepted by the Pubhshers after six monrJas
PERIODICALS POSTAGE p~d at N e w . k , NJ, USA Fdtratlon & Sep~atlon (ISSN 0015 - 1882) ts pebhshed 10 lames per y ~ r m J~uacy, March, ~.pnl. May, J ~ e , July. September, October. November, D e . t u b e r b~ Else~er S ~ Ltd. The Boulev~d, [zngford Lane, Kldlmgton, Oxford OX3 I GB, UK Fdn'ataon & Sep~auon is distributed by Mercury Airfreight i n t e ~ o n u l Ltd, 10 C ~ a p t o ~ R~d, Ir~ngton, New Jersey 07111 -I lOS POSTMASTER Ple~e send address ~rrecllons to Fdtratlon & Sep~Uon, e/o Else~er Smen~ Regional Sales Office, C~tomer Support Depw~n~t. 658 Avenue of the A m e n ~ , NewYork, NY 10010 The o p ~ o m expressed by mthvlduals m th~ pubh~tlon ~ not n e c e ~ l l y those ot Els~er, who shall not be held ~spomlble tot them All trademarks acknowledged Printed b~ MeG, UK Jo~nal N ~ h e r 02076 ISSN 0961-1290 ISSN 0019 - 1882 / ~ 1999 ffise~er Science Ltd. All rights r ~ e ~ e d . This journal ~ d the mdl~dua] contributions contained in it ~ e protected ~ d e r ~ p y n g h t by E i s n e r Saence Ltd, ~ d the r u l i n g t e ~ ~ d ~ n t h b o m apply to the~ use Photocopying Single photo~ples of single ~acles may be made for personal ~ e ~ allo~d by nataonal copyright laws Per~sslon of the pubhsher ~ d peym~t of a fee ~ req~ed for all other p h o t o ~ p ~ g , mclu&ng muhaple or syste~ue ~pymg, copying for adver~smg or p~mola~al pml~ses , ~sale, ~ d all forms of d o c e n t dehver~ Specl~ rates ~ e avadable for edu~tlonal ltlstlt~tlaom that ~ t h t o make photo.pies for non-peofit ed~laoned d ~ o m ~ e P e n s i o n s ma~ he sought &rectly from Else~er Saence Rights & P e r ~ l o n s D e p ~ t m ~ t , PO Box 800, Oxford OX5 1DX, OK, tel +44 (0)186S 843830, fax +44 (0)1S85 853333, e mall per~sstons@else~er eouk You ~ y also contact Rights & P e r ~ m n s dge6xly through Els~er's h ~ e page (http / / ~ elsener nl), selectang first 'Customer Support', then 'General Informalaon', then 'Permlsslo~ Query Form' In the lISA, ~ers may d e ~ permmslonS ~ d make payments through the Copyright C l e v e r Center. lnc, 222 Ro~wood Drive, D~vers, MA 01923, USA, tel +1 978 7S08400, fax +1 978 7504744, ~ d m the HK through the Copymght Llcemmg Ag~cy Rgpul C I ~ Ser~ce (CLARCS), 90 To~enham Court Road, LondonWI p OLP,LIK, tel +44(0) 171 4365931,fax +44(0)171 4363988 Other countries may ha~e a local reprogrgpluc rights agency for payments Derivative Works
Suha~thers may reproduce tables of cont~ts or prep~e lists of ~acles mcludmg abstracts for l n ~ orculalaon ~ t h m their lnstltunons P e r ~ l o n of the publisher Is reqmred for resale or dlsl~thUtlOnoutsule the mstltatlon Pe~on of file publ~her m ~qmred for all o t h ~ denvatave ~ r k s , mchchng ~mpthtlons ~ d translataom filectronic Storage or Usage Permission of the pubhaher Is r e q u ~ d to store or ~ e electrom~lly ~ material contained in this iournal, mc uthng m y ~lade or part of ~ arnde Con*act the pubI~er at the address mth~ted Ex~pt ~ outlined above, no p ~ t of thas p u b h ~ n ~ may be reprodu~d, stored m a ~meval s y s t ~ or trans~tted m any form or by ~ y m e ~ , electromc, meab~cal, photocopying, reeor thng or othe~se, ~ t h o u t prior ~ t t ~ p e ~ o n of the pubhsher Address per~slo~s requests to Else~er Smence Rights & Per~sslom D e p ~ t m ~ t . at the mini, fax ~ d e-mini addresses noted above Nonce No ~sponslbdlty is m s ~ e d by the Pubhshar for ~ injury ~ d / o r d ~ a g e o persom or proper~ m a matter of products bab~ty, neghgence or o t h e ~ s e , or from ~ y or operation of ~ y methods, products, lnstrucno~ or ule~ contained m the materml harem Bo~use of ~pul a d v ~ s m the methca~ so~ces, m paructdar, mdependent verlfl~laon of chagnoses ~ d drug dosages should be made Although a~la d ~ g ~terla[ is expected to conform to educa~ (medial) standards. mduslo~ m this pubb~tlon does no~ co~tlt~te a g u ~ t e e or endor~ment of the quabty or value of ~ c h product or of the d ~ made of It by its ~ n f a c t u r e r
In February we sent out nomination forms for the awards to thousands of companies over the world that are active in the industry. We had a great response from companies keen to put forward their filtration and separation products or services for the awards. From the many entries we received we have drawn up a fmal shortlist of nominations which you will find listed on pages 32-36.The list comprises products and services launched over the last three years across a number of categories. It is now up to you the readers to vote for those nominations that you feel will contribute most to the prosperity of the industry and/or your own business. Please take the time carefully to read through the nominations and vote for your single choice in each category on the voting form that you can find on p37 in this month's issue. Also note that there is a new category in this year's awards of "Best Web Site" reflecting the increasing use of the Internet and W W W by companies active in filtration and separation. If you have access to the W W W please browse each site prior to making your choice.
All fully completed voting forms will be entered into a Prize Draw in which you will have the opportunity of winning vouchers up to the value of $400 off any products from Elsevier Advanced Technology's range of Industrial Engineering publications. Entry is simple. All you need to do is tick one product or service of your choice in each category on the voting form in this issue. To qualify for the chance of winning a prize you must complete the whole voting form and nominate a "Product of theYear". Then post or fax the completed form to us by no later than 17th S e p t e m b e r 1999. The first three completed entries drawn out of a hat will win a prize. Good luck! We look forward to hearing from you. This year's Awards Dinner and presentation will take place in Chicago, LISA in early November alongside INDA's Filtration 99 Conference and Exhibition. Everyone is welcome to come to the dinner and further details can be obtained of how to attend by contacting us at the Editorial Office.
Paul Spencer Editor
Ii7 th pal Focuses:-J Scandinavi;
July/August 1999
3