- Email: [email protected]
La situation en matière d'information relative aux brevets dans la République tchèque
Abstracts
Ilmaier, E. and Sibley, J. F. Consultez la une! World Patent Information 16( 1)) pp. 5-13. Les auteurs analysent le nouveau produit “Base de don&es premitre page” qui sera mis & la disposition du public dans un proche avenir sous la forme du mode mixte CD-ROM et/au en ligne. Le contenu de la base de don&es est Ctudit ainsi que ses utilisations potentielles dans les services de recherche de brevets. Les auteurs se penchent Cgalement sur les implications possibles pour les fournisseurs en ligne de bases de donnCes sur les brevets.
Lobeck, M. A. SUPRAPAT: Une base de donnCes sur les brevets ?I valeur ajoutCe - Un point de vue personnel. World Patent Information 16(l), pp. 14-27. Une courte analyse rCtrospective des debuts de la documentation sur les brevets dans l’industrie montre que 1’austCritt des donnCes disponibles dans les anciennes bases de donnCes des annCes 60 et 70 continue - en raison d’un espace mCmoire et disque insuffisant - g avoir des &percussions sur la multitude de bases de donnCes actuelles. Des millions d’enregistrements de brevets ajoutts chaque annCe peuvent entrainer la frustration de nombreux utilisateurs lorsque ceux-ci sont confrontkes avec I’augmentation des cotits et des dialis de recherche. La non-utilisation r&&ante de certaines bases est dangereuse pour les services de brevets et entraine une baisse des recettes des producteurs de bases de donnCes. D’oti la proposition d’une base de don&es de brevets logique (et non nCcessairement physique) exhaustive unique contenant des don&es &endues. Un grand nombre de ces don&es sont disponibles sur l’une ou I’autre des bases de don&es existantes, mais non rassembltes dans un fichier unique. L’OEB, Derwent et le Canada sont consid&& comme des centres de competence pour la collecte et la correction des donnCes bibliographiques; les r&urn&; I’indexation et I’analyse en profondeur.
Dickens, D. T. Le systeme de classification ECLA. World Patent Information 16(l), pp. 28-32. La recherche en ligne utilisant les codes de classification internationale des brevets (IPC) pose de nombreuses difficult&, et se reposer sur ces codes pour une recherche de sujet peut souvent aboutir a des recherches incomplttes. Le systtme europCen de classification (ECLA) est le systtme de classification de 1’Office europCen des brevets (OEB) utilisC par celui-ci pour classer sa documentation de recerche interne. Bien que la classification ECLA soit utilisCe & recherchte sur un certain nombre de bases de don&es de brevets sur Questel. Alors que les codes ECLA sont basks sur le syst&me IPC, ceux-ci sont plus spCcifiques et surmontent de nombreuses faiblesses des codes IPC, et peuvent &tre utilisCs pour augmenter le taux de rappel dans les recherches de sujets.
Lemon, T. Services d’information emanant de l’office britannique des brevets. World Patent Information
16(l),
pp.
33-35.
Le service de recherche et de conseil de I’Office britannique des brevets a rendu plus facilement accessibles & toutes les branches de I’industrie les informations techniques et commerciales importantes se trouvant dans les brevets. La large applicabilitt de cette information a n&zessitt de fournir un vaste &entail de recherches B base de brevets. Celles-ci sont discutCes en detail dans la prtsente Ctude. Une enqu&te a rtvCle qu’en ignorant I’information a base de brevets, les petites et moyennes industries notamment courent le risque de rtpCter les travaux d’enquste, dont les rtsultats ont ttC rapport& dans la IittCrature antCrieure en matitre de brevets.
71
Monka, M. ‘and Muller, F. L’Institut national de la propriCte industrille (INPI) et le RCseau franqais de centres de documentation sur la propriCtC industrielle. World Patent Information 16(l), pp. 36-40. Les fonctions de 1’INPI sont prCsentCes et les organisations et fonctions des centres de documentation rCgionaux INPI sont expliqutes.
Vaceck, G. Information japonaise en mat&e de brevets. World Patent Information 16( 1)) pp. 41-45. Des informations g&&ales sont foumies concernant du Japon et ses capacitCs d’innovation. En outre, en detail les informations disponibles en Europe spectre complet des services proposts par I’OEB 2
I’importance sont d&rites et, enfin, le Vienne.
VadBsz, A. Mise en rCseau des disques optiques B 1’Office hongrois des brevets: Une Ctude de cas. World Patent Information 16(l), pp. 46-49. Les possibilitCs d’acceder en rCseau aux CD-ROM dans le monde des brevets sont prCsentCes. 11 est retrack un bref historique de la selection et de Y&valuation du matCriel et du logiciel CD-LAN ainsi que d’une annCe d’expkrience aprtts I’installation du systitme CBIS combin au menu SABER. Les statistiques utilisateurs correspondant a diffkrents types d’applications illustrent une activitC de recherche croissante des examinateurs de brevets.
Jakl, L. La situation en mat&e d’information relative aux brevets dans la RCpublique tchkque. World Patent Information 16(l), pp. 50-54. L’Office de la Rtpublique tchtque, issu de la scission de I’Office f6dCral de l’ex-Ritpublique tchCcoslovaque, est ?Ipresent independant et renforce sa documentation et ses ressources de man&e g fournir des services complets aux entreprises et au public. Sa documentation papier est actuellement complttCe par des CD-ROM en raison de probltmes d’espace de stockage, et I’office et la bibliothtque sont en tours de modernisation avec I’aide de I’OEB. En dehors des services habituels proposCs dans la Salle d’6tude publique, des recherches de brevets, de nouveautts et d’actualitCs sont proposCes ainsi qu’une diffusion sClective de services d’information.
Shen, J. Les huit premi6res annCes, une rCussite: le syst6me chinois des brevets entame une nouvelle phase de dCveloppement. World Patent Information. 16(l), pp. 55-57. D’avril 1985 2 mars 1993, I’Office chinois des brevets a accept6 302 320 demandes de brevets au total, parmi lesquelles 41 838 (13,8%) en provenance de Y&ranger. Au tours de la m&me pCriode, 136 680 droits de brevets ont &t5 octroyCs. 10,7% (14 623) des brevet&s Ctaient originaires de I.&ranger. Le systhme chinois des brevets a fonctionnt avec succts jusqu’ici. L’entrte en vigueur courant 1993 de la ICgislation chinoise revisee en matiPre de brevets marque un nouveau jalon dans I’histoire du systtme de brevets chinois.
Ilmaier, E. and Sibley, J. F. Consultez la une! World Patent Information 16( 1)) pp. 5-13. Les auteurs analysent le nouveau produit “Base de don&es premitre page” qui sera mis & la disposition du public dans un proche avenir sous la forme du mode mixte CD-ROM et/au en ligne. Le contenu de la base de don&es est Ctudit ainsi que ses utilisations potentielles dans les services de recherche de brevets. Les auteurs se penchent Cgalement sur les implications possibles pour les fournisseurs en ligne de bases de donnCes sur les brevets.
Lobeck, M. A. SUPRAPAT: Une base de donnCes sur les brevets ?I valeur ajoutCe - Un point de vue personnel. World Patent Information 16(l), pp. 14-27. Une courte analyse rCtrospective des debuts de la documentation sur les brevets dans l’industrie montre que 1’austCritt des donnCes disponibles dans les anciennes bases de donnCes des annCes 60 et 70 continue - en raison d’un espace mCmoire et disque insuffisant - g avoir des &percussions sur la multitude de bases de donnCes actuelles. Des millions d’enregistrements de brevets ajoutts chaque annCe peuvent entrainer la frustration de nombreux utilisateurs lorsque ceux-ci sont confrontkes avec I’augmentation des cotits et des dialis de recherche. La non-utilisation r&&ante de certaines bases est dangereuse pour les services de brevets et entraine une baisse des recettes des producteurs de bases de donnCes. D’oti la proposition d’une base de don&es de brevets logique (et non nCcessairement physique) exhaustive unique contenant des don&es &endues. Un grand nombre de ces don&es sont disponibles sur l’une ou I’autre des bases de don&es existantes, mais non rassembltes dans un fichier unique. L’OEB, Derwent et le Canada sont consid&& comme des centres de competence pour la collecte et la correction des donnCes bibliographiques; les r&urn&; I’indexation et I’analyse en profondeur.
Dickens, D. T. Le systeme de classification ECLA. World Patent Information 16(l), pp. 28-32. La recherche en ligne utilisant les codes de classification internationale des brevets (IPC) pose de nombreuses difficult&, et se reposer sur ces codes pour une recherche de sujet peut souvent aboutir a des recherches incomplttes. Le systtme europCen de classification (ECLA) est le systtme de classification de 1’Office europCen des brevets (OEB) utilisC par celui-ci pour classer sa documentation de recerche interne. Bien que la classification ECLA soit utilisCe & recherchte sur un certain nombre de bases de don&es de brevets sur Questel. Alors que les codes ECLA sont basks sur le syst&me IPC, ceux-ci sont plus spCcifiques et surmontent de nombreuses faiblesses des codes IPC, et peuvent &tre utilisCs pour augmenter le taux de rappel dans les recherches de sujets.
Lemon, T. Services d’information emanant de l’office britannique des brevets. World Patent Information
16(l),
pp.
33-35.
Le service de recherche et de conseil de I’Office britannique des brevets a rendu plus facilement accessibles & toutes les branches de I’industrie les informations techniques et commerciales importantes se trouvant dans les brevets. La large applicabilitt de cette information a n&zessitt de fournir un vaste &entail de recherches B base de brevets. Celles-ci sont discutCes en detail dans la prtsente Ctude. Une enqu&te a rtvCle qu’en ignorant I’information a base de brevets, les petites et moyennes industries notamment courent le risque de rtpCter les travaux d’enquste, dont les rtsultats ont ttC rapport& dans la IittCrature antCrieure en matitre de brevets.
71
Monka, M. ‘and Muller, F. L’Institut national de la propriCte industrille (INPI) et le RCseau franqais de centres de documentation sur la propriCtC industrielle. World Patent Information 16(l), pp. 36-40. Les fonctions de 1’INPI sont prCsentCes et les organisations et fonctions des centres de documentation rCgionaux INPI sont expliqutes.
Vaceck, G. Information japonaise en mat&e de brevets. World Patent Information 16( 1)) pp. 41-45. Des informations g&&ales sont foumies concernant du Japon et ses capacitCs d’innovation. En outre, en detail les informations disponibles en Europe spectre complet des services proposts par I’OEB 2
I’importance sont d&rites et, enfin, le Vienne.
VadBsz, A. Mise en rCseau des disques optiques B 1’Office hongrois des brevets: Une Ctude de cas. World Patent Information 16(l), pp. 46-49. Les possibilitCs d’acceder en rCseau aux CD-ROM dans le monde des brevets sont prCsentCes. 11 est retrack un bref historique de la selection et de Y&valuation du matCriel et du logiciel CD-LAN ainsi que d’une annCe d’expkrience aprtts I’installation du systitme CBIS combin au menu SABER. Les statistiques utilisateurs correspondant a diffkrents types d’applications illustrent une activitC de recherche croissante des examinateurs de brevets.
Jakl, L. La situation en mat&e d’information relative aux brevets dans la RCpublique tchkque. World Patent Information 16(l), pp. 50-54. L’Office de la Rtpublique tchtque, issu de la scission de I’Office f6dCral de l’ex-Ritpublique tchCcoslovaque, est ?Ipresent independant et renforce sa documentation et ses ressources de man&e g fournir des services complets aux entreprises et au public. Sa documentation papier est actuellement complttCe par des CD-ROM en raison de probltmes d’espace de stockage, et I’office et la bibliothtque sont en tours de modernisation avec I’aide de I’OEB. En dehors des services habituels proposCs dans la Salle d’6tude publique, des recherches de brevets, de nouveautts et d’actualitCs sont proposCes ainsi qu’une diffusion sClective de services d’information.
Shen, J. Les huit premi6res annCes, une rCussite: le syst6me chinois des brevets entame une nouvelle phase de dCveloppement. World Patent Information. 16(l), pp. 55-57. D’avril 1985 2 mars 1993, I’Office chinois des brevets a accept6 302 320 demandes de brevets au total, parmi lesquelles 41 838 (13,8%) en provenance de Y&ranger. Au tours de la m&me pCriode, 136 680 droits de brevets ont &t5 octroyCs. 10,7% (14 623) des brevet&s Ctaient originaires de I.&ranger. Le systhme chinois des brevets a fonctionnt avec succts jusqu’ici. L’entrte en vigueur courant 1993 de la ICgislation chinoise revisee en matiPre de brevets marque un nouveau jalon dans I’histoire du systtme de brevets chinois.