- Email: [email protected]
Quatrième ateliers de la SFGM-TC pour l’harmonisation des pratiques en allogreffe
Pathologie Biologie 62 (2014) 179
Disponible en ligne sur
ScienceDirect www.sciencedirect.com
Guidelines SFGM-TC
Quatrie`me ateliers de la SFGM-TC pour l’harmonisation des pratiques en allogreffe Fourth annual series of workshops of the SFGM-TC to harmonize practices in allogeneic stem cell transplantation
La SFGM-TC est une socie´te´ savante, dont le but est de de´velopper les connaissances scientifiques et l’e´ducation sur la greffe de cellules souches he´matopoı¨e´tiques et sur les nouvelles approches de la the´rapie cellulaire impliquant ces cellules et leurs de´rive´s, afin ensemble d’en ame´liorer les re´sultats. Depuis quatre ans, une rencontre annuelle intitule´e « Les Ateliers d’Harmonisation des Pratiques », dont le but est, entre les diffe´rents membres volontaires ou plus spe´cialistes d’un sujet donne´ pour lequel la litte´rature ne fournit pas de donne´es incontestables et consensuelles, d’e´laborer des protocoles pratiques les plus standardise´s possibles. Cette de´marche essentielle vise a` uniformiser les proce´dures, plutoˆt que de laisser chacun e´tablir ses propres protocoles. De nombreux responsables des centres greffeurs, estimant ne pouvoir disposer de re´ponses tranche´es sur tous les sujets, ont souligne´ l’importance de cette approche, a` laquelle participe en observateur les repre´sentants de l’Agence de biome´decine. Ces ateliers se tiennent une fois par an a` Lille et traitent une dizaine de questions. Les re´sultats sont publie´s dans la revue Pathologie Biologie, devenue partenaire de la SFGMTC. Un carnet national de suivi post-allogreffe a e´te´ e´labore´ suite aux ateliers et est actuellement utilise´ par la majorite´ des centres d’allogreffe en France. Les quatrie`mes ateliers se sont tenus a` Lille les 5 et 6 septembre 2013. Pre`s de quatre-vingts membres de la SFGM-TC se sont re´unis pour tenter de re´pondre a` onze questions pre´alablement choisies par le conseil scientifique. Chaque atelier e´tait compose´ d’un responsable, d’un coresponsable et de plusieurs membres participants. Un travail en amont avait e´te´ effectue´ durant les quatre mois pre´ce´dents sous la forme d’enqueˆtes a` l’e´chelon national sur les pratiques des divers centres, de sondages d’opinion et de recherches bibliographiques. Chaque atelier devait re´pondre a` une ou plusieurs questions pose´es selon un sche´ma pre´alable, en apportant des re´ponses justifie´es et e´taye´es le cas e´che´ant par des re´fe´rences bibliographiques. Le recours a` des experts exte´rieurs e´tait fortement recommande´, notamment aupre`s de biologistes, voire d’autres spe´cialistes si ne´cessaire.
http://dx.doi.org/10.1016/j.patbio.2014.05.001 0369-8114/ß 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits re´serve´s.
Au terme des deux jours de la re´union de travail, une restitution des re´sultats a e´te´ faite lors d’une se´ance ple´nie`re re´unissant tous les participants. Les documents finaux e´manant de tous les ateliers ont e´te´ envoye´s a` des lecteurs qui les ont commente´s et ont donne´ leur avis avant une dernie`re validation par les responsables d’ateliers. Nous pre´sentons ici le fruit de ce travail collectif, dont les conclusions et recommandations ne seront en aucun cas opposables ni obligatoires. Il s’agit simplement d’un guide propose´ aux centres, libre a` eux d’en adopter les propositions en totalite´ ou en partie. Nous souhaitons remercier chaleureusement le Professeur Francis Bauters qui a bien voulu relire tous les documents avant leur diffusion afin d’en achever la mise en forme de´finitive. Nous remercions e´galement Mme Sabine Ranwez et Mademoiselle Rachel Tipton pour leurs aides pre´cieuses dans l’organisation des ateliers et la mise en forme des documents. Ce quatrie`me travail collectif sera, bien entendu suivi par d’autres et nous pouvons d’ores et de´ja` annoncer que les cinquie`mes ateliers d’harmonisation des pratiques en allogreffe auront lieu, toujours a` Lille, les 25 et 26 septembre 2014.
I. Yakoub-Agha Pre´sident de la SFGM-TC Maladies du sang, CHRU de Lille, rue Michel-Polonovski, 59037 Lille cedex, France Adresse e-mail : [email protected] (I. Yakoub-Agha) Rec¸u le 27 avril 2014 Accepte´ le 14 mai 2014 Disponible sur Internet le 18 juin 2014
Disponible en ligne sur
ScienceDirect www.sciencedirect.com
Guidelines SFGM-TC
Quatrie`me ateliers de la SFGM-TC pour l’harmonisation des pratiques en allogreffe Fourth annual series of workshops of the SFGM-TC to harmonize practices in allogeneic stem cell transplantation
La SFGM-TC est une socie´te´ savante, dont le but est de de´velopper les connaissances scientifiques et l’e´ducation sur la greffe de cellules souches he´matopoı¨e´tiques et sur les nouvelles approches de la the´rapie cellulaire impliquant ces cellules et leurs de´rive´s, afin ensemble d’en ame´liorer les re´sultats. Depuis quatre ans, une rencontre annuelle intitule´e « Les Ateliers d’Harmonisation des Pratiques », dont le but est, entre les diffe´rents membres volontaires ou plus spe´cialistes d’un sujet donne´ pour lequel la litte´rature ne fournit pas de donne´es incontestables et consensuelles, d’e´laborer des protocoles pratiques les plus standardise´s possibles. Cette de´marche essentielle vise a` uniformiser les proce´dures, plutoˆt que de laisser chacun e´tablir ses propres protocoles. De nombreux responsables des centres greffeurs, estimant ne pouvoir disposer de re´ponses tranche´es sur tous les sujets, ont souligne´ l’importance de cette approche, a` laquelle participe en observateur les repre´sentants de l’Agence de biome´decine. Ces ateliers se tiennent une fois par an a` Lille et traitent une dizaine de questions. Les re´sultats sont publie´s dans la revue Pathologie Biologie, devenue partenaire de la SFGMTC. Un carnet national de suivi post-allogreffe a e´te´ e´labore´ suite aux ateliers et est actuellement utilise´ par la majorite´ des centres d’allogreffe en France. Les quatrie`mes ateliers se sont tenus a` Lille les 5 et 6 septembre 2013. Pre`s de quatre-vingts membres de la SFGM-TC se sont re´unis pour tenter de re´pondre a` onze questions pre´alablement choisies par le conseil scientifique. Chaque atelier e´tait compose´ d’un responsable, d’un coresponsable et de plusieurs membres participants. Un travail en amont avait e´te´ effectue´ durant les quatre mois pre´ce´dents sous la forme d’enqueˆtes a` l’e´chelon national sur les pratiques des divers centres, de sondages d’opinion et de recherches bibliographiques. Chaque atelier devait re´pondre a` une ou plusieurs questions pose´es selon un sche´ma pre´alable, en apportant des re´ponses justifie´es et e´taye´es le cas e´che´ant par des re´fe´rences bibliographiques. Le recours a` des experts exte´rieurs e´tait fortement recommande´, notamment aupre`s de biologistes, voire d’autres spe´cialistes si ne´cessaire.
http://dx.doi.org/10.1016/j.patbio.2014.05.001 0369-8114/ß 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits re´serve´s.
Au terme des deux jours de la re´union de travail, une restitution des re´sultats a e´te´ faite lors d’une se´ance ple´nie`re re´unissant tous les participants. Les documents finaux e´manant de tous les ateliers ont e´te´ envoye´s a` des lecteurs qui les ont commente´s et ont donne´ leur avis avant une dernie`re validation par les responsables d’ateliers. Nous pre´sentons ici le fruit de ce travail collectif, dont les conclusions et recommandations ne seront en aucun cas opposables ni obligatoires. Il s’agit simplement d’un guide propose´ aux centres, libre a` eux d’en adopter les propositions en totalite´ ou en partie. Nous souhaitons remercier chaleureusement le Professeur Francis Bauters qui a bien voulu relire tous les documents avant leur diffusion afin d’en achever la mise en forme de´finitive. Nous remercions e´galement Mme Sabine Ranwez et Mademoiselle Rachel Tipton pour leurs aides pre´cieuses dans l’organisation des ateliers et la mise en forme des documents. Ce quatrie`me travail collectif sera, bien entendu suivi par d’autres et nous pouvons d’ores et de´ja` annoncer que les cinquie`mes ateliers d’harmonisation des pratiques en allogreffe auront lieu, toujours a` Lille, les 25 et 26 septembre 2014.
I. Yakoub-Agha Pre´sident de la SFGM-TC Maladies du sang, CHRU de Lille, rue Michel-Polonovski, 59037 Lille cedex, France Adresse e-mail : [email protected] (I. Yakoub-Agha) Rec¸u le 27 avril 2014 Accepte´ le 14 mai 2014 Disponible sur Internet le 18 juin 2014