- Email: [email protected]
Unsere neue Titelseite
Spatially Resolved Transverse Relaxalion TImes T, of Human Articular Cartilage and in vjtro and in vivo MRI Study
[ 19] Werner, A.. Grunder, W.: Calcium-induced structural changes of cartilage proteoglycans studied by IIi MR relaxometry and diffusion measurements. Magn. Reson. Med. 41 ( 1999) 43- 50 [20] Zimmerman. 1. R., Brilli n, W. E.: Nuclear magnetic resonance srudies in multiple phase systems: lifeti me of a water molecule in an adsorbing pha e on si lica gel. J. Phys. Chern. 61 (1957) 1328-1333 [21J Fullenon, G. D.. Potier, J. L., Dornbluth. . NMR relaxation of protons in tissues and olher macromolecular water ol utions. Magn. Resoll. Imaging 1 (1982) 209-226 [221 Ui se, S.. Arnoldm K.: The interaction of poly(elhylene glycol) witll water tudied by I Hand 2H MR relaxation time measurement . Macromolecules 29 ( 1996) 4251-4257
c.:
[23] LG se. S., Arnold, K.: Water binding of poly accharides ESR sludie . MacromolecuJes 31 ( 1998) 689 1-6897
MR and
Received 12 July 1999; acccpted for publicarion 30 December 1999. Address for correspondence: Dr. Steffen Lus e Klinikum an der Christian-Albrechts-Universitiit Klinik fUr Diagnostischc Radiologic Arbcitsgruppe Medizinische Physik Michaelisstr. 9 0 · 24 105 Kiel
ZII
Kiel
IN EIGENER SACHE
Unsere neue Titelseite Liebe Leserin, lieber Leser, wahr cheinlich sind Sie ein wenig iiberra cht gewesen, als das Heft 112000 bei Ihnen eintraf, denn e hat ich in seinem Aussehen etwas verandert. 1m Jahre 1990 hatte der Griindungsau chuB in einer Vielzahl von Sitzungen uod Verhandlungen mit dem Verlag die rechtlichen und materiellen Rahmenbedingungen fur die Existeoz un erer Zei chrift geschaffen, und 1991 konnten dann auch die ersten Hefte erscheinen. Gegen Ende der Konstituierungspha e hane ich del' AusschuB natiirlich auch Gedanken tiber das Erscheinungsbild unserer Hefte gemacbt. Dabei gab es auch einige Diskussionen dariiber, ob man mil ein m Titelbild erscheinen solIe oder ohne und ob auch aile Beitr::ige mit auf der Tilelseite abgedruckt werden sollen oder nicht. Der Au chuB war damals der Ansicht, daB sich unsere Zeit chrift in ein r eigenen und unverweehselbaren Form prasentieren ollte, und das Ergebnis war dana un ere bi herige Titel eite mit einem relativ groBem Titelbild und den nur au zug weise wiedergegebeoen Tileln der Beiu-age. In dieser Form i t unsere Zei lschrift nun aueh ein Jahrzehnt el'sehienen, aber vou del' Mitte der neunziger Jahre an begann man in del' Schriftleitung, sich auch tiber eine mogl.iche Verlinderung des Layouts Gedanken zu machen . Zurn einen gab es owoh l Le er al auch Autoren die einen Abdruek aller Titel der im Heft enthaltenen Beitrage auf der Tilelseite zu sehen wiin chten. Dariiber hinaus wurde auch erkannt, daB es - bei al ler Individualitat - doeh sinnvoll ist, sich bei der Gestaltung un eres Hefte dem von der Mehrzahl del' anderen Zeit chriften iiblicherweise verwendeten Format etwas anzugleichen. Eine besondere Rolle spieJte dabei auch, daB unsere Hefte bei dem Ziel , in verscbiedeoen Datenbank ystemen ge-
42
!iSlet zu werden, von den entsprechenden lnstitutionen niehl nur nach dem Inhalt sondem auch etwas nach der Form beurteilt werden. Daher hat die Schriftleitung die Jahrestaguog in Pas au dazu genutzt zu ammen mit dem Vorstand einige Grund atzprobleme un erer Zeitschrift zu diskutieren und einige wichtige Veranderungen durchzufiihren. Yom Zeitpunkt her i t es eine gute Gelegenheit, die e Veranderungen jetzt vorzunehmen' denn so kann die ,,zeitschrift ftir Medizinisehe Physi.k' das neue lahrtausend auch mit einem neuen Layoul einlaulen. Zum einen haben wir bei der Bezeichnung unserer Mitarbeiter von den etwas individuellen Begriffen "Koordinator ' und , Schriftlei tung" Abstand genommen und sie durch die iiblicherwei. e benutzten Bezeiehnungen "H rau geber" und ,,Herausgebergremium ' ersetzL Aueh unsere Tilel eit hat sich verandert, wobei wir dem Urban & Fischer Verlag fur seine tatkraftige Mithilfe bei der GestaJtung hr zu Dank verpflichtet indo Wir haben zwar an ein m Titelbild fe tgehalten, dieses prasentiert sich jetzt jedoch in etwas kleinerem Format. Dafiir erseheinen jetzt die Uberschriften samtlicher im Heft enthaltener Artikel - einchlieBlich der Autorelmamen - mit auf der Tite] eite. Unsere Le er haben 0 chon von der Titelseite her einen berblick tiber den gesamten lnhalt des Hefte . Moglicherweise wird es Le er geben, denen auch diese GestaJtung nicht 0 ganz zusagt; aber wir meinen. daI3 dies fur das Ansehen und die weitere Verbreitung un erer Zeit chli fl ein richtiger Schritt i .t.
K. Wolscheodorf FUr die Herausgeber
[ 19] Werner, A.. Grunder, W.: Calcium-induced structural changes of cartilage proteoglycans studied by IIi MR relaxometry and diffusion measurements. Magn. Reson. Med. 41 ( 1999) 43- 50 [20] Zimmerman. 1. R., Brilli n, W. E.: Nuclear magnetic resonance srudies in multiple phase systems: lifeti me of a water molecule in an adsorbing pha e on si lica gel. J. Phys. Chern. 61 (1957) 1328-1333 [21J Fullenon, G. D.. Potier, J. L., Dornbluth. . NMR relaxation of protons in tissues and olher macromolecular water ol utions. Magn. Resoll. Imaging 1 (1982) 209-226 [221 Ui se, S.. Arnoldm K.: The interaction of poly(elhylene glycol) witll water tudied by I Hand 2H MR relaxation time measurement . Macromolecules 29 ( 1996) 4251-4257
c.:
[23] LG se. S., Arnold, K.: Water binding of poly accharides ESR sludie . MacromolecuJes 31 ( 1998) 689 1-6897
MR and
Received 12 July 1999; acccpted for publicarion 30 December 1999. Address for correspondence: Dr. Steffen Lus e Klinikum an der Christian-Albrechts-Universitiit Klinik fUr Diagnostischc Radiologic Arbcitsgruppe Medizinische Physik Michaelisstr. 9 0 · 24 105 Kiel
ZII
Kiel
IN EIGENER SACHE
Unsere neue Titelseite Liebe Leserin, lieber Leser, wahr cheinlich sind Sie ein wenig iiberra cht gewesen, als das Heft 112000 bei Ihnen eintraf, denn e hat ich in seinem Aussehen etwas verandert. 1m Jahre 1990 hatte der Griindungsau chuB in einer Vielzahl von Sitzungen uod Verhandlungen mit dem Verlag die rechtlichen und materiellen Rahmenbedingungen fur die Existeoz un erer Zei chrift geschaffen, und 1991 konnten dann auch die ersten Hefte erscheinen. Gegen Ende der Konstituierungspha e hane ich del' AusschuB natiirlich auch Gedanken tiber das Erscheinungsbild unserer Hefte gemacbt. Dabei gab es auch einige Diskussionen dariiber, ob man mil ein m Titelbild erscheinen solIe oder ohne und ob auch aile Beitr::ige mit auf der Tilelseite abgedruckt werden sollen oder nicht. Der Au chuB war damals der Ansicht, daB sich unsere Zeit chrift in ein r eigenen und unverweehselbaren Form prasentieren ollte, und das Ergebnis war dana un ere bi herige Titel eite mit einem relativ groBem Titelbild und den nur au zug weise wiedergegebeoen Tileln der Beiu-age. In dieser Form i t unsere Zei lschrift nun aueh ein Jahrzehnt el'sehienen, aber vou del' Mitte der neunziger Jahre an begann man in del' Schriftleitung, sich auch tiber eine mogl.iche Verlinderung des Layouts Gedanken zu machen . Zurn einen gab es owoh l Le er al auch Autoren die einen Abdruek aller Titel der im Heft enthaltenen Beitrage auf der Tilelseite zu sehen wiin chten. Dariiber hinaus wurde auch erkannt, daB es - bei al ler Individualitat - doeh sinnvoll ist, sich bei der Gestaltung un eres Hefte dem von der Mehrzahl del' anderen Zeit chriften iiblicherweise verwendeten Format etwas anzugleichen. Eine besondere Rolle spieJte dabei auch, daB unsere Hefte bei dem Ziel , in verscbiedeoen Datenbank ystemen ge-
42
!iSlet zu werden, von den entsprechenden lnstitutionen niehl nur nach dem Inhalt sondem auch etwas nach der Form beurteilt werden. Daher hat die Schriftleitung die Jahrestaguog in Pas au dazu genutzt zu ammen mit dem Vorstand einige Grund atzprobleme un erer Zeitschrift zu diskutieren und einige wichtige Veranderungen durchzufiihren. Yom Zeitpunkt her i t es eine gute Gelegenheit, die e Veranderungen jetzt vorzunehmen' denn so kann die ,,zeitschrift ftir Medizinisehe Physi.k' das neue lahrtausend auch mit einem neuen Layoul einlaulen. Zum einen haben wir bei der Bezeichnung unserer Mitarbeiter von den etwas individuellen Begriffen "Koordinator ' und , Schriftlei tung" Abstand genommen und sie durch die iiblicherwei. e benutzten Bezeiehnungen "H rau geber" und ,,Herausgebergremium ' ersetzL Aueh unsere Tilel eit hat sich verandert, wobei wir dem Urban & Fischer Verlag fur seine tatkraftige Mithilfe bei der GestaJtung hr zu Dank verpflichtet indo Wir haben zwar an ein m Titelbild fe tgehalten, dieses prasentiert sich jetzt jedoch in etwas kleinerem Format. Dafiir erseheinen jetzt die Uberschriften samtlicher im Heft enthaltener Artikel - einchlieBlich der Autorelmamen - mit auf der Tite] eite. Unsere Le er haben 0 chon von der Titelseite her einen berblick tiber den gesamten lnhalt des Hefte . Moglicherweise wird es Le er geben, denen auch diese GestaJtung nicht 0 ganz zusagt; aber wir meinen. daI3 dies fur das Ansehen und die weitere Verbreitung un erer Zeit chli fl ein richtiger Schritt i .t.
K. Wolscheodorf FUr die Herausgeber