- Email: [email protected]
La Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de rédacteur en chef
E´ditorial The French Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo Faciale et de Chirurgie Orale is changing its editor in chief C. Meyer Service de chirurgie maxillo-faciale, de stomatologie et d’odontologie hospitalie`re, hoˆpital
La Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef
Disponible en ligne sur
ScienceDirect www.sciencedirect.com
E
Jean-Minjoz, CHU de Besanc¸on, boulevard Fleming, 25030 Besanc¸on cedex, France
n ce de´but d’anne´e 2015, la Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef et c’est moi, en tant que re´dacteur en chef adjoint depuis quelques anne´es, qui aurai la lourde taˆche de succe´der a` mes illustres pre´de´cesseurs, M. Grellet, P. Laudenbach, les professeurs Jacques-Charles Bertrand pour les plus anciens, les professeurs Dominique Goga et Georges Bettega, le Dr Lotfi Benslama et le Pr Cyrille Chossegros pour ceux que j’ai eu l’honneur et le plaisir de coˆtoyer au sein de la revue. Qu’il me soit permis de leur rendre un hommage appuye´ pour le travail fourni et de les remercier de me transmettre un organe de publication en bon ordre de marche. Je serai seconde´ dans ma taˆche par le Pr Laurent Guyot, nouveau re´dacteur en chef adjoint, et par une e´quipe de re´daction dynamique et bien rode´e. Je remercie e´galement les nombreux relecteurs et toiletteurs qui, dans l’ombre, effectuent un travail remarquable d’expertise et de copyediting et qui permettent a` notre revue de respecter les plus hauts standards de l’e´dition scientifique. J’espe`re qu’ils resteront fide`les a` la nouvelle e´quipe. Les avance´es remarquables de notre revue ont tout d’abord e´te´ son re´fe´rencement de`s 1969 dans la base de donne´es internationale PubMed/Medline, ce qui, pour une revue de langue franc¸aise de notre taille, e´tait une ve´ritable reconnaissance. Le fait d’appartenir a` un grand groupe de presse (Elsevier-Masson) a e´te´, a` cette occasion, un atout conside´rable et je remercie monsieur Pascal Leger, e´diteur responsable (entre-autre. . .) de notre revue au sein du groupe Elsevier-Masson, pour son inde´fectible soutien et son efficacite´. La revue a ensuite be´ne´ficie´, a` partir de 2009, d’un impact factor (IF), e´le´ment indispensable pour la valorisation des
travaux publie´s, pour la promotion des futurs universitaires de notre spe´cialite´ et pour une bonne visibilite´ de nos e´quipes hospitalie`res, au travers du fameux score SIGAPS par exemple. Comme vous le savez, l’IF d’une revue est calcule´ annuellement et de´pend du nombre de fois ou` un article paru les deux anne´es pre´ce´dentes dans la revue est cite´ durant l’anne´e conside´re´e dans la litte´rature scientifique mondiale. Pour notre revue, l’IF de 2013, donc des citations en 2013 des articles publie´s en 2011 et 2012 (celui de 2014 sera connu en 2015) est de 0,298 (contre 0,388 en 2012, soit un recul de 23 %). En comparaison, la revue europe´enne (Journal of CranioMaxillofacial Surgery), anglophone, be´ne´ficie d’un IF 2013 de 2,597, en progression de 61 % par rapport a` 2012. L’une des explications (mais peut-eˆtre pas la seule. . .) de la baisse de l’IF de notre revue est le changement de nom intervenu de´but 2013 (rajout de « et de chirurgie orale » dans le titre) qui a entraıˆne´ des proble`mes transitoires de re´fe´rencement (et donc de citation) dans les bases de donne´es internationales type PubMed ou Scopus. Tout est maintenant rentre´ dans l’ordre et nous verrons en 2015 quelle aura e´te´ notre progression en 2014. Cette course a` l’IF cre´e une ve´ritable compe´tition entre organes de publication scientifique internationaux et entraıˆne logiquement une fuite des meilleures publications des e´quipes francophones vers des revues mieux cote´es, ou` elles auront e´galement plus de chance d’eˆtre lues et donc d’eˆtre cite´es. Tout ceci au de´triment de la notorie´te´ (et de l’IF) de notre revue a` laquelle ces articles a` haute « citabilite´ » auraient fait beaucoup de bien. La boucle est boucle´e ! L’une de mes pre´occupations sera donc de lutter contre ce cercle vicieux. Je ne pourrai cependant pas renforcer l’attractivite´ (et donc l’IF) de notre revue sans l’aide des auteurs
http://dx.doi.org/10.1016/j.revsto.2015.01.001 Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4 2213-6533/ß 2015 Publie´ par Elsevier Masson SAS.
1
C. Meyer
et c’est donc un ve´ritable appel que je lance aux e´quipes francophones pour qu’elles acceptent de faire confiance a` notre valeureuse Revue de Stomatologie, de Chirurgie MaxilloFaciale et de Chirurgie Orale pour y publier leurs travaux, y compris et surtout leurs travaux les plus inte´ressants. Ces e´quipes ont d’ailleurs la possibilite´ d’y publier directement en anglais depuis plusieurs anne´es, possibilite´ peut-eˆtre parfois me´connue mais gage d’une diffusion mondiale de leurs recherches. Enfin, il semble que, depuis quelques anne´es, notre lectorat s’effrite, du moins en ce qui concerne la version papier de la revue. Certes, les consultations e´lectroniques compensent, en partie du moins, cet effritement mais il nous faut rester attentif a` cette tendance et analyser les causes profondes de cette de´saffection. Je souhaite pour ce faire lancer une vaste interrogation aupre`s de notre lectorat afin de mieux le connaıˆtre et afin de de´terminer si une adaptation de la politique e´ditoriale de la revue est ne´cessaire. Faut-il que cette revue reste une ve´ritable revue scientifique, comme c’est son ambition actuellement, avec des articles de haut niveau, consacre´s a` la recherche, privile´giant les travaux
2
Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4
originaux et les mises au point (traditionnellement les plus cite´es) et les publications en langue anglaise ou faut-il, au contraire, que notre revue s’oriente vers des the`mes plus professionnels, de de´veloppement ou de formation continus, en langue exclusivement franc¸aise et laisser la partie scientifique aux seules revues europe´ennes, britanniques ou ame´ricaines ? Dans le contexte de compe´tition scientifique internationale que j’ai de´crit plus haut, il est difficile de concilier parfaitement ces deux orientations. L’enqueˆte que je vous propose aura le me´rite de donner une feuille de route claire au comite´ de re´daction que j’aurai l’honneur de diriger quelque temps. Je vous demande donc de bien vouloir re´pondre aux quelques questions ci-dessous et de renvoyer vos re´ponses a` mon adresse professionnelle. Les re´ponses n’auront e´videmment de ve´ritable signification que si le plus grand nombre d’entre vous participe a` cette enqueˆte. Le nombre de re´ponses aura lui-meˆme valeur de test. Je vous remercie pour votre confiance. Je taˆcherai de m’en montrer digne. Bonne lecture et bons travaux !
La Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef
Annexe A. Questionnaire (a` retourner a` : Professeur Christophe Meyer, Service de Chirurgie Maxillo-Faciale, de Stomatologie et d’Odontologie Hospitalie`re, Hoˆpital Jean-Minjoz – CHU de Besanc¸on, Boulevard Fleming, 25030 Besanc¸on Cedex. E-mail : [email protected]) 1
Votre spe´cialite´ :
& Chirurgien Maxillo-Facial
& Stomatologue
& Chirurgien-Dentiste
& Chirurgien Oral (ou buccal)
* Omnipraticien
* Filie`re dentaire
* Orthodontiste
* Filie`re me´dicale
* Me´decin bucco-dentaire
& Autre (pre´cisez) :
* Autres compe´tences (pre´cisez) : 2
Votre exercice :
& Libe´ral 3
& Libe´ral avec vacation(s) hospitalie`re(s)
& Hospitalier
& Hospitalo-universitaire
Votre nationalite´ :
& Franc¸aise
& Belge
& Suisse
& Marocaine
& Tunisienne
& Roumaine
& Autre (pre´cisez) : 4 Votre relation avec la Socie´te´ Franc¸aise de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale : & Membre a` jour des cotisations
& Membre non a` jour des cotisations
& Non-membre
5 Vos habitudes de lecture professionnelle : Vous lisez des articles professionnels : & Re´gulie`rement
& Parfois
& En langue anglaise
& En langue franc¸aise
& Rarement & Dans votre langue nationale
6 Quelles sont les 5 revues que vous lisez le plus(les citer dans l’ordre de volume de lecture) :
– – – – –
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
7
Dans vos lectures, vous privile´giez :
& Les articles de recherche scientifique (articles originaux) & Les cas cliniques & Les mises au point ou les revues ge´ne´rales sur un aspect particulier de votre spe´cialite´ & Les notes techniques & Les rubriques « Image » & Les rubriques « Perspectives » (projets de recherche, innovations techniques. . .) & Les revues de presse & Les informations professionnelles ou syndicales & Les articles de de´veloppement professionnel continu & Les expe´riences professionnelles personnelles de vos confre`res (« Comment je fais. . . ») & Les « petites annonces » (remplacements, cessions de cabinet, ventes de mate´riel. . .)
3
C. Meyer
Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4
8 Concernant vos habitudes de publication : & Vous avez-vous-meˆme publie´ des articles en premier auteur : * Jamais
* 1x
& Dans des revues indexe´es
* 2 a` 5x
* 6 a` 10x
* 11 a` 20x
* + de 20x
& Dans des revues non-indexe´s
& Vous seriez preˆts a` publier vos articles en « open-access » (payer pour eˆtre publie´) ? * oui ? * non & En langue anglaise
& Dans votre langue natale
9 Concernant la Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale : & Vous eˆtre abonne´
& Vous n’eˆtes pas abonne´ et vous lisez l’exemplaire du service ou d’un colle`gue
& Vous lisez * Re´gulie`rement (chaque nume´ro) * la revue papier * la version e´lectronique & Vous ne lisez que les articles en franc¸ais
* Occasionnellement * la revue papier * la version e´lectronique & Vous lisez e´galement les articles en anglais
& Vous eˆtes totalement satisfait du contenu de la Revue & Vous n’eˆtes pas totalement satisfait du contenu de la Revue et vous pre´fe´reriez y trouver : * Plus d’articles de recherche scientifique * Plus de cas cliniques * Plus de mises au point ou de revues ge´ne´rales * Plus de notes techniques * Plus de rubriques « Image » * Plus de rubriques « Perspectives » * Plus de revues de presse * Plus d’informations professionnelles ou syndicales * Plus d’articles de de´veloppement professionnel continu * Plus d’expe´riences professionnelles personnelles de vos confre`res * Des « petites annonces » * Que des articles en franc¸ais * Plus d’articles en anglais * Que des articles en anglais 10
4
Autres suggestions pour ame´liorer l’attractivite´ de la Revue (et commentaires libres) :
La Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef
Disponible en ligne sur
ScienceDirect www.sciencedirect.com
E
Jean-Minjoz, CHU de Besanc¸on, boulevard Fleming, 25030 Besanc¸on cedex, France
n ce de´but d’anne´e 2015, la Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef et c’est moi, en tant que re´dacteur en chef adjoint depuis quelques anne´es, qui aurai la lourde taˆche de succe´der a` mes illustres pre´de´cesseurs, M. Grellet, P. Laudenbach, les professeurs Jacques-Charles Bertrand pour les plus anciens, les professeurs Dominique Goga et Georges Bettega, le Dr Lotfi Benslama et le Pr Cyrille Chossegros pour ceux que j’ai eu l’honneur et le plaisir de coˆtoyer au sein de la revue. Qu’il me soit permis de leur rendre un hommage appuye´ pour le travail fourni et de les remercier de me transmettre un organe de publication en bon ordre de marche. Je serai seconde´ dans ma taˆche par le Pr Laurent Guyot, nouveau re´dacteur en chef adjoint, et par une e´quipe de re´daction dynamique et bien rode´e. Je remercie e´galement les nombreux relecteurs et toiletteurs qui, dans l’ombre, effectuent un travail remarquable d’expertise et de copyediting et qui permettent a` notre revue de respecter les plus hauts standards de l’e´dition scientifique. J’espe`re qu’ils resteront fide`les a` la nouvelle e´quipe. Les avance´es remarquables de notre revue ont tout d’abord e´te´ son re´fe´rencement de`s 1969 dans la base de donne´es internationale PubMed/Medline, ce qui, pour une revue de langue franc¸aise de notre taille, e´tait une ve´ritable reconnaissance. Le fait d’appartenir a` un grand groupe de presse (Elsevier-Masson) a e´te´, a` cette occasion, un atout conside´rable et je remercie monsieur Pascal Leger, e´diteur responsable (entre-autre. . .) de notre revue au sein du groupe Elsevier-Masson, pour son inde´fectible soutien et son efficacite´. La revue a ensuite be´ne´ficie´, a` partir de 2009, d’un impact factor (IF), e´le´ment indispensable pour la valorisation des
travaux publie´s, pour la promotion des futurs universitaires de notre spe´cialite´ et pour une bonne visibilite´ de nos e´quipes hospitalie`res, au travers du fameux score SIGAPS par exemple. Comme vous le savez, l’IF d’une revue est calcule´ annuellement et de´pend du nombre de fois ou` un article paru les deux anne´es pre´ce´dentes dans la revue est cite´ durant l’anne´e conside´re´e dans la litte´rature scientifique mondiale. Pour notre revue, l’IF de 2013, donc des citations en 2013 des articles publie´s en 2011 et 2012 (celui de 2014 sera connu en 2015) est de 0,298 (contre 0,388 en 2012, soit un recul de 23 %). En comparaison, la revue europe´enne (Journal of CranioMaxillofacial Surgery), anglophone, be´ne´ficie d’un IF 2013 de 2,597, en progression de 61 % par rapport a` 2012. L’une des explications (mais peut-eˆtre pas la seule. . .) de la baisse de l’IF de notre revue est le changement de nom intervenu de´but 2013 (rajout de « et de chirurgie orale » dans le titre) qui a entraıˆne´ des proble`mes transitoires de re´fe´rencement (et donc de citation) dans les bases de donne´es internationales type PubMed ou Scopus. Tout est maintenant rentre´ dans l’ordre et nous verrons en 2015 quelle aura e´te´ notre progression en 2014. Cette course a` l’IF cre´e une ve´ritable compe´tition entre organes de publication scientifique internationaux et entraıˆne logiquement une fuite des meilleures publications des e´quipes francophones vers des revues mieux cote´es, ou` elles auront e´galement plus de chance d’eˆtre lues et donc d’eˆtre cite´es. Tout ceci au de´triment de la notorie´te´ (et de l’IF) de notre revue a` laquelle ces articles a` haute « citabilite´ » auraient fait beaucoup de bien. La boucle est boucle´e ! L’une de mes pre´occupations sera donc de lutter contre ce cercle vicieux. Je ne pourrai cependant pas renforcer l’attractivite´ (et donc l’IF) de notre revue sans l’aide des auteurs
http://dx.doi.org/10.1016/j.revsto.2015.01.001 Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4 2213-6533/ß 2015 Publie´ par Elsevier Masson SAS.
1
C. Meyer
et c’est donc un ve´ritable appel que je lance aux e´quipes francophones pour qu’elles acceptent de faire confiance a` notre valeureuse Revue de Stomatologie, de Chirurgie MaxilloFaciale et de Chirurgie Orale pour y publier leurs travaux, y compris et surtout leurs travaux les plus inte´ressants. Ces e´quipes ont d’ailleurs la possibilite´ d’y publier directement en anglais depuis plusieurs anne´es, possibilite´ peut-eˆtre parfois me´connue mais gage d’une diffusion mondiale de leurs recherches. Enfin, il semble que, depuis quelques anne´es, notre lectorat s’effrite, du moins en ce qui concerne la version papier de la revue. Certes, les consultations e´lectroniques compensent, en partie du moins, cet effritement mais il nous faut rester attentif a` cette tendance et analyser les causes profondes de cette de´saffection. Je souhaite pour ce faire lancer une vaste interrogation aupre`s de notre lectorat afin de mieux le connaıˆtre et afin de de´terminer si une adaptation de la politique e´ditoriale de la revue est ne´cessaire. Faut-il que cette revue reste une ve´ritable revue scientifique, comme c’est son ambition actuellement, avec des articles de haut niveau, consacre´s a` la recherche, privile´giant les travaux
2
Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4
originaux et les mises au point (traditionnellement les plus cite´es) et les publications en langue anglaise ou faut-il, au contraire, que notre revue s’oriente vers des the`mes plus professionnels, de de´veloppement ou de formation continus, en langue exclusivement franc¸aise et laisser la partie scientifique aux seules revues europe´ennes, britanniques ou ame´ricaines ? Dans le contexte de compe´tition scientifique internationale que j’ai de´crit plus haut, il est difficile de concilier parfaitement ces deux orientations. L’enqueˆte que je vous propose aura le me´rite de donner une feuille de route claire au comite´ de re´daction que j’aurai l’honneur de diriger quelque temps. Je vous demande donc de bien vouloir re´pondre aux quelques questions ci-dessous et de renvoyer vos re´ponses a` mon adresse professionnelle. Les re´ponses n’auront e´videmment de ve´ritable signification que si le plus grand nombre d’entre vous participe a` cette enqueˆte. Le nombre de re´ponses aura lui-meˆme valeur de test. Je vous remercie pour votre confiance. Je taˆcherai de m’en montrer digne. Bonne lecture et bons travaux !
La Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale change de re´dacteur en chef
Annexe A. Questionnaire (a` retourner a` : Professeur Christophe Meyer, Service de Chirurgie Maxillo-Faciale, de Stomatologie et d’Odontologie Hospitalie`re, Hoˆpital Jean-Minjoz – CHU de Besanc¸on, Boulevard Fleming, 25030 Besanc¸on Cedex. E-mail : [email protected]) 1
Votre spe´cialite´ :
& Chirurgien Maxillo-Facial
& Stomatologue
& Chirurgien-Dentiste
& Chirurgien Oral (ou buccal)
* Omnipraticien
* Filie`re dentaire
* Orthodontiste
* Filie`re me´dicale
* Me´decin bucco-dentaire
& Autre (pre´cisez) :
* Autres compe´tences (pre´cisez) : 2
Votre exercice :
& Libe´ral 3
& Libe´ral avec vacation(s) hospitalie`re(s)
& Hospitalier
& Hospitalo-universitaire
Votre nationalite´ :
& Franc¸aise
& Belge
& Suisse
& Marocaine
& Tunisienne
& Roumaine
& Autre (pre´cisez) : 4 Votre relation avec la Socie´te´ Franc¸aise de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale : & Membre a` jour des cotisations
& Membre non a` jour des cotisations
& Non-membre
5 Vos habitudes de lecture professionnelle : Vous lisez des articles professionnels : & Re´gulie`rement
& Parfois
& En langue anglaise
& En langue franc¸aise
& Rarement & Dans votre langue nationale
6 Quelles sont les 5 revues que vous lisez le plus(les citer dans l’ordre de volume de lecture) :
– – – – –
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
__________________________________________ & abonne´
& non-abonne´
& version papier
& version e´lectronique.
7
Dans vos lectures, vous privile´giez :
& Les articles de recherche scientifique (articles originaux) & Les cas cliniques & Les mises au point ou les revues ge´ne´rales sur un aspect particulier de votre spe´cialite´ & Les notes techniques & Les rubriques « Image » & Les rubriques « Perspectives » (projets de recherche, innovations techniques. . .) & Les revues de presse & Les informations professionnelles ou syndicales & Les articles de de´veloppement professionnel continu & Les expe´riences professionnelles personnelles de vos confre`res (« Comment je fais. . . ») & Les « petites annonces » (remplacements, cessions de cabinet, ventes de mate´riel. . .)
3
C. Meyer
Rev Stomatol Chir Maxillofac Chir Orale 2015;116:1-4
8 Concernant vos habitudes de publication : & Vous avez-vous-meˆme publie´ des articles en premier auteur : * Jamais
* 1x
& Dans des revues indexe´es
* 2 a` 5x
* 6 a` 10x
* 11 a` 20x
* + de 20x
& Dans des revues non-indexe´s
& Vous seriez preˆts a` publier vos articles en « open-access » (payer pour eˆtre publie´) ? * oui ? * non & En langue anglaise
& Dans votre langue natale
9 Concernant la Revue de Stomatologie, de Chirurgie Maxillo-Faciale et de Chirurgie Orale : & Vous eˆtre abonne´
& Vous n’eˆtes pas abonne´ et vous lisez l’exemplaire du service ou d’un colle`gue
& Vous lisez * Re´gulie`rement (chaque nume´ro) * la revue papier * la version e´lectronique & Vous ne lisez que les articles en franc¸ais
* Occasionnellement * la revue papier * la version e´lectronique & Vous lisez e´galement les articles en anglais
& Vous eˆtes totalement satisfait du contenu de la Revue & Vous n’eˆtes pas totalement satisfait du contenu de la Revue et vous pre´fe´reriez y trouver : * Plus d’articles de recherche scientifique * Plus de cas cliniques * Plus de mises au point ou de revues ge´ne´rales * Plus de notes techniques * Plus de rubriques « Image » * Plus de rubriques « Perspectives » * Plus de revues de presse * Plus d’informations professionnelles ou syndicales * Plus d’articles de de´veloppement professionnel continu * Plus d’expe´riences professionnelles personnelles de vos confre`res * Des « petites annonces » * Que des articles en franc¸ais * Plus d’articles en anglais * Que des articles en anglais 10
4
Autres suggestions pour ame´liorer l’attractivite´ de la Revue (et commentaires libres) :